Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3904076: - Dodav. kupní sml. dlouhodobá-NEINVEST - prodloužení platnosti

                        Dodatek Č. 3 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb
Číslo 982407-0697/2010\.

! .
(J 

Dodatek č. 3 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen
.pcštovnlch služeb

č, 982407-0697/2010, E2017/21623/D3

Česk.á pošta, s.p.

se sídlem:

rc.
DIČ:
zastoupen/jedna] ící:
zapsán v obchodním rejstříku
bankovní spojení:
číslo účtu:

korespondenční adresa:
BIC/SWIFT:
lBAN:
dále jen "Č'P"

a

Český hydrometeorologický ústav

se sídlem/místem podnikáni:
J(:: 

Dit:
zastoupen/jedna] ící:

zapsán/a v obchodním rejstříku:
bankovní spojení:
číslo účtu:
korespondenční adresa:

(dále jen "Uživatel")

Politických vězňů 909/4. 225 99 Praha I
47114983
CZ47 I 14983

Ing. Libor Plzák, obchodní ředitel regionu, obchod SČ
Městského soudu \I Pr"'''' "drlil A "I,,~l;_a 7565/1

Jateční 436177.40 I () I Ústí nad Labem

Na Šabatce 17, 143 06 Praha
00020699
CZ00020699
Mgr. Mark Rieder, ředitel (~HMÚ
zástupce pro věci smluvní: RNDr. Libor Hejkrlík, CSc.. ředitel pobočky
ČHMÚ v Ústí nad Labem .
Reuistr ekonomicl:vl'll subjektů

-Ceský hydrometeorologický ústav. Kočkovská 18
400 I 1 Ústí nad Labem

Strana I (celkem 4)



--------------------------_ _ .

Dodatek Č. 3 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb
Čislo 982407-0697/2010

1. Ujednání

1.1. Strany Dohody se dohodly na změně obsahu Dohody o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb, Č.
982407-0697/20 I O ze dne 22.10.2010 (dále jen "Dohoda"), a to následujicím způsobem:

1.2. Strany Dohody se dohodly na přidání nového bodu v Či. 2. Základní ujednání, bod 2.12,2.13,2.14
s následujícím textem:

2.12 Česká pošta. s.p., není povinna uzavřít poštovní smlouvu v případě. že předmětem této
smlouvy je dodání Zásilek. které byly podány ujiného provozovatele poštovních služeb. Uživatel.
který u České pošty. s.p .. , podává Zásilky. bere na vědomí, že pokud zaviněně zamlčí České poště.
s.p .. skutečnost. že podávaná Zásilka pochází od jiného provozovatele poštovních služeb, může
tím České poště, s.p., způsobit škodu a dopustit se trestného činu nebo přestupku podvodu.

2.13 Uživatel je povinen České poště .. s.p., sděl it. které z jím podaných Zásilek byly převzaty.
resp. pocházejí od jiného provozovatele poštovních služeb. než je Česká pošta. s.p .. a sděl it jeho
totožnost. Uživatel se zprostí informační povinnosti vůči České poště. s.p. dle předchozí věty ve
vztahu k Zásilkám pocházejícím od jiného provozovatele poštovních služeb. než je Česká pošta.
s.p .. pokud na žádost České pošty, s.p .. prokáže .. že je převzal od třetí osoby. která nen:
provozovatelem poštovních služeb, že tuto osobu informovalo své povinnosti podle věty první
tohoto odstavce, a pro případ. že zásilky byly převzaty. resp. pocházejí od jiného provozovatele
poštovních služeb. byla třetí osobě uložena povinnost tuto informaci Uživateli sdělit. V případě.
že si bude Uživatel vědom nepravdivosti informací od třetf osoby. která není provozovatelem
poštovních služeb, ohledně původu zásilek.je povinen Českou poštu. s.p .. informovat způsobem
dle první věty tohoto odstavce.

2.14 V případě vědomého porušeni povinnosti sdělit České poště. s.p., které z podaných Zásilek
byly převzaty, resp. pocházejí od jiného provozovatele poštovních služeb. než je Česká pošta,
s.p., spolu s uvedením jeho totožnosti. je Uživatel povinen uhradit České poště, S.p.. smluvní
pokutu ve výši 100.- Kč za každou Zásilku. u níž nebyla tato povinnost splněna.

1.3. Strany se dohodly na doplnění stávajícího textu Článku 3. Cella a způsob úhrady, a to o text;

3.6 Odesílatel je povinen v předstihu informovat prokazatelným způsobem ČP o jakékoli změně
okolností nezbytných pro určení daňového režimu, především určení místa plnění. V případě
nesplněni této povinnosti nese Odesilatel v plném rozsahu odpovědnost za škody. které v
důsledku takového opomenutí mohou vzniknout, a zavazuje se je uhradit.

