Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
· r
20.1 Var2 CUN/RUN 2024 leden Strana 1 (celkem 11)
~249Á o/čj-202ď9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
S,bnďýs na;(%
jS % Nájemní smlouva na pronájem části pozemku
* SCHVÁLENO ,
.
C extemí AK O. Praha - Zbraslav, ul. Na Banich
C7%ká ,,pub\,"S (dále jen ,,Smlouva")
SMLUVNÍ STRANY:
1. Lidl Česká republika s.r.o..
Obchodní firma: Praha 5, Nárožní 1359/11, PSČ 158 00
261 78 541
Sídlo: CZ26178541
lČO:
DIČ:
Zápis v obch. vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 392174
rejstříku:
Zastoupena: vojtěchem Kastnerem, na základě plné moci, s uvedením
kontrolního podpisu Martina Molnára, ředitele Nemovitostí
Bankovní spojení a Československá obchodní banka, a.s.
číslo b.ú., který je 216386993/0300
zveřejněn v registru
plátců DPH
spravovaném
Ministerstvem
financí:
Osoba odpovědná
za smlouvu:
E-mailové adresy
pro elektronickou
komunikaci:
(dále jen ,,Pronajímatel" a/nebo ,,Lidl")
a
2.
Česká republika - Ministerstvo vnitra
Sídlo: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7
lČO: 000 07 064
DIČ: CZ00007064
Zastoupen: plk. lng. Milanem Grohmannem, ředitelem ředitelství logistického
zabezpečení policejního prezidia ČR
Adresa pro
doručování faktur: Policejní prezidium ČR, ředitelství logistického zabezpečení,
Datová schránka: poštovní schránka 62/ŘLZ, 170 89 Praha 7
Kontaktní osoba ve
věcech technických: gs9ai55
Pronaji Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 2 (celkem 11)
PPR 7249 10/ČJ-202G9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234 )
Kontaktní osoba ve
věcech smluvních a
fakturace:
(dále jen ,,Nájemce")
(Pronajímatel a Nájemce společně dále jen ,,Smluvní strany", příp. každý z nich
samostatně jako ,,Smluvní strana")
uzavírají dle ust. § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve
znění pozdějších předpisů, tuto nájemní smlouvu o pronájmu části pozemků
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Pronajímatel je vlastníkem pozemků parc. č. 2918/166 a 2918/21, k.ú. Zbraslav,
obec Praha (dále jen ,,Pozemek");
(B) Nájemce má zájem část Pozemku dočasně užívat za účelem vybudování a
užívání dočasného parkoviště k parkováni osobních motorových vozidel
Nájemce;
SE SMLUVNĹ STRANY DOHODLY NÁSLEDOVNĚ:
1. Úvodní ustanovení
1.1 Definice
1.1.1 Není-li v konkrétním případě stanoveno výslovně jinak nebo nevyplývá-li
z kontextu něco jiného, níže uvedené výrazy použité v této Smlouvě, které jsou
uvozeny velkým písmem, mají v této Smlouvě (včetně jejího záhlaví a
preambule) nás|edujÍcÍ význam:
,,Den zahájení nájmu" nebo má význam uvedený v čl. 2.1.3 této
,,Den předání" Smlouvy;
,,Doba nájmu"
má význam uvedený v čl. 2.2.1 této
,,lnflační index" Smlouvy;
,,Nájemné" má význam uvedený v čl. 2.2.4 této
Smlouvy;
,,Kmenová data"
má význam uvedený v čl. 2.2.2 této
,,OZ" Smlouvy;
,,Pozemek" má význam uvedený v čl. 4.3.1 této
Smlouvy;
má význam uvedený v čl. 5.1.4 této
Smlouvy;
má význam uvedený v písm. (A) preambule
této Smlouvy;
Pronaji Nájemce
7 20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 3 (celkem 11)
PPR 7249 10/ČJ-202É9906"63 jID: F?CR99ETRpo44214234
,,Prodejna" znamená prodejnu potravin a doplňkového
,,Předmět nájmu" spotřebního zboží Lidl včetně veškeré
,,Smlouva"
infrastruktury provozovanou
Pronajímatelem na adrese Na Banlch 1475,
Praha - Zbraslav;
má význam uvedený v čl. 2.1.1 této
Smlouvy;
znamená smlouvu sepsanou na této listině
včetně všech jejích příloh, jakož i
případných dodatků.
1.2 výklad, odkazy
1.2.1 Není-li výslovně uvedeno jinak, odkazy na záhlaví, preambuli, ustanovení,
články, odstavce a přílohy obsažené v této Smlouvě se rozumí odkazy na
záhlaví, preambuli, ustanovení, články, odstavce a přílohy této Smlouvy.
1.2.2 Veškeré odkazy na osoby v této Smlouvě jsou považovány i za odkazy na
právnické osoby, nevyplývá-li z kontextu jinak.
2. Předmět smloúvY
2.1 Předmět Smlouvy
2.1.1 PronajImatel se touto Smlouvou zavazuje přenechat Nájemci k dočasnému
užÍvání část Pozemku o velikosti 6.869 m', jak je vymezeno na
situačním/geometrickém plánu v příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen ,,Předmět
nájmu").
2.1.2 Nájemce se zavazuje platit Pronajímateli za pronájem Předmětu nájmu Nájemné
ve výši a způsobem, jak je uvedeno v této Smlouvě.
2.1.3 Pronajímatel předá Nájemci Předmět nájmu do deseti (10) pracovních dnů od
doručení pIsemné výzvy Nájemce k předání Předmětu nájmu. O předání
Předmětu nájmu Nájemci bude Smluvními stranami sepsán a podepsán
předávací protokol, jehož vzor je uveden v příloze č. 2 této Smlouvy, ve kterém
bude výslovně uveden den předání Předmětu nájmu Nájemci (dále jen ,,Den
předání" nebo ,,Den zahájení nájmu"). Každá ze Smluvních stran obdrží po
jednom vyhotovení předávacího protokolu.
2.1.4 Nájemce prohlašuje, že se seznámil s faktickým a právním stavem Předmětu
nájmu a s tímto stavem souhlasí, nemá k němu žádné výhrady a v tomto stavu
ho převezme v Den zahájení nájmu do nájmu.
2.2 Nájemné a doba nájmu
Pronaj'ma
Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 4 (celkem 11)
PPR-7249-10/ČJ-2026-990663 jID: PCR99ETRpo44214234
2.2.1 Nájem se sjednává na dobu určitou ode Dne předání do 01.03.2030 (dále jen
,,Doba nájmu"). Předpokládaným nezávazným Dnem zahájení nájmu / Dnem
předání je 01.08.2026.
2.2.2 Nájemné bylo stanoveno dohodou Smluvních stran na základě znaleckého
posudku ze dne 21. 10. 2025, č. 084269/2025 zpracovaného XP lnvest, s.r.o. -
znalecká kancelář v oboru Ekonomika, Ceny a odhady - nemovitosti, se sídlem
Mánesova 1374/53, 120 00 Praha, lČO: 28462572, částkou ve výši 26
Kč/m'/měsíčně. Měsíční platba za celý Předmět nájmu tak čini 178.594,- KČ
(slovy: jednosto sedmdesát osm tisíc pět set devadesát čtyři korun českých) bez
DPH (dále jen ,,Nájemné"). Smluvní strany se dohodly, že Nájemné bude
navýšeno o DPH dle platných a účinných právních předpisů. Na Nájemné se
uplatní DPH v základní sazbě.
2.2.3 Smluvní strany se dohodly, že Nájemce bude Pronajímateli platit Nájemné na
bankovní účet Pronajímatele uvedený v záhlaví této Smlouvy měsíčně vždy k
desátému (10.) dni kalendářního měsíce, za nějž se Nájemné platí.
