Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
1/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře a konzultací k Projektu osobních
dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra“
DODATEK č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení,
Projektové kanceláře a konzultací k Projektu osobních dokladů
vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra“
uzavřené dne 21. 9. 2015
mezi STÁTNÍ TISKÁRNOU CENIN, státní podnik, jako Zákazníkem
(evidované u zákazníka pod č. 65/2015/HM)
a CGI IT Czech Republic s.r.o, jako Poskytovatelem
(evidované u poskytovatele pod č. 440-1799/2015-LCZ)
uzavřené podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „zákon“) a
podle § 18 odst. 1 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách,
ve znění pozdějších předpisů
I.
Podle čl. 18 odst. 18.1 se smluvní strany dohodly, že se shora uvedená smlouva ve znění
pozdějších dodatků (dále jen „smlouva“), se mění a doplňuje takto:
1. V označení smluvních stran se zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická za
poskytovatele mění takto:
za poskytovatele: xxx
xxx
2. V označení smluvních stran se zmocněnci pro jednání věcná a technická za
poskytovatele mění takto:
za poskytovatele: xxx
xxx
xxx,
xxx
3. V čl. 3 odst. 3.1 zní:
„3.1 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat zákazníkovi služby projektového
řízení vymezené v příloze č. 5 této smlouvy (dále jen „služby”).“.
4. V čl. 3 odst. 3.5 zní:
„3.5 Poskytování předmětu smlouvy podle tohoto článku předpokládá rovněž seznámení se
s utajovanými informacemi do stupně utajení VYHRAZENÉ. Tyto informace jsou uvedeny
v samostatných přílohách. Seznam těchto příloh je uveden v příloze č. 8 této smlouvy.“.
5. V čl. 3 se doplňuje nový odst. 3.6, který zní:
„3.6 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat zákazníkovi služby řízení změnových
požadavků v níže uvedených oblastech. Konkrétní rozsah těchto služeb bude zákazník
zadávat poskytovateli formou zadávacího a pověřovacího listu, jehož vzor je přílohou č. 7
smlouvy.“.
2/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře
a konzultací k Projektu osobních dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra““
Oblast
ZP001 – Implementace legislativních změn
ZP003 - Úpravy systému CDBP s ohledem na implementaci požadavků eIDAS, rozšíření
bezpečnostní dokumentace
ZP005 – KS-PRVD v STC, tituly pro OP
ZP006 - Adresa úřadu
ZP007 - Nové rozhraní ICAO PKD
“.
6. V čl. 5 odst. 5.2 zní:
„5.2 Rozpis ceny za předmět smlouvy podle článku 3 odst. 3.1 a 3.6 smlouvy je uveden v příloze
č. 4 smlouvy.“.
7. V čl. 8 odst. 8.1 zní:
„8.1 Akceptace předmětu smlouvy podle článku 3 odst. 3.1 a 3.6 této smlouvy bude probíhat
následovně:
8.1.1 V případě zadání na řízení změnového požadavku předloží zákazník poskytovateli
zadávací a pověřovací list s uvedením požadovaných změn alespoň tři pracovní dny
před požadovaným termínem zahájení plnění.
8.1.2 V případě řízení změnového požadavku si zákazník a poskytovatel společně potvrdí
rozsah plnění podpisem příslušného zadávacího a pověřovacího listu.
8.1.3 Poskytovatel předloží zákazníkovi měsíční zprávu, a to vždy ke třetímu pracovnímu dni
kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byl předmět plnění poskytnut.
8.1.4 Zákazník ve lhůtě deseti (10) pracovních dnů od předložení měsíční zprávy posoudí
rozsah poskytnutých služeb předložených k akceptaci.
8.1.5 V případě akceptace poskytnutých služeb schválí zákazník Akceptační protokol
a poskytovateli vzniká právo vystavit daňový doklad (fakturu).“.
Rozsah měsíční zprávy a její formální úprava budou aktualizovány v rámci Metodologie
řízení Projektu CDBP.“.
8. Dosavadní příloha č. 3 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 1 tohoto dodatku.
9. Dosavadní příloha č. 4 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 2 tohoto dodatku.
10. Dosavadní příloha č. 5 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 3 tohoto dodatku.
3/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře
a konzultací k Projektu osobních dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra““
II.
Ostatní ustanovení smlouvy a přílohy ke smlouvě, pokud nejsou dotčeny tímto dodatkem,
se nemění.
III.
1. Smluvní strany se dohodly, že veškeré činnosti realizované poskytovatelem v souvislosti
se ZP007 před účinností tohoto dodatku se považují za plnění podle smlouvy a práva a
povinnosti z něj vzniklé se řídí smlouvou.
2. Smluvní strany jsou srozuměny s tím, že tento dodatek bude v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněn v registru smluv. Veškeré úkony s
tím související zajistí zákazník.
IV.
1. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou (2) výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží po jednom (1) výtisku.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
V Praze dne……………… V Praze dne………………
Zákazník: Poskytovatel:
............................................. ……………….
.............................................. ……………….
STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik CGI IT Czech Republic s.r.o.
