Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Spolufinancováno *f* Ministerstvo
Evropskou unií školství, mládeže
atě'ovýchovv
KUPNÍ SMLOUVA
Čl. 1 oeaempesaquA
Smluvní strany
Kupující: Vysoká škola báňská — Technická univerzita
Ostrava
Zastoupen: Fakulta strojní
(dále jen „FS“)
IČ: 17. listopadu 2172/15, 708 00 Ostrava — Poruba
DIČ: prof. Ing. Robert Čep, PhD., děkan FS
Bankovní spojení: 61989100
CZ61989100
Číslo účtu:
ČSOB a.s.
100954151/0300
Oprávněný jednat ve věcech smluvních: rof. ln . Robert Če , Ph.D.
Oprávněný jednat ve věcech technických:
Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o.
Vyskočilova 1561/4a, Michle, 140 00 Praha 4
Společnost: V obchodním rejstříku C 429230 vedená
Sídlo: u Městského soudu V Praze
Zapsaná: Ing. Euboš Spaček, Ph.D.; Ing. Petr Kučera
Zastoupen: 23558628
CZ23558628
IČ:
DIČ: Deutsche Bank Aktiengesellschaft F iliale Prag
Bankovní spojení: 3184500002/7910
Číslo účtu:
Oprávněný jednat ve věcech smluvních
a technických:
uzavřely V souladu s ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, V účinném
znění, dále jen „občanský zákoník“, tuto kupní smlouvu, dále jen „smlouva“:
Čl. 11
Předmět plnění
1. Prodávající kupujícímu prodává a zavazuje se mu dodat a předat:
Podstavec pod robot GoFa5 s příslušenstvím
ve specifikaci dle nabídky č. CQ1109517 C.1 ze dne 10.8.2026, která je nedílnou součástí
smlouvy jako Příloha č.1 (dále jen “předmět koupě“).
. Kupující předmět koupě kupuje, zavazuje se převzít a zaplatit prodávajícímu sjednanou
kupní cenu.
. Součástí dodávky předmětu koupě je rovněž montáž a doprava na místo plnění včetně
vykládky a ekologické likvidace obalů. Součástí plnění je také předání související
dokumentace vč. návodu k použití V českém, případně anglickém, jazyce.
. Předmět koupě je spolufinancován z Operačního programu Jan Amos Ivíomenský
V rámci projektu „Infrastrukturní podpora doktorských studijních programů VSB-TUO“,
reg. č. CZ.02.01.01/00/22_012/0008111 (dálejen projekt).
. Součástí plnění dle této smlouvy je i poskytnutí záručního servisu na dodané zboží po dobu
záruční doby.
. Zboží bude dodáno jako nové, nikoliv repasované, nikoliv demoverze,
Čl.III
Termin plnění
. Předmět koupě dle této smlouvy bude dodán do místa plnění dle čl. IV této smlouvy a
předán kupujícímu do 40 dní ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.
Dodáním zboží se pro účely této smlouvy rozumí okamžik převzetí zboží kupujícím, tj.
okamžik podpisu předávacího protokolu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Prodávající se tímto zavazuje, že zboží bude splňovat veškeré technické, právní,
bezpečností a jiné normy a bude vyhovovat všem technickým, bezpečnostním, právním a
jiným obecně závazným právním předpisům a současně prohlašuje, že zboží je prosté
všech věcných či právních vad a dále že zboží bude po kvalitativní a kvantitativní stránce
splňovat veškeré požadavky kupujícího uvedené v této smlouvě, resp, že zboží bude zcela
vyhovovat účelu, pro nějž kupující předmětné zboží kupuje, přičemž prodávající současně
prohlašuje, že je mu tento účel znám.
Čl.IV
Misto plnění
. Místem dodání a předání předmětu koupě je: Fakulta strojní VŠB-TUO, Katedra
robotiky, budova KAMT (Centrum robotiky), Studentská 1770/1, 708 00 Ostrava-
Poruba.
Čl. v
Převzetí předmětu koupě
. Převzetí předmětu koupě potvrdí kupující prodávajícímu V Předávacím protokolu dle čl. II
odst. 3 této smlouvy. Převzetím přechází na kupujícího vlastnické právo,
. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí předmětu koupě či částí předmětu koupě, pokud
nebude dodán řádně v souladu s touto smlouvou, přičemž v takovém případě kupující
důvody odmítnutí převzetí předmětu koupě písemně sdělí prodávajícímu.
Čl. VI
Záruční doba a záruční podmínky
_— . Prodávající V souladu s ust. § 2113 občanského zákoníku poskytuje kupujícímu záruku za
jakost zboží dodaného dle této smlouvy v délce 12 měsíců ode dne převzetí zboží
kupujícím dle předávacího protokolu. Prodávající se zavazuje, že zboží bude po dobu
záruční doby způsobilé k použití ke smluvenému účelu a zachová si smluvené vlastností, a
to především vlastnosti dle této smlouvy a její přílohy; prodávající odpovídá kupujícímu za
to, že zboží nemá právní vady.
. Během trvání záruční doby se prodávající zavazuje poskytovat kupujícímu bezplatný servis
na dodané zboží včetně dodání potřebných náhradních dílů. Záruka se nevztahuje na běžné
opotřebení zboží, neodbornou manipulaci se zbožím, mechanické poškození, použití
v rozporu s návodem na použití a na vady způsobené vyšší mocí.
3. Záruka se nevztahuje na spotřební materiál.
. Oznámení vad (reklamace) musí mít písemnou formu. Vada musí být popsána nebo musí
být uvedeno, jak se projevuje. Vadu je možné hlásit v pracovních i nepracovních dnech na
e-mail: Kupující je oprávněn oznámit prodávajícímu vadu zboží
kdykoli , , ozději však do konce záruční doby.
5 . Vada bude odstraněna ve lhůtě do 30-ti dnů ode dne doručení reklamace.
. Cestovní náklady, náklady na materiál a jiné náklady, které prodávajícímu vzniknou
v souvislosti s prováděním záručních oprav, hradí V plné výši prodávající.
. Záruční servis bude prováděn V místě plnění dle čl. IV této smlouvy, a to buď provedením
samotné opravy V místě plnění, nebo vyzvednutím a zpětným doručením reklamovaného
zboží v místě plnění.