2.2.4 Smluvní strany se dohodly, že Nájemné bude vždy k prvnímu (1.) lednu
přIslušného kalendářního roku valorizováno (navýšeno) o 100 % kladné míry
inflace vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za
uplynulý kalendářní rok, který je každoročně zveřejňován Českým statistickým
úřadem (dále jen Jnflační index").
2.2.5 Pronajímatel vypočte zvýšení Nájemného po zveřejnění |nf|ačního indexu, a
valorizovanou výši Nájemného oznámí písemně Nájemci nejpozději do 31.
května příslušného kalendářního roku, ve kterém má ke zvýšení Nájemného
dojít. v opačném případě se má za to, že Pronajímatel svého práva na zvýšení
nájemného nevyužil. Pronajímatel je oprávněn takto zvýšit Nájemné poprvé
v kalendářním roce následujícím po kalendářním roce, ve kterém nabyla účinnost
tato Smlouva.
2.2.6 Rozdíl mezi novou, valorizovanou výši Nájemného a výší Nájemného před
valorizací uhradi Nájemce Pronajímateli bezhotovostně na bankovni účet
Pronajímatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to za každý kalendářní měsíc,
v němž Pronajímateli nárok na valorizované Nájemné vznikl, avšak Nájemce
uhradil Nájemné pouze v nevalorizované výši. Každý takovýto rozdíl uhradí
Nájemce Pronajímateli do třiceti (30) dnů ode dne prokazatelného doručení
daňového dokladu Nájemci, kterým Pronajímatel Nájemci takovýto rozdíl
vyúčtuje.
2.2.7 V případě prodlení s úhradou Nájemného (vč. DPH) vzniká Pronajímateli nárok
na úrok z prodlení ve výši dle platných a účinných právních předpisů.
2.3 Trvání a zánik Smlouvy
2.3.1 Tato Smlouva zaniká:
(a) uplynutím Doby nájmu, nebo
Prona Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 5 (celkem 11)
PPR 7249"Ĺ0/ČJ-202É9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
(b) odstoupením některé ze Smluvních stran ze zákonných důvodů nebo
z důvodů uvedených v čl. 2.3.4 této Smlouvy s tím, že Smlouva zaniká
okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení od této Smlouvy
druhé Smluvní straně s účinky ex nunc, nebo
(c) výpovědí.
2.3.2 Ke dni zániku této Smlouvy vrátí Nájemce Pronajímateli Předmět nájmu vyklizený
v původním stavu, to znamená, že z Předmětu nájmu musí být odstraněny
veškeré vrstvy položené na Pozemek (tj. veškeré vrstvy tvořící plochu pro
parkování), na Pozemku musí být rozprostřena skrývka ornice, Pozemek musí
být oset travnim semenem, případně musí být na Pozemku realizována náhradní
výsadba (pokud došlo po předání Předmětu nájmu Nájemci ke kácení dřevin) a
bude opravena komunikace včetně chodníku vedoucí přes Předmět nájmu,
pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně jinak. O vrácení Předmětu nájmu
bude Smluvními stranami sepsán a podepsán předávací protokol, jehož vzor
tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy. Každá ze Smluvních stran obdrží po jednom
vyhotovení předávacího protokolu.
2.3.3 Nevrátí-li Nájemce Pronajímateli Předmět nájmu ke dni zániku nájmu ve stavu
dle čl. 2.3.2 této Smlouvy, je Pronajímatel oprávněn protokol o vrácení sepsat
sám a správnost údajů potvrdit potvrzením jiné přítomné osoby či jiným vhodným
způsobem. Nebude-li Předmět nájmu vrácen Pronajímateli ve stavu uvedeném v
čl. 2.3.2 této Smlouvy, je Pronajímatel oprávněn Předmět nájmu do takovéhoto
stavu uvést sám anebo prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady Nájemce.
Takto vzniklé náklady je Nájemce povinen uhradit Pronajímateli do třiceti (30)
pracovních dnů od doručení jeho písemné výzvy, a to bezhotovostním převodem
na bankovní účet Pronajímatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
2.3.4 Smluvní strany se dohodly, že Pronajímatel je vedle zákonných důvodů pro
odstoupení oprávněn od této Smlouvy odstoupit i v případě, že:
a) Nájemce nevyzve Pronajímatele k předání Předmětu nájmu dle čl. 2.1.3 této
Smlouvy do 31.12.2026; nebo
b) Nájemce poruší kteroukoli povinnost stanovenou v této Smlouvě a závadný
stav neodstraní do deseti (10) dnů od výzvy Pronajímatele; nebo
c) Nájemce užívá Předmět nájmu, i přes písemnou výzvu Pronajímatele
k nápravě, způsobem, který vede k opotřebení Předmětu nájmu nad míru
přiměřenou okolnostem nebo který hrozí zničením nebo poškozením
Předmětu nájmu; nebo
d) Nájemce dá bez souhlasu Pronajímatele Předmět nájmu do podnájmu k
užívánÍ třetí osobě.
2.3.5 Smluvní strany se dohodly, že Pronajímatel může z důvodů uvedených v čl. 2.3.4
této Smlouvy od této Smlouvy nejenom odstoupit, ale může tuto Smlouvu
namísto odstoupení vypovědět s výpovědní dobou v délce jeden (1) měsíc.
Uvedená výpovědní doba počíná běžet dnem následujíchn po dni, kdy bude
Nájemci doručena pIsemná výpověd' Pronajímatele dle předchozí věty.
Pronajíma Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 6 (celkem 11)
PPR 7249 10/ČJ-202É9906"63 JID: PCR99ETRpo44214234
2.3.6 Pronajímatel je oprávněn v případě své provozní potřeby (zejména v případě
přestavby Prodejny) částečně vypovědět tuto Smlouvu, a to ve vztahu k části
Předmětu nájmu, která je v situačním plánu v příloze č. 1 této Smlouvy
vyznačena modrou barvou. V případě výpovědi uvedené v předchozí větě činí
výpovědní doba ve vztahu k uvedené části Předmětu nájmu šest (6) měsíců.
2.3.7 Smluvní strany se dohodly, že Nájemce může písemně vypovědět tuto Smlouvu
jako celek s jednoměsíční (1) výpovědní dobou v případě, že přestane Předmět
nájmu potřebovat pro výkon své činnosti nebo působnosti a/nebo do Dne
zahájeni nájmu nebude mít k dispozici nezbytná povolení, souhlasy a rozhodnutí
potřebná k vybudování dočasného parkoviště na Předmětu nájmu. Uvedená
výpovědní doba počIná běžet dnem následujíchn po dni, kdy bude Pronajímateli
doručena písemná výpověd' Nájemce dle předchozí věty.
2.4 Práva a povinnosti Sm|uvních stran
2.4.1 Nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu výlučně za účelem vybudování
dočasného parkoviště na Předmětu nájmu a následného užívání tohoto
parkoviště k parkování (odstavení) osobních motorových vozidel Nájemce, který
se nachází v sousedství Předmětu nájmu.
2.4.2 Veškerá úřední povolení nutná pro vybudování dočasného parkoviště
uvedeného v čl. 2.4.1 této Smlouvy včetně případného povolení kácení dřevin na
Předmětu nájmu si Nájemce zajistí sám na vlastní náklady a vlastní riziko.
Nájemce může podat u příslušného úřadu žádost o vydání povolení záměru
uvedeného v předchozí větě pouze poté, co PronajImatel odsouhlasil příslušnou
projektovou dokumentaci obstaranou Nájemcem na vlastní náklady. Užívání
Předmětu nájmu jakožto dočasného parkoviště je možné až po právní moci
kolaudačního rozhodnutí, které si Nájemce zajistl na vlastní riziko a náklady.