Tomáš Hebelka, MSc Štefan Szabó
generální ředitel jednatel
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
1/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře a konzultací k Projektu osobních
dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra“
DODATEK č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení,
Projektové kanceláře a konzultací k Projektu osobních dokladů
vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra“
uzavřené dne 21. 9. 2015
mezi STÁTNÍ TISKÁRNOU CENIN, státní podnik, jako Zákazníkem
(evidované u zákazníka pod č. 65/2015/HM)
a CGI IT Czech Republic s.r.o, jako Poskytovatelem
(evidované u poskytovatele pod č. 440-1799/2015-LCZ)
uzavřené podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „zákon“) a
podle § 18 odst. 1 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách,
ve znění pozdějších předpisů
I.
Podle čl. 18 odst. 18.1 se smluvní strany dohodly, že se shora uvedená smlouva ve znění
pozdějších dodatků (dále jen „smlouva“), se mění a doplňuje takto:
1. V označení smluvních stran se zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická za
poskytovatele mění takto:
za poskytovatele: xxx
xxx
2. V označení smluvních stran se zmocněnci pro jednání věcná a technická za
poskytovatele mění takto:
za poskytovatele: xxx
xxx
xxx,
xxx
3. V čl. 3 odst. 3.1 zní:
„3.1 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat zákazníkovi služby projektového
řízení vymezené v příloze č. 5 této smlouvy (dále jen „služby”).“.
4. V čl. 3 odst. 3.5 zní:
„3.5 Poskytování předmětu smlouvy podle tohoto článku předpokládá rovněž seznámení se
s utajovanými informacemi do stupně utajení VYHRAZENÉ. Tyto informace jsou uvedeny
v samostatných přílohách. Seznam těchto příloh je uveden v příloze č. 8 této smlouvy.“.
5. V čl. 3 se doplňuje nový odst. 3.6, který zní:
„3.6 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat zákazníkovi služby řízení změnových
požadavků v níže uvedených oblastech. Konkrétní rozsah těchto služeb bude zákazník
zadávat poskytovateli formou zadávacího a pověřovacího listu, jehož vzor je přílohou č. 7
smlouvy.“.
2/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře
a konzultací k Projektu osobních dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra““
Oblast
ZP001 – Implementace legislativních změn
ZP003 - Úpravy systému CDBP s ohledem na implementaci požadavků eIDAS, rozšíření
bezpečnostní dokumentace
ZP005 – KS-PRVD v STC, tituly pro OP
ZP006 - Adresa úřadu
ZP007 - Nové rozhraní ICAO PKD
“.
6. V čl. 5 odst. 5.2 zní:
„5.2 Rozpis ceny za předmět smlouvy podle článku 3 odst. 3.1 a 3.6 smlouvy je uveden v příloze
č. 4 smlouvy.“.
7. V čl. 8 odst. 8.1 zní:
„8.1 Akceptace předmětu smlouvy podle článku 3 odst. 3.1 a 3.6 této smlouvy bude probíhat
následovně:
8.1.1 V případě zadání na řízení změnového požadavku předloží zákazník poskytovateli
zadávací a pověřovací list s uvedením požadovaných změn alespoň tři pracovní dny
před požadovaným termínem zahájení plnění.
8.1.2 V případě řízení změnového požadavku si zákazník a poskytovatel společně potvrdí
rozsah plnění podpisem příslušného zadávacího a pověřovacího listu.
8.1.3 Poskytovatel předloží zákazníkovi měsíční zprávu, a to vždy ke třetímu pracovnímu dni
kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byl předmět plnění poskytnut.
8.1.4 Zákazník ve lhůtě deseti (10) pracovních dnů od předložení měsíční zprávy posoudí
rozsah poskytnutých služeb předložených k akceptaci.
8.1.5 V případě akceptace poskytnutých služeb schválí zákazník Akceptační protokol
a poskytovateli vzniká právo vystavit daňový doklad (fakturu).“.
Rozsah měsíční zprávy a její formální úprava budou aktualizovány v rámci Metodologie
řízení Projektu CDBP.“.
8. Dosavadní příloha č. 3 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 1 tohoto dodatku.
9. Dosavadní příloha č. 4 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 2 tohoto dodatku.
10. Dosavadní příloha č. 5 se nahrazuje novým zněním, které je uvedeno v příloze
č. 3 tohoto dodatku.
3/3
Dodatek č. 5
ke „Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Projektového řízení, Projektové kanceláře
a konzultací k Projektu osobních dokladů vydávaných v působnosti Ministerstva vnitra““
II.
Ostatní ustanovení smlouvy a přílohy ke smlouvě, pokud nejsou dotčeny tímto dodatkem,
se nemění.
III.
1. Smluvní strany se dohodly, že veškeré činnosti realizované poskytovatelem v souvislosti
se ZP007 před účinností tohoto dodatku se považují za plnění podle smlouvy a práva a
povinnosti z něj vzniklé se řídí smlouvou.
2. Smluvní strany jsou srozuměny s tím, že tento dodatek bude v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněn v registru smluv. Veškeré úkony s
tím související zajistí zákazník.
IV.
1. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou (2) výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží po jednom (1) výtisku.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
V Praze dne……………… V Praze dne………………
Zákazník: Poskytovatel:
............................................. ……………….
.............................................. ……………….
STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik CGI IT Czech Republic s.r.o.
Tomáš Hebelka, MSc Štefan Szabó
generální ředitel jednatel