Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*MHMPXPRFAV8Z*
MHMPXPRFAV8Z
CES: OBJEDNÁVKA č. 5 – DIL 5241/2025
POKYN – č.5 - fáze I. / Realizační část pro NS
k plnění vyplývající z Rámcové smlouvy o dílo – PŘÍPRAVA A VÝSTAVBA DOBÍJECÍ
INFRASTRUKTURY NS PRO HL. M. PRAHA (dále jen ,, Smlouva”)
ze dne 9.2.2026, č. Smlouvy DIL/29/04/005241/2025:
(dále též jen „Pokyn“)
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské nám. 2/2, 110 01 Praha 1
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
Zastoupené: Ing. Liborem Šímou, ředitelem odboru dopravy
(dále jen pod označením „HMP“ ve Smlouvě uveden jako „Objednatel“)
Svým podpisem dává tímto POKYN k plnění společnosti
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
se sídlem Veletržní 1623/24, Holešovice, 170 00 Praha 7
IČO: 03447286,
DIČ: CZ03447286
zastoupená: Ing. Martinem Pípou, člen představenstva společnosti
(dále jen pod označením „TSK“ ve Smlouvě uveden jako „zhotovitel“)
A to jako, upřesnění plnění dle čl. III. bodu 3.3 Smlouvy k níže uvedenému Projektu:
1. Specifikace díla
2. Termíny plnění
3. Cena za plnění
4. Specifikace místa plnění
5. Závěrečná ustanovení
Elektronický podpis: 14.7.2026
Certifikát autora podpisu:
Jméno: Libor Šíma
Vydal: ACAeID3.3 - Issuing Certificate
Platnost do: 3.3.2027 14:21 +01:00
1. Specifikace díla:
Objednatel tímto dává Pokyn zhotoviteli k zahájení činností k přípravě /nebo realizaci
nabíjecích stanic elektromobilů (dále jen NS)
- v počtu: prověření 1 ks lokality – P+R Nové Butovice
- maximální souhrnný výkon: 176 kW, 8 ks dobíjecích stanic
2. Termíny plnění:
Harmonogram plnění
Předprojekční příprava – termín plnění 30.7.2026
Projekční část a Inženýring – termín plnění /
Realizace vč. pořízení, montáže a zprovoznění NS - termín plnění /
3. Cena za plnění:
3.1. Cena za plnění TSK bude vypočtena v souladu s přílohou č. 6 Smlouvy. Cena dle tabulky
níže, je cenou maximální a nepřekročitelnou dle paušální nabídky, která je přílohou výše
uvedené rámcové smlouvy. Cena dle tabulky 3.2 je cenou reálně předpokládanou a její přesná
finální výše bude stanovena v Akceptačním protokolu pro potřeby fakturace.
3.2. Dle dohody obou smluvních stran bude fakturace za toto plnění prováděna na bankovní
účet společnosti Česká spořitelna, a.s., č. účtu 6087522/0800
3.3. Paušální cena v Kč bez DPH
26 143,63 Kč
Název dílčí části díla /
Předprojekční příprava
Projekční část a inženýring
Název dílčí části díla Přibližná cena v Kč bez DPH
Realizace stavby SSN /
Realizace osazení WB /
4. Specifikace místa plnění:
Místem plnění tohoto pokynu k realizaci je:
P+R Nové Butovice
(obhlídka místa, prověření příkonu u společnosti PREdistribuce, PBŘ, studie proveditelnosti,
dále analýza podle obsazenosti parkoviště a podle počtu elektromobilů na parkovišti,
provozní scénáře)
Závěrečná ustanovení:
5.1. Tento Pokyn nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami. Strany berou na
vědomí, že tento Pokyn jakožto dvoustranné právní jednání Stran podléhá povinnosti jeho
uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Strany berou dále na vědomí,
že tento Pokyn (jakož i jeho případné dodatky či doplnění) nabývají účinnosti nejdříve
dnem jejich uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
5.2. Zveřejnění v registru smluv zajistí objednatel.
5.3. Strany výslovně souhlasí s tím, aby tento Pokyn byl uveden v Centrální evidenci smluv (CES)
vedené HMP, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o Stranách, číselné
označení tohoto Pokynu, datum jeho podpisu a text tohoto Pokynu.
Strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto Pokynu nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších
podmínek.
5.4. Tento Pokyn může být měněn nebo zrušen pouze písemně, a to číslovanými dodatky. Toto
ustanovení se nedotýká změny údajů kontaktních osob Stran.
5.5. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto HMP potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválila Rada hlavního města
Prahy usnesením č. 4 ze dne 12.1.2026
5.6. TSK se při realizaci této objednávky zavazuje dodržovat technické specifikace NS tak jak
jsou uvedeny v příloze č. 1 tohoto pokynu.
Příloha č. 1 – technické specifikace NS v rozšířené podobě.
V Praze dne: ……………….. Za TSK:
Za HMP:
Elektronický podpis: 18.8.2026
………………………………………. Certifikát autora podpisu:
Ing. Libor Šíma Jméno: Martin Pípa
ředitel odboru dopravy
Vydal: I.CA EU Qualified CA2/RSA 06/2022
Platnost do: 6.3.2027 13:28 +01:00
……………………………………….
Ing. Martin Pípa
člen představenstva společnosti
č. Parametr SSN Označení Požadavek
Konstrukce Materiál nerezová ocel, lakovaná ocel, kompozit, hliník, kataforézní úprava uhlíkové oceli, bezpečnostní sklo nebo kombinace uvedených materiálu, vše v povrchové ochraně antivandal
1 Plášť stanice Barva RAL 7021 (definice IPR)
Bezpečnost Musí splňovat bezpečnostní normu ČSN EN 61851-1 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, z důvodu bezpečnosti musí být zaoblené hrany o minimálním poloměru 5 mm (R5 - definice IPR), veškeré součásti musí být
2 Rozměry Zabezpečení přístupu provedeny tak, aby při náhodném pádu osoby na toto zařízení nebylo možné narazit na ostrouhranu
Přívod kabelu stanice musí být opatřena integrovaným uzamikatelným výměnným zámkem cylindryckého typu pro uzamčení vstupu pro servis (následná výměna za mechatronickou bezpečnostní vložku), kotevní šrouby pro přivevnění
3 Provozní parametry stanice musí být umístěny uvnitř pláště stanice
Polep přívod kabelu dnem nebo podzemní částí sloupku
Technické vybavení Konstrukce možnost celopolepu pláště stanice, označení čísla konektorů a výkonu i typu paliva dle platné legislativy, návod pro nabíjení, nepřipouští se reklama výrobce
UV odolnost dobíjecí součásti a technologie jsou umístěny uvnitř sloupku (není možná varianta například wallboxu na plechovém sloupku)
4 Konektory a kabely ANO
šířka max. 650 mm
5 Elektronika hloubka max. 600 mm
max. 1700 mm
6 Komunikace se zákazníkem výška max. 0,2 m3
objem min. 5 % až 95 % (bez kondenzace)
Provozní vlhkost min. -25 až +50 °C
Provozní teplota min. IP54 (ČSN EN 60529 nebo rovnocenné
Úroveň ochrany řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ) a IK10
Výstupní AC výkon 2x (možnost SW nastavení výkonu nabíjení 7,5 kW, 11 kW nebo 22 kW)
Nabijecí výstup AC zakončen typ 2 (Mennekes) se standardně uzamykatelným mechanismem a vnějším krytem, dle normy ČSN EN 62196-1:2014 a ČSN EN 62196-2:2017 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, signalizační LED dioda součástí
konektoru
Délka dobíjecího kabelu kabel není součástí
Funkce zásuvky AC při zahájení dobíjení uzamkne dobíjecí kabel, odemknutí kabelu umožní až po 1) ukončení transakce ze strany vozidla tzn. po odpojení kabelu od vozu a 2) obdržení povelu RemoteStop ze strany Backendu a případně 3)
ukončení transakce uživatelem
Řídící jednotka stanice
Stanice je osazena řídící jednotkou s modemem pro SIM kartu podporující připojení pomocí technologie 4G nebo 5G, případně jejich kombinací (např. 4G + 5G), 2x konektorem Ethernet, konetorem pro externí anténu a USB
Lokální správa konektorem. Bude také splňovat protokol ISO 15118-20 a novější.