2.4.3 Vybudování dočasného parkoviště uvedeného v čl. 2.4.1 této Smlouvy na
Předmětu nájmu si zajistí, včetně případného vykácení dřevin, Nájemce na své
vIastní náklady. Nájemce se zavazuje, že práce uvedené v předchozí větě bude
provádět v souladu s dokumentací odsouhlasenou Pronajímatelem, právními
předpisy, technickými normami a úředními rozhodnutím a tak, aby minimalizoval
hlučnost, prašnost a imise.
2.4.4 Nájemce je povinen užívat Předmět nájmu tak, aby na něm nevznikaly škody.
Nájemce je povinen Předmět nájmu užívat a také veškeré stavební práce na
Předmětu nájmu provádět tak, aby nedocházelo k omezování nebo obtěžování
provozu Prodejny včetně její dopravní obslužnosti a zákazníků Prodejny.
2.4.5 Nájemce nesmí dát Předmět nájmu do podnájmu či jakkoli umožnit třetí osobě
Předmět nájmu užívat, vyjma přenechání k parkování osobních motorových
vozidel za účelem naplnění účelu nájmu uvedeného v čl. 2.4.1 této Smlouvy.
2.4.6 Pokud Nájemce poruší některou povinnost stanovenou v čl. 4.1 této Smlouvy je
povinen uhradit Pronajímateli smluvni pokutu ve výši 50.000,- kč za každý
jednotlivý případ, a to do třiceti (30) pracovních dnů od doručení písemné výzvy
Pronajľm Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 7 (celkem 11)
PPR 7249 10/čj-202ď9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
Pronajímatele a na bankovní účet Pronajímatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
Povinnost hradit smluvní pokuty se nikterak nedotýká povinnosti Nájemce uhradit
případnou škodu v plné výši.
2.4.7 Pokud Nájemce poruší některou povinnost stanovenou v čl. 2.3.2 nebo čl. 2.4
této Smlouvy, je povinen uhradit Pronajímateli smluvní pokutu ve výši 500,- KČ
za každý den prodlení se splněním uvedené povinnosti, a to do třiceti (30)
pracovních dnů od doručení písemné výzvy Pronajímatele a na bankovní účet
Pronajímatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. Povinnost hradit smluvní pokuty
se nikterak nedotýká povinnosti Nájemce uhradit případnou škodu v plné výši.
2.4.8 Smluvní strany sjednávají, že Pronajímatel Nájemci neposkytuje žádné služby
spojené s nájmem. Veškerou údržbu (včetně letní a zimní údržby) a úklid
Předmětu nájmu provádí Nájemce na vlastní náklady. Veškeré úpravy a opravy
Předmětu nájmu provádí Nájemce na vlastní náklady. Veškeré náklady spojené
s užíváním Předmětu nájmu hradí Nájemce.
2.4.9 Nájemce je povinen Předmět nájmu chránit před poškozením a zničením a při
užívání Předmětu nájmu dodržovat veškeré právní předpisy, zejména předpisy
na ochranu bezpečnosti a ochranu životního prostředí. Nájemce odpovídá za to,
že na Předmětu nájmu budou parkovat pouze osobní motorová vozidla v
technickém stavu způsobilém k provozu a že jejich provoz či odstavení
nezpůsobí poškození nebo znečistění Předmětu nájmu; dojde-li k takovému
poškození nebo znečištění, je Nájemce povinen bez zbytečného odkladu zajistit
nápravu a uhradit vzniklou škodu.
2.4.10 Nájemce nese odpovědnost za škodu způsobenou na Předmětu nájmu jednáním
třetích osob po Dobu nájmu. Nájemce prohlašuje, že na sebe přebírá veškerou
odpovědnost spojenou s užíváním Předmětu nájmu.
3. Komunikace
3.1.1 Smluvní strany se dohodly na tom, že veškerá komunikace mezi nimi bude
probíhat e-mailem bez zaručeného elektronického podpisu (nevztahuje se na
změny a ukončení Smlouvy) a/nebo písemně formou doporučeného dopisu
zaslaného na adresu sídla příslušné Smluvní strany uvedenou v záhlavi této
Smlouvy nebo prostřednictvím datové schránky, neni-li v zákoně a/nebo této
Smlouvy určitá forma předepsána. Odrrňtnutí převzetí pIsemnosti se považuje za
její doručení ke dni odmítnutI převzeti. Písemnosti zasílané jako doporučená
zásilka budou považovány za řádně doručené jejich skutečným doručením,
nejpozději však třetím dnem od oznámení o jejich uložení na poště. Smluvní
strana je povinna bez zbytečného odkladu oznámit druhé Smluvní straně změnu
své doručovací adresy.
3.1.2 Pro účely této Smlouvy se Smluvní strany dohodly na tom, že pro komunikaci
prováděnou e-mailem bez zaručeného elektronického podpisu se bude využívat
pouze e-mailových adres uvedených v záhlaví této Smlouvy. E-mail se považuje
za řádně doručený dnem jeho odeslání Smluvní stranou. Smluvní strana je
Pronajimate
Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 8 (celkem 11)
PPR 7249Á O/ČJ-202Q9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
povinna bez zbytečného odkladu oznámit druhé Smluvní straně změnu své e-
mailové adresy.
3.1.3 V případě, že v souvislosti s plněním této Smlouvy nebo výkonem práv z titulu
této Smlouvy dojde k jakémukoliv omezení provozu nebo dopravní obslužnosti
Prodejny, bude se Pronajímatel primárně obracet na kontaktní osobu Nájemce
ve věcech technických, která je uvedena v záhlaví této Smlouvy a je odpovědná
za řešení předmětných stížnostÍ, připomínek a podnětů Nájemce.
4. SpoIečná ustanoveni
4.1 Compliance
4.1.1 Nájemce odpovídá za to, že v oblastech svojí odpovědnosti, a také u zapojených
třetích stran v souvislosti s poskytováním služeb, budou dodržována všechna
přislušná zákonná ustanovení. To platí zejména pro dodržování antikorupčních
předpisů, předpisů o ochraně hospodářské soutěže a předpisů o ochraně
osobních údajů. Nájemce se především zavazuje, že seznámí zaměstnance
pověřené smluvně dohodnutými úkoly a činnostmi s příslušnými právními
předpisy.
4.1.2 Nájemce prohlašuje, že bude dodržovat veškeré povinnosti a zákazy
poskytováni služeb vyp|ývajÍcÍ z evropských a - s výhradou odporujících
národních předpisů - amerických ekonomických, obchodních a finančních
sankcí, zejména ustanovenl z nařízení (ES) 2580/2001 a také nařízení (ES)
881/2002.
4.1.3 Nájemce se zavazuje upustit od poskytování jakýchkoli příspěvků či darů
zaměstnancům, orgánům a spolupracujíchn osobám Pronajímatele a jejich
osobám blízkým.
4.1.4 Při porušení ustanovení v čl. 4.1.1 až 4.1.3 je Pronajímatel zejména oprávněn
stanovit Nájemci přiměřenou lhůtu pro nápravu tohoto porušení a po marném
uplynutí této lhůty odstoupit od Smlouvy nebo ji z důležitého důvodu vypovědět.
Stanovenl lhůty je zbytečné, pokud se jedná o závažné porušení ustanovení v čl.
4.1.1 až 4.1.2. V případě odstoupení od Smlouvy nebo jejiho vypovězení podle
čl. 4.1.4 není Pronajímatel povinen nahradit Nájemci škody, které vznikly
v důsledku takového odstoupení nebo vypovězení.
