Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
Národní zemědělské muzeum, s.p.o.
Státní příspěvková organizace
IČO 750 75 741
se sídlem Kostelní 1300/44, 170 00 Praha 7 – Holešovice
zastoupená doc. Ing. Milanem Janem Půčkem, MBA, PhD., generálním ředitelem
osoba oprávněná za NZM k jednání dle této smlouvy a k převzetí Díla:
(dále jen „Objednatel“)
a
Animánie z.s.
IČO 021 57 306
se sídlem Úslavská 437/9, Východní Předměstí (Plzeň 2-Slovany), 326 00 Plzeň
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni,
pod sp. zn. L 6729
zastoupená předsedou Mgr. Jakubem Horou, předsedou spolku
(dále jen „Zhotovitel“)
Objednatel a Zhotovitel společně dále „Smluvní strany“ a každý samostatně také „Smluvní strana“
PREAMBULE
Zhotovitel má zájem pro Objednatele vyrobit a dodat audiovizuální animovaný spot nazvaný „100 let Národního zemědělského muzea“ („Dílo“), který je definován dále, a to včetně zajištění veškerých souvisejících prací, a dokumentace. Objednatel má zájem na dodání Díla (audiovizuálního spotu) dle parametrů uvedených v této Smlouvě. Dílo je určeno k propagaci v České televizi, (dle specifikace technických požadavků na spot dle webu ČT – v sekci žádostí o spotové mediální partnerství); dále k propagaci u ostatních mediálních partnerů, na webech NZM i partnerských, na sociálních sítích, k přímé propagaci v rámci objektů NZM a k přímé distribuci na nosičích, čemuž musí odpovídat jeho kvalita a provedení.
Zhotovitel prohlašuje, že má veškerá oprávnění a potřebné zkušenosti pro splnění svých závazků z této Smlouvy;
z výše uvedených důvodů Smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) tuto smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“)
PŘEDMĚT SMLOUVY
Zhotovitel se tímto zavazuje pro Objednatele vyrobit a dodat Dílo (audiovizuální spot), včetně veškerých potřebných podkladů, dokumentace, a převodu všech potřebných práv k danému Dílu (včetně všech jeho součástí), a to za podmínek této Smlouvy.
Dílo je v základních parametrech vymezeno, jako audiovizuální animovaný spot v délce 60 sekund, včetně zkrácené verze v délce 20 sekund, a to ve formátu mp4 (v případě požadavku Objednatele bude Dílo dodáno také v dalších formátech (nekomprimované avi, obraz složka tif + zvuk wav). Základní body scénáře předal Objednatel Zhotoviteli před podpisem této smlouvy.
Závazek Zhotovitele vyrobit a dodat Dílo zahrnuje realizaci a dodávku veškerých prací, činností nezbytných pro řádnou realizaci Díla, a to včetně přípravy pracovních verzí Díla, které budou diskutovány s Objednatelem. Finální verze Díla, určená k převzetí, musí být odsouhlasena Objednatelem. Dílo bude Objednateli předáno na Objednatelem určeném nosiči informací ve sjednaném formátu. Spolu s Dílem budou Objednateli předány veškeré nezbytné či požadované podklady a dokumentace, včetně pracovních verzí Díla.
Veškeré změny týkající se realizace Díla musí být výslovně písemně schváleny Objednatelem.
DOBA PLNĚNÍ
Zhotovitel se zavazuje provést Dílo v těchto hlavních termínech:
· Předání pracovní verze Díla (audiovizuální spoty) ke kontrole a schválení 20. prosince 2017
· Předání finálního a řádně realizovaného Díla: 29. prosince 2017
CENA za DÍLO
Smluvní strany se dohodly na tom, že cena za Dílo činí 298.000,- Kč (slovy: dvěstědevadesátosmtisíc korun českých) bez DPH a bude uhrazena najednou, a to způsobem stanoveným v této Smlouvě.