Třída ochrany
Způsob chlazení Ethernet nebo USB
Dynamické řízení výkonu dle norem DIN EN 61140 a PN-EN 61140:2005, min. I nebo rovnocenné
Podporované sítě řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
Vstupní napětí aktivní
Ovládání výkonu ano (Load Guard/Load Management) ****
Zařízení pro čtení karet a čipů TN-S / TN-C
400V/ 50Hz (+/- 10%)
Měření mód 3 PWM podle ISO/EIC 61851-1 nebo rovnocenné
Ochranné prvky řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
NFC, RFID Mifare (min. ISO 14443A nebo rovnocenné
Obrazovka řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ)
Zobrazení údajů na obrazovce Stanice je fyzicky osazena elektroměrem MID třída 1 podle normy EN50470-1 a EN50470-3 nebo rovnocenné
řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
Ovládání 2x proudový chránič typu EV nebo RCD Typ A-EV (frekvenční rozsah do 1 kHz) podle normy ČSN EN IEC 61851-1 ed. 3 a IEC 62955:2018 nebo rovnocenné
Autentifikace*** řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, 2x senzor RCM 6 mA, svodič přepětí T1+T2 (přepěťová ochrana) a ochrana snížením výkonu dobíjení, ochrana před nebezpečním dotykovým napětím živých i neživých části (musí vyhovovat CE)
Jazykové prostředí musí obsahovat, odpovídá nařízení EU/2023/1804 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, barevná varianta, velikost min. 5 palců, minimální svítivost je 600 nitů, rozlišení minimálně 800 x 400 pixelů, barevná hloubka
Signalizace stanice pomocí LED** minimálně RGB-565 (16 bitová), ochrana displeje před poškozením
cena za kWh, cena za proces dobíjení, doba dobíjení, celkové odebrané kW, datum a čas, možnost zobrazení reklamy
Komunikační rozhraní s vozidlem dotikovým displejem, nebo kombinace dispeje s tlačítky, nebo autonomní displej zobrazující požadované informace, snížená výška displeje pro hendikepované, piktogram pro přiložení prostředku autentifikace umístěný
mimo prostor displeje
Komunikace se správou stanice RFID, NFC, QR kód (zobrazen na displeji stanice)
CZ, AJ, NJ nebo piktogramy a animace
zelená - připravena pro nabíjení vozidla, modrá - nabíjí vozidlo, červená - porucha nabíjení, žádná - vypnuto
ISO 15118 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ v souladu všech platnýchnorem které je nahrazují či doplňují
OCPP 1.6 JSON a vyšší, Modbus/TCP***
Doložení kompatibility s back-endem THMP.
Soft reset stanice, hard reset stanice, zahájení a ukončení dobíjení zvoleným konektorem, odemknutí konektoru, vypsání kompletní konfigurace stanice (GetConfiguration), konfigurace parametrů stanice prostřednictvím
vzdáleného ovládání z back-endu provozovatele.
7 Komunikační protokol (back-end)* -
Měřená data o dodané elektřině dobíjecí transakce a aktuální stav elektroměru je přenášena do back-endu provozovatele. Stanice v průběhu provozu zaznamenává kumulované množství dodané elektrické energie a
informaci o aktuálním celkovém kumulovaném množství za dobu provozu přenáší v nepozměněné hodnotě do backendu zadavatele po každé ukončení transakci.