Čl. VII
Cena a platebni podminky
. Cena předmětu koupě je smluvními stranami dohodnuta ve výši:
celková cena bez DPH 110 213 Kč,
DPH (sazba 21 %) 23 144,73 Kč,
cena celkem vč. DPH 133 357,73 Kč.
. Vcelkové kupní ceně uvedené V odst. 1 tohoto článku smlouvy jsou zahrnuty veškeré
náklady prodávajícího spojené s kompletním dodáním zboží a činnostmi souvisejícími
s dodáním zboží dle čl. 11. této smlouvy.
. Nárok na zaplacení celkové kupní ceny vzniká prodávajícímu V okamžiku převzetí zboží
kupujícím včetně předání příslušných dokumentů a dalších činností uvedených V čl. II. této
smlouvy (vyjma záručního servisu) a po potvrzení předávacího protokolu.
. Kupní cena bude uhrazena bezhotovostním převodem na základě daňového dokladu —
faktury vystavené prodávajícím bez zbytečného odkladu po splnění podmínek dle
předcházejícího odstavce tohoto článku této smlouvy a doručené kupujícímu elektronicky
na adresu fakturace.phdínfrafďvsbcz Prodávajícím vystavená faktura musí obsahovat
identifikaci této smlouvy. V případě, že faktura nebude splňovat shora uvedené náležitosti
nebo zákonem vyžadované náležitosti, popř. bude chybně vyúčtována kupní cena, bude
kupujícím vrácena do 30 dnů ode dne jejího doručení kopravení bez proplacení.
Vtakovém případě běží u předmětné faktury lhůta splatnosti znovu ode dne doručení
opravené či nově vyhotovené faktury kupujícímu.
5. Faktura vystavená prodávajícím bude dále obsahovat název Projektu, reg. číslo Projektu
arelevantní kód CZ CPA dodávky. Pokud faktura nebude obsahovat informace dle
předchozí věty, může si kupující vyžádat jejich doplnění, nebo může fakturu
prodávajícímu vrátit. Pro vrácení faktury se použijí obdobně ustanovení předchozího
odstavce.
6. Kupní cena je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury kupujícímu.
Smluvní strany se dohodly na tom, že závazek zaplatit kupní cenu je splněn dnem odepsání
příslušné částky zúčtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího uvedeného vtéto
smlouvě.
7. Kupující je oprávněn ve smyslu § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) provést zajišťovací úhradu DPH
přímo na účet příslušného finančního úřadu, jestliže se prodávající stane ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění nespolehlivým plátcem. V takovém případě pak není
kupující povinen uhradit částku odpovídající DPH prodávajícímu a prodávajícímu je
povinen uhradit pouze částku kupní ceny bez DPH. Veškeré platby dle této smlouvy budou
kupujícím hrazeny na účet prodávajícího uvedený V záhlaví této smlouvy, který je účtem
zveřejněným správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup V souladu s ust. § 96
zákona o DPH. Dojde-li během trvání této smlouvy ke změně identifikace zveřejněného
účtu, zavazuje se prodávající bez zbytečného odkladu písemně informovat kupujícího o
takové změně. Pokud se kdykoliv ukáže, že účet prodávající, na který prodávající požaduje
provést úhradu kupní ceny, není zveřejněným účtem, není kupující povinen úhradu kupní
ceny na takový účet provést; v takovém případě se nejedná o prodlení se zaplacením kupní
ceny na straně kupujícího. Ustanovení dle tohoto odstavce smlouvy platí pouze, je-li to pro
osobu prodávajícího relevantní, tedy je-li prodávající plátcem DPH dle zákona o DPH.
Čl. VIII
Sankční ujednání
1. Nedodrží-lí prodávající lhůtu stanovenou pro dodání zboží dle této smlouvy, je povinen
uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové kupní ceny bez DPH, a to za
každý i započatý den prodlení.
2. Nedodrží-li prodávající lhůtu stanovenou pro odstranění vad zboží dle čl. VI odst. 5. této
smlouvy, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,03 % z celkové kupní
ceny bez DPH, ato za každý í započatý den prodlení.
3. Pro případ prodlení kupujícího se zaplacením faktury je prodávající oprávněn požadovat
zaplacení úroku z prodlení ve výši dle obecně závazných právních předpisů.
4. Smluvní pokuta dle této smlouvy je splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne doručení písemné
výzvy k její úhradě. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo stran na náhradu
škody V plné výši a věřitel je oprávněn domáhat se náhrady škody V plné výši i když
přesahuje výši smluvní pokuty.
Čl. IX
Ostatni ujednání
1. Prodávající se za podmínek stanovených touto smlouvou, a V souladu s pokyny kupujícího
a při vynaložení veškeré potřebné odborné péče, zavazuje umožnit všem subjektům
oprávněným k výkonu kontroly projektu, z jehož prostředků je hrazena kupní cena dle této
smlouvy, provést kontrolu dokladů, souvisejících s plněním této smlouvy; a dále je
prodávající povínenjako osoba povinná dle § 2 pism. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě, v účinném znění, spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
. Prodávající se zavazuje k povinnosti archivovat veškeré písemnosti související
s provedením Plnění podle této Smlouvy, a kdykoli po tuto dobu Kupujícímu umožnit
přístup k těmto archivovaným písemnostem, a to minimálně do 31. 12. 2036, pokud český
právní řád nestanovuje pro některé dokumenty lhůtu delší. Kupující je oprávněn po
uplynutí deseti let od ukončení Plnění podle této smlouvy od Prodávajícího výše uvedené
dokumenty bezplatně převzít.
. Porušením smluvní povinnosti podstatným způsobem (dle ustanovení § 1977 občanského
zákoníku) se pro účely této smlouvy rozumí zejména tato porušení:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží po dobu delší než 30 dnů oproti termínu
plnění stanovenému podle této Smlouvy,
b) prodlení prodávajícího s odstraněním vady zboží delším než 30 dnů,
c) prodlení kupujícího se zaplacením celkové kupní ceny dle této smlouvy po dobu
delší než 60 dnů, ačkoliv byl kupující na toto prodlení prodávajícím písemně
upozorněn.
. V případě, že dojde k některé ze skutečnosti uvedených V čl. IX odst. 3 pism. a) a b), má
kupující právo od smlouvy odstoupit. Kupující má právo od smlouvy odstoupit také
V případě, bylo-li soudem rozhodnuto o tom, že prodávající je v úpadku, nebo podá-li
prodávající sám na sebe insolvenční návrh. V případě, že dojde ke skutečnosti uvedené
v čl. IX odst. 3 pism. c), má právo od smlouvy odstoupit prodávající. Každá ze smluvních
stran má dále právo od smlouvy odstoupit V případech, kdy tak nad rámec této smlouvy
stanoví platné právní předpisy.
