Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3950460: Smlouva o poskytování služeb - dodávka elektřiny pro rok 2018.

Příloha 00511668-47-1512128892.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        3 
CENTROPOL SE070064482 

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB 
(dále jen Smlouva) uzavřená mezí: 

Dodavatelem: CENTROPOL ENERGY, a s.. Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem. IČ: 2S4S8302, DIČ: CZ254S8302 

Zákazníkem: 

Titul před: Jméno: 

Příjmení: Titul za: 

Rodné 
číslo: !!•••••' •••• 
Obchodní 
firma: Domov Lidmaň, příspěvková organizace 

IČ: 0 0 5 1 1 6 6 8 "'000000000000 
Odpovědný 
zástupce: Mgr. Luboš Milichovský 

1 Funkce odpovědného 1 » , 
1 zástupce: | ředitel 

Adresa trvalého bydliště/sídlo společností 

ulice: Lidmaň 
SS.n.:00OC 

číslo 
orientační: 

Obec: Lidmaň PSČ: g 9 5 0 1 

Mobil: +420602554445 
Pevná 
linka: +420565400720 E-mail: reditel@domovlidman.cz 

Datová 
schránka: ••••••• 

Korespondenční adresa: 

X stejná jako adresa trvalého bydlíště/sídlo společnosti 

Vyplňujte pouze v přtpadé, že se korespondenční adresa liší od adresy trvalého bydlišté/sídla společnosti. 

Jméno a příjmení/Obchodní firma: 

Ulice: SSsn^DDDE 
číslo 
orientační: 

obec: PSČ: n 

Platební podmínky: 

způsob doruíení faktury: Q poítou 

Způsob platby záloh: | | inkaso | | 5IP0 

Číslo účtu (slouží také pro vraceni přeplatků): 

kontaktní 
(viz hlavička zákazníka) 

ostatní 

jiný e-mail: ekonom@domovlidman.cz 

SIPO spojovací číslo: 

000000-00Q000 
•0 

Kód 
banky: 3 2 6 1 

•0 
Kód 
banky: 0 1 0 

Specifikace služeb: 

X ELEKTŘINA 

E 
O) 
E 

I ^ 
o. 

I E 
-r 
o 

odběrné 
místo EAN: 

Odhad 
spotřeby 
kwh/rok: 

8 5 9 1 8 2 4 0 l»lhl 0 4 2 9 1 9 2 7 

V T 1 0 0 N T Distribuční sazba: 
Adresa odběrného místa 

I I Stejná jako adresa trvalého bydlišté/sidla společnosti | | Stejná jako korespondenční adresa 

Vyplňujte pouze v případě, že se adresa odbémého místa Míi od adresy trvafého bydtiíté/sídla spoiečnostř nebo od korespondenční adresy. 

Ulice: Pražská Spisné:0[I][Í]E 
Číslo 
orientační: 

obec: Pelhřimov PSČ: 1 3 1 9 3 0 

Současný 
dodavatel: 

1 Kroauktova raoa/ 
ceník u současného 

1 Hndpvat(»lp-

1 1 Smlouva na dobu I | Smlouva na dobu Smlouvu u současného 
1 1 neurčitou | | určitou do: dodavatele vypovídá; X Zákazník CENTROPOL ENERGY, a.s. 

četnost 
záloh: 

I I Zákazník požaduje produkt s Garancí nižší ceny elektřiny dle OPD, čl. 4, odst. 3 Ceník: 

| X |  měsíčně | | čtvrtletně | | ročně Požadovaná výše zálohy: | || || jj || | 

KRVYS 

•• Kód kampaně: | || || || | 

Zvláštní ujednání k odběrnému místu 

příloha č. 1 - ceník KRVYS, Příloha t. 2 - Zvláštní ujednáni, smlouva na dobu určitou od 1.1.2018-31.12.2018 bez možnosti automatické prolongace, zálohy mésKnl, vyúčtováni roční, splatnost FA 14 dni, FA 
samostatná, vypovézeno zákazníkem, přihlášení k 1.1.2018 

CENTROPOL ENERGY« a.s. • Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem • tel.: -*-420 478 575 555 / fax: •f420 475 210 080 • e-mail: obchodOcentropol.cz / wvvw.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ; CZ25458302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka 1457 • Číslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
- skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace ISO:9001 



\ 
Obchodní podmínky dodávky 

Člár>«k I. Základní ustanoveni 
1. Tyto Obchodní podmínky dodávky (^OPD") upravují smluv­
ní vztahy, které se týkají dodávky elektřiny a/nebo zemního 
plynu (společně též jako .Produkty" nebo jednotlivě jako 
^.Produkt"), mezi společností CENTROPOL ENERGY, a.s., jako 
obchodníkem s elektřinou, resp. obchodníkem s plynem („Do* 
davatel") a jejím zákazníkem jako odběratelem („Zákazník") 
pro dodávku elektřiny zákazníkům připojeným ze sítí nízkého 
napětí, resp. dodávku zemního plynu a jsou nedílnou sou­
částí smlouvy o poskytování služeb (.Smlouva"). Ustanove­
ní ve Smlouvě mají před ustanoveními OPD přednost, jsou-li 
s nimi v rozporu. OPD byly vydány v souladu s § 1751 zákona 
Č. 89/2012 Sd., občanského zákoníku („OZ"). 
2. Pro účely OPD a Smlouvy má odborná terminologie význam 
ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb.. energetického zákona, 
ve znění pozdějších předpisu („EZ") a souvisejících právních 
předpisu. V rozsahu neupraveném Smlouvou nebo OPD se 
právní vztahy stran řídi OZ. 
3. V přípaciě, že Zákazník odebírá od Dodavatele oba 
Produkty, tj. jak elektřinu, tak zemní plyn. a tyto OPD hovoří 
o Smlouvě, má se tím na mysli vždy jen smluvní vztah, který se 

> Produktu, ledaže je ve Smlouvě nebo 
pad uvedeno jinak. Není-li uvedeno 

, ,, hledně dodávky elektřiny nezávislý na 
smluvním vztahu ohledně dodávky zemního plynu a naopak 

informovat Dodavatele o všech změnách a nastalých skuteč­
nostech na jeho straně, které mají nebo nK)hou mít vliv na 
povinnost ptačení daně ze zemního plynu nebo daně z elek­
třiny. Dodavatel je ^vinen zohlednit rozhodné skutečnosti 
až doručení oznámení ze strany Zákazníka. 

Článek III. Přerušení a ukončení dodávky Produktu, 
ukončení Smlouvy 
1. Dodavatel je oprávněn omezit, přerušit nebo ukončit 
dodávku Produktu v souladu s ust § 30. resp. § 61 EZ, a to 
zejména v případech neoprávněného odběru dle § 51 nebo 
§ 74 EZ. Přerušení, ukončeni nebo obnovení dodávky Produktu 
realizuje příslušný PDS. 
2. Dodavatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy vedle dalších 
zákonem upravených nebo smluvených důvodů také v následu­
jících pfí|: 
a) Zákazník je po dobu delší než 14 dnů v prodlení s úhradou 

splatného dfuhu a tento dluh nezaplatí ani přes dodatečné 

>ide k pri 
Záícdzníka po dobu delší než 10 dnů; 

c) Dodavatel zjisti po uzavření Smlouvy, že je ve vztahu k oso­
bě Zákazníka vedeno insolvenční řízení nebo existi^í takové 
skutečnosti, podle kterých lze mít důvodně za to, ze Zákaz­
ník nebude plnit své platební povinnosti; (byť by byly založeny jediným smluvním dokumentem). Jsou- nik nebude {^Init své platební povinnosti; 

lí dále ve >mlouvě ujednány další služby nad rámec dodávek d) do 12 měsíců od podpisu Smíouw nedojde k zahájení do-
Produktů, jedná se v tomto rozsahu o samostatný smluvní dávek Produktu; tím ale není dotčeno právo Dodavatele na Produktů, Jedná se v tomto rozsahu o samostatný smluvní 
vztah; neni-íi uvedeno jinak, je tento smluvní vztah nezávislý 
na smluvních vztazích ohledně dodávky elektřiny a/nebo 
zemního plynu. 
4. Při komunikaci s Dodavatelem bude Zákazník pro účely^ 
jednoznačné identifikace uvádět alespot^ své jméno a příjmení 
(obchodní firmu), datum narození (IČ), bydliště (sídlo) a EAN/ 
EIC kód odběrného místa. Písemnou komunikaci musí navíc 
vždy Zákazník nebo osoba oprávněná jednat za Zákazníka 
pocíepsat a datovat. 

Článek II. Dodací podmínky 
1. Dodavatel se zavazuje Zákazníkovi dodávat zvolený 
Produkt a není-li předmětem Smlouvy Produkt jen jako 
komodita, zajistit dopravu/distribuci Produktu a související 
služby („Regulovane služby") a Zákazník se zavazuje 
Dodavateli zaplatit cenu za ciodávku F^oduktu, a není-li 
předmětem Smlouvy Produkt jen jako komodita, rovněž 
regulovanou cenu za Regulované služby. Zákazník výslovné 
souhlasí, aby za něj Dodavatel uzavřel smlouvu zahrnující 
dopravu/distribuci Produktu do odběrného místa Zákazníka, 
neni-)i předmětem Smlouvy Produkt jen jak^ komodi^. Pro 
daný účel ; " " 
součinnost. 

