Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA 0 Dim
na stavebni przice
,,Obnova odtokovych pomérl‘i povodi P30, vé. recipientu“
K6d akce: A1246
5. objednatele: KOH/Kr/126/2014
I. SMLUVNi STRANY
Palivovy' kombinét Usti, stzitni podnik
Hrbovické 2
403 39 CHLUMEC
160: 00007536
DIC: CZ00007536
zapsén v obchodnl'm rej stfi'ku vedeném u Krajského soudu V Usti nad Labem, oddil AXVIII,
vloika 433
bankovni spojem’: Komeréni banka, a.s., poboéka Most
éislo fiétu:
zastoupen: Ing. Petrem Lencem, feditelem stétm'ho podniku
ve Vécech technicich:
(déle jen objednatel)
North stav a.s.
Jateém’ 3377/47
400 01 Usti nad Labem
160: 25045997
DIC: CZ25045997
zapséna v obchodm’m rejstfiku vedeném u Krajského soudu V Usti nad Labem, oddil B,
Vloika 1171
bankovni spojeni: Komerém’ banka, a.s., poboéka Ustl’ nad Labem
éislo fiétu:
zastoupena: Lubo§em Peékem, pfcdsedou pfedstavenstva
ve Vécech technickich: Martinem Biéékem, pfedsedou dozoréi rady
(déle j en zhotovitel)
(dale spoleéné jen smluvni strany)
uzaviraji niie uvedeného dne, mésice a roku, smlouvu 0 dflo vy§e uvedeného nzizvu
vsouladu sustanovenim § 2586 a misl. zékona 6. 89/2012 Sb., obéansky zékonik,
v platném znéni.
H. w
Pfedmétem d1'1a jsou stavebm’ préce na obnoveni odtokovych pomérfi (Véetné zfi'zeni novych
vodoteél') provédéné homickym zpfisobem (jedné se zéésti o opravu stavby jii zrealizovane’
V rémci homické éinnosti a zéésti o nové projekéné fe§ené odvodnéni V severovychodnich
svazich zbytkové jémy lomu Leiéky — Most, zajiét’ujici obnoveni a nové svody
odvodfiovacich pf‘l’kopfi. Stavebni préce budou navazovat na rekultivaéni a sanaéni préce
V dané lokalité, ktere’ nesmi byt provozem stavby dotéeny.
Technické Fe§eni
V daném pf'l'padé se jedné o pomémou éést odvodnénl' severovychodnich zévérnych svahfi
lomu s nezbytnou kapacitou pro pfevedeni vod do niie situovanych partil' zbytkove' jémy
a nésledné do plochy vodniho dfla - Jezero Most.
Re§eni spoéivé V prodlouienl' jii zrealizované spodni éésti pfikopu P30 V jeho homi, svahové
éésti. Nésledné terénni kopirovéni pléné prvniho (nejvy§§1'ho) fezu sestupné koresponduje
s druhym a tfetim fezem, V kterych bude provedeno obnoveni prfitokoch pomérfi pode’lnjlch
cestnich pfi'kopfi P28 (P.3 PD) a P29 (P.2 PD). V jii vyée zminéné spodni éésti P30 bude
vsazena usazovaci jimka (svod odvodnéni z celé oblasti).
Konkrétné se jedné o realizaci pfi'kopfi lichobéinikového profilu, z nichi pfikop P.1 (délka
423,21 m), P.1.1 (délka 354,24 m) a P3 (délka 643,61 m) bude opevnén kamennym zéhozem
fr. 125-300 mm mocnosti 200 mm, Opevnéni pfikopu P.1 a P3 bude navic zaji§téno
kamennymi stabilizaém’mi prahy. Pfikop P.2 (délka 423,80 m) bude bez kamenného
opevnéni. Na pfi'kopu R] a P3 bude zfizen komunikaéni propustek.
Na stévajicim pf‘ikopu P30 pod vyfisténl’m pfikopu P3 bude pfed stévajicim propustem sena
kalové jimka. Jimka bude provedena o rozméru 700 mm x 1000 mm x 500 mm 2 kamenného
zdiva mocnosti 300 mm. Dno ph’kopu a svahy pf'ilehlé k jimce budou opevnény kamennou
dlaibou mocnosti 300 mm (20 m2).