Smluvní strany se dohodly, že výše uvedená cena za Dílo zahrnuje veškeré činnosti, náklady a dodávky Zhotovitele dle této Smlouvy, a je konečná a neměnná, ledaže tato Smlouva výslovně stanoví jinak.
Objednatel má právo proti ceně Díla, kterou je povinen uhradit Zhotoviteli na základě této Smlouvy, v souladu s ustanovením § 1982 a násl. občanského zákoníku započíst veškeré své pohledávky vůči Zhotoviteli, zejména pohledávky z titulu smluvních pokut, které bude Zhotovitel povinen Objednateli podle této Smlouvy uhradit.
PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
Smluvní strany se dohodly, že Cena za Dílo bude hrazena Objednatelem Zhotoviteli následovně:
(i) Smluvní strany se dohodly, že 100% ceny za Dílo (včetně DPH) bude splatné na základě faktury Zhotovitele, která může být vystavena pouze po řádné realizaci Díla a jeho předání a převzetí Objednatelem (bez vad a nedodělků), přičemž splnění výše uvedené podmínky musí být doloženo předložením předávacího protokolu podepsaného Smluvními stranami.
Splatnost faktury činí 15 dní od jejího doručení Objednateli. Faktury vystavené Zhotovitelem musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy.
Zhotovitel je povinen zajistit, že veškeré bankovní účty sdělené Objednateli pro účely provádění plateb dle této Smlouvy budou splňovat požadavky právních předpisů, tedy zejména budou řádně evidované.
PODMÍNKY ZHOTOVOVÁNÍ DÍLA
Zhotovitel je při plnění svých závazků dle této Smlouvy povinen postupovat podle platných právních předpisů a technických norem, v souladu s pokyny Objednatele, touto Smlouvou a jejími přílohami.
K předání řádně dokončeného Díla dojde podpisem předávacího protokolu. K převodu vlastnického práva a veškerých dalších práv k Dílu ze Zhotovitele na Objednatele dojde podpisem předávacího protokolu (nejpozději ke dni faktického předání Díla Objednateli).
Bude-li Dílo převzato Objednatelem i s vadami či nedodělky, či se následně na Díle objeví vady, je Zhotovitel povinen napravit v přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem. V případě, že dané vady či nedodělky nebudou odstraněny ve stanovené lhůtě, bude Objednatel oprávněn odstranit je přímo na náklady Zhotovitele.
DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že disponuje veškerými právy duševního vlastnictví potřebnými pro realizaci Díla (získal souhlasy všech autorů jednotlivých částí Díla, včetně režiséra) a jeho realizací nedojde k neoprávněnému zásahu do práv žádné třetí osoby.
Jelikož Zhotovitel při plnění závazků dle této Smlouvy vytvoří autorské (audiovizuální) dílo ve smyslu § 2 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon v platném znění (dále společně jen „Duševní vlastnictví“), poskytuje Zhotovitel Objednateli věcně, osobně, místně a časově nijak neomezenou, jednostranně nevypověditelnou výhradní licenci k užití Duševního vlastnictví (Díla a jeho částí) všemi způsoby užití známými v okamžiku podpisu této Smlouvy a ke zpracování a jakýmkoli zásahům do Duševního vlastnictví včetně převodu těchto práv na třetí osoby a poskytnutí podlicence, a to pouze k Dílu jako k celku a s omezeními uvedenými dále. Objednatel se zavazuje, že Dílo (resp. spoty tvořící jeho součást), bude vždy užívat jako celek (aniž by bylo dotčena oprávnění užívat každý spot samostatně), a to pouze pro účely propagace Objednatele a jeho činnosti, tedy zejména prohlašuje, že nebude bez separátní licence (kterou se Zhotovitel zavazuje na žádost Objednatele vždy udělit za přiměřenou odměnu) využívat jednotlivé části Díla, jako je motiv, obrázky jednotlivých postaviček, hudba atd. Zhotovitel není oprávněn bez výslovného předchozího písemného souhlasu Objednatele využít Dílo a ani žádnou jeho část vytvořenou zvlášť pro účely Díla (např. obrázky postaviček) pro jiný účel, než je vytvoření a případná úprava Díla dle pokynů Objednatele a zároveň není bez souhlasu Zhotovitele oprávněn poskytnout licenci či jiné právo k Dílu či jeho části jiné osobě.