I se Zákazník zavazuje poskytnout Dodavateli svoji 

2. Dodávka elektřiny se uskutečňuje z distribuční sítě přísluš­
ného provozovatele distribuční soustavy (»PDS") dle smlouvy 
o připojení, kterou Zákazník uzavřel s PDS v souladu s Pravidly 
provozování distribuční soustavy („PPDS") a s Pcximínkami 
distribuce elektřiny (.PDE"). Dodávka zemního plynu se usku­
tečňuje z distribuční sítě příslušného PDS v souladu s Řádem 
provozovatele přepravní soustavy a Řádem provozovatele 
distribuční sousta\^ („Řád PDS"), 1c jehož zařízení je odběrné 
místo Zákazníka připojeno. 
3. Dodávka Prociuktu je splnér>a jeho přechodem přes měřicí 
zařízení, kterým je méřen, do odběrného místa Zákazníka. 
Měření dodávky Produktu, vyhodnocení a předávání výsledků 
měření zajjšťuje PDS v souladu s EZ a dalšími příslušnými 
právními předpisy. 
4. Dodavatel se zavazuje; 
a) dodat sjednané množství Produktu do odběrného místa Zá­

kazníka v kvalitě stanovené příslušnými právními předpisy; 
není-li množství Produktu sjednáno, pak množství Produktu 
dle skutečné spotřeby Zákazníka; 

b) převzít za Zákazníka odpovědnost za odchylku v režimu pře­
nesení odpovědnosti za odchylku dle příslušných právních 
předpisů; touto povinností není Dodavatel vázán v případě, 
ze Zakazník poruší svoji povinnost dle čt. II odst. 5 písm. a) 
těchto OPO; 

c) zajistit bezpečr>ostní standard dodávky zemního plynu dle 
§ 73a EZ. 

5. Zákazník se zavazuje; 
a) nebýt v době od zanájení dodávek Produktu podle Smlouvy 

stranou jiného smluvního vztahu o dodávkáďt daného Pro­
duktu s jiným dodavatelem; porušení této povinnosti před­
stavuje podstatné porušení Smlouvy; 

b) řídit se pří odběru Produktu příslušnými PPDS. PDE a Itádem 
PDS; 

c) respektovat opatřeni aplikovaná v souvislosti se stavem 
nouze nebo hrozícím stavem nouze; Dodavatel je oprávněn 
pro tyto případy dodávky Produktu on^ezit nebo je změnřt 
a Zákazník je povinen tato opatření strpět; 

d) uhradit Dodavateli sjednane ceny, nákladíy, poplatky nebo 
sankce stanovené f^íslušným Ceníkem, Smlouvou nebo 
OPD; 

e) poskytnout Dociavateli součinnost potřebnou pro účely 
dovršení procesu změny dodavatele, zejména p^kytnout 
Dodavateli úplné a pravdivé informace o své osobě a odběr­
ném místě, jakož i informace o smluvním vztahu se swm pů­
vodním dc^avatelem; pokud Zákazník r^napraví poskytnutí 
nesprávných nebo neupln]/ch informací ani po upozornění, 
jedná se o podstatné porušení Smlouvy; 

f) zdržet se jednáni, v jehož důsledku by se Smlouva mohla 
stát po svém podpisu nesplnitelnou ze strany Dodavatele 
(nemohou být prováděny dodávky Produktu do odběrného 
místa) nebo Které by po zahájení dodávek umožnilo ve sjed­
naném odběrném místě odběr Produktu jinou osobou než 
Zákazníkem; porušení této povinnosti přestavuje podstat­
né porušeni Smlouvy; 

g) odebírat Produkt za dohodnutých podmínek pouze přes 
měřicí zařízení, které phpoiil PDS nebojím pověřená osoba; 

. v případě, že požaduje dodávku Produktu osvobozenou oť 
dané ze zemního plynu (resp. daně z elektřiny) a je držite­
lem oprávnění k naoyti Produktu osvobozeného od daně, 
doložit tuto skutečnost věrohodným způsobem Dodavateli. 
Zákazník musí postupovat v souladu s příslušnými právními 
předpisy (zejmena včetně postupu v případě použití takto 
nabytého Produktu pro jiné účely, než pro které je osvo­
bozen) a nese výlučnou odpovědnost za jejich porušení. 
Jakékoli změny v oprávnění Zákazníka k nabytí Produktu 
osvobozeného od daně je Zákazník povinen neprodleně 
písemně oznámit Dodavateli; 

i) jde-li o kategorii maloodběratele zemního plynu, informo­
vat Dodavatele o použití zemního plynu k jiným účelům než 
pro výrobu tepla, s výjimkou případu, kdy takovou informa­
ci poskytl při uzavření smlouvy. Zákazník se dále zavazuje 

10 pr« 
zaplacení poplatku podle čl. IV. odst. Ib písm. f) OPD; 

e) jiné podstatné porušení Smlouvy Zákazníkem, které je spe­
cifikováno ve Smlouvě. OPD nebo v zákoně. 

Odstoupení je účinné dnem doručení písemného odstoupeni 
Dodavatele Zákazníkovi, popř. pozdějším dnem uvedeným 
v písemném odstoupení. Dodavatel oznámí odstoupení od 
Smlouvy příslušnému PDS. 
3. Dodávku Produktu je dále oprávněn onwzit nebo přerušit 
také příslušný PDS při výkonu svých práv a povinností 
v případech stanovených EZ a jeho provád^imi předpisy. 
4. Dodavatel je oprávněn svá práva stanovená v Čl. Hl. 
odst. 1 a 2 těchto OPD využít i u jiných Smluv uzavřených 
se Zákazníkem, resp. i u jiných odběrných míst Zákazníka. 
Vznikne-li Dodavateli takové právo z důvodů spojených 
s jedním Produktem, je oprávněn toto právo využít také ve 
smluvním vztahu ohledně druhého Produktu. 
5. PoruŠuje-ii Zákazník své platební povinnosti nebo vyplýva­
li z jiných smluvních vztahů o dodávkách některého Produktu 
jeho platební nekázeň, může Dodavatel požadovat složení 
jistoty, a to až do výše trojnásobku předpokládané měsíční 
zálohy za každé odběrné místo; jistotu je Dodavatel oprávněn 
čerpat na úhradu dluhů Zákazníka pc> lhůtě splatnosti; na 
výzvu je Zákazník povir>en jistotu přiměřeně doplnit Porušení 
piovinností Zákazníka složit čí doplnit jistotu podle tohoto 
odstavce představuje podstatné P9njšeni Smlou^^. 
6. Zákazník je oprávněn odstoupit od Smlouvy vedle případů 
upravených v EZ také v případě p^statného porušení Smlouvy 
ze strany Dodavatele, čimz se rozumí výlučné: 
a) bezdůvodné ukortčení dodávky daného Produktu; 
b) bezdůvodné nepc»kytování nebo nezajištění Regulovaných 

služeb přičitatefné výlučně Dodavateli; to neplatí, pokud je 
předmetem Smlouvy Produkt jen jako komodita; 

c) prodlení se zaplacením splatného dluhu Dodavatele po 
dobu delší r^ž 14 dnů, pokud Dodavatel tento dluh neuhra­
dí ani přes dodatečné upozornění ze strany Zákazníka; 

d) do 12 měsíců od podpisu Smlouvy nedojde k zahájení do­
dávek Produktu; tím ale neni ckstcena povinnost Zákazníka 
uhradit poplatek podle čl. IV. odst. 15 písm. f) OPD; 

e) dojde k rozhodnutí o úpadku Dodavatele nebo k přijetí roz­
hodnutí, které má obdobné právní účinky. 

Odstoupení je účinné dr>em doručení písemného oznámení 
Zákazníka o odstoupení Dodavateli; Zákazník zároveň oznámí 
odstoupení od Smlou\^ příslušnému PDS. 

I počíná běžet prvním < 
nr>ěsíce následujícího po doručení písemné výpovědí. 
8. Není-li ve Smlouvě nebovtěchto OPD uvMeno jinak, uzavírá 
se Smlouva na dobu určitou, která kono uplynutím dvanácti 
(12) měsíců od zahájení dodávek příslušného Produktu. Pokud 
žádná strana Smlouvy uzavřené na dobu určitou neoznámí 
druhé straně v období nejdříve šesti (6) n^íců a nejpozději 
tří (3) měsíců před ujplynutim doby trvání Smlouvy pisemí>ou 
formou, že trvá na jejím ukončení k uvedenému datu. Smlouva 
se automaticky prodlužuje vždy o dobu cívanácti (12) měsíců, 
a to i opakovaně; Smlouva podle čl. IV. odst. 3 se v takovém 
případě prodlužuje o dobu třiceti Šesti (36) měsíců. Prodloužení 
doby trváni Smloi^ podle tohoto odstavce je možné na dobu 
maximálně deseti (10) let od zahájení dodávek příslušného 
Produktu; po uplynutí této doby se Smlouva mění m smlouvu 
uzavřenou na doou neurčitou. 
9. Smlouva na dobu určitou může být před uplynutím sjednané 
doby ukončena pouze dohodou stran, jejíž součástí bude 
i dohoda o kompenzací Dodavateli za předčasné ukončení 
Smlouvy; návrh dohody předkládá Zákazníkovi Dodavatel. Tím 
není dotčeno právo Zakazníkd ani Dodavatele na odstoupení 
od Smlouvy podle čl. III. odst. 2 písm. d), resp. čl. III. odst. 6 písm. 
d) t^hto OPD. 
10. Smlouva může být z důvodů hodných zvláštního zřetele 
ukončena vzájemnou dohodou smluvních stran bez kompen­
zace Dodavateli. Takové důvody je Zákazník povinen řádně 
doložit a je na posouzení Dodavatele, zda v daném případě 
odůvodňuií ukofKení Smlouvy. 
11. Je-li Zákazník spotřebitelem, uplatní se na Smlouvu 
ustanovení § 1810 až 1840 OZ. Pokud byla se Zákazníkem, 
který je spotřebitelem. Smlouva uzavřena mimo prostory 
obvyklé k podnikání Dodavatele nebo distančním způsobem, 
múze Zákazník v souladu s § 1829 odst. 1 OZ oo Smlouvy 
písemné odstoupit bez uvedení důvodů a bez jakékoli sankce 
do 14 dnů ode dne zahájení dodávky daného Produktu. Pro 

jje se podle 
dé uzavření 

Smlou>^ mimo prostory obvyklé Ič podnikání Dodavatele se 
Zákazníkem, který je sfrátřebitelem nebo podnikající fyzickou 
osobou, je Zákazník oprávněn takto odstoupit do 5 dnů 

případ, že tuto otázku upravuje EZ jinak, postupuje 
EZ; v době vydání těchto OPD tak platí, že v případě 

před zahájením dodávky daného Produktu, přičemž lhůta 
je zachována, pokud bylo odstoupení cxi Smlouvy odesláno 
před jejím uplynutím. V případě řádr^ého odstoupení od 
Smlouvy podle tohoto odstavce ie Dodavatel povinen vrátit 
Zákazníkovi zaplacené finanční částky do 14 dnů od účinnosti 
odstoupeni od Smlouvy; tím není dotčeno právo Dodavatele 
na zaplaceni ceny za množství Produktu, Které Zákazníkovi 
skutečně dodal po dobu, kdy byl jako dodavatel Zákazníka 
registrován u OTE, a.s., přičemž se uplatní cena dle ujednání ve 