Pfesné specifikace a celkovy rozsah praci je stanoven ocenénym soupisem praci s vykazem
vymér, ktery je pfilohou ('3. 1 této smlouvy 0 dilo.
Projektovou dokumentaci, zpracovanou v kvétnu roku 2014 pod zakézkovym éislem 4082
a archivnim éislem VO-9-09805 a pod nézvem ,,Lom Leiéky — Most Obnova odtokovych
pomérfi povodi P30 Vé. recipientu“ Béfiské projckty Teplice a.s., Kollérova 1879/11, Teplice,
ICO 46708456, obdriel zhotovitel v rémci zadévaciho fizem’ na CD.
Zhotovitel se touto smlouvou o d1’lo zavazuje provést pro objednatele toto d1’10 a to fédné
av dohodnuté lhfité a objednatel se zavazuje dilo bez vad a nedodélkfi pfevzit a zaplatit
zhotoviteli cenu dila.
III. LHI°JTA PRO ZAHAJENi PROVADENi PREDMETU DiLA
Zahéj eni provédéni pfedmétu dila: zéi‘i 2014
IV. LHI°JTA PRO UKONéENi A PREDANi PREDMETU DiLA
Ukonéeniapfedénipfedmétu dila: do 30. listopadu 2014 (stéiejni stavebni przice),
nejpozdéji do 29. kvétna 2015 (povrchové fipravy
terénu)
V. MiSTO PLNENi
Misto plnénl' se nachézi V k. 1'1. Pafidla, na pozemku p. 6. 130/1 21 p. 6. 130/63.
Vlastnicke' prévo na pozemek mé Ceské republika, pra’wo hospodafit s majetkem stétu mé
objednatel - Palivovy kombinét Usti, stétni podnik.
Obec: Most
Kéd obce: CZ0425567027
Kraj: Ustecky kraj
VI. CENA DiLA
1. Cena dfla je stanovené jako maximélni a vyplyvé z nabidky zhotovitele, kterou
objednatel vyhodnotil V rémci vyhlé§ené vefejné zakézky malého rozsahu na stavebni
préce jako nejvhodnéjéi a tuto skuteénost uvedl V ,,Rozhodnuti vefejného zadavatele
ovybéru nejvhodnéj§i nabidky“ ze dne 20. 8.2014 pod (‘3. j. 2014/11145/PKU/NRZ.
Fakturace bude probihat dle skuteéné provedenych a vzéjemné odsouhlasenych soupisfi
praci a dodévek.
Cena celkem bez DPH 2 299 485,89 Ké
Sestavem’ ceny je uvedeno V pffloze (”3. 1 smlouvy o dilo (ocenény soupis praci s vykazem
vymér). Jednotkove’ ceny uvedene’ V tomto soupisu praci s vykazem vymér jsou pevné
do doby dokonéenl’ dila. Témito cenami bez DPH budou ocenény pfl’padné zmény
rozsahu praci vzéjemné odsouhlasené objednatelem a zhotovitelem do pfedéni dila.
2. Dohodnuté cena dila zahrnuje ve§keré néklady zhotovitele souvisejici s provédénim dila.
3. Objednatel si vyhrazuje prévo, v pfipadé Vlédniho zésahu éi krécenl' finanénich
prostfedkfi ze stétnl'ho rozpoétu, dohodnout se zhotovitelem fipravu ceny uvedené
V élénku VI. této smlouvy o dilo a prévo roz§ifit nebo zfiiit rozsah provédénych praci
podle aktuélni potfeby. V tomto pfipadé bude mezi objednatelem a zhotovitelem uzavfen
pisemny, éislovany dodatek k této smlouvé 0 dilo, podepsan}? statutérnl’mi zéstupci obou
smluvnich stran.
VII. PLATEBNi PODMiNKY A FAKTURACE
1. Smluvni strany se dohodly na mésiéni fakturaci Vidy k poslednimu dni pfislu§ného
kalendéf‘niho mésice V objemu skuteéné provedenych a vzéjemné odsouhlasenych praci,
maximélné V§ak d0 vyée smluvnl' ceny dohodnuté V élénku VI. Kaidé faktura vystavené
zhotovitelem bude doloiena soupisem skuteéné provedenych praci a zjiét’ovacim
protokolem s podpisy zéstupcfi obou smluvnich stran.
