Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město zen
statutární město Pí^eň Galerie města Pl-yiiě, o.p.s.
2026/005481
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
p o d le § 10a a n á sl. záko n a č. 250/2000 Sb ., o rozpočtových p rav id lech územ ních ro zpočtů,
a v so u lad u se zákonem č. 128/2000 Sb ., o obcích, vše vp latn ém z n ě n í
1. Poskytovatel: I.
Adresa:
IČO: SMLUVNÍ STRANY
DIČ:
Bankovní spojení: statutární město Plzeň
Číslo účtu: náměstí Republiky 1, Plzeň, PSČ 301 00
Zastoupený: 00075370
r.7.nnn75T7n
Mgr. Eliškou Bartákovou, členkou Rady města Plzně pro oblast
kultury a památkové péče,
na základě plné moci č. j. ZM - 78/2022 ze dne 20. října 2022
2. Příjemce: Galerie města Plzně, o.p.s.
Sídlo: Dominikánská 289/2, Plzeň, PSČ 301 00
Právní forma: obecně prospěšná společnost
Zapsaná: Krajským soudem v Plzni, spisová značka O 30
IČO: 25234994
Bankovní spojení:
Číslo účtu: MgA. Annou Štěpán Arnetovou, ředitelkou
Zastoupený:
uzavírají na základě usnesení Zastupitelstva města Plzně č. 208 ze dne 11. června 2026 smlouvu
o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu statutárního města Plzně.
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Poskytovatel poskytne příjemci neinvestiční dotaci v celkové výši
kterou příjemce přijímá. ), 40 000 Kč
{slovy: čtyřicet tisíc korun českých
2. Dotace v celkové výši podle odst. 1 tohoto článku je příjemci poskytována výhradně na částečnou
úhradu jeho nezbytných neinvestičních nákladů roku 2026 spojených s nákupem ozvučovací
techniky pro výstavní prostory galerie, a to v souladu se žádostí č. 261465 příjemce (dále jen
„související náklady“).
III.
P o d m ín ky čerpán í d o tace
1. Příjemce se zavazuje používat dotaci výhradně k účelům podle čl. II. odst. 2 této smlouvy, a to
za dále sjednaných podmínek.
2. Příjemce se zavazuje použít finanční prostředky z dotace k úhradě souvisejících nákladů výhradně
v období 1. června —31. prosince 2026, a to za podmínky, že náklad vznikl v roce 2026 a je
k tomuto roku věcně a časově příslušný.
Nesplnění podmínky podle tohoto odstavce se považuje za porušení závažné povinnosti
ve smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
stn 1 %e 4 stran
statutární město Platin Galerie města Platíš, o.p.s.
2026/005481
rozpočtů. Odvod za toto porušení rozpočtové kázně se stanoví ve výši, v jaké byla rozpočtová
kázeň porušena, a to za každý jednotlivý případ.
3. Příjemce zajistí, že čerpání a vyúčtování poskytnuté dotace bude probíhat v souladu se žádostí
č. 261465 (dále jen ,,žádost“), touto smlouvou, Závaznými pokyny a podmínkami pro žadatele
o dotace z rozpočtu statutárního města Plzně - Příloha č. 2 vnitřní řídící dokumentace Magistrátu
města Plzně QS 61-27 Zásady poskytování dotací z rozpočtu statutárního města Plzně (dále jen
„Závazné pokyny“), a to ve znění vydání č. 4 - revize 2, platném ke dni podání žádosti ze strany
příjemce (11. května 2026), které je jedním z dokumentů v přílohách žádosti v dotačním portálu
poskytovatele eDotace (https: //dotace.plzen.eu) —dokument „Závazné pokyny a podmínky“.
Příjemce podpisem této smlouvy potvrzuje, že se seznámil se zněním Závazných pokynů,
a zavazuje se podmínkami v meh uvedenými řídit.
IV.