8 Ostatní Certifikace CE musí splňovat certifikaci pro evropský trh
Prostředí venkovní
9 Záruční doba administrátorské přístupové údaje do řídícího softwaru stanice
Servisní token K obsluze, nastavení a instalace řídící jednotky nabíjení, správě a servisu stanice v ČJ.
Návod k Součástí dodávky stanice musí být zemní patka pro bezpečné uchycení stanice v zámkové či žulové dlažbě, asfaltu nebo betonu.
Zemní stojan Na technologickém zařízení je poskytována záruka 60 měsíců od dne spuštění stanice
-
* Součástí protokolu Modbus TCP bude dokument v elektronické formě, který bude obsahovat typy použitých registrů a odpovídající adresy registrů protokolu Modbus TCP. Každý jednotlivý parametr bude zahrnovat informaci o datovém typu. Dokument bude rovněž obsahovat nastavení komunikačního rozhraní
včetně jeho Modbus adresy. Protokoly jednotlivých adres budou aplikačně čtitelné a plně k dispozici zadavateli.
** Stav signalizace: jasně zřetelná vizualizace stavu dobíjecí stanice z vozovky za maximálního denního osvitu
*** Ověření registrace RFID čipu v backendu zadavatele. Stanice bude otestována proti back-endu provozovatele. Úspěšný test je podmínkou pro akceptaci.
**** Modul pro dynamické řízení výkonu dobíjecí stanice a zabraňuje přetížení hlavního jističe v lokalitě
1. Technické specifikace a bezpečnostní předpisy:
Autonabíječka musí být navržena a instalována v souladu s příslušnými normami a bezpečnostními předpisy v oboru elektrotechniky a automobilového průmyslu.
Musí být zajištěna bezpečnost pro uživatele i pro vozidlo při nabíjení, včetně ochrany před elektrickým úrazem a požárem.
Instalace musí být provedena tak, aby byla chráněna před nepříznivými povětrnostními vlivy a vandalismem.
Autonabíječka musí splňovat 48/2020 Sb. Zákon, kterým se mění zákon č. 311/2006 Sb., o pohonných hmotách a čerpacích stanicích pohonných hmot a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pohonných hmotách), ve znění pozdějších předpisů.
AC = Nabíjecí napětí střídavé (Alternative Current)
RFID = Technologie automatické identifikace (Radio Frequency Identification)
NFC = Bezdrátové přenášení dat (Neer Field Communication)
QR kód = Kód rychlé reakce (Quick Response kód)
V2G = Technologie dodávky energie z baterie vozidla do el. sítě (Vehicle to Gird)
RCD = Proudový chránič (Residual Current Device)
Parametry WB
1 Plášť stanice Materiál nerezová ocel, lakovaná ocel, kompozit, hliník, kataforézní úprava uhlíkové oceli, bezpečnostní sklo nebo kombinace uvedených materiálu, vše v povrchové ochraně antivandal
Barva
2 Rozměry RAL 7021 (definice IPR)
Bezpečnost Musí splňovat bezpečnostní normu ČSN EN 61851-1 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, z důvodu bezpečnosti musí být zaoblené hrany o minimálním poloměru 5
3 Provozní parametry mm (R5 - definice IPR), veškeré součásti musí být provedeny tak, aby při náhodném pádu osoby na toto zařízení nebylo možné narazit na ostrouhranu
Technické vybavení Zabezpečení přístupu
Přívod kabelu stanice musí být opatřena integrovaným uzamikatelným výměnným zámkem pro uzamčení vstupu pro servis, kotevní šrouby pro přivevnění stanice musí být umístěny uvnitř
4 Konektory a kabely Polep pláště stanice
UV odolnost přívod kabelu vždy jen ze spodní části boxu
5 Elektronika šířka možnost celopolepu pláště stanice, označení čísla konektorů a výkonu i typu paliva dle platné legislativy, návod pro nabíjení, nepřipouští se reklama výrobce
hloubka ANO
6 Komunikace se výška max. 450 mm
zákazníkem max. 200 mm
Provozní vlhkost max. 650 mm
