Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NÁJEMNÍ SMLOUVA O NÁJMU PROSTORŮ SLOUŽÍCÍCH PODNIKÁNÍ
evid. č. 13 / 3140 / 2014
PRONAJÍMATEL:
se sídlem orgánů:
IČO:
DIČ:
bankovní spojení:
číslo účtu:
zastoupený:
(dále jen "Pronajímatel")
Servisní středisko pro správu svěřeného majetku MČ Praha 8,
příspěvková organizace (dále jen „Servisní středisko")
U Synagogy 2, 180 00 Praha 8
00639524
Petrou Hainzovou M.A., pověřenou řízením Servisního střediska
a
NÁJEMCE:
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zastoupený:
(dále jen "Nájemce")
SEBR s.r.o.
Libčická 280/41, Praha 8, PSČ: 181 00
24251259
CZ24251259
Lubomírem Malým, jednatelem
(Pronajímatel a Nájemce dále také jen “Smluvní strany”)
uzavírají tuto nájemní smlouvu o nájmu prostorů sloužících podnikání (dále jen „Smlouva"):
I.
Označení nemovitosti
1/1 Pronajímatel je na základě své Zřizovací listiny ve spojení s usnesením č. Usn RMC 1017/2014 Rady
Městské části Praha 8 ze dne 19.11.2014 oprávněn zastupovat Městskou část Praha 8 jako vlastníka, a to
vlastním jménem u majetku jemu vymezeného ve Zřizovací listině, mezi který náleží také:
- pozemek pare. č. 585/528 (vzniklý oddělením z pozemku parc.č. 585/218), k. ú. Bohnice, obec
Praha, na němž se nachází stavba bez ěp./če., objekt občanské vybavenosti, při objektu
Základní škola, Praha 8, Glowackého 6, určený k využití jako zázemí dopravního hřiště (dále
jen “Zázemí DH”), vše zapsáno na LV č. 541 u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu,
Katastrální pracoviště Praha. Rozhodnutím o změně v užívání stavby ze dne 15.5.2014 došlo ke
změně v užívání této stavby ze stavby dočasné na stavbu trvalou.
II.
Předmět Smlouvy
2/1 Předmětem této Smlouvy je úprava nájemního vztahu mezi Smluvními stranami založeného Smlouvou, a
to v souladu s vůlí Smluvních stran a obecně závaznými právními předpisy.
2/2 Pronajímatel na základě této Smlouvy Nájemci přenechává a pronajímá níže specifikované prostory v
Zázemí DH a Nájemce tyto prostory od Pronajímatele přebírá a najímá a zavazuje se uhradit Pronajímateli
sjednané nájemné a úhrady za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním předmětu nájmu dle
příslušných ujednání této Smlouvy, respektovat sjednané podmínky provozování občerstvení, jakož i plnit
další povinnosti stanovené touto Smlouvou.
III.
Předmět a účel nájmu
3/1 Předmětem nájmu jsou tyto prostory v Zázemí DH:
426303
místnosti č. 6 a 7, WC
1 NP
43,76 m2
číslo prostorů:
označení (druh) místností:
podlaží:
o celkové podlahové výměře:
(dále jen “Předmět nájmu”)
3/2 Předmět nájmu je blíže vymezen v plánku, který tvoří přílohu této Smlouvy a je její nedílnou součástí.
3/3 Předmět nájmu se Nájemci přenechává za účelem provozování občerstvení - bistra.
3/4 Nájemce je povinen užívat Předmět nájmu v souladu s účelem specifikovaným v bodě 3/3 Smlouvy.
3/5 Předmět nájmu dále zahrnuje toto vybavení, které je Nájemce rovněž oprávněn užívat:
lx průtokový ohřívač,
lx přím otop,
lx kuchyňská linka vč. lednice.
IV.
Doba nájmu
4/1 Nájem se podle této Smlouvy sjednává na dobu určitou, a to od 30.11.2014 do 31.10.2015.
4/2 V případě, že se Nájemce v rozporu se sjednaným termínem pro ukončení nájmu podle bodu. 4/1 této
Smlouvy zpozdí s předáním Předmětu nájmu Pronajímateli, je Pronajímatel oprávněn požadovat po
Nájemci smluvní pokutu ve výši 260,- Kč za každý den jeho prodlení. Tuto smluvní pokutu je Nájemce
povinen uhradit do 30 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výzvy Pronajímatele kjejímu
zaplacení. Úhradou smluvní pokuty není dotčen nárok Pronajímatele na náhradu škody.
V.