PŘEDKLÁDÁNÍ ZPRÁV A OZNAMOVACÍ POVINNOSTI PŘÍJEMCE
1. Nejpozději do 31. prosince 2026 příjemce předloží poskytovateli celkové vyúčtování dotace,
a to prostřednictvím dotačního portálu poskytovatele (https://dotace.plzen.eu/)
a v následující struktuře:
a) předepsaný Formulář k vyúčtování neinvestiční dotace, který je přílohou dotačního titulu
č. 260009 v dotačním portálu eDotace (https://dotace.plzen.eu] a obsahuje zejména část
skutečné plnění celkového rozpočtu k 31. prosinci 2026 a zprávu o realizaci projektu,
b) soupiska dokladů - přehled souvisejících nákladů roku 2026, uplatňovaných k úhradě
z dotace (ve formě výstupu z analytické evidence účetních operací, k jejichž úhradě byla dotace
použita),
c) podrobná závěrečná zpráva o realizaci dotovaného projektu,
d) fotografická, eventuálně video dokumentace:
- z realizace projektu,
- splnění povinnosti příjemce informovat veřejnost o finančních prostředcích získaných
z rozpočtu poskytovatele na podporu realizace projektu a uvádět logo poskytovatele na všech
komunikačních nástrojích, které pro propagaci projektu příjemce využije (čl. 4.8.2.3. body 6
a 7 Závazných pokynů), a to minimálně od data podání žádosti o tuto dotaci (11. srpna 2026).
Příjemce použije pouze dokumentaci, ke které má ošetřena autorská práva.
Příjemce souhlasí s tím, že tuto dokumentaci může poskytovatel dále použít.
e) písemné potvrzení (formou čestného prohlášení, kopie licenční smlouvy či jiný prokazatelný
doklad), že je příjemce oprávněn doložené fotografie a videa poskytovat k užití třetím
osobám, a to i za účelem jejich zveřejnění na internetových stránkách města Plzně.
Originály dokladů příjemce předloží až na vyžádání poskytovatele.
2. Podáním vyúčtování prostřednictvím dotačního portálu poskytovatele
fhttps://dotace.plzen.eu/) statutární zástupce příjemce stvrzuje, že skutečnosti uvedené
ve vyúčtování jsou pravdivé.
V.
P latebn í po dm ín ky
Strany se dohodly, že poskytovatel poskytne příjemci dotaci podle čl. II. odst. 1 této smlouvy
bankovním převodem na účet příjemce uvedený v čl. I. této smlouvy ve Ihůtě 14 dnů po nabytí
účinnosti této smlouvy.
VI.
D a lší uje d n án í
1. Příjemce prohlašuje, že:
a) není předmětem řízení na vyhlášení konkurzu, likvidace, správy ze strany soudů, uspořádání
s věřiteli nebo podobného postupu upraveného v celostátní legislativě nebo směrnicích,
str. 2 y 4 stran
statutární město Pl-geň Galerie města Plegie, o.p.s.
2026/005481
b) nemá vůči poskytovateli, jeho organizačním složkám a jeho příspěvkovým organizacím nebo
jinému veřejnoprávnímu subjektu žádné nesplacené závazky po lhůtě splatnosti,
c) není s poskytovatelem nebo s jeho příspěvkovými organizacemi v soudním sporu, vyjma
soudních sporů za zrušení správních rozhodnutí, vydaných v přenesené působnosti,
d) není předmětem řízení na vrácení předem poskytnuté dotace ze státního rozpočtu,
nebo z rozpočtu územně samosprávného celku.
2. Příjemce se zavazuje k úhradě veškeré škody, která realizací činnosti příjemce případně vznikne
poskytovateli nebo občanům města Plzně, ledaže prokáže, že škodu nemohl odvrátit ani s využitím
všech přípustných prostředků.
3. Smluvní strany shodně konstatují, že touto smlouvou podle jejich právního názoru není
poskytována veřejná podpora ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování Evropské unie.
Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným rozhodovat ve věcech veřejných
podpor je Evropská komise. Příjemce dále bere na vědomí, že pokud Evropská komise případně
zaujme v otázce existence veřejné podpory v této smlouvě odchylné stanovisko, tj. rozhodne,
že tato smlouva obsahuje prvek veřejné podpory a tato veřejná podpora není slučitelná s pravidly
trhu EU, je dle příslušných předpisů EU příjemce povinen vrátit získanou veřejnou podporu
poskytovateli. Příjemce prohlašuje, že byl s touto okolností seznámen a je s ní srozuměn.