Fvpayraépékvfiteouvorzzydeapbtdoiurvdpieiofdetuadajvmicnyiéestztsuaakvupdotlieavlaétéi,ntnék1yt0eppro%ryosvtzbueupkddnaeeéindjvu'émvsefoadaukelotanuddrsVouovpusaerhnoléastoksékueéontesljzeétkmnyoympafi2rsappdcoéois§mtndu.énpmeOembkpojefpnedrednaééacnnit,éei hlaaomtoppéffevevvdczééeeanléktii
dila bez vad a nedodélkfi.
V pfipadé zji§téni vad dila pf'i pfedéni a pf'evzeti dila se toto zédriné prévo uplatfiuje
do doby odstranéni ve§kerych vad dila uvedenych v protokolu z pfejimaciho fizem’.
Objednatel je povinen doplatit takto zadriovanou ééstku ve lhfité 15 dni nésledujicich
po dni, ve kterém jeho zédriné prévo zaniklo.
Smluvni strany pro vylouéeni pochybnosti vyslovné sjednévaji, Ze objednatel neni
v prodlenl' se splacenim pfi'sluéné zadriované ééstky po dobu, ve kterou oprévnéné
uplatfiuje své zédriné pra’wo podle tohoto bodu véetné lhfity 15 dni stanovené k doplacem’
zadriované ééstky.
S vykonem zadriovaciho préva tak nejsou spojeny Zédné negativni dfisledky spojené
s prodlem’m (nevzniké nérok na firok zprodleni, nepfechézi nebezpeéi §kody na véci
a daléi) anelze objednatele za vikon tohoto svého préva iédnym zpfisobem
sankcionovat.
Koneéné faktura bude vystavena do péti (1a p0 pfevzeti dokonéeného dila obj ednatelem.
Podkladem pro vystaveni faktury je protokol o pf'edéni a pfevzeti dila (pfeda’waci
protokol) s podpisy zéstupcfi obou smluvnich stran.
S ohledem na § 92a a 92c zékona ('3. 235/2004 Sb., 0 dani z pfidané hodnoty, v platne'm
zhotovitelem fakturovény pouze ééstky bez dané z pf‘idane' hodnoty (DPH).
znéni, budou fakturu uvede, ie se jedné o plnéni V reiimu pfenesené dafiové povinnosti
Zhotovitel na
na stavebm' a montéini préce zafazené dle Klasifikace produkce (CZ-CPA) Ceského
statistického fifadu do kodu 41 ai 43.
Bar": zpf'idané hodnoty nesmi bit uvedena na iédném dokladu (na faktuf-e,
protokolu popn'x, dal§ich dokladech).
Faktury musi obsahovat néleiitosti dle zékona é. 235/2004 Sb., 0 dani z pfidané hodnoty,
V poslednim platném zném’, jinak nebudou splatné, a to zejme’na:
nézev, adresa sidla, ICO/DIC objednatele,
— nézev, adresa sidla, ICO/DIC zhotovitele,
— oznaéeni faktury a jeji éislo,
— bankovni spoj eni zhotovitele,
— splatnost faktury V souladu se smlouvou o dflo,
— pfedmét faktury, éislo smlouvy o dilo s uvedenim lokality,
- vyfakturovanou ééstku v Ké bez DPH a sdéleni, Ze Vy§i dané je povinen doplnit
a pfiznat plétce, pro ktere’ho je zdanitelne' plnéni uskuteénéno, nebot’ se jedné
o plnéni V rémci pfenesene' dafiové povinnosti,
- razitko a podpis zhotovitele,
— v pffloze soupis skuteéné provedenjrch praci za fiétovane’ obdobi a celkem
0d poéétku zahéjem’ provédém’ pfedmétu dila, zji§t’ovaci protokol (pfedévaci
protokol) s podpisy zéstupcfi obou smluvnl'ch stran.
Faktury musi také obsahovat, kromé viée uvedene’ho, kod akce (A1246) oznaéeni
uvedene’ v zéhlavi smlouvy o dilo. Tento kéd musi byt uveden souéasné i na soupisu
skuteéné provedenych praci a dodévek a na zjiét’ovacim protokolu. Nebude-li kéd akce
uveden na faktufe, na soupisu skuteéné provedenYch praci a dodévek a zji§t’ovacim
protokolu, nebude faktura proplacena a bude vrécena.
