Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1334
wszemkový fond České republiky
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
zastoupený lng. Alenou Pitelkovou, pověřenou vedením ÚP PF ČR v Chebu,
Mánesova 11, 350 02 Cheb
IČ: 45797072
DIČ: CZ45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GE Money Bank a.s. Cheb, číslo účtu 30502—634/0600
(dále jen „pronajímate1“)
— na straně jedné »
a
Česká agrární společnost s r.o.
Sídlo: Lípová 71, 350 02 Cheb
IC: 49826689
DIČ: CZ49826689
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, odd. C, vlozka 9941
Osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: Roman Gernert — jednatel
(dále jen "nájemce")
- na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 3
k nájemní smlouvě č. 172 N 05/02
Čl. 1
Smluvní strany uzavřely dne 25.7.2005 nájemní smlouvu č. 172N05/02 (dále jen
"smlouva").
Čl. 11
Na základě smlouvy (dodatku č. 2) je nájemce povinen platit pronajímateli roční
nájemné ve výši 37.517 ,- Kč (slovy: třicetsedmtisícpětsetsedmnáct korun českých). Nájemné
se platí ročně pozadu vždy k 1.10. běžného roku. Nájemné splatné k 1.10.2006 člní 38.451,-
Kc.
Nabytí vlastnického práva k nemovitostem:
Na základě
(smlouvy—
rozhodnutí)
Kupní smlouva č.
10 1 57 80602
Třetí osoba 4
(popř. nájemce)
Den nabytí
vlastnic.
| ráva
Horní Ves u
Třebeně
Ode dne podání návrhu na vklad smlouvy na katastrální úřad nenáleží pronajímateli nájemné.
-g-
Čl.III
Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečn '
dodatku se nově stanovuje výše ročního náj
' !
třicetčtyřitisícsedmsetosmnáct korun českých).
K1.10.2006 je nájemce povinen zaplatit částku 37.791; Kč (slovy:
třicetsedmtisícsedmsetdevadesátj edna korun českých).
Roční nájemné u pozemků, které nebyly předmětem převodu (přechodu):
33.718 - Kč (slovy: třicetčtyřitisícsedmsetosmnáct korun českých).
Alikvotní části ročního nájemného u pozemků,
3.073 - Kč (slovy: třitisícesedmdesáttři korun českých).
Výpočet nájemného je nedílnou součástí tohoto dodatku.
které byly předmětem převodu:
Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajímatele, který je veden ÚP PF ČR Cheb
účtu 30502—634/0600. Při platbě nájemného je nutné uvést
Prodlení nájemce s úhradou nájemného delší než 60 dnů se považuje za porušení
smlouvy, které zakládá právo pronajímatele od smlouvy odstoupit.
Čl. IV
Nájemce je povinen:
— dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařská péči a
o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozděj ších předpisů,
ČLV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem
Čl. VI
Tento dodatek je vyhotoven ve třech
originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatn
Čl. VII
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné Vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
podpisu oběma smluvními stranami.
stejnopisech, znichž každý má platnost
í jsou určeny pro pronajímatele.
%
Pozemkový fond České republiky,
zastoupený Ing. Alenou Pitelkovou,
pověřenou vedením UP PF ČR Cheb
Ceská agrární společnost s r.o.
zastoupena jednatelem „„
Romanem Gemeítem
pronajímatel nájemce
Za správnost: \
nájemní smlouv“ č: 172N05/02 Uzavřeno: 25.7.2005 0:00:00 Česká agrární společnost s r.o.