4.1.5 V případě odůvodněného podezření na podstatné porušení ustanovení v čl. 4.1.1
až 4.1.3 může Pronajímatel požádat Nájemce, aby mu Nájemce poskytl všechny
potřebné informace a podklady a umožnil Pronajímateli po přiměřeném
předběžném oznámení prohlédnout si Pozemek, aby mohl Pronajimatel
zkontrolovat dodržování ustanovení v čl. 4.1.1 až 4.1.3 Nájemce. Pronajímatel
může touto kontrolou také pověřit třeti stranu, např. auditora, který je zavázán
Mčenlivostí. Při kontrole podle tohoto ustanovení budou dodržována ustanoveni
na ochranu osobních údajů i obchodní a firemní tajemství. Práva na kontrolu
z ostatnlch ustanovení této Smlouvy zůstávají nedotčena.
Pronajimat 1 Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 9 (celkem 11)
PPR 7249 10/ČJ-202Č-9906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
4.2 Zákaz započtení a postoupení
4.2.1 Smluvní strany se dohodly, že žádná ze stran není oprávněna postoupit Smlouvu
či jakoukoli její část třetí osobě.
4.2.2 Smluvní strany se dále dohodly, že žádná ze Smluvních stran není oprávněna
provést jednostranné započtení jakékoli své pohledávky proti pohledávkám
druhé strany vzniklých z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní.
4.2.3 Smluvní strany se dohodly, že Nájemce i Pronajímatel jsou oprávněni plnit své
peněžité závazky či dluhy vyp|ývajÍcÍ z této smlouvy i předčasně, tj. před jejich
splatností.
4.3 lnformační povinnost
4.3.1 Základní údaje o Nájemci jsou uvedeny v příloze č. 3 této Smlouvy (dále jen
,,Kmenová data").
4.3.2 Kontaktní osoba Nájemce uvedená v Kmenových datech je oprávněna jménem
Nájemce činit a přijímat projevy vůle v souvislosti s touto Smlouvou, s výjimkou
takových projevů vůle, jimiž by se tato Smlouva měnila nebo ukončovala. Tím
není dotčeno oprávnění kontaktní osoby vyplývající z jiných ustanovení této
Smlouvy (než jsou Kmenová data), z pověření či zmocnění nebo postavení
statutárního orgánu.
4.3.3 Nájemce je povinen Pronajímatele neprodleně informovat o všech změnách ve
svých Kmenových datech. Změnu v Kmenových datech, s výjimkou změny
bankovního spojení, provede Nájemce zasláním podepsaného aktualizovaného
formuláře Kmenových dat na adresu přičemž změnu je
oprávněna zaslat osoba uvedená v aktuálním znění Kmenových dat jako
kontaktní osoba Nájemce, nebo jiná osoba oprávněná zastupovat Nájemce.
Změnu v Kmenových datech, s výjimkou změny bankovního spojení, oznámenou
v souladu s tímto ustanovením Smlouvy je Pronajímatel povinen zohlednit
nejpozději do jednoho (1) měsíce po doručení oznámení. Změnu bankovniho
spojení Nájemce lze provádět pouze uzavřením dodatku k této Smlouvě, jehož
přIlohou bude nový podepsaný formulář Kmenových dat.
5. Závěrečná ustanoveni
5.1.1 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma Smluvními stranami
a účinkem okamžikem uveřejnění této Smlouvy v registru smluv. Uveřejnění této
Smlouvy v registru smluv zajistí Nájemce bezprostředně po uzavření této
Smlouvy a spInění této povinnosti doloží Pronajímateli do deseti (10) pracovních
dnů od uzavření této Smlouvy
5.1.2 Tato Smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky odsouhlasenými a
podepsanými oběma Smluvními stranami, není-li ve Smlouvě výslovně
dohodnuto jinak.
Pronajim
Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 10 (celkem 11)
PPR 7249á O/Čj-202É9906é3 jID: PCR99ETRpo44214234
5.1.3 Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádí, že za písemnou formu se na
základě této Smlouvy považuje rovněž právní jednání učiněné v elektronické
podobě, je-li opatřeno kvalifikovaným elektronickým podpisem ve smyslu
příslušných právních předpisů.
5.1.4 Neuplatní se ust. § 1798 a násl. zákona č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,OZ"). Smluvní strany se také dohodly, že vylučují
ustanovení § 1799 a 1800 OZ. Nájemce prohlašuje, že není slabší smluvní
stranou.
5.1.5 Nájemce na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 1765 OZ.
5.1.6 Smluvní strany se zavazují, že nebudou žádným způsobem uvádět žádné své
vzájemné vztahy navenek jako referenci (např. odpovídajíchn odkazem na
internetových stránkách, v prezentacích, publikacích, tiskových prohlášeních
nebo v rámci jiných zveřejnění, at' již jakéhokoli druhu).
5.1.7 Tato Smlouva se řídí českým právem. Veškeré spory, které nebudou vyřešeny
dohodou Smluvních stran, budou řešeny českými soudy s tím, že místně
příslušným soudem je dle dohody Smluvnich stran obecný soud Pronajímatele.
5.1.8 Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních, přičemž každá ze
Smluvních stran obdrží jedno (1) vyhotovení, pokud nebyla uzavřena
elektronicky podle čl. 5.1.3.
5.1.9 Tato Smlouva obsahuje nás|edujÍcÍ přílohy, které tvoří její nedílnou součást:
Příloha č. 1 Situační plán Pozemku s vyznačeným Předmětem
nájmu
Přiloha č. 2 Vzor předávacího protokolu
Příloha č. 3 Kmenová data
Příloha č. 4 Kopie výpisu z obchodního rejstříku Pronajímatele
Příloha č. 5 Kopie plné moci zástupce Pronajímatele
5.1.10 Jestliže je kterékoliv z ustanovení této Smlouvy neplatné či nevynutitelné, anebo
se takovým stane v budoucnosti, nemá a nebude to mít vliv na platnost a
vynutitelnost ostatních ustanovení. Zároveň se Smluvní strany zavazují nahradit
takovéto ustanovení novým ustanovením, jehož ekonomický význam bude
odpovidat neplatnému anebo nevynutitelnému ustanovení, a to bez zbytečného
odkladu po doručení výzvy jedné ze Smluvních stran.
5.1.11 Smluvní strany prohlašují, že tuto Smlouvu uzavřely svobodně, vážně, že ji
neuzavřely v tísni, ani za nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují níže
své vlastnoruční podpisy.
5.1.12 Podpisy Smluvních stran na nás|edující straně.
Pronajim Nájemce
20.1 Var2 CÚN/RÚN 2024 leden Strana 11 (celkem 11)
PPR 7249 10/Čj-20269906"63 jID: PCR99ETRpo44214234
Interní doložka Lidl
Potvrzuji, že
%smlouva prošla právní kontrolou,
®"smlouva prošla daňovou kontrolou,
[j obchodní partner byl prověřen v systému 1Dprove / Ea1)rověření v systému
1Dprove není vyžadováno.
Jméno a přÍjmení osoby
odpovědn vu:
Podpis:
.
Lidl Česká republika s.r.o.
"""""'""""""""'"°"°"
Podpis: Podpis:
Jméno a vojtěch Kastne Jméno a Ma'ti? Molnár
příjmení: příjmení: í podpis
Funkce: na základě plné moci Funkce:
Lldl Českárepublika s.r.o.