Smlouvě, nebude-li cena pro tento případ stanovena genovým 
rozhodnutím Energetického regulačního úřadu („ERU") nebo 
zvláštní dohodou stran. Právo Zákazníka odstoupit od Smlouvy 
dle tohoto odstavce OPD je třeba uplatnit u Dodavatele -
CENTROPOL ENERGY, a.s., IČ 25458302. se sídlem Vaníčkova 
1594/1, 400 01 Ústí nad Labem. Je-li Zákazník spotřebitelem, 
může odstoupit od Smlouvy za použiti formuláře dle nařízení 
vlády č 36^013 Sb. Zákazník, se kterým byla Smlouva 
uzavřena mimo prostory obvyklé k podnikání Dodavatele 
a který je spotřebitelem, souhlasí s tím, že mu Dodavatel 
informace ve smyslu § 1828 OZ může poskytnout též v jiné 
textové podobě, např. elektronicky. 
12. Zákazník je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy v souladu 
s § 11d odst. 3 EZ v případech popsaných blíže v čl. VII OPD 
v souvislosti s navrhovanou změnou OPD nebo zvýšením ceny 
za dodávku daného Produktu. Zvýšení ceny Regulovaných 
služeb není důvodem pro odstoupení od Smlouvy. 
13. V důsledku odstoupení od Smlouvy nebo její výpovědi 
zanikají k příslušnému dni práva a povinnosti stran podle 
Smlouvy, nejsou tím však dotčena práva a povinnosti stran 
vzniklá za dobu trvání Smlouvy ani pravidla pro řešení sporů. 
14. Dodávka Produktu je vždy ukončena provedením 
konečného odečtu v souladu s příslušnými právními předpisy. 
Zákazník je povinen zaplatit cenu za dodávku Produktu a ceny 
Regulovaných služeb do ukončení dodávky daného Produktu. 
15. Dojde-íi k ukončení Smlouvy (dodávky) ohledně jednoho 
ProduMu, neznamená to zánik Smlouvy (dodávky) ohledně 
druhého Produktu, která í nadále trvá až do okamžiku jejího 
ukončeni. 

Článek IV. Cena. Garance ceny, platební podmínky, 
smluvní sankce 
1. Ve Smlouvě je sjednán příslušný ceník Dodavatele pro 
příslušný Produkt („Ceník"), přičemž; (i) ohledně dodávky 
elektřiny pro Zákazníka platí ceny dle distribučního tarifu 
Zákazníka určeného v souladu s příslušnými právními předpisy; 
a (ii) ohledně dodávky zemního plynu je výsledná cena určena 
výší ročního odběru Zákazníka. Cena za dodávku Produktu 
je určena příslušným Ceníkem a může být položkově členěna 
(např. jednotková cena za spotřebu a stálý měsíční plat). 
Přeniecj všech Ceníků je k dispozici na webových stránkách 
Dodavatele a v jeho obchodních místech. Zákazník je oprávněn 
požadovat změnu Ceníku, pokud splňuje zvláštní podmínky pro 
použití požadovaného jiného ceníku Dodavatele. K účtovaným 
cenám budou připočteny příslušné daně (daň z elektřiny, cíaň 
ze zemního plynu, daň z přidané hodnoty), event, jiné povinné 
platby dle platných právních předpisů. 
2. Není-li předmětem Smlouvy Produkt jen jako komodita, je 
cena tvořena cerwu za dodávku příslušného Produktu a cenou 
za Regulované služby. Cenu za Regulované služby (jako cenu 
pevr>ou) a další podmínky distribučních tarifů stanoví ERÚ dle 
příslušných právních předpisů. 
3. Požaduje-li Zákazník Garanci nižší cen^ elektřiny/zemního 
plynu, je Smlouva uzavřena na dobu 36 měsíců od zanájení do­
davek příslušného Produktu. Dodavatel garantuje Zákazníkovi 
po dobu trvání Smlouvy nižší cenu za dodávku Produktu (tj. 
ust celkové ceny odlišnou od ceny za Regulované služby a bez 
příslušných daní) než u dominantního dodavatele, kterýrn se 
rozumí obchodník s elektřinou/zemním plynem náležející do 
skupiny vertikálně integrovaného podnikatele jako PDS na 
příslušném území („Garance"); Garance se nevztahuje na akč­
ní a individuálně pcKkytované ceníky (včetně ceníků pro nové 
zákazníky a zákazníky, kteří provádějí či zvažují změnu doda­
vatele) a cenové podmínky dominantních dodavatelů, které 
jsou podmíněny trváním smlouvy na dobu určitou. V případě, 
že Zakazník předloží Dodavateli doklad o nedodržení Garan­
ce (závazrtou nabídku dominantního dodavatele Zákazníkovi 
s nižší cenou, než kterou uplatňuje Dodavatel), je Dodavatel 
povinen předloženou závaznou nabídku vyhodnotit 8ude-li 
prokázáno neckxlržení Garance, Dodavatel upraví Zákazníkovi 
od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení 
dokladu o nedodržení Garance Dodavateli cenu za dodávku 
daného Produktu tak, aby Garance zůstala do budoucna dodr­
žena. V případě, že Dodavatel nebude schopen zajistit dodrže­
ní Garance, má Zákazník právo bez jakýchkoli sankcí a omezení 
Smlouvu písemně vypovědět' výpovědní doba činí tři (3) měsíce 
a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následující­
ho po ck>ručení písemné výpovědi. 
4. Dodavatel je oprávněn nabízet některým Zákazníkům 
na základě objektň/ních kritérií (např. pc^le objemu 
poskytovaných služeb) speciální zvýhodněné ceníky; 
Dodavatel má přitom právo požadovat jako podmínku 
použití sp^iálního ceníku splněni zvláštních podmínek, které 
n>ohou být startoveny i individuálně. Nestanoví-li Dodavatel 
pro konkrétní speciální ceník jinak, je použití každého 
speciálního ceníku pcximíněno trváním smluvního vztahu 
Zákazníka s Dodavatelem po dobu minimálně 12 mě»ců od 
počátku použití speciálního ceníku ve vztahu k Zákazníkovi; 
pokud dojde k předčasnému ukončení smluvního vztahu mezi 
Dodavatelem a Zákazníkem nebo pokud nedojde ke splnění 
dalších podmínek stanovených Dodavatelem pro použití 
speciálního ceníku, ujednání o použití speciálního ceníku na 
smluvní vztah mezi Dodavatelem a Zákazníkem se od počátku 
rusí a Zákazník bude povinen po výzvě Dodavatele doplatit 
rozdíl v ceně podle speciálního ceníku a obecně platného 
(nezvýhodněnéno) Ceníku Dodavatele. 
5. Zákazník platí na dodávku každého Produktu pravidelné 
měsíční zálony, není-li ve Smlouvě sjednáno jinak. Zálohy 
platí ve výši a četností vypočtené a stanovené Dodavatelem 
v platebním kalendáři s ohledem na velikost odběru a vývoj 
cen daného Produktu. Výši a/nebo četnost nové zálohy zašle 
Dodavatel spolu s vyúčtováním za předchozí fakturační období. 
Dodavatel je oprávněn provést upravu výše a/nebo četnosti 
zálohy í v průběhu fakturačního období, pokud je evidentně 
nepřiměřená velikosti odběru nebo pokud dojde ke změně 
cen. Změnu výše a/nebo četnosti záloh je Dodavatel povinen 
Zákazníkovi oznámit 
6. Není-li dohodnuto jinak, jsou zálohy splatné ve lhůtách, 
které jsou uvedeny v platebním kalendáři, oznámení o zálo­
hách nebo vyúčtování. 
7. Dodavatel po uplynutí fakturačního období provádí 
vyúčtování dodávky každého Produktu na základě údaiů 
poskytnutých PDS. Délka fakturačního období činí zpravidla 
12 měsíců, tj. dobu mezi pravidelnými odeč^. Pokud Zákazník 
neumožnil PDS přístup k měřícímu zařízení za účelem 
provedení odečtu nebo pokud nebyl odečet proveden z jiného 
důvodu, je PDS oprávněn určit množství dodaného Produktu 
dle množství dodaného ve srovnatelném období, není-li 

řrávním předpisem stanoveno jinak, případně nedojde-li určení množství dodaného Produktu dohodou smluvních 
stran. V případě, kdy nebyl proveden odečet při změně ceny, 
určuje množství dodaného Produktu Dodavatel obdobným 

\ 

CENTROPOL ENERGY, a.s. • Vanííkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem • tel.; +420 478 575 555 / fax; +420 475 210 080 • e-mail: obchod©centropol.cz / www.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ; CZ25458302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka B, 1457 • Číslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
• skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / Číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace ISO:9001 



B CENTROPDL 

• ZEMNÍ PLYN 

c 00a@QQQQQQ 
odběrné 
mfsto EIC: 

Odhad spotřeby kWh za rok: 

Adresa odběrného místa 

[ I Stejná jako adresa trvalého bydliště/sídla společnosti 

Časovost: | | Víkend | | Pracovní den 

Daň z plynu: | | Ano | [ Ne 
řutiOM: [^UU 

I I Stejná jako korespondenční adresa 

VyplAu|te pouze v případé, že se adresa odběrného m(sta liií od adresy trvalého bydlíšté/sídia společnosti nebo od korespondenční adresy. 