Splatnost kaidé vystavené faktury se sjednévé na ti‘icet dnfi ode dne doruéeni
objednateli, lhfita se poéité od nésledujiciho dne po doruéeni. Pokud splatnost pf'ipadne
na den pracovniho klidu nebo volna éi svétek, je faktura splatné nejbliiéi neisledujici
pracovni den. Dnem splatnosti se rozumi datum odepséni pfedmétné ééstky z bankovniho
fiétu obj ednatele.
Objednatel mfiie kaidou fakturu vrétit do data jeji splatnosti, pokud bude obsahovat
nesprévné nebo nefiplné néleiitosti 6i fidaje a to tak, 2e ji ode§le zhotoviteli zpét
s uvedenl'm vyhrad. Timto okamZikem se stavi lhfita splatnosti. Od okamiiku doruéene'
opravené faktury objednateli béii nové lhfita splatnosti.
Uhrada ceny dfla bude provedena bezhotovostni formou pfevodem na bankovni fleet
zhotovitele. Obé smluvni strany se dohodly na tom, fie penéiity za'wazek bude splnén
dnem, kdy bude ééstka odepséna z fiétu objednatele.
10. Pro fihradu smluvni pokuty dle élénku VIII. této smlouvy o dilo plati stejne’ platebm’
podminky jako pro zaplacenl’ faktur.
VIII. SMLUVNi POKUTY
Pfi kaide'm zévainém poru§eni povinnosti zhotovitele (napf. poruéeni zékona é. 185/2001
Sb., 0 odpadech a 0 zméné néktery’lch dal§1’ch zékonfi, ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi,
zékona é. 254/2001 Sb., 0 vodéch a zméné nékterjtch zékonfi (vodni zékon), ve znéni
pozdéjéich pfedpisfi, zékona é. 309/2006 Sb., ktee se upravuji dal§1’ poiadavky
bezpeénosti a ochrany zdravi pf'i préci v pracovnéprévnich vztazich a o zaji§téni
bezpeénosti a ochrany zdravi pfi éinnosti nebo poskytovénl' sluieb mimo pracovnéprévni
vztahy (zékon o zaji§téni dal§ich podminek bezpeénosti a ochrany zdravi pfi préci),
ve znénl' pozdéj§ich pfedpisfi, zékona ('3. 61/1988 Sb., 0 homické éinnosti, vybu§ninéch
a stétni spréve, ve znéni pozdej§ich pfedpisfi apod.), pfi nedodrieni nebo neprovedeni
praci apfi kaide'm zji§téném a prokézaném poru§eni kvality provédénych praci
uvedenich V élénku II. te’to smlouvy o dilo éini smluvnl' pokuta dle zévainosti
a2 10 000,00 Ké.
Pf‘i nedodrieni lhfity pro ukonéeni a pf‘edz’mi pfedmétu dila dle élénku IV. te'to smlouvy
o dflo, éini smluvm’ pokuta za kaidy i zapoéaty den prodleni 0,2 % z ceny dila uvedené
v élénku VI. této smlouvy o dilo.
Uvedené smluvni pokuta nemé vliv na vy§i pfipadne’ néhrady ékody.
Pokud by jedna ze smluvnich stran byla v prodlem’ s plném’m penéiniho zévazku vfiéi
druhé strané, je dluinik povinen platit z nezaplacené ééstky Véf‘iteli firoky z prodleni
ve vyéi stanovené naf’izenl’m Vlédy é. 351/2013 Sb. V pf‘ipadé, 2e objednateli budou
v prfibéhu smluvnl'ho vztahu kréceny finanéni prostfedky ze stétniho rozpoétu, nem’
obj ednatel povinen firok z prodleni z dluiné ééstky zaplatit.
IX. LHI'iITA PRO PREDANi A PREVZETi STAVENISTE
Objednatel pfedé. zhotoviteli staveni§té proste' prév tfetich osob a ten jej pfevezme nejpozdéji
do péti pracovnich dnfi od podpisu této smlouvy o dilo.
X. PODMiNKY PREDANi A PREVZETi STAVENISTE
1. O pfedéni a pfevzeti staveni§té bude vyhotoven objednatelem protokol, ktery bude
podepsany zéstupci obou smluvnich stran, ve ktere'm se zejména uvede den pfedém’
a pfevzeti staveni§té, ktery bude shodny se zépisem ve stavebnim deniku.