Stav Předmětu nájmu a prohlášení Nájemce
5/1 Nájemce prohlašuje, že se před začátkem sjednaného nájmu seznámil se stavem Předmětu nájmu, který je
mu proto dobře znám, a že Předmět nájmu v tomto stavu od Pronajímatele přebírá. Při skončení nájmu se
Nájemce zavazuje Předmět nájmu vyklidit, provést v něm úklid a předat jej Pronajímateli ve stavu, v
jakém byl převzat a případně se souhlasem pronajímatele upraven, s přihlédnutím k obvyklému
opotřebení. O převzetí a předání Předmětu nájmu bude sepsán Protokol o předání a převzetí.
5/2 V případě, že Nájemce nesplní svou povinnost podle věty druhé bodu 5/1 této Smlouvy a Předmět nájmu
nevyklidí, je Pronajímatel oprávněn zajistit na náklady a nebezpečí Nájemce vyklizení Předmětu nájmu, a
to kdykoliv po uplynutí jednoho týdne ode dne jeho předání. Pronajímatel v takovém případě sdělí
Nájemci místo, kam uložil jeho věci zanechané v předaných prostorech (bývalém Předmětu nájmu), ledaže
se Smluvní strany dohodnou jinak.
5/3 Náklady na běžnou údržbu, úklid a opravy běžných závad (tj. odstranitelných bez porušení zdivá) si hradí
Nájemce. Provádět stavební úpravy většího rozsahu, na něž je třeba stavební povolení nebo "ohlášení
stavebnímu úřadu“, je Nájemce oprávněn pouze po předchozím písemném souhlasu Pronajímatele a při
dodržení povinností dle stavebního zákona a souvisejících právních předpisů.
5/4 Nájemce je oprávněn vlastními technickými prostředky přiměřeně zabezpečit ochranu svého majetku v
Předmětu nájmu.
VI.
Podmínky provozování občerstvení
6.1 Nájemce se zavazuje zajistit pro veřejnost celoroční provoz občerstvení následovně.
(a) V měsících listopadu až dubnu bude Nájemce provozovat občerstvení v závislosti na počasí. Povede
za tímto účelem evidenci dnů, kdy bylo občerstvení v provozu, kterou bude vykazovat Pronajímateli
za každý kalendářní měsíc vždy posledního dne v měsíci či dne následujícího, připadne-li rozhodný
den pro vykázání evidence na sobotu, neděli nebo svátek. Nájemce v těchto dnech není oprávněn
zahájit provoz občerstvení před 14. hodinou.
(b) V měsících květnu až říjnu Nájemce zajistí provoz občerstvení s následující otevírací dobu provozu:
- pondělí - neděle: 14-19 hod, s tím, že v případě hezkého počasí bude mít Nájemce v letních
měsících otevřeno déle.
6.2 V rámci provozování občerstvení se Nájemce zavazuje respektovat zákaz prodeje tabákových výrobků a
alkoholických nápojů. Nájemce je dále povinen zajistit dodržování zákazu kouření v celém prostoru
Předmětu nájmu.
6.3 V souvislosti s provozováním občerstvení dle předchozích odstavců se Nájemce dále zavazuje dodržovat
veškeré obecně závazné předpisy vztahující se k této činnosti a zavazuje se opatřit si a po celou dobu
udržovat v platnosti oprávnění k výkonu této činnosti.
6.4 Uzavřením této Smlouvy Nájemce přebírá veškerou odpovědnost za důsledky spojené s provozem
občerstvení v Předmětu nájmu.
6.5 Nájemce se pro případ konání mimořádných akcí organizovaných Pronajímatelem či Základní školou,
Praha 8, Glowackého 6, zavazuje vyhovět požadavkům Pronajímatele na provoz občerstvení při těchto
akcích, s tím, že Pronajímatel je oprávněn požadovat po Nájemci i provoz občerstvení nad rámec ujednané
otevírací doby dle bodu. 6.1 Smlouvy.“
VII.
Nájemné
7.1. Pronajímatel a Nájemce se dohodli, že:
(a) od 30.11.2014 do 30.4.2015 činí základní měsíční sazba nájemného 100,- Kč (slovy: jedno sto
korun českých) + příslušná sazba DPH, přičemž ktéto základní sazbě Nájemce dále uhradí
Pronajímateli za každý den provozu občerstvení podle bodu 6.1 (a) Smlouvy nájemné ve výši 15,-
Kč (slovy: patnáct korun českých) + příslušná sazba DPH,
(b) od 1.5.2015 do 31.10.2015 činí měsíční sazba nájemného 438,- Kč (slovy: čtyři sta třicet osm korun
českých) + příslušná sazba DPH.
7.2. Nájemné se Nájemce zavazuje hradit Pronajímateli ve třech splátkách, na základě Pronajímatelem
vystavených a zaslaných faktur na adresu Nájemce v těchto termínech:
(a) 1. splátku nájemného za měsíce listopad 2014 - březen 2015 Nájemce uhradí na základě faktury
vystavené Pronajímatelem nejpozději do 31.1.2015, s termínem splatnosti nejméně 14 dnů.