Česká republika - Ministerstvo vnitra
Nárožnf1359/11,158 00 Praha 5
IČ: 26178541 DIČ: CZ26178541
Regionálnf úsek nemovit:stf Btandýs n. ůjem
G)
v Praze dne
Podpis: MIN167ER3TVO VNITRA ČR
Policejni pr'eddium ČR
Jméno a
příjmení: ředlklstvi bgistického zabezp
Funkce: plk.lng.Milanem
Grohmann
ředitel ředitelství
logistického
zabezpečení
Policejního prezidia
ČR
Pronají Nájemce
sítj aatmv ovrí Fl
FíČ muibmjlq Ĺc7j3
/1 2918/51 . "
/
4S2 2918/38 Nad Kralovnou
0 . 2918/90 2918/78 2918/79 LEGENDA:
Ĺsg í... ~ "d ,:. PARK0VIŠTĚ-PLASTOVÁ ZATMVŇ0VACĹDLúBA-TRÁVNĹK (7.845 m2)
,;2 VYHRAZENÁ STÁNĹPRO ZTP-PLASTOVÁ ZATRAVŇOVACĹDLAZBA
' DLAŽDICE (145 m2)
>0
CHODNĹK-BETONOVÁ DLAŽBA
0
{ýj
. .. .. . .. TERÉNNĹ ÚPRAVY-ZELEŇ
'&
. :r !!9É, ' "OV, ", . ,, ,.A,,,, .. . ,, .
O 2918/184 CÉJ ',.. '.""' ' "".,..'Sk . ·· .. .. )( )( OPLOCENĹ DRÁTÉNÉ V·1,8m
.
,d .. ,' ,' " _J.;... " .·' ". .-· -·
'
3168/>50ĹCřL ' \9i92i:. :J" 'm" "...,..,.... " . . ... . - ,r' .. . . .... F' - · — HRANICE PARCEL DLE KN
HRANICE BUDOV DLE KN
1< - ·" .. "" . ' ,... , .?.918/202
2918/78 2918/166 PARCELNÍ ČĹSLADLE KN
. .. . . - . ., 2918/22
:, r' 0 , 2919/62
-K 7 "'
· .." b . :.
Q'
P· Q
7: % eÔÁJ-- .· · '; " ' " , ,
., . . ' , ·' I
.
· · ". . " , " .' W ., . .. ..
af0 .
rĎ ...·~':"" ·m"· · ,'.< .
' 2918/182 ·" '" . 3163/12
· ···· "'"''"'··i'·· .. - 'Ď - .·" '· ..·" - ·:'
'\ ''''' " "''·· " - Á) .. .. .
· · . . ,:'"··· ¢"
\ rj . , '\ Ď , 9"18 66.. '..í","·".., " \ '"
:: :i' "" - : £)
.JÔ " '· '" ·· .. .
LD k. Ď
á -.:""" . . ~M
3168/51 ' ě\ / .,'· — " ""i ' "" " " ". " " ._ " " " " "
· · · . .: Ó
1· · -. . cr O. 0
-L .,T
\5 ,::.' ··· " , ,,. . .:.. : · ':" . · ". : ". '. ' r . íg¢'"1
%
2?í." " ,..' . - ·-··-' ·- ' 1 -
2918/178 " U CJ
2Sň8 21
0 :'
/ '
.0 . · 0 . ..· :. '
G "" ,O
': · ' : .-· "" .' · .. · _'>—· :_' "" , .bb\
1 ' _ — —" : "" '.
.- , " . . , ". —-""" "' —· —-"· "" '" '
. éá 2918/180 . - ' ^"\a' ." ..', " '""'1' " ..'1 " ' '" ' '' 'Ĺ1 ' 2918/23
3168/53
S ":C3. . ·, . . ' "( . . . . : .' '' '" ">^"_ · PODZEMNĹ VEDENĹ JSOU ZAKRESLENAlNF0RMATlVNÉ!
é 2918/24 PODMÍNKOU ZAHÁJENĹ STAVEBNĹCH PRACĹJE VYTYČENĹ
" __29197ä
% 2918/25 PODZEMNĹCH VEDENĹA0ZNÁMENĹ ZAČÁTKU STAVBY
2919/58 2918/26 / JEJICH VLASTNĹKÚMASPRÁVCŮM
2918/176 , 2919/101
, __=29L9/60
·
?919/" " 0 .. 19/94 -=:="""" 2919/63 ·
2919/95 ?919/64 ' /
2919/97 2919/102 ""C:
, ' ?919/15 ?.919/65 .
. :'0' í"/ý' i"C",:Áy""Y í-/' : · 'P · 00
\, ?,919196
\ 0
' '\ , , J" · " .',."" "Ĺi"'AX "" "'" %Sy
' L C "' ·_0— -2919/114 AAuuttoorr nnávrhu ,
2919/57
'68/54 2919/20 zZodpověe"dnýy° projjektant ŽŠÉ? 0BCHODNI. PROJ.EKT
2919/56 .\1, HRADEC KRALOVE V.O.S.
2919/116 Vypracoval
Vypracoval Zemědělská 880 tel.: 725 296 201
" Hradec Králové 3 email: ophk@ophk.cz
llnnvveessttoorr :: ČČRR -- MMiinniisstteerrssttvvoo vvnniittrraa,, NNaadd ŠŠttoolloouu 993366//33,, Čísío zakázky:
\7 , , , 1177003344PPrraahhaa77
4/2026-VOS - DSP + DVD
9 955 Stupen PD : 04 / 2026
, " _;=: Akce : DDooccaassnnee ppaarrkkoovviissttee pprroo oossoobbnni automobily Datum :
Akce :
2919. /21 ·· ·
poIicejního , po dobu výstavby RAZ Meritko : 1:1000
·" prezidia
CR Fo,má,, A
ČÍslo výkresu :
kk..úú.. ZZbbrraassllaavv ((779911773333)) Revize :
2
\1· 29ňj/23 Název : Část:
' ,_ \1 Katastraálnií slituacčnlí vyýkkrr(es C
0
i
¶r
L~'7n ,,Ah
"n¶b
¶ P
.
~J
T Pronajimatel: PŘĹLOHAČ.: ...4.
Nájemce: Vzor předávacího protokolu
1. výkladové pravidlo: PROTOKOL O PŘEDÁNÍ
společnost Lidl Česká republika s.r.o., IČO:
26178541, se sídlem Nárožní 1359/11, 158 00
Praha 5, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, sp. zn. C 392174
Česká republika - Ministerstvo vnitra, lČO: 000
07 064, se sídlem Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha
7,
Zastoupená plk. lng. Milanem Grohmannem,
ředitelem ředitelstvi logistického zabezpečení
Policejního prezidia ČR
Slova uvozená velkým počátečním písmenem mají
význam uvedený v nájemní smlouvě označené jako
,,Nájemní smlouva na pronájem části
pozemku Praha - Zbraslav, ul. Na Baních"
uzavřené mezi Pronajímatelem a Nájemcem dne
................., pokud v tomto Protokolu o předání
není uvedeno jinak.
2. Datum: Praha , stav:
3. Místo sepisu: za Pronajímatele: , stav:
4. Přítomné osoby: , stav:
0
5. Stav Předmětu nájmu:
6. Stavy měřidel energií: za Nájemce:
Elektřina: 0
Teplá voda 0
Studená voda
č. měřidla
č. měřidla
č. měřidla
%M ,'''_"'"*
1 7. Ostatní poznámky k
Ĺ předání:
Smluvní strany svými podpisy stvrzují správnost údajů obsažených v tomto Protokolu o
předání.
Za Pronajímatele: Za Nájemce:
Podpis: Podpis: í
Jméno a příjmení: jméno a příjment
!
PŘĹLOHAČ., ..3...
Kmenová data - dodavatel / Lieferantenstammdaten / Supplier master data
Vyp/ni dodavatel / Voin Liefemnten auszufů//en /fi//ed out by supp/iei: DlČ, CZ00007064 lČ 00007064
DlČ|lČ
Česká republika - Ministerstvo vnitra
UstAD-Nummer /VAT REG No.