1.4. Strany Dohody se dohodly na úplném nahrazení stávajícího (]ánku 5. Závěrečná ustanovení
následujícím textem:

5..1 Tato Dohoda se uzavírá na dobu určitou do 31.10.2020, Každá ze Stran Dohody může
Dohodu vypovědět i bez udání důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem
následujicim po doručení výpovědi druhé Straně Dohody. Výpověď musí být učiněna písemně.
Pokud Uživatel písemně odmítne změnu Ceníku, současně s tímto oznámením O odmítnutí
navrhovaných změn vypovídá tuto Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet dnem doručeni
výpovědi ČP. přičemž skončí ke dni účinnosti změny Ceníku, Výpověď musí být doručena (,p
přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti. Výpověď a oznámení o odmítnutí změn Ceníku
učiněné Uživatelem musí rnlt písemnou formu.

5,2 Č~P si vyhrazuje právo odstoupit od této Dohody. jestliže Uživatel přes upozornění nedodržuje
sjednané podmínky. Toto upozornění ČP písemně oznámí Uživateli na jeho poslední známou
adresu s tím. že je Uživatel povinen ve lhůtě [5 dnů napravit zjištené nedostatky. V případě
marného uplynutí této lhůty má (~P právo od této Dohody odstoupit.

Struna 2 (celkem 4)



Dodatek Č. 3 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovních služeb
Číslo 982407-0697/2010 

Od této Dohody je možné odstoupit také v důsledku zahájení insolvenčniho řízeni na Uživatele
nebo kdykoliv v jeho průběhu. V takovémto případě není Uživateli poskytnuta dodatečná lhůta 15
dnů a ČP je oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího upozornění.

Odstoupení od této Dohody je vždy účinné ke dni doručení písemného oznámení o odstoupeni
druhé straně. Vzájemná plnění poskytnutá stranami do odstoupení se nevrací a Uživatel je povinen
uhradit cenu služeb, poskytnutých CP do odstoupeni.

5.3 Není-li stanoveno jinak. může být tato Dohoda měněna pouze vzestupně očíslovanými
písemnými dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody.

5.4 Strany Dohody se zavazují zachovat mlčenlivost () obchodním tajemství druhé strany Dohody
a dále o skutečnostech a informacích. které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství
jsou stranami Dohody považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné. ocenitelné a v
příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se stranami Dohody.
jejichž. vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení. Pro účely této
Dohody jsou obchodním tajemstvím zejména informace o smluvních vztazích existujících mezi
stranami Dohody. platební podmínky. informace o způsobu zajištění pohledávek. údaje o rozsahu
a objemu poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující poskytované plněni nad rámec veřejně
přístupných informací.

5.5 Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby. kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně
známými za předpokladu. že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost
mlčenlivosti nemá vliv forma sděleni informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba
(materializované nebo dematerializované).

5.6 Strany Dohody se zavazují. že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti. nesdělí je
ani nezpřístupnijinýrn subjektům, a že učiní potřeb mí opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku
včetně zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Dohody v
souladu s účelem stanoveným touto Dohodou.

5.7 Porušením povinnosti mlčenlivosti neni poskytnutí výše uvedených informací soudu. státnímu
zastupitelství. příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejné moci na základě a v
souladu se zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené zákonem nebo jejich
poskytnutí zakladateli ČP. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sděleni uvedených
informací zástupci strany Dohody.

5.8 Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto
Dohodou.

5.9 Tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb .. o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv. uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv). Dle dohody Stran Dohody zajistí odesláni této Dohody správci registru smluv Č'P.
ČP je oprávněna před odesláním Dohody správci registru smluv v Dohodě znečirelnit informace.
na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.

5.10 Pokud by bylo kterékoli ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné nebo jestliže
některá otázka není touto Dohodou upravována. zbývající ustanovení Dohody nejsou tímto
dotčena.

5.11 Tato Dohoda je vyhotovena ve 2 (slovy: dvou) stejnopiscch s platností originálu. z nichž
každá strana Dohody obdrží jeden.

5.12 Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze stran přecházejí na jejich právní
nástupce.

5.13 Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem (~R.

Strana 3 (celkem 4)



Dodatek Č. 3 k Dohodě o bezhotovostní úhradě cen poštovAA6lMl~~%~:ú)i;~~41 i14983
Číslo 982407-0697/2010 -568-

----~-_.---_.

5.14 Dohoda je uzavřena a účinná dnem podpisu oběma Stranami Dohody.

5.15 Strany Dohody prohlašuji. že tato Dohoda vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné ujednání
týkající se daného předmětu této Dohody. Strany Dohody po přečteni této Dohody prohlašují, že
byla uzavřena po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně. na základě jejích pravé, vážně
míněné a svobodné vůle. Na důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných
osob či zástupců.

2. Závěrečná ustanovení
2.1. Ostatní ujednáni Dohody se neměni a zůstávají nadále v platnosti.
2.2. Dodatek Č. 3 je uzavřen a účinný dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami.

2.3. Dodatek Č. 3 je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží po
jednom výtisku.

v l:Jsli nad Labem dne - 3 ~'1· lU1I v lJstí nad Labem dne

ZaČP: Za Uživatele:

Strana 4 (celkem 4)