. V případě vrácení zboží při odstoupení od smlouvy nebo dodání nového zboží bez vad není
kupující povinen vracet prodávajícímu užitek (opotřebení), který ze zboží měl.
. Prodávající se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů vztahujících se na
plnění této smlouvy, a to vůči všem osobám, které se na plnění této smlouvy podílejí a bez
ohledu na to, zda jsou práce na předmětu plnění prováděny bezprostředně prodávajícím či
jeho poddodavateli.
Cl. X
Závěrečná ustanovení
. Změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemně, a to číslovanými dodatky
podepsanými oběma smluvními stranami. Vyžaduje-li tato smlouva pro nějaké jednání
písemnou formu, nebudou za písemné považovány jakékoliv elektronické zprávy.
. Ukončit smlouvu lze dohodou nebo odstoupením od smlouvy.
3. Tato Smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které
smluvní strany měly a chtěly V této Smlouvě ujednát, a které považují za důležité pro
závaznost této Smlouvy.
. Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupující oprávněn postoupit práva a
povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
. Ve věcech neupravených touto smlouvou se smluvní vztah řídí příslušnými ustanoveními
všeobecně závazných právních předpisů podle práva Ceské republiky, zejména pak
zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, V platném znění.
. Smlouva je oběma stranami podepsána elektronicky. Smlouva nabývá platnosti dnem
jejího podpisu oběma stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy
zajistí kupující.
7. Každá ze smluvní stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje
obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež
jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují sve podpisy.
8. Nedílnou součástí této smlouvy je:
Příloha č.1: Nabídka č. CQ1109517 C.1 ze dne 10.8.2026
V Ostravě dne V Praze dne
Vysokatskgatbanskla _kTIeÍCthfa, ABB Robotics Czech Republic s.r.o.
umverzr a s rava, a u a s mjm Ing. Euboš Spaček, Ph.D.
prof. Ing. Robert Čep, Ph.D. na za'kl adve Pl ne' mocr'
děkan Fakulty strOj' ní
ABB Robotics Czech Republic s.r.o.
Ing. Petr Kučera
na základě plné moci
ABB ROBOTICS CZECH REPUBLIC S.R.O.
Podstavec robotu
Vysoká škola báňská - Technická
univerzita Ostrava
KUPUJÍCÍ: Vysoká škola báňská - Technická
univerzita Ostrava
PRODÁVAJÍCI: ABB Robotics Czech Republic s.r.o.
ČÍSLO NABÍDKY: CQ1109517 C.1 2026—08—10
KONTAKTNI ABB KONTAKTN
OSOBA: OSOBA:
TELEFON: ABB TELEFON:
UL'CE: ČÍSLO 17. listopadu 2172/15 ABB EMAIL: Vyskočilova 1561/4a
POPISNE:
UL'CE: ČÍSLO
POPISNE:
PSČ / P.O.BOX: 708 00 PSČ / P.O.BOX: 140 00
MĚSTO: Ostrava MĚSTO: Praha 4
ZEMĚ „ ZEMĚ „
NEBO ÚZEMÍ: Ceská republika NEBO ÚZEMÍ: Ceská republika
Obsah
1. Důvěrnost informací ..................................................................................................................................... 2
2. Předmět nabídky ........................................................................................................................................... 2
3. Smluvní podmínky ........................
4. Seznam příloh ................................................................................................................................................ 5
5. Kontakty ........................................................................................................................................................ 5
6. Technické údaje ............................
7. Přílohy ............................................................................................................................................................ 6
][ I! II
I‘ I' II
Děkujeme Vám za Váš zájem 0 produkty ABB Robotics. Na základě Vaší poptávky si Vám dovolujeme zaslat
tuto cenovou nabídku.
Závazky ABB Robotics z této nabídky nabývají účinnosti potvrzením objednávky Kupujícího ze strany ABB
Robotics.
1. Důvěrnost informací
Tato nabídkaje důvěrná a určena pouze pro interní podnikové použití Kupujícího.
2. Předmět nabídky
Položka ,v; Množství Jednotková cena
Materiálove Cislo zákazníka [CZK]
Název produktu
(Kód produktu)
1 Hliníkový stůl z profilů, uzamykatelný
2 Gripper RMHZZ-ZOD-121PC-DF1
3 Elektromagnetický ventil SMC SY3420-
5LOU-M5-Q + 2x SY100-68-A-30 + 3x
KQZSOS-MS + 2x AN05-M5
4 Ejektor SMC ZK2A10K5HLA-06
Toolchanger manuální- 1x SMC RMTM1-
M1-X101, 3x SMC RMTM1-T1-X101
6 úpravna vzduchu VHSZO-FOZ-D +
příslušenství
Konečná cena nabídky1 CZK 110 213,00
1 nezahrnuje VAT ve výši dle platných právních předpisů, kterou je Kupující povinen zaplatit
Dále jen “Dodávka".
3. Smluvní podmínky
Platnost nabídky
2026-08-10 - 2026-09-09
, Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o. Název projektu: Podstavec
DLAT'NUMm Adresa: Vyskočilova 1561/43, 140 OO Praha 4, Česká republika v robotu
ecovodis Telefon: 800312222 Oslo nab1dky: C01109517
Datum: 2026-08-10
__ . , . IČO: 23558628
Čís'o revue “*“de Cl
66% 25sz L DIČ: c223558628
Strana: 2/10
][ I! II
I‘ I' II
Obchodní podmínky
Součástí této nabídkyjsou Obchodní podmínky dodávky zboží R_OP_KS/2026:
https://search.abb.com/library/Down|oad.aspx?Document|D=9AKK108472AO502&LanguageCode=cs&Do
cumentPartld=&ACtion=Launch&_g|=1*1hl9646*_gc|_au*MTIOMzYlMTgijE3NjMxMTEOMDY.*_ga*MT|xNDU
1NDY5MS4XNzYyNTEWNjQy*_ga_462FBRSZNM*czE3NjQ5MleMTAkszkZzAkdDE3NjQ5MjY1NzAkanWJG
waGgw
ISO upozornění
Controller C30 type A nesplňuje novou normu ISO 10218-12025 aje nutné provést instalaci a udělit CEještě
v roce 2026. Uvedené ustanovení se vztahuje pouze k produktu CRB 15000 (3HAC074301-001).