Zapsaná v obchodním rejsříku Nad Štolou 936/3
(Handels-) Registerdaten / commercial register data
Název spoIečnosti 17034 Praha7 '
Firma, Name / company name
R
Ulice a čísĺo domu
StraBe, N r. / street, number Česká republika
PSČ, Město
Postleitzahl, Ort / postcode, town
Země
Land / country
Kontaktni osoba
Ansprechpartner / contact person:
jméno a příjmenI Policejní prezidium ČR - Ředítelství logistického zabezpečení PP ČR
Name, Vorname / surname, first name
Oddělení, funkce
Abteilung, Funktion / department, function
E-mail
Email-Adresse / email adress
Telefon
Telefon-Nr. / phone number
Objednávky zasilat na:
Fúr Beste||unRen /for orders:
E-mail
zentrale Email-Adresse / central email adress
Pro platební avíza a potvrzení o přiietÍ zboží
Fůr ZahlunRs-Avise u. Ge|anRensbestätiRungen / for payment advice notes:
E-mail
zentrale Avis-Email-Adresse / central advice note email adress
Bankovní spojení
Bankverbindung / banking details
Název banky Česká národní banka- pobočka Praha
Name der Bank / name of bank
IBAN SWIFT (BlC)
odpovldaj/c/dané pobočce
filialgenaue Angabe / SWIFT of the relevant oHice
Číslo účtu 5504881 Kód banky 0710
Kontonummer / account number Bankleitzahl (BLZ) / bank code number
Měna CZK Země CZE Splatnost faktur ve dnech 30
Land / country
Währung / currency (lSO-Code) ode dne doručenlfaktury
(lSO-Code) Zahlungsbedingung / payment terms
V Praze dne 15.6.2026 MIN
P
Místo, datum podpisu
Ort, Datum / place, date ředitel
+ Firmenstempel /
mpany stamp
" '\
y
'\
\ ,"!
.--"" 1 -" i
, ,- 1 jr""
,9,%,,, 1// / ,. " 1
:
/ ."s ram 1
! / / i
/ i,!
?. .—" 1
""
1 /,,' / · 0
4"i t
1 ?. ,
1 Ý\ 1
!
r"
!/ 1 1
Ĺ ' 'P' ) " \ i 1
i !
'. :.' } " , "" '. "\, ii
/j ,O~ ~- k
, ,~""' \ 0
!
i ;
\\ :
/ i ,'"TZl
\
. " '" .. , ic C;.', 27 1&'79 m. :' · .0
Ž. j C \
1\
\\
\ .,-n . < .R
, \
1 \
!
\ ,|"1
- L--"""
5emcm =ďod& (S-J.SK)
"':":"6"""" "" ' ČČbb". yY' XX
291&16"
11 7 FE?ä56 llééSS''ôô2255lljj66
(± "?3.""2.' 22 774477ÔÔ!!ää77;;33 llääSS6622..""77M M
"
3 747611.47 ?C5&&SA3
4 74759?M 105Ěj45 3.9
2gtafm 5 105633?.01
5 105633?.01
6 747589 94
)) 7 747&"626 la56mm ,
C
231&UC3 j' .. , . . . . . · . 0 291&72 )
1
/"1 ;9Lqz?l ·
297&23
!mbm
2PIW876 ) (J:
2SMM"
»WĹQ1
\
=t9.'60
1 »'wu 29lWľ5
0
' "m ! 1Ýí ,' ;', 3\j , ·::[-l": " .' ', ..
': ' i i ' 'í u" j . ' 'q
r 00 0 · " 1
, ·' Ó ! 1 , P 0
0
Tento výpis z obchodního rejstříku elektronicky opatřil pečeti "Městský soud PŘĹLOHAČ.: ..!L.
/ý v Praze" dne 15.6.2026 v 08:18:01. EPVid:+V+Ua7f7eZML8DR3wET9KA
výpis
Datum vzniku a zápisu: z obchodního rejstřiku, vedeného
Spisová značka: Městským soudem v Praze
Obchodni firma: oddíl C, vložka 392174
SIdlo:
ldentifikačni čísĺo: 5. června 2000
Právni forma: C 392174 vedená u Městského soudu v Praze
Předmět podnikání: Lidl Česká republika s.r.o.
Statutární orgán: Praha 5, Nárožni 1359/11, PSČ 15800
jednatel:
261 78 541
Společnost s ručenim omezeným
velkoobchod a maloobchod
zprostředkováni obchodu a služeb
skladováni, baleni zboži, manipulace s nákladem a technické činnosti v dopravě
poskytování soitware, poradenstvi v oblasti informačnich technologiI, zpracováni
dat, hostingové a souvísejÍcÍ činnosti a webové portály
pronájem a půjčování věcí movitých
poradenská a konzultačnI činnost, zpracováni odborných studií a posudků
reklamní činnost, marketing, mediální zastoupeni
služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy
pekařstvi a cukrářstvi
prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin
hostinská činnost
výroba elektřiny
jednatel:
jednatel:
předseda rady
jednatelů:
jednatel:
Počet jednatelů: 6
Způsob jednání: K zastupováni společnosti jsou oprávněni vždy alespoň dva jednatelé spoIečně.
SpoIečnici:
,, Údaje pIatné ke dni: 15. června 2026 03:57
~m"~_ "" " "" ' oddil C, vložka 39217, -Ž
ŽSŤSŠ
Společnik: Lidl lnternational Services GmbH
74172 Neckarsulm, Stiftsbergstr. 1, Spolková republika Německo
Registračni číslo: HRB 581034
Právní forma: společnost s ručením omezeným
Podíl: Vklad: 24 362 857 000,- Kč a
Základni kapitál: SpIaceno: 100% ?
Ostatní skutečnosti:
Obchodní podíl: 100% -
7
Š.
24 362 857 000,- Kč
Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst. ·¶
5 zákona Č.90/2012 Sb. o obchodních společnostech a družstvech. E
Na základě projektu fúze sloučenim, vyhotoveného dne 22. 12. 2017, došlo ke "
sloučení, při kterém na společnost Lidl Česká republika v.o.s., se sIdlem na
adrese Praha 5, Nárožni 1359/11, PSČ 15800, identifikační ČIsIo 26178541, jako
na společnost nástupnickou, přešlo jmění zanikajÍcÍ společnosti ACL lnvestment
v.o.s., se sIdlem na adrese Nárožni 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha 5,
identifikační číslo 27954439.
Na základě projektu fúze sloučenIm, vyhotoveného dne 20. 12. 2018, došlo ke
sloučení, při kterém na společnost Lidl Česká republika v.o.s., se sIdlem na
adrese Praha 5, Nárožni 1359/11, PSČ 15800, identifikační čIslo 26178541, jako
na společnost nástupnickou, přešlo jmění zanikajÍcÍch společností Euripus v.o.s.,
se sídlem na adrese Nárožni 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha 5, identifikační
číslo 24780928 a lnserta v.o.s., se sIdlem na adrese Nárožnľ 1359/11, Stodůlky,
158 00 Praha 5, identifikační čísĺo 24235792.
Na základě projektu fúze sloučenim, vyhotoveného dne 13. 1. 2020, došlo ke
sloučení, při kterém na společnost Lidl Česká republika v.o.s., se sIdlem na
adrese Praha 5, Nárožni 1359/11, PSČ 15800, identifikační čIslo 26178541, jako
na společnost nástupnickou, přešlo jmění zanikajÍcÍ společnosti Michelský
trojúhelnIk v.o.s., se sIdlem na adrese Nárožní 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha
5, identifikační čísĺo 03634051.