1ní symbol: 17210502 Učmna od: 1.8.2005 0:00:00 Lipova 71
Roční splátka: 75053,0000 Cheb
34 200,00 Kč 26019 1,00 889,85 Kč
602 1 2 2 10 002 34 200,00 Kč 64549 1,00 2 207,58 Kč
90568 309 742,56 gg ;: 097,43 _lgš
iy u Lipové
343 0 0 2 2 10 002 30 400,00 Kč
45999 1,00 1398,37Kč
45999 139 836,965š 1 398 37 Eš
___—.:....
“Lípová u Chebu
85 3 0 2 7 10 002 30 600,00 Kč
16895 1,00 516,99 Kč
115 1 0 2 2 10 002 30 600,00 Kč 11540 1,00 353,12 Kč
314 1 0 2 7 10 002 30 600,00 Kč 1479 1,00 45,26 Kč
29914 91 536 84 __lgě 915,37 g_č
Mechová
383 5 0 2 2 10 002 26 800,00 Kč
492 1,00 13,19Kč
383 6 0 2 2 10 002 26 800,00 Kč 2161 1,00 57,91 Kč
383 7 O 2 2 10 002 26 800,00 Kč 2202 1,00 59,01 Kč
14355 WÁŠ Míši
Aýtina
179 1 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 445208 100 11 441,85 Kč
měna 179 11 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 1210 1,00 31,10 Kč
měna 179 14 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 92 1,00 2,36 Kč
měna 258 0 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 16294 1,00 418,76 Kč
měna 272 1 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 63118 1,00 1 622,13 Kč
něna 279 4 0 2 2 10 002 25 700,00 Kč 35309 1,00 907,44 Kč
něna 354 0 O 2 2 10 002 25 700,00 Kč 13408 1,00 344,59 Kč
5% 1 47 22 23 Kč liZQSA—lělíš
Lehnice
180 7 0 2 2 10 002 29 100,00 Kč 673 1,00 19,58 Kč
ŠZ; 1 58 4 KS; 125_8153
)ustka u Františkových Lázní
597 1 0 2 7 10002 41 000,00 Kč
2500 1,00 102,50 Kč
620 5 0 2 2 10 002 41 000,00 Kč 63861 1,00 2 618,30 Kč
>P 677 14 0 2 2 10 002 41 000,00 Kč 1513 1,00 62,03 Kč
67574 278 283,401(__č_ 2 282,835š
sbeň
_MMNM—“ ' '
235 1 0 2 2 10 002 39 300,00 Kč 295308 1,00 11 605,60 Kč
295308 1 160 560,44 _lg_č 11 605 60 _K__č
Page 1 of 2
m' symbol:
6
nájemní smlouvě č:
17210502
172N05/02 Uzavřeno:
Účinná od:
_d_il_ parskup kultura
Roční splátka:
L.!
25.7.2005 0:00:0
1.8.2005 0:00:00
75053,0000
cena za ha
11129830
0
Lipová 71
Cheb
úměra grocento
3 471 752,26 E_ě
Page 2 of 2
Česká agrární společnost s ro
Nalem
».
34 718,00553
- _05
“005
005
;2005 Horní Lomany
5 .2005 Horní Lomany
132005 Stebnice
1.8.2005 Mechová
1.8.2005 Mechová
1.8.2005 Mechová
1.8.2005 Poustka u Františkových
č.8.2005 Poustka u Františkových
„82005 Mýtina
82005 Mýtina
82005 Mýtina
82005 Mýtina '
.8.2005 Mýtina
.82005 Poustka u Františkových
„8.2005
CLKEM:
%
172N 05/02
' N azevKU
Lipová u Chebu
Stebnice
Horní Ves u Třebeně
Lipová u Chebu
Lipová u Chebu
Lipová u Chebu
Kozly u Lipové
Mýtina
Mýtina
Třeboň
233
257
111
85
1 15
314
343
179
354
235
174
602
180
383
383
383
597
620
179
179
258
272
279
677
odatku pro nájemní smlouvu
Skupina
KMA W Býšť—dai částka
2 2 127 29.12.2005 89 15,87 Kč
2 132 256 27.12.2005 87 917,35 Kč
2 77 129 7.7.2006 279 2 140,11Kč
211 512,00 3 073,33 Kč
211 512,00 3 073,33 Kč
MMM—___
2 16 895 365 516,99 Kč
2 11 540 365 353,12 Kč
2 1 479 365 45,26 Kč
2 45 999 365 1 398,37 Kč
2 445 208 365 11441,85 Kč
2 13 408 365 344,59 Kč
2 295 308 365 11 605,60 Kč
2 26 019 365 889,85 Kč
2 64 549 365 2 207,58 Kč
2 673 365 19,58 Kč
2 492 365 13,19 Kč
2 2161. 365 57,91Kč
2 2 202 365 59,01Kč
2 2 500 365 102,50 Kč
2 63 861 365 2 618,30 Kč
2 1210 365 31,10Kč
2 92 365 2,36 Kč
2 16 294 365 418,76 Kč
2 63 118 365 1622,13Kč
2 35 309 365 907,44 Kč
2 1 513 365 62,03 Kč
1 109 830,00
W
1 109 830,00
—-——————=...._
1 321 342,00
___-___..
—-———.——._.___._
34 717,52 Kč
34 717,52 Kč
37 791,00 Kč