4. Vedle důvodů ukončení smlouvy uvedených v Závazných pokynech, může poskytovatel
z rozhodnutí Zastupitelstva města Plzně odstoupit od smlouvy i v případě, kdy bude zjištěna
protiprávní propagace činnosti příjemce, resp. příjemcem realizovaných projektů, nebo propagace
jeho činnosti (příjemcem realizovaných projektů) nerespektováním vlastnických práv jiných osob
či místně uznávaných pravidel slušnosti.
5. Příjemce se zavazuje k odstranění všech následků neoprávněného výlepu plakátů upoutávajících
na jeho činnost na vlastní náklady.
6. Pokud u příjemce dotace dojde k přeměně jeho právní formy anebo k jeho zrušení dle zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, či k jiným změnám souvisejícím s poskytnutím dotace,
je příjemce povinen o této skutečností informovat poskytovatele do 15 dnů od vzniku této
skutečnosti.
VII.
V rácení dotace
1. Vedle důvodů uvedených v Závazných pokynech je příjemce povinen dotaci nebo její část
vrátit i v těchto případech:
a) dotace nebo její část nebyla ze strany příjemce do 31. prosince 2026 použita na úhradu
souvisejících nákladů v souladu s čl. III. odst. 1 této smlouvy.
Příjemce je povinen nevyčerpané finanční prostředky vrátit poskytovateli zpět na jeho
bankovní účet bezprostředně po zjištění této skutečnosti, nejpozději však do 31. prosince
2026, a to i bez písemné výzvy poskytovatele.
b) poskytovatel odstoupil od smlouvy na základě čl. VI. odst. 4 této smlouvy.
Příjemce je povinen do 30 dnů od doručení usnesení Zastupitelstva města Plzně o odstoupení
vrátit zpět na bankovní účet poskytovatele již poskytnuté finanční plnění z této smlouvy.
c) na základě rozhodnutí Evropské komise podle čl. VI. odst. 3 této smlouvy.
Příjemce je povinen při vrácení dotace postupovat podle příslušných předpisů EU
a rozhodnutí Evropské komise.
Číslo účtu poskytovatele:
2. Nesplnění podmínek podle odst. 1 tohoto článku je považováno za zadržení finančních
prostředků ve smyslu ustanovení § 22 odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb. Odvod za toto porušení
rozpočtové kázně se stanoví ve výši zadržených finančních prostředků.
str. 3 %e 4 stran
statutární město Phyeň Galerie města Plspiě, o.p.s.
2026/(JO5481
3. Příjemce je před vrácením dotace nebo její části povinen kontaktovat Odbor kultury
MMP, který příjemci sdělí variabilní symbol pro platbu.
4. Rozhodným okamžikem vrácení finančních prostředků dotace zpět na účet poskytovatele je den
jejich připsání na účet poskytovatele.
VIII.
Závě re čn á u je d n án í
1. Změny nebo doplnění této smlouvy je možné provádět pouze písemně, a to se souhlasem obou
smluvních stran.
2. Tato smlouva je vyhotovena v počtu 3 výtisků, z nichž 2 obdrží poskytovatel a 1 příjemce.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
v platném znění, podléhá zveřejnění v Registru smluv Ministerstva vnitra CR. Smluvní strany
se dohodly, že smlouvu ke zveřejnění prostřednictvím Registru smluv zašle správci registra
poskytovatel, a to nejpozději do 30 dnů ode dne uzavření smlouvy.
4. Smluvní strany shodně prohlašují, že rozumí obsahu této smlouvy a jsou s ním srozuměny,
konstatujíce, že smlouvu uzavírají na základě jejich pravé a svobodné vůle prosty jakékoli tísně
či nátlaku. Strany považují tuto smlouvu a jí sjednávané podmínky za oboustranně výhodné.
5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu té strany, která ji podepíše později, a účinnosti dnem
jejího zveřejnění prostřednictvím Registra smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
v platném znění.
6. V záležitostech této smlouvy jedná za poskytovatele Odbor kultury Magistrátu města Plzně.
7. Pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, řídí se platnými právními předpisy České republiky.
V Plzni dne l ítt.ZožJt) V Plzni d n e ....7 i '06* 2026
Mgr. Eliška Bartáková MgA. Anna ín Arnetová
členka Rady města Phyně řeaneuza
pro oblast kultury apamátkovépéče
statutární město Plemeň Galerie města Pleyně, o.p.s.
str. 4 ye 4 stran