Na základě projektu rozdělení společnosti s obchodní firmou Lidl Česká
republika v.o.s., se sIdlem na adrese Praha 5, Nárožní 1359/11, PSČ 15800,
identifikační ČIsIO 26178541, formou odštěpení se vznikem nové veřejné
obchodní společnosti, ze dne 1. 11. 2022, došlo k vyčlenění části jmění
společnosti, které přešlo na nově vzniklou společnost s obchodní firmou Limmo
Letňany v.o.s., se sIdlem na adrese Nárožnl 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha 5,
identifikační čísĺo 17800455.
Na základě projektu fúze sloučením, vyhotoveného dne 13. 1. 2023, došlo ke
sloučeni, při kterém na společnost Lidl Česká republika v.o.s., se sIdlem na
adrese Praha 5, Nárožní 1359/11, PSČ 15800, identifikačni čIslo 26178541, jako
na společnost nástupnickou, přešlo jměni zanikající společnosti Lidl stravenky
v.o.s., se sIdlem na adrese Nárožni 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha 5,
identifikační číslo 05433720.
veřejná obchodní společnost Lidl Česká republika v.o.s. změnila svoji právní
formu na společnost s ručenim omezeným Lidl Česká republika s.r.o. dle
projektu změny právní formy ze dne 17.7.2023.
Jednatelé společnosti tvoří radu jednatelů, která je kolektivnIm orgánem ve
smyslu ustanoveni § 194 odst. 2 zákona č. 90/2012 Sb. o obchodních
společnostech a družstvech (zákon o obchodnich korporacich).
Udaje pIatné ke dni: 15, června 2026 03:57 \_
"' <1!
7
ole" t Lidl Česká republika s.r.o., se sidlem Nárožní 1359/11, 158 00 Praha 5, lČO:
')ŤríŘk% 541, zapsaná v obchodním rejstřiku vedeném Městským soudem v Praze, oddil C,
a 392174, zastoupená níže podepsanými jednateli (dále jen ,,Společnost"), tímto
zmocňuje pana: vojtěcha Kastnera
datum narození:
bytem:
pracovní pozice: Vedouci regionálnIho úseku nemovitostí
doručovací adresa: Lidl - Regionální úsek nemovitostí, Zápy 260, 250 61 Zápy, a v připadě
doručování ze strany orgánů veřejné moci vždy datová schránka Společnosti
datová schránka Společnosti
(dále jen ,,Zinocněnec" nebo ,,zaměstnanec')
aby za Společnost:
· činil veškerá právní jednánl a procesní úkony v záležitostech přípravy výstavby,
realizace výstavby, provozování a údržby nemovitosti Společnosti (prodejen a
logistických center), jak jsou tato právní jednáni a procesní úkony blíže popsány v
interní směrnici Společnosti ,,Zastupování na základě plné moci".
Nedilnou součástí této plné moci je výňatek z platné interní směrnice Společnosti ,,Zastupování
na základě pIné moci v oblasti úseků podléhajících řediteli - Nemovitosti", který obsahuje
pokyny udělené Společností Zmocněnci a meze oprávnění Zmocněnce k zastupování.
Zmocněnec je povinen při zastupováni Společnosti na základě této plné moci dodržovat
omezení (a pokyny) uvedená v interní směrnici. výňatek z pIatné interní směrnice závazný pro
Zmocněnce je uveden na zadní straně této plné moci. Zástupce jedná osobně a není oprávněn
pověřit dalšího zástupce.
Plná moc udělená vojtěchu Kastnerovi dne 14.08.2025 týkající se výše zmíněných právních
jednání zůstává v pIatnosti do 30.06.2026. Tato plná moc je platná jejím vydáním a je pIatná
zároveň s plnou moci z 14.08.2025.
Tato plná moc zaniká dnem 28.02.2027.
V Praze, dne 13.0 .2026
jednatel jednatel
Plnou moc přijímám. Z
S,,.na,1,2 I
!i
tF! -!
,!
výňatek z intemi směmice -na základě plné mocl v oblasti úseků Dodléhaiicich řediteli - Nemovitosíi 1
Zaměstnavatel: Lidl Česká republika s.r.o. !1
Nárožnl 1359/1 1, 158 00 Praha 5 ;'
Š5"4
Rozsah zplnomocněni
qi
Zaměstnanec je oprávněn činit na základě této plné moci pouze ta právni jednáni, která spadaji do jeho pravomoci v rámci jeho aktuální pracovní pozice. Kde
ss ve směmici hovoří q zmocnění k uzavřeni smiouvy, mzumi se tím i jejÍ změna či ukončeni. Zmocněni se vztahuje rovněž k přebiráni veškerých pisemnosti ,.S
ve všech řizeních a záležitostech, ve kterých zaměsmanec Společnost zastupuje. *
'/,'
Oprávněni zaměstnance k jednotlivým právnim jednánim jsou pro níZe uvedené pracovni pozice definována v následujícim rozsahu: Z,
ŽZ
8,1.1 Vedoucí reqionáiMho úseku nemovitostí / Vedouci úseku výstavby / Vedoucí úseku FM/Technický nákup/Bezpečnost prácel Vedouci úseku
FM Operativa zi
a) PŘĹFRAVA VÝSTAVBY ·5
veškerá právni jednáni a pmcesni úkony týkajici se jakýchkoliv správnich řizeni, zejména veškeré právni jedrián'i týkajíci se jednáni dle
zákona č. 283/2021 Sb., (popř. zákona č. 183/2006 Sb.) stavebni zákon. zejména pak jednání se stavebnim ůřadem ve spojitosti :.,í. .i
s povolenim záměru, uživánim stavby, odstraněnim stavby, změnou stavby, mistnim šetřením, cznámenim o zahájenl stavby a také účast,
zastupováni, podepisováni, rozhodováni, podáváni žádosti a návmů ve všech věcech týkajicich se těchto řízení a záležitosti, jakož 1 Z
vzdávání se práva na odvoláni a dalši nutná jednáni v těchto řizeních a záíežitostech, včetně zastupováni a činěni veškerých právnich
jednáni v rämci všech řizeni týkajicich se jiných stavebniků, investorů a dalšich subjektů, jichž se rovněž účastni, popř. se tato řizeni =
dotýkají Společnosli; Z
veškerá právni jednání a procesni úkony souvisejici s řizenim o veškerých reklamnich a navigačnich zařizenich, včetně veškerých
mediálnich a dalších služeb: $Zf
veškerá právni jednáni a procesni úkony souvisejicÍ s řizením q posouzeni vlivu stavby na životni prostředi;
vedení jednání se správnimi orgány a orgány samosprávy, fyzickými a právnickými osobami či správci inženýrských sití a dopravni a :;
technické infrastruktury, dodavateli energii a médii, hasičskými záchrannými sbory a úkony nutné k (a předcházejici) uzavřeni smluv
s těmito subjekty; :4
všechna právni jednáni a procesni úkony při vyňzováni povoleni kácení dřevin; 'É
veškerá právni jednáni a procesni úkony ohledně přidělerii čisla popisného nebo evidenčního včetně vzdáni se práva odvolání: ";
b) VÝSTAVBA, PROVOZ A ÚDRŽBA 1
veškerá právní jednárti týkajíci se nájemn ich a podnájemních smiuv, vyjma podpisu samotné nájemni a podnájemní smlouvy, jejimž í;.
předmětem je užÍvání prodejny nebci logistického centra spoIečnosti Lidl: Z
veškerá prá'ini jednání týkajíci se uzaviráni smluv na letní a zimni údržbu;
!