Smluvní strany výslovně sjednávají, že Zhotovitel licenci dle této Smlouvy poskytuje v rámci ceny Díla s tím, že Zhotovitel nemá nárok na žádnou dodatečnou odměnu. V případě žádosti Objednatele je Zhotovitel povinen na své náklady zajistit souhlasy veškerých relevantních osob, které budou nezbytné pro převod či užití daných autorských práv.
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že práva Zhotovitele k Duševnímu vlastnictví, která mají podle této Smlouvy náležet Objednateli, jsou platná, účinná a právně vymahatelná; Zhotovitel se zavazuje odškodnit Objednatele a nahradit mu veškeré náklady, včetně nákladů právního zastoupení, výdaje, ztráty či škody vzniklé Objednateli v souvislosti s porušením tohoto prohlášení Zhotovitele, zejména pokud se toto prohlášení Zhotovitele ukáže být nepravdivým, nesprávným nebo neúplným.
SANKCE
V případě, že Dílo nebude řádně dokončeno a předáno ve stanoveném termínu, a toto prodlení nebude napraveno ani v dodatečné do 31. 1. 2018, bude Zhotovitel povinen zaplatit Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu rovnající se 0,05 % z ceny za Dílo, bez DPH, za každý kalendářní den prodlení, přičemž právo Objednatele na náhradu škody uvedením prodlením vzniklé zůstává úhradou smluvní pokuty nedotčeno.
V případě prodlení Objednatele se zaplacením ceny za Dílo nebo kterékoli její části, po dobu přesahující 31. 1. 2018 po výzvě Zhotovitele k nápravě, bude mít Zhotovitel nárok na úhradu těchto splatných částek zvýšených o úrok z prodlení rovnající se 0,05 % dlužné částky bez DPH za každý den prodlení.
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
Jestliže bude Objednatel v prodlení s úhradou ceny za Dílo, po dobu více než 30 dnů a toto prodlení nenapraví ani v dodatečné lhůtě 15 dní od výzvy Zhotovitele, má Zhotovitel právo od této Smlouvy odstoupit, a to s účinností od počátku (ex tunc). Zhotovitel je oprávněn odstoupit od části nebo od Smlouvy jako celku.
V případě, že Zhotovitel bude v prodlení se splněním závazku realizovat a předat Dílo v souladu se Smlouvou, a toto prodlení nenapraví ani do 15 dnů po stanoveném termínu, vzniká Objednateli právo odstoupit od Smlouvy od počátku (ex tunc). Odstoupením není dotčeno právo požadovat smluvní pokutu či náhradu škody v plném rozsahu. Objednatel je dále oprávněn od této Smlouvy odstoupit či ji vypovědět s okamžitou účinností v případě jiného podstatného porušení závazků Zhotovitele, které nebude napraveno ani ve lhůtě 15 dnů od výzvy Objednatele k nápravě.
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
Tato Smlouva nabude platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami.
Jakékoliv změny a doplnění této Smlouvy je možné provést pouze formou písemných dodatků, podepsaných osobami oprávněnými jednat za Smluvní strany.
Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních. Každá ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
Nájemce bere na vědomí, že tato smlouva bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv pronajímatelem zveřejněna v registru smluv.
V _____________ dne____________
V _____________ dne____________
Zhotovitel:
Objednatel:
_________________________________
_____________________________
Animánie z.s.
Mgr. Jakub Hora, předseda spolku
Národní zemědělské muzeum, s.p.o.
doc. Ing. Milan Jan Půček, MBA, Ph.D.
1