(b) 2. splátku nájemného za měsíce duben 2015 - červen 2015 Nájemce uhradí na základě faktury
vystavené Pronajímatelem nejpozději do 15.5.2015, s termínem splatnosti nejméně 14 dnů, přičemž
do této faktury bude též zahrnuto vyúčtování nájemného za dny provozu občerstvení v zimních
měsících (listopad - duben) nad rámec základní sazby nájemného v souladu s bodem 7.1 (a)
Smlouvy.
(c) 3. splátku nájemného za měsíce červenec 2015 - říjen 2015 Nájemce uhradí na základě faktury
vystavené Pronajímatelem nejpozději do 31.7.2015, s termínem splatnosti nejméně 14 dnů.
Pro případ prodlení Nájemce s úhradou nájemného se sjednává smluvní pokuta ve výši 1 % z dlužné
částky za každý den prodlení, která nenahrazuje platbu nájemného. Úhradou smluvní pokuty není dotčen
nárok Pronajímatele na náhradu škody.
VIII.
Plnění (služby) poskytovaná v souvislosti s užíváním Předmětu nájmu
8.1. Nájemce se zavazuje, že:
(a) Od 3041.2014 do 30.4.2015 uhradí za elektřinu spotřebovanou v souvislosti s užíváním Předmětu
nájmu podle této Smlouvy za každý den provozu občerstvení podle bodu 6.1 (a) Smlouvy paušální
částku ve výši 117,- Kě (slovy: sto sedmnáct korun českých) + příslušná sazba DPH,
(b) od 1.5.2015 do 31.10.2015 uhradí měsíčně za elektřinu spotřebovanou v souvislosti s užíváním
Předmětu nájmu podle této Smlouvy paušální částku ve výši 3.500,- Kě (slovy: tři tisíce pět set
korun českých) + příslušná sazba DPH.
8.2. Paušální úhrada elektřiny podle předchozího bodu 8.1 Smlouvy bude hrazena spolu s úhradami nájemného
na základě Pronajímatelem vystavených a zaslaných faktur podle bodu 7.2 Smlouvy s tím, že vyúčtování
za elektřinu spotřebovanou v souvislosti s užíváním Předmětu nájmu podle této Smlouvy za dny provozu
občerstvení v zimních měsících (listopad 2014 - duben 2015) dle bodu 8.1(a) Smlouvy bude zahrnuto do
faktury vystavené Pronajímatelem a zaslané na adresu Nájemce nejpozději do 15.5.2015 podle bodu 7.2(b)
Smlouvy.
8.3. Zajišťování dodávek vody a úhrada vodného a stočného není předmětem této Smlouvy a bude předmětem
samostatné smlouvy se Základní školou, Praha 8, Glowackého 6.
IX.
Odpovědnost za škodu
9.1 Nájemce odpovídá Pronajímateli za jemu způsobenou škodu v plném rozsahu, zejména pak za
škodu způsobenou provozní činností Nájemce, jakož i za škodu způsobenou třetími, především s ním
spolupracujícími osobami (jeho dodavateli, spolupracovníky, zaměstnanci, klienty apod.). Nájemce je
povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy (bezpečnostní - protipožární, hygienické apod.), a
bezpečnostní pravidla určená pro školská zařízení.
9.2 Nájemce je povinen zpřístupnit Předmět nájmu osobám pověřeným Pronajímatelem, a to kdykoli na
požádání oprávněného zástupce Pronajímatele, za účelem kontroly dodržování ustanovení této nájemní
smlouvy nebo za účelem údržby nebo oprav prováděných Pronajímatelem. Tuto kontrolu nebo provádění
údržby nebo oprav oznámí Pronajímatel nájemci zpravidla 3 dny předem. Při této kontrole nesmí být bez
závažných důvodů narušován provoz bistra.
X.
Závěrečná ustanovení
10.1 Obsah této smlouvy může být změněn nebo doplněn se souhlasem obou smluvních stran, a to pouze
formou písemných dodatků ke Smlouvě. Elektronická komunikace nebude pro účely této smlouvy
považována za písemnou formu.
10.2 Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na právní nástupce obou smluvních stran.
10.3 Vztahy touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, jakož i dalšími obecně závaznými právními předpisy.
10.4 Tato Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po dvou
vyhotoveních.
10.5 Smlouva nabývá účinnosti dnem uzavření.
Za Pronajímatele: Za Nájemce:
V Praze Hne 2S 11 2014 V Praze dne 25.11.2014
Souhlas s uzavřením této smlouvy za MČ Praha 8
TA
O
U
LK
A
M
ÍS
TN
O
ST
I