2. Jedné se 0 fizemi uvnitf' dobyvaciho prostoru, proto pro néj plati soubor technologickych
postupfi, dopravni féd a havarijni plz’m lomu Leiéky - Most, tento soubor provozni
dokumentace bude nedilnou souéésti pfedéni mista plnéni dila.
3. Zhotovitel bude déle dodriovat ,,Pokyny k zajiéténi bezpeénosti préce a poiérm’ ochrany
osob cizich firem a OSVC vykonévajicich nepravidelnou éinnost V PKU, s. p.“. Tyto
,,Pokyny“ budou objednatelem zhotoviteli pfedény V rémci pfedénl' a pfevzeti mista
plnéni dila.
XI. ZPUSOB zABEZPEéENi ZARiZENi STAVENISTE
1. Zabezpeéeni zafizeni staveni§té bude provedeno zhotovitelem dle poiadavkfi uvedenych
V projektové dokumentaci a v souladu s platnou legislativou. Staveni§té bude
dle pf'edpisfi oznaéeno a bude zamezen pfistup nepovolanych osob.
2. Zaf‘izeni staveni§té bude umisténo, po dohodé s objednatelem, V prostoru mista plnénl'
dfla v rémci celkové hranice stavby uréené objednatelem pf'i pfedéni a pfevzeti staveni§té.
3. Vybavenl’ a zafi'zem’ mista plnéni dila si uréi zhotovitel podle svych potf‘eb v souladu
s platnou legislativou. Energie budou zabezpeéovény pomoci mobilm’ch zaf‘izeni.
V pfipadé moinosti napoj eni na inienyrské sité, v§echna pf‘ipadné odbérové mista, uréené
pro staveni§tni odbéry, budou opatfena méf'icim zafi'zenim. Podminky uiivéni a fihrada
odbérfi budou pfedmétem uzavf‘ené smlouvy 5 obj ednatelem.
4. Sklédka materiélu bude V prostoru zafi’zeni staveniété, odkud bude navéieny do prostoru
stavby.
XII. LHI°JTA PRO ODSTRANJJNi zAfiiZENi STAVEN’IsTE A JEHO VYKLIZENi
P0 PREDANi A PREVZETi DILA
Lhfita pro odstranéni zafi'zeni staveniété a vyklizeni staveni§té je stanovena na pét pracovnich
dnfi ode dne pfedém’ dfla zhotovitelem objednateli a jeho pfevzeti objednatelem bez vad
anedodélkfi.
XIII. ZPfJSOB zAJISTENi RADNEHO PLNENi DiLA
Pfedmétné stavebni préce provédéne’ homickym zpfisobem budou realizovény
V dobyvacim prostoru byvale’ho lomu Leiéky - Most a budou provaidény v souladu
s projektovou dokumentaci zpracovanou V kVétnu roku 2014 pod zakézkovym éislem
4082 a archivnim éislern VO-9-09805 a pod nézvem ,,L0m Leiéky — Most Obnova
odtokoch pomérfi povodi P30 V6. recipientu“, spoleénosti Béfiské projekty Teplice a.s.,
Kollérova 1879/11, Teplice, ICO 46708456.
Je-li V projektove’ dokumentaci uréen technologick)? postup praci, musi byt zhotovitelem
dodrien.
Stavebni préce provédéné homickj/m zpfisobem budou také provédény V souladu
s podminkami Rozhodnuti o povoleni homické éinnosti podle 5. Doplfiku Plénu likvidace
lomu Leiéky - Most, ('3. j. 9279/04 ze dne 29. 12. 2004.
Ve§keré stavebm’ préce provédéné homickym zpfisobem musi byt provédény
pod dozorem zévodnl'ho lomu éi zévodniho zhotovitele, ktery bude odpovidat za kontrolu
jakosti praci odpovidajicich pfedmétu plnénl' a za dodriovéni veékerych obecné platnych
norem a prévm’ch, hygienickych, poiémich, bezpeénostnich pfedpisfi a pf'edpisfi
upravujicich oblast Zivotniho prostf'edi, intemich organizaénich norem afidicich aktfi
objednatele, vztahujicich se k pfedmétu plnéni.