Ulice: SX. •••• 
Číslo 
orientační: 

Obec: PSČ:[] 

Současný 
dodavatel: 

1 Kroduktova rada/ 
ceník u současného 

1 rindavatPÍP- 1 

• So^u"^'"'" • ••.•D.nnnn 

četnost 
záloh: 

I I Zákazník požaduje produkt s Garancí nížil ceny plynu dle OPD, čl. 4, odst. 3 Ceník: 

[ I měsíčně [ [ čtvrtletně | [ ročně Požadovaná výše zálohy: | 11 11 11 11 | | j | 

Zvláštní ujednání k odběrnému místu 

Kód kampaně: j 11 11 j | 

-tato komodita se nesjednává-

Závéreaiá ustanoveni 
Právní vztahy stran z této Smlouvy se řídí Obchodními podmínkami dodávky (OPD); pojmy vymezené v OPD mají ve Smlouvě týž význam. Není-ll ujednáno jinak, použije se 
na celou dobu trvání Smlouvy pro Zákazníka ceník OPTIMUM. Zákazník potvrzuje, že obdržel text OPD a příslušného Ceníku, seznámil se s Jejich obsahem a souhlasí s nimi. 
Zákazník si je vědom toho, ze OPD obsahuji podrobná pravidla ohledně relevantních právních předpisů (čl. I. OPD), základních povinností Zákazníka a Dodavatele (či. II. 
OPD), přerušení a ukončení dodávek a ukončení Smlouvy (čl. III. OPD), cenoi^ch a platebních podmínek (čl. IV. OPD), reklamací (čl. V. OPD), doručování a řeiení sporů 
(čl. VI. OPD), změn Smlouvy, OPD nebo Ceníku (čl. VII. OPD) a některých dalších vzájemných vztahů Dodavatele a Zákazníka v souvislosti se Smlouvou, včetně souhlasu 
Zákazníka se zpracováním osobních údajů (čl. VIII. OPD). 
Zákazník dále bere na vědomí, že pro případ porušení některých povinností Zákazníka je Dodavatel oprávněn požadovat od Zákazníka zaplacení smluvní pokuty nebo jiného 
poplatku (odepřeni součinností, znemožnění dodávek, přerušeni, obnovení či ukončení dodávky, poplatek za upomínku apod.). Podrobnosti upravuje čl. IV. odst. 15 OPD. 
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu s výjimkou těch ustanovení, která podle OPD nabývají účinnosti zahájením dodávek příslušného Produktu. Výše 
uvedená délka trvání smlouvy u současného dodavatele Zákazníka slouží jen pro informaci Dodavatele; doba trváni Smlouvy počíná běžet dnem zahájení dodávek Produktu. 

Datum: 

ID zhotovitele: 

JO 

1303A14630B 

Podpis partnera: 

Sabina Góckertová 
referent obsluhy zákazníků - individua! 

Misto podpisu (Jméno obce): Lidmaň 

Podpis dodavatele: 

lEHERC.a-'-
va 1594/1 . š 

Pavlína MajKOva 
supervÍ2or'výběrová řízení 

Jomov Lidmaň, příspěvková organizace 
Podpis 2ildaitte:91. 395 01 Pacov 

IČO: 00511668 
e-mail; redite 

v»/ww.ď' 
Mgr. Luboš Mlli;^ 
ředitel 

an.cz 

CENTROPOL ENERGY, a.s. • Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem • tel.: +420 478 575 555 /fax: +420 475 210 080 • e-mail: obchod9centropol.cz / wvwv.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ: CZ25458302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka B, 1457 • Číslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
- skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / Číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace ISO:9001 



\ 
Obchodní podmínky dodávky 

způsobem jako PDS. 
8. Vyúítováaí provádí Dodavatel daňovým dokladem - fak­
turou, která obsahuje zákonr^é náležitosti daňového dokladu. 
Ve faktuře budou zároveň uvedeny Dodavatelem započtené 
zálohy na dodávku příslušného Produktu, které dodavatel od 
Zákazníka obdržel před datem obdržení úd^ů o distribučním 
odečtu od PDS. Fairtura vystavená při ukončení odbéru bude 
zohledňovat i zálohy obdržené po tomto datu. 
9. Daňový doklad Dodavatel odeile Zákazníkovi na jeho 

konkrétní případ stanovena jiná lhůta splatnosti. Zákazník 
je povinen pří platbách ve prospěch Dodavatele používat 
variabilní symboly stanovené Dodavatelem; nedoplatek nebo 
záloha zaplacene pod nesprávném variabilním symbolem 
budou považovány za neuhrazené až do doby, kdy Zákazník 
objasni Dodavaten účel platby. Pokud Dodavatel nepřevede 
platbu Zákazníka do následujícího zúčtovacího období, vrátí 
přeplatek Záícazníkovi nejpozději do třiceti dnů od vystaveni 

Dodavatel vůči Zákazníkovi splatnou pohledávku, je oprávněn 
použít přeplatek na započtení proti této pohledávce; vznikne-
Ti ZákazníKOvi přeplatek na jednom z Produktů, může jej 
Dodavatel započíst také na únradu své pohledávky spojene 
s dodávkou druhého z Produktů. Obdobné je Dodavatel 
oprávněn bez omezení vyplývajících z § 1933 a § 1987 OZ 
započíst jakoukoli jinou platbu provedenou Zákazníkem nad 
rámec pravidelných úhrad, ledaže Zákazník předem určil účel 

) zpraco-
i podpis Dodavatele. 

11. Ostatní případné platby dle Smlouvy (např. smluvní pokuty, 
náhrady $k(xiy, úroky z prodlení a jiné náhrady) mohou byt 
vyúčtovány samostatnou fakturou se splatností 14 dnů ode dne 
jejího vystavení. 
12. Všechny platby dle Smlouvy se provádějí způsobem do­
hodnutým ve Smlouvě; Číslo účtu, variabilní symbol, popř. další 
platební údaje jsou uvedeny v příslušné faktuře; všechny platby 
se provádějí bezhotovostne v méně CZK, není-li ve Smlouvě do­
hodnuto jinak. Zákazník je oprávněn provádět platby inkasem 
z účtu, prostřednictvím SIPO, případně jiným vhodným způso­
bem (bezhotovostním převodem z účtu, vložením na účet Do­
davatele, poštovni poukázkou aj.), na němž se s Dodavatelem 
dohodne. Náklady spojené s provedením platby ve prospěch 
Dodavatele nese Zákazník. 
13. Dluh na zaplacení zálohy nebo nedoplatku je špiněn 
řádným a včasným připsáním celé částky na účet Dodavatele 
nejpozději v den splatnosti. 
14. V případě prodlení s plněním peněžitého dluhu dle 
Smlouvy je Zákazník povinen zaplatit smluvní úrok z prodlení 
ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení, jde-li 
o Zakazníka, který není spotřebitelem. Zákazník, který je 
spotřebitelem, je povinen zaplatit zákonný úrok z prodlení. 
Dále je Zákazník v případě prodlení s plněním peněžitého 
dluhu dle Smlouvy dele než 90 dnů povinen na výzvu 
Dodavatele uhradit Dodavateli jednorázovou smluvní pokutu 
ve v^i 15 % z této dlužné částky. 
15. Zákazník je povinen uhradit Dodavateli smluvní pokutu, 
resp. v případě písm. c), d), e) a f) smluvní paušalizovanou 
náhradu (|^platek, k němuž se přičte aktuální sazba DPH), 
v následující výši: 
a) za porušeni povinností podle čl. II odst. 5)písm. a), a to za ka­

ždé jednotlivé odběrné místo ve výši 4 000 Kč (pro Zákazníky 
kategorie D, resp. v případě dodávky zemního plynu katego­
rie domácnost), resp. 8 000 Kč (pro ostatní Zákazníky); - . , ^ 

b) za podstatné poruUní povinnosti podle čl. II odst. 5) písm. Jde-li o změnu OPD nebo o zvýšení ceny 
e) nebo za jakékoli porušení povinnosti podle čl. II ocíst. 5) " """ " -r £\ ^ ^ i\r ' • 

f) identifikační údaje zákazníka, jeho podpis nebo podpis 
oprávněného zástupce. 

3. Reklamace vyúčtování plateb (nebo předpisu záloh) podle 
Smlouvy musí být uplatněna nejpozději do 30 dnů ode dne 
splatnosti příslušného vyúčtování (nebo do splatnosti první 
zálohy); pokud nebude dohodnuto jinak, nemá uplatněná 
Reklamace odkladný účinek na splatnost vyúčtovaných plateb 
nebo záloh. 
4. Dodavatel Reklamaci prošetří a výsledek šetření oznámí 
Zákazníkovi ve lhůtě 30 dnů ode dne, kdy Reklamaci obdržel, 
nestanoví-li právní předpis jinak; pokud byla Reklamace 
oprávněná, bude provedeno vzájemné wpořádání nejpozději 
do 30 dnu po oznámení výsledku Reklamace, nestanoví-li 
právní předpis lhůtu jinou. 