Dodací podmínky
DAP Vysoká škola báňská - Technická, univerzita Ostrava, Ostrava, Incoterms 2020
Platební podmínky
Po předání a převzetí Dodávky, vystaví Prodávající Kupujícímu fakturu na celkovou cenu Dodávky plus
příslušnou DPH. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne jejího vystavení.
V případě prodlení Kupujícího s úhradou jakékoliv části ceny Dodávky dojde k zahájení plnění dalšich
závazků Prodávajícího až po řádném zaplacení dlužné částky.
Dodací lhůta
40 dní od uzavření smluvního vztahu.
Záruka a odpovědnost za vady
Prodávající poskytuje Kupujícímu záruku zajakost Dodávky spočívajícív tom, že Dodávka, jakož i její
veškeré části i jednotlivé komponenty včetně zabudovaných, budou po záruční dobu způsobilé pro použití
k obvyklým účelům a zachovají si obvyklé vlastnosti. Záruční doba počíná běžet dnem doručení Dodávky a
trvá 12 měsíců.
Provádění pravidelných servisních prohlídek (1 x ročně, první prohlídka nejpozději 12 měsíců po dodání
Dodávky) je podmínkou pro uznání záruky. V záruční době musí být Dodávka opravována a servisována
pouze autorizovaným servisním technikem Prodávajícího.
Při dodávce mimo území ČR, poskytuje záručníi pozáruční servis a náhradní díly lokální servisni oddělení
ABB Robotics v zemi dodání. Pro případné uplatnění záruky uveďte v objednávce následující informace:
- Koncový zákazník
- Země určeni
Servis ostatních subdodávek, které nejsou výrobky ABB Robotics zajistí vývozce.
Předání Dodávky
Termín předání Dodávky bude Kupujícímu oznámen nejméně 3 pracovní dny předem. V případě jeho
nepřevzetí ve stanoveném termínu se Dodávka považuje za předanou pátým dnem po marném uplynutí
termínu.
, Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o. Název projektu: Podstavec
DLAT'NUMm Adresa: Vyskočilova 1561/43, 140 00 Praha 4, Česká republika v robotu
ecovodis Telefon: 800312222 Cislo nabidky: C01109517
Datum: 2026-08-10
__ . , . IČO: 23558628
Čís'o revue “*“de ‘31
aci 25sz L DIČ: C223558628
Strana: 3/10
][ I! II
I‘ I' II
Prodávajícíje oprávněn vystavit fakturu, jako by byla Dodávka předána a současně účtovat až do řádného
převzetí Dodávky skladné ve výši obvyklé, či na náklady Kupujícího Dodávku uskladnit u třetí osoby.
Smluvní pokuty (storno)
Při zrušení objednávky do 45 dnů před potvrzeným termínem dodání uhradí Kupující 30% ceny Dodávky.
Při zrušení objednávky do 30 dnů před potvrzeným termínem dodání uhradí Kupující 50% ceny Dodávky.
Při zrušení objednávky méně než 30 dnů před potvrzeným termínem dodání uhradí Kupující 100% ceny
Dodávky.
Zvláštní ustanovení
Obě strany si jsou vědomy narušení globálních dodavatelských řetězců a souvisejících výzev spojených s
propuknutím epidemie koronaviru (COVlD-19), války (aťjiž vyhlášené či nevyhlášené), vládními nařízeními a
jinými akty státních orgánů (včetně sankcí), občanskými nepokoji a obecným nedostatkem elektronických
součástek a dostupností a cenou dalších surovin, které mohou ovlivnit náklady obou stran a/nebo
harmonogram plnění/termíny dodání. Strany se tímto zavazují v případě výskytu jakékoli z výše uvedených
překážek se neprodleně o této skutečnosti informovat a spolupracovat v dobré víře na provedení
přiměřených úprav termínu dodání [harmonogramu], ceny a/nebo množství [zboží/služebl, které má být
dodáno, s ohledem na vynaložení přiměřeného úsilí k zajištěnítoho, aby smlouva mohla být splněna, nebo
splněna alespoň částečně.
Obě strany se tímto výslovně vzdávajíjakéhokoli nároku vůči druhé straně na náhradu jakékoli škody
a/nebo ušlého zisku, smluvních pokut, úroků z prodlení a/nebo jiných sankcí vzniklých nebo jakkoli
spojených s výše uvedenými událostmi/překážkami.
Sankce a odpovědnosti za škodu
Sankce za prodlení se splněním sjednaných termínů, jakož i odpovědnost za škodu se řídí obchodními
podmínkami Prodávajícího, které tvoří nedílnou součást této nabídky.
Prodávající neodpovídá za nepřímé ani následné škody vzniklé porušením povinnostív souvislosti s
nabídkou, přičemž za nepřímé a následné škody se považují např. ušlý zisk, škody vzniklé jako následek
pozdního dodání, energetické ztráty, náklady spojené s nemožností užívání věci apod.
Celkové nároky z náhrad škod uplatněných Kupujícím na Prodávajícím a smluvních pokut zaplacených
Kupujícímu Prodávajícím a dalších nároků Kupujícího vzniklých v souvislosti s porušením jedné nebo více
povinností Prodávajícího nepřesáhnou v součtu 30% z celkové ceny Dodávky bez DPH.
Servis
Servis, náhradní díly a pravidelnou údržbu Dodávky v záručníi pozáruční době v ČR zajišt'uje ABB Robotics -
servisní oddělení:
Vyskočilova 1561/4a
140 00 Praha 4
tel.: +420 731 552 213
email: robot.servis©cz.abb.com
, Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o. Název projektu: Podstavec
DLAT'NUMm Adresa: Vyskočilova 1561/4a, 140 00 Praha 4, Česká republika v robotu
ecovodis Telefon: 800312222 Cislo nabidky: C01109517
Datum: 2026-08-10
__ . , . IČO: 23558628
Čís'o revue “*“de ‘31
ac; 25sz L DIČ: C223558628
Strana: 4/10
4. Seznam příloh ][ I! II
I‘ I' II
OP_KS_2026_CZ
Terms and conditions
5. Kontakty
Věříme, že tato nabídka splňuje Vaše očekávání.
Děkujeme Vám za čas, kterýjste věnovali jejímu studiu, a těšíme se na další spolupráci.
, Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o. Název projektu: Podstavec
DLAT'NUMm Adresa: Vyskočilova 1561/43, 140 OO Praha 4, Česká republika v robotu
eCOVOdÍS Telefon: 800312222 Cislo nabldky: (201109517
__ . _ _ _ IČO: 23558628 oatum: 2026-08-10
DIČ: C223558628 Císlo revize nabidky: C,1
OCT 2025
Strana: 5/10
][ I! II
I‘ I' II
6. Technické údaje
1 Hliníkový stůl z profilů, uzamykatelný
2 Gripper RMHZZ-ZOD-121PC-DF1
3 Elektromagnetický ventil SMC SY3420-5LOU-M5-Q + 2x SY100-68-A-30 + 3x KQZSOG-MS +
2x AN05-M5
4 Ejektor SMC ZK2A10K5HLA-06
5 Toolchanger manuální- 1x SMC RMTM1-M1-X101, 3x SMC RMTM1-T1-X101
6 Úpravna vzduchu VHSZO-FOZ-D + příslušenství
7. Přílohy
, Prodávající: ABB Robotics Czech Republic s.r.o. Název projektu: Podstavec
DLAT'NUMm Adresa: Vyskočilova 1561/43, 140 OO Praha 4, Česká republika robotu
ecovo dis Telefon: 800312222 Číslo nabídky: c01109517
Datum: 2026-08-10
__ . , „ _ IČO: 23558628
Čís'o revue “*“de ‘31
(Sci 26257 DIČ: C223558628
Strana: 6/10
R_OP_KS/2026
I‘ II II
OBCHODNÍ PODMÍNKY DODÁVKY ZBOŽÍ
PRE—&“BÍÍLE')l 9. Prodávající nese veškeré náklady zkoušek u výrobce. s
výjimkou cestovních. ubytovacích a jiných nákladů zástupcú
1. Tyto obchodní podmínky dodávky Zboží (dále jen "OP_KS"> Kupujícího. které nese Kupující.
upravují vztahy při dodávkách Zboží mezi společností
ABB Robotics Czech Republic s.r.o.. se sídlem Vyskočilova PŘECHOD RIZIK
1561 4a. Michle, 140 00 Praha 4. IČO: 23558628. zapsanou v
obchodním rej střiku. vedeném Městským soudem v Praze pod 10. Nebezpečí škody na Zboží přechází na Kupujícího v souladu
sp. zn. C‘ 429230 (dále jen '"Prodávající"') a Kupujícím. s dohodnutými podmínkami dodávky dle INCOTERMS.
\'eškeré odchylky od OP_KS musí být písemně dohodnuty v poslední vydání v době uzavření Smlouvy. Pokud není
příslušné Smlouvě. Plnění Prodávajícího ze Smlouvy slouží dohodnuto jinak. platí podmínka dodavky Incotenns 2020
výlučně zájmu Kupujícího. "Ex Works" (EXW).
2. Nabídka je vždy odvolatelná a lze ji odvolat. pokud odvolání 11. Pokud platí podminka dodávky Ex works a Prodávající se na
dojde Kupujícímu před doručením přijetí Prodávajícímu. žádost Kupujícího zaváže odeslat Zboží do místa určeného
Kupujícím. rizika ztráty nebo škody na Zboží přecházejí na
DEFINICE Kupujícího nejpozději předáním Zboží prvnimu dopravci.
3. \' těchto OP_KS maji uvedené pojmy nasledující vyznání: DODÁNÍ ZBOŽÍ A PRODLENÍ PRODÁVAJÍCÍHO
— “Smlouva“ znamená kupní smlouvu uzavřenou mezi
stranami včetně všech jej ích příloh a dodatku. 12. Pokud není doba dodání Zboží stanovena přesným datem. ale
- “Zboží" znamená movité věci určené jednotlivě nebo co do je stanovena lhůtou v týdnech. měsících nebo rocích. začíná
množství a druhu dle specifikace uvedené ve Smlouvě. tato lhúta běžet od splnění poslední z následujících
podmínek:
INFORMACE 0 ZBOŽÍ a) Uzavření Smlouvy.
bh \'ydání všech povolení k dodání nebo dovozu Zboží
4. \'eškeré údaje o váze, rozměrech. výkonové parametry, ceny zajišťovaných Kupujícím.
a další informace. uváděné v katalogových a cenových listech c) Připsání prve zálohové platby na účet Prodávajícího.
jsou závazné. pouze pokud je toto výslovně uvedeno ve pokud byla zálohová platba dohodnuta ve Smlouvě.
Smlouvě. dl Poskytnutí všech záruk a splnění všech odkládacích
podmínek dohodnutých ve Smlouvě.
\'ÝKRESY A TECID'ICKÉ PODKLADY
13. Zboží je dodáno řádně a včas. i pokud je dodáno s drobnými
\'eškeré výkresy a technické podklady vztahující se ke Zboží. vadami a nedodělky nebránícími řádnému a bezpečnému
které byly jednou stranou předány druhé straně před nebo po užívání Zboží. Tímto ustanovením nejsou nikterak dotčena
uzavření Smlouvy. zůstávají výlučným majetkem předávající práva Kupujícího zvad Zboží. Dílčí dodávky Zboží jsou
strany a mohou být použity pouze k výrobě. montáži, uvedení povoleny.
do provozu a údržbě Zboží.
14. Prodlení Prodávajícího s dodáním Zboží opravňuje
6. Bez souhlasu předávající strany nesmí druhá strana t_vto Kupujícího k uplatnění smluvních pokut vuči Prodávajícímu.
podklady používat jinak. než je uvedeno v článku 5 vyše. a to od data dohodnuté doby dodání Zboží.
pořizovat si kopie. reprodukovat a předat třetí osobě. Za třetí
osobu není považován konečný uživatel Zboží. pokud je 15. Smluvní pokuta je sjednána ve výši 0.05 “o z celkové ceny
odlišný od Kupujícího. Zboží. se kterým je Prodávající v prodlení. bez DPH. za
každý den prodlení.
ZKOL'ŠKY PŘED ODESLÁNÍM
16. Souhrnná výše všech smluvních pokut je limitována částkou
Provedení přejímacích zkoušek Zboží musí být výslovně ve výši „ .5 ° o celkové ceny Zboží bez DPH.
dohodnuto ve Smlouvě. Testy se provádí u výrobce v řádně
pracovní době a v souladu s předpisy platnými v zemi lf. \' případě prodlení Prodávajícího s dílčí dodávkou Zboží. je
vyrobce. smluvní pokuta kalkulována z ceny zpožděné dílčí dodávky.
