Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
n:
Ke:'nnip;a;:o-': Vít
. ,/
Pozemkový fond České republiky
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/lla, PSČ 130 00 ^
zastoupený Ing. Alenou Pitelkovou, vedoucí územního pracoviště PF ČR v Chebu,
Mánesova 11, 350 02 Cheb
IČ: 45797072
DIČ; CZ45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení; GE Money Bank a.s. Cheb, číslo účtu 30502634/0600
(dále jen „pronajímatel")
-na stranějedné-
Česká agrární společnost s r.o.
Sídlo: Lipová 71, 350 02 Cheb
IČ: 49826689
DIČ; CZ49826689
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, odd. C, vložka 9941
Osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: Roman Gemert - jednatel
(dále jen "nájemce")
- na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 11
k nájemní smlouvě č. 172 N 05/02
Č1.I
Smluvní strany uzavřely dne 25.7.2005 nájemní smlouvu č. 172N05/02 (dále jen
"smlouva").
či.n
Na základě smlouvy (dodatku č.lO) je nájemce povinen platit pronajímateli roční
nájemné ve výši 4.456,- Kč (slovy: čtyfitisícečtyřistapadesátšest korun českých). Nájemné se
platí ročně pozadu vždy k 1.10. běžného roku.
Den nabytí
vlastnic,
práva
Obec,
k.ú.
Druh evid.,
p.č.
Třetí osoba
(popř. nájemce)
Na základě
(smlouvy-
rozhodnutí)
26.1.2010 Lipová,
Lipová u Chebu
KN-poz.
655
(GP-pův. 655,
č. st.9/2)
Česká agrární společnost
s r.o.
Lipová 71,
350 02 Cheb
Kupní smlouva č.
1006730902
v
Ode dne podání návrhu na vklad smlouvy na katastrální úřad nenáleží pronajímateli nájemné.
či.m
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. II tohoto
dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 3.677,- Kč (slovy;
třitisícešestsetsedmdesátsedm korun českých).
; :
W'-
K 1.10.2010 je nájemce povinen zaplatit částku 3.927,- Kč (slovy;
třitisícedevětsetdvacetsedm korun českých).
Tato částka se skládá z ročního nájemného u pozemků, které nebyly předmětem
převodu (přechodu), a z alikvotních částí ročního nájemného u pozemků, které byly
předmětem převodu (přechodu). Alíkvotní části jsou vypočítány za období od předchozího
data splatnosti do rozhodných dat.
Roční nájemné u pozemků, které nebyly předmětem převodu (přechodu):
3.677.- Kč (slovy: třitisícešestsetsedmdesátsedm korun českých).
AUkvotní části ročního nájemného u pozemků, které byly předmětem převodu:
250.- KČ (slovy: dvěstěpadesát korun českých).
Výpočet nájemného je nedílnou součástí tohoto dodatku.
Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajímatele, který je veden ÚP PF ČR
Cheb u GE Money Bank a.s. Cheb, č.účtu 30502634/0600. Při platbě nájemného je nutné
uvést variabilní symbol: 172 1 05 02.
Zaplacením se rozumí připsání placené Částky na účet pronajímatele.
Nedodrží-li nájemce Ihůtu pro úhradu nájemného, je povinen podle ustanovení § 517
zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zaplatit pronajímateli
úrok z prodlení.
Prodlení nájemce s úhradou nájemného delší než 60 dnů se považuje za porušení
smlouvy, které zakládá právo pronajímatele od smlouvy odstoupit.
Cl. IV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Č1.V
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost
originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Č1.VI
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Chebu dne;
Pozemkový fond České republiky,
zastoupený vedoucí ÚP Cheb
Ing. Alenou Pitelkovou
pronajímatel
Česká agráňíí společnost s r.o.
zastoupena j ednatelem
Romanem Gemertem
'■*
nájemce
'-•ft;.. •
-V:-'
Jha k nájemní smlouvě č. 172N05/02
Jjilní symbol; 17210502 Uzavřeno: 25.7.2005
Účinná od: 1.8.2005
Česká agrární společnost s r.o.
Roční nájem; Lipová 71
3 677 Kč Cheb
78.37 Kč
r
lámka Kmen / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem
|orní Lomany
r 174 5 602 1 00 22 72 10 00210 002 34 20034 200 26 02064 549 1,01,0 889,88 2 207,58í 309 745.98 Kč 90 569 3 097.46 Kčf Lipová u Chebu
85 3 0 2 7 10 002 30 600 16 895 1,0 516,99
51 698.70 Kč 16 895 516.99 Kč
Poustka u Františkových Lázní
UPP 677 14 0 2 2 10 002 41 000 1 513 1,0 62,03
6 203.30 Kč 1513 62.03 Kč
Povodí
GP(způv. 132/1) 132 3 0 2 2 10 002 46 100 17 1,0 0,78
0.78 Kč
i
íi i
CELKEM: 367 726^5 Kč 108 994 3 677 Kč
L
|oČet dodatku pro nájemní smlouvu č. 172N05/02
tisku: 8.3.2010 Spočítáno ke dni: 1.10.2010
f
Sí.
ťL
V'
iKinen / Díl Skupina Výměra Datum vydáni Počet dní Částka
1
f--------------------
15,5.2009
f Lipová u Chebu
1 655 0 0 2 1 183 26.1.2010 117 189,60 Kč
i ÍI5.2009 1183 189,60 Kč ■
Íj.7.2009
Lipová u Chebu
^92 0 1 187 26.1.2010 117 59,94 Kč
1.7.2009 187 59,94 Kč
1370 249,55 Kč
. 2
1.8.2005
rs Horní Lomany
: 602 1 0 2 64 549 365 2 207,58 Kč
- Lipová u Chebu
” 85 3 0 2 16 895 365 516,99 Kč
Poustka u Františkových Lázi
677 14 0 2 1 513 365 62,03 Kč
1.8.2005 82 957 2 786,60 Kč
1.10.2007
Horní Lomany
174 5 0 2 26 020 365 889,88 Kč
1.10.2007 26 020 889,88 Kč
15.5.2009
Povodí
132 3 0 2 17 365 0,78 Kč
15.5.2009 17 0,78 Kč
108 994 3 677,26 Kč
CELKEM: 110 364 3 927,00 Kč
■ív
■/-. .