Člán«k VI. Doručování, řMcní sporů 

osobné či zasílána dopisem, datovou schránkou, faxem nebo 
e-mailem, zprávou SMS na kontaktní údaje druhé strany 
uvedené ve Smlouvě nebo v jejích přílohách, případné jiným 
způsobem dohodnutým mezi Zákazníkem a Dodavatelem 
(např. on-line uživatelský přístup Zákazníka v souladu 
s podmínkami registrace). Jakoukoli změnu kontaktních údaiů 
je Zákazník povinen oznámit Dodavateli nejpozději do osmi (8) 
dnů poté, kdy ke změně došlo. Zpráva je doručena v okamžiku, 
kdy se dostala do dispoziční sféry adresáta, jinak také; 
a) v případě odeslání dopisem nebo doporučeným dopisem 
třetí (3.) den od dne předaní Zprávy držiteli příslušné pohovní 
licence nebo jiného odeslání (vyhotovenO Zprávy, přičemž za 
doručené buciou považovány i Zprávy, které se vrátí odesílateli 
jako nedoručené v důsledku neoznámení nové aktuální adresy 
adresáta nebo které se vrátí z důvodu, že si je adresát v úložní 
době nevyzvedl, případně jejích převzetí odmítl; a 
b) v případě odeslání (i) faxem, (ii) e-maitem nebo (iíi) zprávou 
SMS při přijetí potvrzení o přijetí Zprávy (i) z příjemcova 
faxového přístroje, (ii) z příjemcova počítače nebo (iii) 
potvrzením na mobilní telefon odesílatele o doručení zprávy 
SMS na mobilní telefon adresáta, a to ve všech případech, 
pokud bude Zpráva přijata v pracovní den do 17.CO hod., 
a v opačném případě následující pracovní den po dnu, kdy byla 
Zpráva odeslana. 
2. Zákazník tímto uděluje Dodavateli výslovný souhlas se 
zasíláním Zpráv a jiných sdělení ve věci této Smlouvy a jejího 
plnění prostřednictvím elektronických prostředků, zejména 
elektronické pošty na elektronický kontakt Zákazníka 
(zpravidla na jeno adresu elektronické F^šty. případné telefonní 
číslo), pokud Dodavatel má takovýto kontakt k dispozici. Tento 
souhlas se dále vztahuje i na zasílání obchodních sdělení 
v elektronické i v písemné formě ve věci dodávek Produktů 
a souvisejících služeb. Zákazníkovi přísluší právo odmítnout 
obchodní sdělení zasílaná elektronickou formou dle platných 
právních předpisů. 
3. Případné spory mezi stranami budou řešeny obecnými 
soudy, není-li k řešení sporu příslušný ERÚ. V případe Zákazníků, 
kteří Smlouvu uzavírají jako podnikatelé při své podnikatelské 
činnosti, se ve smyslu ust. § 89a občanského .soudního řádu 
sjednává místní příslušnost Okresního soudu v Ústí nad Labem, 
případně Krajského soudu v Ústí nad Labem. 

Článek VII. Zmény c«n. Smlouvy a OPD 
1. Dodavatel je oprávněn tyto OPD jednostranně měnit 
(novelizovat). Stejným způsobem je Dodavatel oprávněn měnit 
Ceník. Nové OPD nebo Ceník Dodavatel uveřejní nejméně 
třicet (30) dnů před okamžikem, kdy mají nabyt účinnosti, 
a to prostřednictvím svých webových stránek a ve svých 

plynu 
kazníky); 

c) za uzavření splátkového kalendáře ve výši 120 Kč bez DPH; 
za přerušení, obnoveni nebo ukončeni dodávky Produktu 
podle čl. Hl. odst. 1), a to ve výši 900 Kč bez DPH jako popla­
tek za odpojení, 900 Kč bez DPH jako poplatek za opětovné 

jení, 3éO Kč bez DPH jako poplatek za náklady spojené 
ušením dodávky Produktu nebo 1 080 Kč bez DPH jako 

d) 

poplatek za náklady na marný výjezd; 
•) za každou jednotlivou upomínku k zaplacení nebo jinou vý­

zvu ke splnění jeho povinnosti, a to ve výši 100 Kč bez DPH 
(v případě písemné upomínky nebo výzvy), resp. 10 KČ bez 
DPH (v případě upomínky nebo výzvy zaslané pomocí SMS 
nebo e-mailu); 

f) za zmaření Smlouvy při nezahájení dodávek Produktu do 
12 měsíců od podpisu Smlouvy, a to ve výši součtu ušlého 
zisku, který by Dodavatel realizoval ze Smlou\^, a odměny 
zaplacené Dodavatelem příslušnému obchodnímu zástupci 
v souvislosti s podpisem Smlouvy. 

16. Pokud Zákazník obdrží od Dodavatele potvrzení o splně­
ní dluhu (kvítanci), neznamená taková kvitance, že Zákazník 
zaplatil i příslušenství pohledávky, ani že zapiatil dříve splatná 
plnění. Vydání kvitance, aniž je dluh splněn, neznamená pro­
minutí dluhu. 
17. Ujednání o smluvních sankcích nemá vliv na samostatný 
nárok oprávněné strany domáhat se náhrady škody a úroku 
z prodlení. Dodavatel má právo na náhradu škody v plné výši, 
a to i v rozsahu krytém smluvní pokutou nebo úroky z prodlení. 
Celková výše úroků z prodlení není ve smyslu § 1805 odst. 2 OZ 
limitována výšíjistiny. 
18. V případě, ze je ve vztahu k Zákazníkovi prohlášen úpadek, 
stával se dnem zveřejnění takového rozhodnutí v insoivenčním 
rejstríku splatné všechny stávající pohledávky Dodavatele za 
Zakazníkem. 

Člának V. Raklamaca 
1. Zjistí-li Zákazník chyby nebo omyly při vyúčtování plateb 
dle Smlouvy nebo jiných skutečností spojených s dodávkou 
Produktu, je oprávněn tuto skutečnost u Dodavatele 
reklamovat předáním výzvy k odstranění vady a k její nápravě 
(„Reklamace"). 
2. Reklamace musí obsahovat zejména; 
a) číslo reklamované faktury vč. variabilního symbolu. 
b) EAN/EIC a adresu odběrného místa, 
c) pří reklamaci měření číslo elektroméru/plynoměru a zjiště­

né stavy, 
d) přesný popis reklamované skutečností včetně odůvodnění 

a dokumentace Reklamace, 
e) další důležité skutečnosti a podklady rozhodné pro posou­

zení Reklamace, 

dUM< 
Smlouvy Zákazníkovi nevzniká,, jestliže dochází ke zvýšení 
ceny na základě rozhodnutí ERÚ. ani v případě, že v souladu 
se Smlouvou nebo příslušným Ceníkem dojde k uplynutí doby, 
po kterou se na Zákazníka používá některý zvýhodněný Ceník. 

Istoupit 

kontaktních místech, popřípadě i jiným vhodným způsobem. 
Jde-li o změnu OPD nebo o zvýšení ceny dodavky Produktu. 
Dodavatel informuje rovněž Zákazníka o změně některým ze 
způsobů doručování podle čl. VI odst. 1. V případě, že Zákazník 
oznámené změny neodmítne a neodstoupí způsobem podle 
odstavce 2, platí, že se změnami souhlasí. 

2. Zákazník - fyzická osoba uděluje souhlas se zpracováním 
svých osobních údajů v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., 
o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů 
(„Zákon"), a to za účelem zasílání obchodních sdelení, pro účely 
obchodní, marketingové, evidence plnění platebních povinností 
a vyhodnocování platební morálky zákazníka, jakož i za účelem 
případného vymáhání splatných pohledávek Dodavatele za 
Zákazníkem prováděného Dodavatelem nebo jím pověřenou 
třetí osobou, event, za účelem postoupení splatných pohledávek 
Dodavatele za Zákazníkem jiným subjektům a dále za účelem 
informováni o porušení smluvní povinnosti Zákazníka včetně 
rozsahu a povahy tohoto porušení, následné platební morálce 
Zákazníka, za účelem ochrany prav Dodavatele a za účelem 
aktualizace údajů vedených o Žákaznikovi (a to i mimo kontext 
dané Smlouvy). Zákazník proto souhlasí s tím, aby Dodavatel 
osobni údaje Zákazníka předávat k dalšímu zpracování sdružení 
SOLUS, zájmovému sdružení právnických osob, IČ 69346925, jehož 
je Dodavatel členem, a které vede databázi osob (dlužníků), které 
porušily smluvní závazek řádně platit za poskytnutou službu (tj. 
úvěr, leasing, pojištění, kreditní karty, prodej na splátky, služba 
elektronických komunikací, dodávka médii apod.). případné 
jeho právnímu nástupci. Souhlas se zpracováním osobních 
údajů pro obchodní a marketingové účely se týká i obchodních 
a marketingových aktivit subjektu, které jsou ve vztahu 
k Dodavateli koncernovými osobami, tj. CENTROPOL HOLDING, 
a.Sj. IČ: 25005880, se síďem Ústí nad Labem, Vaníčkova 1594/1, 
PSČ 400 01. Za osobní údaje jsou považovány údaje uvedené 
ve Smlouvě, tj. údaje o Zákazníkovi (jméno, příjmení, bydliště, 
kontaktní adresa, datum narozeni, rodné číslo, bankovní spojení, 
e-mail, tel. číslo ad.), o jeho odběrném místě (adresa OM, ÉAN/ 
EIC popř. číslo elektroméru/plynoměru ad.) a o smluvním vztahu 
(výše záloh, plateb, ročních vyúčtování, spotřeb včetně historie 
a údajů o případném porušení smluvní [^vinnosti Zákazníkem 
ad.). Osobou správce se pro účely zpracováni osobních údajů 
rozumí Dodavatel, resp. jeho zaměstnanci pověření k výkonu 
činností dle Smk>uvy a v souvislosti s ní. Zpracováni osobních 
údajů bude probíhat manuálně i automaticky a rozumí se 
jim zejména činnosti ve smyslu § 4 písm. e) Zakona. Zákazník 
uděluje souhlas se zpracováním svých osobních údajů po dobu 
trvám Smlouvy a dále po dobu deseti let od jejího ukončení. 
Jedná se o dobrovolné poskytnutí osobních údajů. Zákazník 
má právo svůj souhlas se zpracováním osobních údajů písemně 
odvolat. Zákazník má rovněž právo přístupu ke svým osobním 
údajům a právo na posl^nutí informace ve smyslu § 11 a § 12 
Zákona. Zákazník, který zjistí nebo se domnívá, že Dodavatel 
nebo uvedení zpracovatele provádějí zpracováni jeho osobních 
údajů, které je v rozporu s ochranou soukromého a osobního 
života nebo v rozporu se zákonem, zejména že jsou osobní údaje 
nepřesné s ohledem na účel jejich zpracováni, je může požádat; a) 
o vysvětlení; b) o odstraněni takto vzniklého stavu. 
3. Smluvní strany jsou vázány projevy své vůle okamžikem 
podpisu Smlouvy, přičemž v tentýž okamžikjim vznikají prá­
va a povinnosti podle Smlouvy s výjimkou tech, u nichž OPD 