S. Prodávající je povinen oznámit Kupujícímu termín provádění IS. Smluvní pokuty jsou splatné na základě penalizační fakttuy
zkoušek s předstihem nejméně Stí pracovních dnů. aby vystavené Kupujícím. avšak nikoli dříve. než dojde k dodání
umožnil Kupujícímu nebo jeho zástupcům účast. \' případě Zboží nebo k odstoupení od Smlouvy dle článku 19.
neúčasti Kupujícího bude protokol o provedených zkouškách
vyhotoven a potvrzen pouze Prodávajícím a následně předán 19. Pokud je Kupující v důsledku prodlení Prodávajícího
Kupujícímu. oprávněn k úhradě maximální výše smluvních pokut. múže
Kupující odstoupit od Smlouvy.
PLATEBNÍ PODRIÍNKYI4lu byl Prodávající odpovědný. nahradi Kupující Prodávajícímu
náklady vzniklé v souvislosti s tímto oznámením.
20. Neni»li ve Smlouvě dohodnuto jinak rozumí se cena Zboží LN u..
bez DPH. Platební podmínky jsou stanoveny ve Smlouvě. . Záruka se nevztahuje na vady Zboží způsobené neodborným
Ig '.Il zásahem Kupujícího nebo třetí osoby. a vady Zboží. u
. Prodleni Kupujícího se zaplacením jeho peněžních závazků kterých nelze prokázat. že vznikly použitím vadného
opravňuje Prodávajícího k uplatnění smluvní pokuty vůči materialu. chybnou konstrukcí nebo neuplnym zpracovanim.LN'II
Kupujícímu ve výši 0.05 00 z dlužné částky za každý den zejména vady Zboží vzniklé chybnou údržbou. nedodržením
prodlení. provozních předpisů. nadměrným namáháním. použitím
nevhodných provozních prostředků. chemickými a
. Prodlení Kupujícího se zaplacením jeho peněžních závazků eleku'olytickymi vlivy. stavebními arnontážními pracemi
vyplývajících ze Smlouvy nebo jakéhokoli jiného jiných osob než Prodávajícího a všemi dalšími příčinami bez
závazkového vztahu mezi Kupujícím a Prodávajícím zavinění Prodávajícího.
opravňuje Prodávajícího k pozastavení dodání Zboží dle
Smlouvy, a to až do úplného zaplaceni. Doba pro dodání 31. \' souvislosti se svymi povinnostmi z vadného plnění a ze
Zboží se prodlužuje minimálně o dobu prodlení Kupujícího záruky není Prodávající povinen odstraňovat bezplatně vady
se zaplacením jeho peněžních závazků, není-li objektivně Zboží na jiném místě než ve své označené provozovně nebo
nutná doba delší z důvodu demobilizace a opětné mobilizace v místě smluveném pro dodání Zboží.
výrobních zdrojů a vstupů na straně Prodávajícího spojená
s pozastavením a obnovením plnění Prodávajícím. VYŠŠÍ MOC
\‘YHRADA VLASTNICTVÍ 32. Obě strany jsou oprávněny pozastavit plnění svých
povinností ze Smlouvy po dobu. po kterou trvají okolností
23. Zboží přechází do vlastnictví Kupujícího úplným zaplacením vyšší moci. Za Vyšší moc se považuje překážka. jež nastala
celé ceny Zboží. Výhrada vlastnictvi nemá vliv na přechod nezávisle na vůli povinné strany a brání ji ve splnění jeji
rizik dle článku 10. povinnosti. jestliže nelze rozumně předpokládat. že by
povinná strana tuto překážku nebo její následky odvrátila
ZÁRFKA A PRÁVA z \'ADNÉHO PLYĚYÍ nebo překonala. a dále. že by v době uzavření Smlouvy tuto
překážku předvídala (dále jen "\'yšší moc"). Za případy
24 svar—\n snuvr SE DOHODLY. ZE zAVAZKEM PRODAVATICIHO z \'yšší moci se považují zejmena: stávka. epidemie. požár.
\'AD.\‘EHO PL.\1’-:.\1 A ZÁRUKY IE POVINNOST ODSTRANIT BEZPLADE přírodní katastrofa. mobilizace. válka. povstání. zabavení
rum—E A včas OZ_\'Á_\IE.\'É \“,va ZBOŽÍ A to DLE stHo zboží. embargo. blokáda. zákaz vývozu nebo zákaz dovozu
1102110me1 opravou .\'EBO vvvn'zxoc. kamer NA st zboží. surovin nebo služeb. zákaz transferu deviz. nezaviněná
NAKLADY 2.111511 PRACOVNI PŘÍSTUP KE ZBOZI. .TEHO DE.\IO.\TAZ A regulace odběru elektrické energie i jakákoliv jiná překážka
OPETO\'.\'OL’ IXSTALACI. .\EZB‘1T.\'E KRÁDNEML' PRovEDEm způsobená úkony nebo opornenutím orgánů veřejné moci.
OPRAVY \'Ý_\£É.\“Y. 035mm ZARL'KY .\'E.\'I ZÁA'AZEK, ZE SE Po teroristický útok apod.
CELOU ZÁRUČNÍ DOBU NEOBIEVÍ vam. \'st LTEDENE _tE
\TLL'C'NOL' DEEmci OBSAHU mv z \‘ADNEHO PL.\E'.\1 A ZARLKY . \'yšší moc vylučuje nárok na uplatnění smluvních pokut proti
2A .TAKOST ZBOŽÍ PREHvLAAE' PROD.—\\'.—UÍCÍ.\L straně postižené Vyšší mocí.
. Záruční doba činí 12 měsíců od přechodu nebezpečí škody .Strana dovolávající se postiženi \'yšší moci. musí tuto
na Zboží na Kupujícího. skutečnost neprodleně písemně oznámit druhé straně a
provést veškerá rozumná opatření k zmírnění následků
_ . Pro vyměněné nebo opravené částí Zboží plati 6-ti měsíční neplnění smluvních povinností.
záruční doba a podmínky záruky jako pro původně dodané
Zboží. U ostatních částí Zboží se záruční doba prodlužuje . \' případě trvání Vyšší moci po dobu delší než šest měsíců
pouze o dobu, po kterou tyto části Zboží musely být mimo jsou obě strany oprávněny od Smlouvy odstoupit.
provoz v důsledku odstraňování vady. Veškeré záruční doby
končí vždy nejpozději 24 měsíců od přechodu nebezpečí NÁHRADA ŠKODY
škody na Zboží na Kupujícího.