Provozní teplota min. 5 % až 95 % (bez kondenzace)
Úroveň ochrany min. -25 až +50 °C
min. IP54 (ČSN EN 60529 nebo rovnocenné
Výstupní AC výkon řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ) a IK10
Nabijecí výstup AC zakončen
2x (možnost SW nastavení výkonu nabíjení 7,5 kW, 11 kW nebo 22 kW)
Délka dobíjecího kabelu typ 2 (Mennekes) se standardně uzamykatelným mechanismem a vnějším krytem, dle normy ČSN EN 62196-1:2014 a ČSN EN 62196-2:2017 nebo rovnocenné řešení dle § 90
Funkce zásuvky AC odst. 3 ZZVZ, signalizační LED dioda součástí konektoru
kabel není součástí
Řídící jednotka stanice při zahájení dobíjení uzamkne dobíjecí kabel, odemknutí kabelu umožní až po 1) ukončení transakce ze strany vozidla tzn. po odpojení kabelu od vozu a 2) obdržení povelu
RemoteStop ze strany Backendu a případně 3) ukončení transakce uživatelem
Lokální správa Stanice je osazena řídící jednotkou s modemem pro SIM kartu podporující připojení pomocí technologie 4G nebo 5G, případně jejich kombinací (např. 4G + 5G), 2x konektorem
Třída ochrany Ethernet, konetorem pro externí anténu a USB konektorem. Bude také splňovat protokol ISO 15118-20 a novější.
Způsob chlazení Ethernet nebo USB
Dynamické řízení výkonu dle norem DIN EN 61140 a PN-EN 61140:2005, min. I nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
Podporované sítě aktivní
Vstupní napětí ano (Load Guard/Load Management) ****
Ovládání výkonu TN-S / TN-C
Zařízení pro čtení karet a čipů 400V/ 50Hz (+/- 10%)
mód 3 PWM podle ISO/EIC 61851-1 nebo rovnocenné
Měření řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
NFC, RFID Mifare (min. ISO 14443A nebo rovnocenné
Ochranné prvky řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ)
Stanice je fyzicky osazena elektroměrem MID třída 1 podle normy EN50470-1 a EN50470-3 nebo rovnocenné
Obrazovka řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ
Zobrazení údajů na obrazovce 2x proudový chránič typu EV nebo RCD Typ A-EV (frekvenční rozsah do 1 kHz) podle normy ČSN EN IEC 61851-1 ed. 3 a IEC 62955:2018 nebo rovnocenné
řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, 2x senzor RCM 6 mA, svodič přepětí T1+T2 (přepěťová ochrana) a ochrana snížením výkonu dobíjení, ochrana před nebezpečním dotykovým
Ovládání napětím živých i neživých části (musí vyhovovat CE)
Autentifikace***
Jazykové prostředí musí obsahovat, odpovídá nařízení EU/2023/1804 nebo rovnocenné řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ, barevná varianta, velikost min. 5 palců, minimální svítivost je 600 nitů,
Signalizace stanice LED** rozlišení minimálně 800 x 400 pixelů, barevná hloubka minimálně RGB-565 (16 bitová), ochrana displeje před poškozením
Komunikační rozhraní s vozidlem cena za kWh, cena za proces dobíjení, doba dobíjení, celkové odebrané kW, datum a čas, možnost zobrazení reklamy
dotikovým displejem, nebo kombinace dispeje s tlačítky, nebo autonomní displej zobrazující požadované informace, snížená výška displeje pro hendikepované, piktogram pro
Komunikace se správou stanice přiložení prostředku autentifikace umístěný mimo prostor displeje
RFID, NFC, QR kód (zobrazen na displeji stanice)
CZ, AJ, NJ nebo piktogramy a animace
zelená - připravena pro nabíjení vozidla, modrá - nabíjí vozidlo, červená - porucha nabíjení, žádná - vypnuto
ISO 15118 nebo rovnocenné
řešení dle § 90 odst. 3 ZZVZ v souladu všech platnýchnorem které je nahrazují či doplňují
OCPP 1.6 JSON a vyšší, Modbus/TCP***
Komunikační
7 protokol (back-end)* -
Komunikační - Doložení kompatibility s back-endem THMP.