\ 

OPD nebo se zvýšením ceny za dodávku Produktu, má právo 
od Smlouvy bez uvedení duvodu odstoupit, a to doručením 
odstoupeni Dodavateli nejpozději do deseti (10) dnů přede 

bylo 
den pozdější. Pokud Dodavatel neoznámí změnu OPD nebo 
zvýšení ceny daného Produktu Zákazníkovi spolu s poučením 
o právu od Smlouvy odstoupit nejpozději třicet (30) dnů přede 
dnem j^ich účinnosti, může Zákazník od Smlouvy odstoupit 
ve lhůtě tří (3) měsíců od data zvýšení ceny nebo zmény 
OPD; na účinky odstoupení se uplatní předchozí věta s tím. 

i povinnosti podmíněné dodávkami Produktu). Smlouva \wotá 
jen takové právní následky, které jsou v ní vyjádřeny, jakož i ná­
sledky plynoucí přín)0 ze zákona (nejsou-íi Smlouvou o OPD 
vyloučeny). Přijetí nabídky Smlouvy (včetně OPD a dalších jejích 
součástO Zákazníkem s jakýmkoli dodatkem nebo odchylkou 
se vylučuje. Podpis Dodavatele může být nahrazen predtiskem 
jfr>éna a pKxipisu zmocněného zaměstnance Dodavatele nebo 
jiné osoby oprávněné jednat za Dociavatele. 
4. Nestanoví-li Smlouva, OPD (čl. VII odst. 1) a 4) výše) nebo 
individuální dohoda uzavřená mezi stranami jinak, lze Smlouvu 
měnit nebo doplňovat pouze písemnými smluvními dodatky; 
k jejich platnosti se vyžaduje dohoda o celém jejich obsahu. 
Nedílnou součástí těchto OPD ie příslušný Ceník uveřejněný na 
webových stránkách Dociavateíe. Všechny dokumenty a přílohy, 
které tvoří obsah Smlouvy, jsou k dispozici na webovýcn 
stránkách Dodavatele www.centropol.a, rta jeho obchodních 
místech, případně rovněž na vyžádaní u obchodních zástupců. 
5. Zákazník se zavazuje oznámit Dodavateli změny týkající se 
skutečností uvedených ve Smlouvě a zmény ve svých právních 
poměrech nebo identifikačních údajích, které mají nebo 
mohou mít důsledky r>a plnění povinností z této Smloi^, a to 
neprodleně, nejpozději však do osmi (8) dnů od okamžiku, kdy 
nastaly. Zejména je povinen oznámit a doložit svůj vstup do 
likvidace, zahájeni insotvenčniho řízení ap^. 
6. Pokud Zákazník jako znK>cnitel pověří jednáním za svoji 
osobu zmocněnce, kterému udělí plnou mo^ musí taková plná 
moc konkrétně specifikovat jednání, k nimž ie zmocněnec 
oprávněn, přičemž Dodavatel je oprávněn požadovat, aby plná 
moc nebyla vystavena více než 3 měsíce přede dnem, kdy je 

atei le opre 
podmínek dodávek Produktů a vzájemných práv a povinností 
Dodavatele a Zákazníka, v případě legislativních změn, změny 
cen Produktů na velkoobchodním trhu. změny devizových 
kurzů, změny cenových předpisů a rozhodnutí, změny rozsahu 
služeb poskytovaných Zákazníkovi, zmény podmínek na trhu 
s energiemi, požadavku na optimalizaci a vyváženost smluvního 
vztahu se Zákazníkem a požadavku na odstranění rizik 
neoprávněných zásahů do smluvního vztahu se Zákazníkem. 
4. Smlouva uzavřená se Zákazníkem v písemné podobě může 
být měněna i nepísemným dodatkem, a to na základě výslov­
ného souhlasu obou stran s provedením takovéto zmény a za 
podmínky dosažení plné dohody o obsahu změny. Tuto změnu 
je možné provést z^ména formou monitorovaného telefon­
ního hovoru, v jehož rámci je Dodavatel oprávněn ověřit to-

líka.Z c . -
y i v F  

5. Za změny Smlouvy. OPD či Ceníku se nepovažují takové 
zmény. které: (i) nemění obsah práv a povinností stran, tj. 
např. zmény osobních a kontaktních údajů, změny zúčtovacícn 
údajů, změny ^klu záloh atd.; nebo (ii) jsou vyvolané změnou 
právní úpravy či rozhodnutím příslušných správních orgánů. 

Článek VIII. Ostatní a závěrečná ustanoveni 
1. Strany jsou povinny v průběhu smluvního vztahu předcházet 

předložena Dodavateli, a/nebo aby byl pibdpis Zákazníka na 

?lné moci úředně ověřen. . Všechny skutečnosti a informace týkající se Smlouvy a jejího 
plnění se i^le dohody stran považují za důvěrné. Zákazník se 
zavazuje, že je bez souhlasu Dodavatele neposkytne třetímu 
subjektu, ledaže by k takovému poskytnutí byl oprávněn na 
základě právního předpisu. 
8. Tyto OPD jsou platné od 1. listopadu 2014 a účinné pro 
všechny smlouvy uzavřené po 1. březnu 2015. Tyto OPD se mo­
hou použít na smlouvy uzavřené před tímto datem na základě 
individuální dohody mezi Zákazníkem a Dodavatelem. 

Zemní plyn: Kódy využití OM: 
R01 - Byt, rodinný dům, rekreační objekt 
R02 - Administrativní prostor 
R03 - Ubytovací a stravovací zařízení 
R04 - Výrobní prostor 
R05 - Škola, školka, učiliště, V$ 
R06- Prodejní zařízení 
R07 - Nemocniční zařízení 
R08 - Sezónní technologický odběr - zima 
R09 - Sezónní technologický odběr - léto 
RIO-Kotelny 

vzniku jakékoli újmy. Povinnost k náhradě újmy se řídí obecně 
závaznými právními předpisy, zejména EZ 
náhrada škody bude poskytnuta v penězích. 

CENTROPOL ENERGY, a.s.• Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labenri • tel.; +420 478 575 555/fax: +420 475 210 OSOB e-mall: obchod©centropol.c2/vvww.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ: CZ25458302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka 1457 • Číslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
- skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / Číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace 150:9001 

http://www.centropol.a


CGNTROPOL PE070064482 

PLNÁ MOC 

Titul před: Jméno; 

Příjmení: Titul za; 

Rodné 
číslo: 

čfslo pasu: 

Obchodní 
firma: Domov Lidmaň, příspěvková organizace 

\ 

IČ: 0 0 5 1 1 6 6 8 °"[£][z]00[I][IIQ0[I]0 

•
 

•
 Odpovědný zástupce: Mgr. Luboš Milichovský Funkce odpovědného zástupce; ředitel 

Adresa trvalého bydlíšté/sídlo společností 

Ulice; Lidmaň póS«:000C 
Číslo 
orientační: 

Obec: Lidmaň PSČ: []] 9 5 0 1 

(dále jen „zmocnitel") § 

tímto zmocň uje společnost c 

CENTROPOL ENERGY, a.s. ^ 
IČ: 25458302, se sídlem Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem ^ 
zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1457 

ť 
(dále jen „zmocněnec") 'S 

N 

a) aby zmocnítele v plném rozsahu zastupoval vů£í všem příslušným účastníkům trhu s elektřinou a/nebo plynem ohledné právních vztahů v souvislostí s dodávkami elektřl- ^ 
ny a/nebo zemního plynu zmocnitell a změnou dodavatele na zmocněnce, včetně zejména (I) uzavírání, změn či ukončování s tím souvisejících smluv o dodávce a distribuci ^ 
elektřiny a/nebo zemního plynu a (ii) veškerých dalších souvisejících právních jednáních, jako jsou odvolání plných moci udělených zmocnítelem ohledně dodávek elektřiny 
a/nebo zemního plynu třetím osobám, výpověď či odstoupení od smlouvy s jiným dodavatelem nebo notifikace neprodloužení smluvního vztahu s jiným dodavatelem, S 
a to ve všech případech pro všechna odběrná místa evidovaná na zmocnítele; t 

b) aby zmocnítele v plném rozsahu jeho práv dle platných právních předpisů (zejména občanského zákoníku a energetického zákona) zastupoval vůči všem příslušným n 
účastníkům trhu s elektřinou a/nebo plynem při vyžádání technických, obchodních a smluvních údajů o zmocnitell a odběrných místech evidovaných na zmocnítele, 
zejména (i) pro odbérr^á místa elektřiny při vyžádáni EAN jednotlivých odběrných míst, čísel elektroměrů, distribučních sazeb, výši záloh a jejich periodicitě a údajů E 
o místech spotřeby, včetně adres; (ii) pro odběrná místa zemního plynu při vyžádáni EIC kódu jednotlivých odběrných míst, čísel plynoměrů, údajů o spotřebě za minulá £ 
období, kódech využití odběrných míst, časovosti a charakteru odběru, výši záloh a jejich periodicitě a údajů o místech spotřeby, včetně adres; (iii) při vyžádáni údajů 
o délce smluvního vztahu se stávajícím dodavatelem elektřiny a/nebo zemního plynu a sdělení termínu možného ukončení smluvního vztahu, cenových a jiných podmínkách g 
dodávky, a to ve všech případech pro všechna odběrná místa zmocnítele; 

o 

c) aby zmocnítele zastupoval při uzavření čí změně smlouvy o připojeni, případně smlouvy o distribuci s příslušným provozovatelem distribuční soustavy, při registraci ^ 
u OTE, a.s., a při dalších právních jednáních souvisejících s dodávkami elektřiny a/nebo zemního plynu zmocněncem, a to pro všechna odběrná místa zmocnítele; u 

d) aby zmocněnec v rozsahu zástupčího oprávnění popsaného výše v bodech a) až c) za zmocnítele jednal vždy přímo, včetně zejména příjímání korespondence na adrese >; 
zvolené zmocněncem. ^ 