36. PRODAVAIICI .\E.\1 PO\T.\‘E.\' HR.-\DIT .\EPRL\tE A .\'.-\SLED.\‘E ŠKODY
„ . Kupující je povinen písenurě oznámit Prodávajícímu veškeré VZNIKLE PORL'SEmrPovnNosn v sou'rsrosn SE s_vaorv'oc ZA
vady Zboží (včetně vad skíyvych') neprodleně poté. kdy mohl prRan A NASLEDNE ŠKODY SE PO\’_—\ZL'_TI ZEIAENA: L'ŠLY zrsx.
vadu zjistit. nejpozději však do uplynutí záruční doby. \'ady E_vERGETrc-kE znurv. NAKLADY SPOIENE s „\EvtoZNosn 1‘21\'A_\1
Zboží. které mohou způsobit škodu. je Kupující povinen vE'cr NÁKLADY NA ZAJIŠTĚNÍ x_uuumicn ENERGETICKYCH
oznamit Prodávajícimu okamžitě s následným písemným Doovak. .\‘AKLADYP;AP11ALL‘. ŠKODY \‘ZNIKLE JAKO NASLEDEK
potvrzením. Písemné oznámení vady Zboží musí obsahovat POZD_\1'H0 DODÁNÍ ZBOŽÍ. NEDOSAZEXÍ PI..\‘E SHODY 213021 SE
popis vady. případně uvedení jak se vada projevuje. S_\11.0LTOL'. NEDOSAZENi ZARL'C'ENYCH PARAAEETRC ZBOZI APOD.
Kupující nese nebezpečí škod vzniklých v důsledku porušení . CELKOVÁ. 5011110313. Povtn'osr PRODAYAJÍCIHO K NAHRADE
jeho povinností dle tohoto článku. \ÉŠKERE ŠKODY VČETNĚ S.\[LL'\'.\“ICH POKLT .—\ DALŠICH NAROKÍ'
VZNIKLYCH V SOLTISLOSTI S PORL'ŠEX'DI TED)? .\“EBO VICE
_ .Po doručení oznámení vady Zboží dle článku 1“ je POVINNOSTI PRODAVAJICIHO .\"ES.\II \' Z.-\D.\'E.\I PRIPADÉ
Prodávající povinen bez zbytečného odkladu a na své PREVYSOYAT .\L-\XL\L-\L_\'I ČÁSTKL' YE \'YŠI 3.090 CELKOVÉ CENY
náklady tyto vady Zboží odstranit. \'adně části Zboží. které ZBOZI BEZ DPH,
byly vyměněny, zůstávají v majetku Prodávajícího.
. Žádné z výše uvedených omezení celkové náhrady škody se
_ . \' případě. že Kupující oznámí Prodávajicimu vady Zboží dle nevztahuje na škodu způsobenou úmyslně nebo zhrubé
článku 27. a na Zboží nej sou zjištěny žádné vady. za které by nedbalosti.
KONTROLA OBCHODU 43. Kupující prohlašuje a zaručuje. že dodávky podle Smlouvy
jsou určeny pouze pro civilní použití. Plnění podle Srrrlouvy
39. Strany souhlasí. že budou dodržovat v'šeclmy použitelné nesmí být přímo ani nepřímo použito ve spojení s vývojem
zákony o sankcích a kontrole vyyozu v souvislosti se chemických. biologických nebo jaderných zbraní ani jiných
Smlouvou. Sankce a zákony a předpisy o kontrole vývozu jaderných výbušných zařízení. jejich vyrobou, nakládáním s
zahrnují jakékoli použitelné zákony. předpisy nebo správní nimi. jejich provozem, údržbou. skladováním. zjišťováním.
nebo regulační rozhodnutí nebo pokyny České republiky. EU identifikací nebo rozšiřováním nebo s vývojem. výrobou.
nebo jiných jurisdikcí. které sankcíonují. zakazují nebo údržbou nebo skladováním raketových systémů schopných
orrrezují určité činnosti. včetně (i) dovozu. vývozu. takové zbraně nést. Plnění podle Srrrlouvy rovněž rresnrí být
opětovného vývozu (re-exportu). převodu nebo překládky přímo ani nepřímo použito ve spojení s jaderným zařízerrírrr.
zboží. služeb. technologií nebo softwaru: (ii) financování kterým se rozumí jakýkoliv (i) jaderný reaktor. včetně
určitých zemí. uzemí. regionů. orgánů veřejné moci. projektů reaktorů. jimiž jsou vybaveny prostředky námořní či letecké
nebo konkrétně určených subjektů. investic nebo přírrrýclr či dopravy: (ii) jakákoliv továrna využívající jaderné palivo pro
rrepřírrrých transakcí do nich nebo jednání s nimi. včetně výrobu jaderného materiálu a jakákoliv továrna na
jakýchkoli budoucích zrrrěn výše uvedených předpisů: nebo zpracování jaderného materiálu včetně jakékoliv továrny na
jakékoli jiné zákony. předpisy nebo správní nebo regulační přepracování ozářerrélro jaderného paliva: a (iii) jakékoliv
rozhodnutí nebo pokyny přijaté. udržované nebo vynucované zarizeni kde je skladováno jaderné palivo. včetně skladování
kterýmkoli sankčrrírrr orgánem ke dni nebo po datu této souvisejícího s přepravou takového materiálu
Srrrlouvy ( souhrnně „Zákony o kontrole obchodu" ).
44. Kupující dále prohlašuje. že nebude přímo ani nepřímo
40. Strany potvrzují. že neporušily. neporuší a nezpůsobí. že prodávat. vyvážet. reexportovat. uvolňovat. přenášet ani
druhá strana poruší jakékoli použitelné Zákony o kontrole jinak převádět žádné položky obdržené od Prodávajícího
obchodu v souvislosti se Smlouvou. Každá strana prohlašuje žádným Sankcionovanym osobám nebo stranám. které
a zaručuje. že podle její-ho nejlepšího vědomí není k datu této provozují činnost \“ jurisdikcích'regionech zakázaných ze
Srrrlouvy ani ona. ani žádný z jejích statutárních orgánů nebo strany Prodávajícího včetně Běloruska. Krymu, Kuby. Íránu.
jejich členů, ředitelů nebo vedoucích pracovníků Severní Koreje. Ruska. jakož i regionů Doněck. Luhansk.