veškerá právni jednáni týkajici se věcných břemen, zejména pak uzavřeni smtouvy o zřizeni věcného břemene a smlouvy Cl smiouvě V,
budouci o zříz2ňi vécného břemene jakož i uzaviráni a podepisováríí právních jednáni týkajicich se zániku a zrušeni věcných břemen:
veškerá právní jednání týkajici se výpůjček, zejména pak uzavřeni smlouvy o výpůjčce:
veškerá právní jednání týkajici se jednání s architektem, zejména pak uzavfeni smlouvy s architektem:
veškerá právni jednáni týkajici se přikaznich a zprostředkovatelských smluv, zejména pak uzavřeni přikaznich a zprostředkovate|skýcn
smluv;
veškerá právni jednání týkající se smlouvy o dilo, zejména pak uzavřeni smbuvy o dilo;
veškerá právni jednáni týkajlci se smlouvy o právu provést stavbu nebo smlouvy o spolupráci týkajíci se výstavby, zejména pak uzavřeni
těchto smluv;
uzavřeni smluv týkajícich se zřizováni, připojeni a provozu veškeiých inženýrských s iti a dopravni a technické infrastruktury a kupních
smluv na dodávku jednotlivých médii a energií - pfynu, elektrické energie, tepla, vody, cjdpadni vody (stočné), dešťové vody a
telekomunikačnich služeb: včetně uzavřeni smluv a dohcd o připojeni fotovoltaických zařizeni (výrobny elektřiny) a to i jako samostatných
staveb;
veškerá právni jednání týkajici se převodu a nájmu inženýrských siti, dopravni a technické infrastruktury a staveb vybudovaných jako
vyvolané investice, zejména pak uzavřeni kupni, darovaci a nájemní smlouvy na inženýrské sitě, dopravní a technickou infrastruktum a
staveb vybudovaných jako vyvolané investice;
veškerá právni jednáni s hasičskými záchrannými sbory, zejména uzavřeni smluv s hasičskými záchrannými sbory;
podepisováni výzev k uzavření realizačních kupnich smluv, nájemnich smluv a smíuv o zřizeni věcných břemen;
veškerá právni jednáni týkajici se navigačnich systémů (naváděcích tabuli), zejména uzavření smluv, jejichž předmětem je zajištěni.
zhotoveni a dodáni naváděcich tabuli (či jiných prvků) Společnosti a smluv q nájmu mist k umístění naváděcich tabuli (či jiných prvkůj
Společnosti či smluv o nájmu reklamnich nosičů, či jíných prvků ve vlastnictvi Společnosti ve prospěch třetich osob:
uzavřeni jině smlouvy, která je uzavirána za účelem výstavby, úpravy, provozu či údržby prodeien potravin, logistlckých center a
kancelářských budciv Lidl ria územi ČR a souvisejicich staveb a pozemků ve vfastnictví či uživání Společnosti, s výjimkou smluv ô nabyti a
zcizeni nemovitých věcí či q zástavnim právu k nemovitým věcem;
C) KATASTRÁLNĹ ÚŘAD
veškerá právní jednáni týkajlci se vkladu vlastnického práva do katastru nemovkostí, zejména pak podáni návrhu na vklad vlastnického
práva do katastru nemovItosti a také vzeti zpět, oprava a dophěni návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitosti;
veškerá právní jednánl týkajíci se vkladu práva odpovidajícimu věcnému břemeni do katastru nemovitostí, zejména pak podáni návrhu na
vklad práva odpovidajicimu věcnému břemeni do katastru nemovitosti a také vzeti zpět, oprava a doplněni návrhu na vk)ad práva
odpovidajicimu věcnému břemeni do katastm nemovltostí;
veškerá právní jednáni týkajicl se záznamu do katastru nemovitosti, zejména pak podáni návrhu na záznam áo katastru nemovitostí a také
vzeti zpět, oprava a dop!nění návrhu na záznam do katastru nemovitosti:
vystavování výzev vůči dalšim stranäm k podáni návrhu na vklad vlasfnického práva, práva odpovidajicÍmu věcnému břemeni a záznamu
do katastru nemovitosti:
veškeré jednáni s katastrem nemovitostí, zejména pak přebíráni veškerých pisemností a podávání podáni na katastr nemovitosti;
d) 1NSPEKTORÁT PRÁCE
veškerá právni jednáni týkajici se jednání s přislušným in3pektorátem práce, zejména pak jednáni spojené s kontrolou a připadným správnim
řizením vedeným přisiušným inspektorátem práce;
e) OSTATNĹ
· veškerá právni jednání týkajici se výkonu práv z pozice vlastnika (spoluvlastníka) jednotky dle zákona č. 72/1994 Sb., o viastnicNi bytú nebo
č. 89/2012 Sb., občanský zákonik, na zasedáni shromážděni Společenství vlastniků, příp. zasedáni týkajici se rozhodováni mimo zasedáni:
včetně výkonu práva na iríformaci o správě domu, pozemku či jiné nemovité věci:
· veškeré právni úkony týkajici se předáni a převzeti věci nemovitých a movitých, zejména pak sepsáni a podepsáni předávacich protokolů
sauvisejicich s předánim a převzetim věci nemovitých a movitých a veškerá právni jednáni potřebná pro uplatnění nároků z vad;
* veškerá právni jednáni týkajicí dohod 0 mlčenlivosti, zejména pak uzavřeni dohody o mlčenlivosti, a to bez ohledu na typ obchodnl
spolupráce/transakce.
Pokyny k zastupováni
Zaměstnanec je oprávněn zastupovat zaměstnavatek samostatně ría základě plné moci s tim, že pňpadech zastupování v zákžitostech die bodu 8.1.1 pism.
b) ,,\/ÝSTAVBA, PROVOZ A UDRŽBA" je zaměstnanec oprávněn zavazovat Společnost maximálně do výše, která odpovidá připadnému ročnimu
předpokládanému objemu finančniho plněni 6.249.999,- Kč (včetně DPH), a to vždy spoIu s kontroiním podpisem ředitele - Nemovřtosti p. Martina Mdnára.
Absence kantrdniho podpisu se považuje za zjevné překročeni, resp. porušení zástupčiho oprávněni (pokynu Společnosti).
Plná moc se vztahuje i na jednáni za Společnost v přlpadech, kdy Společnost zastupuje ve shora uvedených věcech třeti osobu.
Strana: 2/2
. '"
T ověření - legalizace 91WH tut
ověřijji, že pod pořadovým že uveden
" přede mnou vlastnoručně
,' jejíZ totožnost byla prokáz €
rnze
,,- Praha, dne 13·0 äot sk
pověřcmá n
"" https://online.nkcr.cz/cis2-vyhledavani/#/eop?PETR%2BKRULA&1977-12-14&12B491WH
Ověření - legalizace tuto h. sti, nu
ověřuji, že pod pořadovým čIslem edená osob
přede mnou vlastnoručně podepsa
jejíž totožnost byla prokázána:
https://online.nkcr.cz/cis2-vyhledavani/#/eop?Tomasz%2BKuzma&1966-08-28&12B48LER notáhk ice
pověřeriä n v Praz'
yZ, ĺé
%dé:, ,:
OYĚŘOVACĹ DOLOŽKA PRO LEGALIZACI
Podle ovčřovaci knihy Brandýs nad Labem - Stará Boleslav
název úřadu
poř. č. legalizace 1388ň026/G
~~~Ťmemµ - uznal podpis na listině za vlastni* -'~Ae~Hag=+s~
'*
~" -
Jméno a přijmeni ověřujici osoby. která legalizaci provedla /V'ů' ""Z ('·
(nebo otisk jmenovky)
S" ,n
Otisk úřcdniho razitka a podpis ovčřujici osoby
'MÉ'wĹk~Eéekk~iméě~é~Akb*
' Nehodici sc škrměte
Q, E
)
r%%lW 5 J'
Š\bndýs na'1(%
* SCHVÁLENO ,
,C, ek:?~í 8k C:
%%ká repubj'