Lidmaň dne Jo -/-/, áiom Zmocnění přijímám.* 

Domov Lidmaň, příspěvková organizace 
Lidmaň 91, 3^ 01 Paciv 

IČO: 00511668, %m^4a0 720 
e-mail: redilekíadÉmovlíBrnan.cz 

Mgr. Luboš WI«l>Oí(dfl^ovlidman.qq © 
ředitel 

Pimr •- ENERGY, a-s. / 

Zmocnitel 
(zákazník) 

Pavlína Markov 
supervizor výDérová řízení 

Zmocněnec 
(CENTROPOL ENERGY, a.s.) 

CENTROPOL ENERGY, «.s. • Vaníčkova 1594/1,400 01 Ústí nad Labem • tel.:+420 478 575 555/fax: +420 475 210 080 • e-mail: obchod®centropol.cz / wvwi/.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ: CZ254S8302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka B 1457 • Čfslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
- skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / Číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace ISO:9001 



CENTROPOL ZMĚNA OBCHODNÍCH PODMÍNEK DODÁVKÍ 

w . .  . . . . . . . . u s e  s í d l e m  U s t l  n a d  L a b e m ,  V a n i č k o v a  1 5 9 4 / 1 ,  
, I Labem spis. značka B 1457 (dále jen „Dodavatel") se uplatní aktuálně ť ' 

důsledkem změny právní úpravy, konkrétně zákona 378/2015 Sb., kterým došlo ke změně zákona č. 634 

Pro smluvní vztah se společností CENTROPOL ENERGY, a.s., 
u Krajského soudu v Ústí nad I ' -

Obchodní podmínky dodávky (dále jen „OPD") Dodavatele ve znění účinném od 1. března 2015 se mění následujícím způsobem: 

1. Článek VI. odstavec 3 OPD se mění tak, že nově zní: 

„ Vznikne-li mezi Dodavatelem a Zákazníkem, který je spotřebitelem^ spor při uzavřeni Smlouvy nebo z plnění Smlouvy^ ie dotčený Zákazník oprávněn obrátit se 
v rámci mimosoudního řešení spotřebitelských sporu na Energeticky regulační úřad (www.eru.cz, Masarykovo náměstí 5, 586 01 Jihlava). V závislosti na povaze 
sporu však může být příslušný i orgán Jiný. Na žádost Zákazníka-spotřebitele jej bude Dodavatel v případě konkrétního sporu informovat o orgánu příslušném 
pro mimosoudní řešení daného sporu v souladu se zákonem o ochraně spotřebitele. Vznikne-li spor mezi Dodavatelem a Zakazníkem, který Smlouvu uzavírá jako 
podnikatel při své podnikatelské činnosti, pak se pro rozhodování takového sporu ve smyslu ust. S 89a občanského soudního řádu sjednává místní příslusnost 
Okresního soudu v Ustí nad Labem, případně Krajského soudu v Ustí nad Labem.' 

2. Článek VIII. odstavec 2 se mění tak, že nově zni: 

„Zákazník - fyzická osoba uděluje souhlas se zpracováním s\ňch osobních údajů v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších 
předpisů (.zákon '), a to za účelem zasílání obchodních sděleni, pro účely obchodní, marketingové a ověřování a hodnocení bonity či platební morálky Zákazníka 
prosffednictvím registrů evidujících záznamy o závazcích, u nichž nedošlo k prodlení, a o potenciálních závazcích, a to na dobu trvání Smlouvy a dále po dobu deseti 
let od jejího ukon&ní. Jedná se o dobrovolné poskytnutí osobních údajů. Zákazník má právo svůj souhlas se zpracováním osobních údajů písemně odvolat. Souhlas 
se zpracováním osobních údajů pro obchodní a marketingově účely se týká i pbchodních a marketingových aktivit subjektů, které jsou ve vztahu k Dodavateli 
koncernovými osobami, tj. CENTROPOL HOLDING, a.s., IC: 25005880, se sídlem Ustí nad Labem, Vaníčkova 159411, PSČ 40o 01. 
Za osobni údaje jsou považovány údaje uvedene ve Smlouvě^ tj. údaje o Zákazníkovi (jméno, příjmení, bydliště, kontaktní adresa, datum narození, rodně čislo, 
bankovní spojeni, e-mail, tel. číslo ad'J, o jeho odběrném miste (adresa OM, EAN/EIC, popř. cislo elektroměru/plynoměru ad.) a o smluvním vztahu (výše záloh, 
plateb, ročních vyúčtování, spotřeb vcetne historie a údajů g případném porušeni smluvní povinnosti Zákazníkem ad). Osobou správce se pro účely zpracování 
osobních údajů rozumí Dodavatel Zpracování osobních údajů bude probíhat manuálně i automaticky. 
Povinně jsou zpracovávány osobní údaje na základě zákona, a to zejména pro účely plnění Smlouvy, zejména dodávky Produktů a souvisejících služeb, evidence 
plnění platebních povinností Zákazníka, ověřování a hodnocení bonity ci platební morálky Zákazníka prostřednictvím registru o závazcích po splatnosti a 
poskytování údajů do registru závazků, jakož i za účelem případného vymáhání splatných pohledávek Dodavatele za Zákazníkem prováděného Dodavatelem nebo 
jím pověřenou třetí osobou, event za účelem postoupeni splatných pohledávek Dodavatele za Zákazníkem jiným subjektům, za účelem ochrany práv Dodavatele a 
za účelem ak^alizace údajů vedených o Zákazníkovi (a to i mimo kontext daně Smlouvy). 
Dodavatel muže i bez souhlasu Zákazníka předávat do registru (informačních databázi") identifikační údaje Zákazníka včetně rodného čísla, údaje o finančních 
závazcích Zákazníka ze smluv, včetně údajů o potenciálních rinančnich závazcích Zákazníka ze smluv, o kteiých zákazník s Dodavatelem jednal, ale k jejichž uzavřeni 
nedošlo, a dále údaje o časovém určení období, ke kterému se údaje vztahují V případě, že údaje obsahují informace o dluhu Zákazníka po splatnosti, je Dodavatel 
povinen informovat Zákazníka o existenci dluhu a vyzvat jej k úhradě takového dluhu. 
Údaje mohou být v registru zpracovávány po dobu, po kterou závazek Zákazníka trvá, a dále po dobu 3 let po jeho splaceni. Pokud závazek Zákazníka zanikl jinak 
než splacením nebo pokud jde o závazek promlčený nebo závazek^ od jehož placení byl dlužník osvobozen, lze informaci o takovém závazku v registru zpracovávat 
nejdete po dobu 3 let od zániku takového závazku, od jeho promlčení nebo od okamžiku, kdy nastalo osvobození. V případě, že nedošlo k uzavření smlouvy, mohou 
byt údaje zpracovávány v registru nejdéle po dobu 3 měsíců. 
Zákazník má právo, za úhradu odůvodněných nákladu, na výpis informaci, které jsou o něm vedeny v regiaru. 
Dodavatel maže předávat výše uvedené údaje sdruženi SOVUS, zájmovému sdružení právnických osob, IC: 69346925. Sdružení SOLUS jako provozovatel registru 
(informační databáze) závazku je oprávněno fyto osobní údaje zpřístupnit za účelem hodnocení platební morálky všem uživatelům (členům) registru, a to i bez 
souhlasu subjektu údajů v případě registru evidujícího záznamy o závazcích po splatnosti a v případě registru evidujícího záznamy o závazcích, u nichž nedošlo k 
prodleni, a o potenciálních zavazcích pouze se souhlasem subjektu údajů. 
PokudJsou z registru poskytovány údaje o dluzích Zákazníka po splatnosti, musí být společně s tímto údajem vždy poskytnut také údaj o tom, zda byl dluh splněn 
a kdy ke splnění došlo. 
Zákazník má rovněž právo přístupu ke svým osobním údajům a právo na poskytnutí informace ve smyslu S 11 a S 12 Zákona. Zákazník, který zjistí nebo se domnívá, 
že Dodavatel nebo uvedení zpracovatelé provádějí zpracování jeho osobních údajů, které je vjozporu s ochranou soukromého a osobního života nebo v rozporu 
se zákonem, zejména že jsou osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracováni, je muže požádat: a) o vysvětleni; b) o odstranění takto vzniklého stavu." 

o 

CENTROPOL ENERGY, a-s. • Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústi nad Labem • tel.: +420 478 575 555 / fax: +420 475 210 080 • e-mall: obchodecentropol.cz/wvvw.centropol.cz 
IČ: 25458302 / DIČ: CZ25458302 • Společnost vedená u rejstříkového soudu v Ústí nad Labem, spisová značka B, 1457 • Číslo licence na obchod s elektřinou: 140805731 
- skupina 14 / Číslo licence na obchod s plynem: 241330508 - skupina 24 / Číslo registrace u OTE, a.s. (ID RÚT): 283 • Certifikace 150:9001 

http://www.eru.cz


CENTROPOL 

Název produktu 

Optimum 24 

Optimum AKU 8 

Optimum AKU 16 

Optimum přimotop 

Optimum TČ 

Veřejné osvětleni 

Příloha č. 1 

INDIVIDUÁLNÍ CENÍK PRODUKTŮ SPOLEČNOSTI CENTROPOL ENERGY, a.s. 
PRO PODNIKATELE S ODBĚRY ZE SÍTÍ NN (KRVYS) 

Distribuční sazba 

C01d 

C02d 

C03d 

C25d 

C26d 

C27d 

C35d 

C45d,46d 

C55d 

C56d 

C62d 

Cena silové elektřiny 

VysvMHvky: 

Cwiik je platný od 1.1. 2018 do 31.12. 2018. 