7 protokol (back-end)* Soft reset stanice, hard reset stanice, zahájení a ukončení dobíjení zvoleným konektorem, odemknutí konektoru, vypsání kompletní konfigurace stanice (GetConfiguration),
Certifikace CE konfigurace parametrů stanice prostřednictvím vzdáleného ovládání z back-endu provozovatele.
8 Ostatní Prostředí
Měřená data o dodané elektřině dobíjecí transakce a aktuální stav elektroměru je přenášena do back-endu provozovatele. Stanice v průběhu provozu zaznamenává
9 Záruční doba Servisní token kumulované množství dodané elektrické energie a informaci o aktuálním celkovém kumulovaném množství za dobu provozu přenáší v nepozměněné hodnotě do backendu
Návod k zadavatele po každé ukončení transakci.
Držák stanice musí splňovat certifikaci pro evropský trh
- venkovní
administrátorské přístupové údaje do řídícího softwaru stanice
K obsluze, nastavení a instalace řídící jednotky nabíjení, správě a servisu stanice v ČJ.
Součástí dodávky stanice musí být montážní panel z masivního ocelového plechu s úpravou proti korozi pro umístění stanice na sloup veřejného osvětlení nebo zeď budovy bez
ostrých hran a vystupujících prvků (např. držák kabeláže)
Na technologickém zařízení je poskytována záruka 60 měsíců od dne spuštění stanice
* Součástí protokolu Modbus TCP bude dokument v elektronické formě, který bude obsahovat typy použitých registrů a odpovídající adresy registrů protokolu Modbus TCP. Každý jednotlivý parametr bude zahrnovat informaci o datovém typu. Dokument
bude rovněž obsahovat nastavení komunikačního rozhraní včetně jeho Modbus adresy. Protokoly jednotlivých adres budou aplikačně čtitelné a plně k dispozici zadavateli.
** Stav signalizace: jasně zřetelná vizualizace stavu dobíjecí stanice z vozovky za maximálního denního osvitu
*** Ověření registrace RFID čipu v backendu zadavatele. Stanice bude otestována proti back-endu provozovatele. Úspěšný test je podmínkou pro akceptaci.
**** Modul pro dynamické řízení výkonu dobíjecí stanice a zabraňuje přetížení hlavního jističe v lokalitě
1. Technické specifikace a bezpečnostní předpisy:
Autonabíječka musí být navržena a instalována v souladu s příslušnými normami a bezpečnostními předpisy v oboru elektrotechniky a automobilového průmyslu.
Musí být zajištěna bezpečnost pro uživatele i pro vozidlo při nabíjení, včetně ochrany před elektrickým úrazem a požárem.
Instalace musí být provedena tak, aby byla chráněna před nepříznivými povětrnostními vlivy a vandalismem.
Autonabíječka musí splňovat 48/2020 Sb. Zákon, kterým se mění zákon č. 311/2006 Sb., o pohonných hmotách a čerpacích stanicích pohonných hmot a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pohonných hmotách), ve znění pozdějších předpisů.
AC = Nabíjecí napětí střídavé (Alternative Current)
RFID = Technologie automatické identifikace (Radio Frequency Identification)
NFC = Bezdrátové přenášení dat (Neer Field Communication)
QR kód = Kód rychlé reakce (Quick Response kód)
RCD = Proudový chránič (Residual Current Device)