Sankciorrovarrou osobou. Každá strana souhlasí s tím. že Cherson a Záporoží na Ukrajině (takovy seznam může
bude neprodleně informovat druhou stranu. pokud se stane Prodávající kdykolí upravit).
Sankciorrovarrou osobou. ..Sankcionovaná osoba"
znamená: jakýkoli subjekt uvedený na seznamu (včetně . Pokud Kupující poruší jakékoli závazky obsažené v tomto
seznamů USA a EU) sankcionovaných stran. zablokovaných článku o kontrole obchodu v souvislosti se Smlouvou. rrrusí
stran nebo osob. na které se vztahuje zmrazení majetku nebo to okamžitě oznámit Prodávajícímu. Nedodržení těchto
jiné orrrezerrí zavedené podle jakýchkoli použitelných závazků o kontrole obchodu bude považováno za podstatné
Zákonů o kontrole obchodu (a zahrnuje jakýkoli subjekt. porušení Smlouvy a Prodávající bude mít právo jednostranně
který je přímo nebo rrepřínro vlastněn z padesáti (50') nebo odstoupit od Smlouvy a to podle své volby bud' úplně a od
více procent. jak v souhrnu nebo napřímo. nebo jinak ovládán počátku nebo částečně ohledně budoucího plnění. Takové
jakoukoli Sankciorrovanou osobou). odstoupení od Smlouvy nebude mít jakykoli vliv na právo
Prodávajícího uplatňovat jakékoli sankční nebo reparační
41. Pokud se v důsledku Zákonů o kontrole obchodu vydaných nároky vuči Kupujícímu. Prodávající nerrrá vůči Kupujícímu
nebo novelizovaných po datu Smlouvy nebo individuální žádnou odpovědnost za jakékoli nároky. ztráty nebo škody
smlouvy uzavřené na základě Smlouvy til Kupující stane související s rozhodnutím Prodávajícího odstoupit od
Sarrkciorrovarrou osobou nebo (ii) nebude udělena jakákoli Smlouvy podle tohoto ustanovení. Kupující se zavazuje
nezbytná vývozní licence nebo povolení od sarrkčního odškodnit Prodávajícího za veškeré nároky. odpovědnost.
orgánu. nebo (iii) plnění ze strany Prodávajícího nebo škody, náklady nebo výdaje vzniklé v důsledku jakéhokoli
přidružených osob nebo třetích stran zapojených jakýmkoli porušení Zákorrů o kontrole obchodu a nebo vzniklé v
způsobem do plnění Smlouvy se stane nezákonným nebo souvislosti s odstoupením od Smlouvy podle tohoto
neproveditelným. bude Prodávající oprávněn bud' okarrržitě odstavce. Prodávající může takové porušení nahlásit
pozastavit plnění dotčeného závazku podle Smlouvy. dokud příslušným úřadům, jak to vyžadují platné Zákony o kontrole
nebude Prodávající schopen tento závazek zákonné splnit. obchodu.
nebo odstoupit od Srrrlouvy a to podle své volby zcela nebo
částečně. ex tunc nebo ex nurrc nebo od konkrétního dne 46. Aby se předešlo jakýmkoli pochybrrosterrr. žádné ustanovení
specifikovaného v uvedeném písemném oznámení. Smlouvy nesmí být vykládáno ani uplatňováno způsobem.
Prodávající nenese vuči Kupujícímu odpovědnost za žádné který by vyžadoval. aby kterákoli strana jakkoli (konáním i
náklady. vydaje nebo Škody spojené s takovým poza- opominutím') porušila Zákony o kontrole obchodu nebo
staverrírn nebo ukončením Smlouvy. způsobila ztrátu ekorronrickélro prospěchu podle
použitelných Zákonů o kontrole obchodu.
_. Strany se zavazují získat od příslušných orgánů všechny
potřebné licence anebo povolení pro dovoz nebo vy'yoz ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
zboží anebo služeb Prodávajícího Zboží. služby anebo
technologie pocházející ze Spojených států podléhají USA JÉ. Srrrlouva se řídí právním řádem státu sídla Prodávajícího
Export Administration Regulations WEAR") a nesnrí být s vyjímkou kolizních norem. Strany vylučují aplikaci
vyvážený. reexportovány nebo převedeny ('vnitrostátněi bez Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží na tuto
získání potřebných platných povolení oprávnění příslušných Smlouvu.
úřadů USA. Na žádost Prodávajícího poskytne Kupující
Prodávajícímu čestné prohlášení (Letter of Assurance) a pro- 4S. \'eškeré spory ze Smlouvy. včetně sporů v souvislosti s jej ím
hlášení koncového uživatele ve formě rozumně vyhovující uzavřením a platností. budou rozhodovány Rozlrodčírrr
Prodávajícínru. soudem při Hospodářské komoře České republiky a Agrární
komoře České republiky v Praze v souladu se zákorrerrr
c. 216 1994 Sb.. o rozhodčím řízení. Rozhodčí senát bude
'll složen ze tří rozhodců. Každá strana jmenuje jednoho
rozhodce. Třetí rozhodce. předseda senátu. bude jmenován
'Iu na základě dohody prvních dvou rozhodcu Pokud se tito
rozhodci nedohodnou. předseda výše zmíněného Rozhodcího
')l soudu jmenuje třetího rozhodce.
. Smlouva není uzavřena na řad.
. Strány sjednávají promlčecí lhůtu veškerých práv vzniklých
v souvislosti se Smlouvou na 3 roky.
.Stranv se dohodly. že ust. § 1978 odst. 2 a Š 21'3 zák.
č.89 2012 Sb.. občanský zákoník. v platném změní. se
v souvislosti se Smlouvou neuplatní.
. Prodávající má právo odstoupit od Smlouxy vpřípadě. že
bude s Kupujícím jako dlužníkem zahájeno insolvenční
řízení podle zákona &. 182 2006 Sb.. v platném znění nebo
obdobné řízení. jehož smyslem je řešení úpadku objednatele.
Prodávající je oprávněn odstoupit od Smlouw podle své
volby bud' ex tunc (od počátku) nebo ex nunc (od budoucího
plnění).