Cany jaou uvedeny bez distribuce a ostatních služeb, které jsou dány Cenovým rozhodnutím Energetického regulaCnlho úřadu pro dané obdobf. 

Ceny jsou uvedeny bez DPH a dané z elektřiny 28,30 K£/MVVh. 

936,00 
-

-

936,00 - -

936,00 - -

946,00 936,00 -

946,00 936,00 -

946,00 936,00 -

966,00 966,00 -

966,00 966,00 -

- - -

- - -

- - -

CENTROPOL ENERGY, a. s. / Vaničkova 1594/1,400 01 Ústi nad Labem / IČ: 25458302 

Tel.: +420 478 575 555 / Fax: +420 475 210 080 / E-mail: obchod@centropol.cz/ www.centropol.cz 



CENTROPDL 

Příloha č. 2 
SMLOUVY O SDRUŽENÝCH SLUŽBÁCH DODÁVKY ELEKTŘINY 

Tato příloha č. 2 upravuje a doplňuje zvláštní ujednání výše uvedené smlouvy mezi Domov Lídmaň, příspěvková 
organizace a CENTROPOL ENERGY, a.s. v tomto znění: 

1. 

Smluvní ujednání odlišné od obchodních podmínek dodávky elektřiny ze sítí nízkého napětí 

a) Daňové doklady - faktury vystavené v souladu se Smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny jsou 
splatné 14 kalendářních dní po jejím doručení zákazníkovi. Jednotlivému zákazníkovi bude vystavena 
souhmná FA i předpis zálohových plateb za každé odběrné místo. Na žádost zákazníka je možné zasílat 
veškeré vyúčtování a faktury elektronicky. 

b) cena silové elektřiny na období 1.1.2018 - 31.12.2018 je fixní a je stanovena ceníkem platným pro toto 
období. V daném období není možné provádět změny v ceníku na základě standardních Obchodních 
podmínek. 

c) Vyúčtování a odečty budou prováděny na základě odečtů dodaných distributorem v obvyklém tennínu 1x 
ročně. 

d) Zákazník může požadovat vyúčtováni měsíčně či čtvrtletně na základě samoodečtu či dálkového měřeni 
(odečtu) distributora. Samoodečet odešle Zákazník přes webový formulář na adrese 
http://www.centropol.cz/zakaznicka-sekce/online-aDlikace/samoodecet-elektrinv nebo mailem 
samoodecet@centropol.cz vždy nejpozději k poslednímu dní daného měsíce či čtvrtletí. Následně po odečtu 
bude zákazníkovi vystavena faktura za uplynulé období, která bude navazovat na fakturu předchozí. 

e), V případech měření typu B - Průběhová měření (dálkový odečet distributora) je faktura zasílána měsíčně. 
Povinnost vyplývá ze zákona o DPH 235/2004 Sb. v platném znění, § 21, odst. 6, písm. b a § 26, odst. 1, 
písm. a. 

f) Zálohové platby budou stanoveny měsíčně ve výši 1/12 předpokládané spotřeby odběrného místa. 

g) V případě opakovaného porušení platebních podmínek v bodě d) a e) budou tyto nastaveny do 
standardního režimu měsíčních záloh a roční fakturace dle zaslaných dat od distributora. 

h) Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny se sjednává na dobu určitou bez možnosti 
automatického prodloužení, platná dnem podpisu druhé ze smluvních stran, účinná pak v období 1.1.2018 
-31.12.2018. 

i) Dodavatel poskytne po ukončeni období plněni této veřejné zakázky centrálnímu zadavateli na základě jeho 
požadavku soubor dat v elektronické podobě, obsahující kompletní údaje o realizované dodávce elektřiny 
v rozsahu fakturačních dokladů za celé období dodávky, a to do 30ti dnů ode dne písemného doručení 
vyžádání dodavateli. Sankce za nesplněni tohoto požadavku bude 1000 Kč za každý i započatý den 
prodlení. 

j) Z důvodu provozních potřeb může zákazník v průběhu smluvního období počet měřících nebo odběrných 
míst změnit, a to jak zrušením stávajících, tak zřízením nových odběrných míst. Dodavatel bude i pro tyto 
případy zákazníkovi garantovat nabídnuté jednotkové ceny a neprodleně po oznámení zákazníkem o zřízení 
nového odběrného místa zahájí dodávku elektřiny za podmínek sjednaných v rámci této veřejné zakázky, 
přičemž cena pro další připojená odběrná místa platí pouze na období 1.1.2018 - 31.12.2018. 

k) V případech zrušení odběrného místa u zákazníka, zejména z důvodu převodu vlastnických práv 
k odběrnému místu, odstraněni odběrného místa, demolice, zničení živelnou pohromou, je zákazník 

Příloha č. 2 Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny mezi Domov Lidmaň, příspěvková 
organizace a CENTROPOL ENERGY, a.s. 1/2 



CENTROPOL 

oprávněn ukončit smluvní vztah s vybraným dodavatelem k danému odběrnému místu nejpozději do 30 dnů 
ode dne oznámení dodavateli o zrušení odběrného místa, a to bez nároku na finanční kompenzaci. 

I) Dále se nepřipouští žádné sankce v rozporu se zadávací dokumentací. 

m) Dodavatel se zavazuje, že nebude požadovat žádné sankce za překročení či neodebrání předpokládaného 
množství odběru elektrické energie. Sankcí se rozumí rovněž navýšeni smluvní ceny sjednané ve smlouvě o 
sdružených službách dodávky a odběru elektřiny na základě výsledku elektronické aukce. 

n) Celkovou a pro účely fakturace rozhodnou cenou se rozumí cena včetně DPH. Cena je stanovena jako 
pevná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s plněním této smlouvy. 
Cena může být změněna pouze při změně právních předpisů určujících sazby daně z přidaně hodnoty 
nebo další platby regulované Cenovým rozhodnutím ERÚ, a to o stejnou výši o jakou bude 
zvýšena/snížena sazba DPH nebo další platby regulované Cenovým rozhodnutím ERÚ. Na změnu ceny 
se v takovém případě nebude uzavírat písemný dodatek a cena bude účtována podle předpisů platných 
v době uskutečnění zdanitelného plnění. 

o) Úhrada za plnění z této smlouvy bude realizována bezhotovostním převodem na účet poskytovatele, 
který je správcem daně (finančním úřadem) zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve 
smyslu ustanovení § 109 odst. 2 písm. c) zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění 
pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH). 

p) Pokud se po dobu účinnosti této smlouvy poskytovatel stane nespolehlivým plátcem ve smyslu 
ustanovení § 106a zákona o DPH, smluvní strany se dohodly, že odběratel uhradí DPH za zdanitelné 
plnění přímo příslušnému správci daně. Odběratelem takto provedená úhrada je považována za 
uhrazení příslušné části smluvní ceny rovnající se výši DPH fakturované poskytovatelem. 

q) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému 
veřejné správy - Registru smluv. 

i' 
r) Dodavatel výslovně souhlasí se zveřejněním celěho textu této smlouvy včetně podpisů v informačním 

systému veřejné správy - Registru smluv. 

s) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona o registru smluv splní Kraj 
Vysočina a splnění této povinnosti doloží dodavatel. Současně bere dodavatel na vědomí, že v případě 
nesplnění zákonné povinnosti je smlouva do tří měsíců od jejího podpisu bez dalšího zrušena od 
samého počátku. 

t) Případné spory ze smlouvy mezi dodavatelem a zadavatelem budou řešeny u obecného soudu, přičemž 
příslušnost se bude řídit ustanoveními zákona č. 99/1963 Sb., Občanský soudní řád, ve znění pozdějších 
předpisů. Rozhodčí doložka a prorogační doložka jsou ve smlouvě nepřípustné. 

u) Kontakty: pro potřebv výběrového řízení je kontaktní osobou p. Pavlína Marková tf. 475 259 668 mail: 
zakazkv@centropol.cz. Zákaznická linka CENTROPOL ENERGY a.s.: 478 575 555, www.centropol.cz 
(webový kontaktní formulář pro zadání požadavků), poruchy 24h denně, 7 dní v týdnu - ČEZ distribuce: 
840 850 860, PRE distribuce: 840 550 055, E.ON distribuce: 800 225 577 

v) V případě rozdílného výkladu ustanovení v této Příloze č. 2 a Smlouvy o sdružených službách dodávky 
elektřiny nebo Obchodních podmínek, má vždy přednost výklad této Přílohy č. 2. 

w) Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, pnčemž jedno vyhotovení stejnopisu obdrží zákazník a druhé 
vyhotovení dodavatel. 

Příloha č. 2 Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny mezi Domov Lidmaň, příspěvková 
organizace a CENTROPOL ENERGY, a.s. 212 

mailto:zakazkv@centropol.cz