Jedné se 0 lizemi uvnitf' dobyvaciho prostoru, ve kterém pro pfedmétné préce plati
V souladu s metodikou stétm’ béfiské spra’wy a vyfie uvedenymi informacemi soubor
technologickych postupfi, dopravni féd a havarijnl' plén lomu Leiéky - Most, tento soubor
provoznich dokumentace bude nedilnou souéésti pfedéni staveni§té.
K v§eobecn§rm povinnostem ve vztahu k zajiéténi bezpeénosti pfi homické éinnosti patfi
zejména znalost a dodriovéni vyhlé§ky CBU (5. 26/1989 Sb., 0 bezpeénosti a ochrané
zdravi pf‘i préci a bezpeénosti provozu pfi homické éinnosti a pf‘i éinnosti provédéné
hornickym zpfisobem na povrchu a nafizeni Vlédy é. 591/2006 Sb., 0 bli2§ich
minimélnich poiadavcich na bezpeénost aochranu zdravi pf'i préci na staveni§tich,
ve znéni pozdéj §ich pfedpisfi.
Zhotovitel je povinen naklédat s odpadem vzniklym V souvislosti s plnénim této smlouvy
o dilo jako s odpadem vzniklym jeho vlastni éinnosti a vykazuje ho V6 své prfibéiné
evidenci a roém’m hlé§eni o produkci a naklédéni s odpady a bude s m’m naklédéno
ve smyslu zékona (“3. 185/200] Sb., 0 odpadech a o zméné nékterSIch da1§ich zékonfi,
ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi, a vyhlaiéky é. 294/2005 Sb., 0 podminkéch uklédéni odpadfi
na sklédky a jejich vyuiivéni na povrchu terénu a zméné vyh1é§ky é. 383/2001 Sb.,
0 podrobnostech naklédéni s odpady, ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi.
Veékeré manipulace se stavebm’m materiélem a s odpadem vzniklym V souvislosti
s plnénim pfedmétu této smlouvy o dilo bude provédéna tak, aby se V maximélni mife
omezila pra§nost a hluénost a nebyla ohroiena kvalita vod a fivotniho prostf‘edi.
V§echny staVbou dotéené pozemkove’ parcely, komunikace a zafizem’, které budou
vyuiivény V souvislosti s plném’m te’to smlouvy 0 d1'10 a Véak nejsou jeji souéésti, musi
byt p0 provedeni praci na néklady zhotovitele uvedeny do pfivodniho stavu.
10. Zhotovitel povede p0 celou dobu plnéni smlouvy o dflo stavebni denik dle pfflohy 6. 9
vyhlé§ky é. 499/2006 Sb., 0 dokumentaci staveb, k zékonu é. 183/2006 Sb., 0 fizemm’m
plénovénl’ a stavebnim fédu (stavebni zékon), ve znéni pozdéj §ich pfedpisfi.
Do stavebniho dem’ku je povinen zapisovat V§echny skuteénosti rozhodné pro plném’ této
smlouvy o dilo a Vysledky provédénjich zkou§ek. Je povinen zapisovat fidaje o éasovém
postupu praci, jejich jakosti, apod.
11. Stavebnl' denik bude V souladu s fakturovanymi objemy praci a bude V pracovni dobé
zhotovitele na staveni§ti trvale pf‘istupn}? Vécm oprévnénym osobém.
12. Zhotovitel zabezpeéi stavbu a mechanizaci proti moinému finiku ropnych létek. Stavba
bude vybavena Vhodnymi sorpém’mi prostfedky, které budou pouiity k sanaci V pf‘ipadé
finiku ropnych létek.
13. Pro minimalizaci doéasného zhor§eni iivotniho prostfedi bude na stavbé pouZita takové
mechanizace, které svym provozem nebude eXtrémné zatéiovat okoli hlukem,
exhalacemi ani pra§nost1'.
14. Préce nad rémec te’to smlouvy 0 d1'lo, které zhotovitel provede pro Vlastnl' potf'ebu,
nebudou objednateli fakturovény a ve stavebnim dem'ku budou oznaéeny
jako nefakturovane’.
15. Zhotovitel musi dodriovat obecné platné prévni, hygienické, poiérni, bezpeénostni
pfedpisy a pfedpisy upravujici oblast Zivotniho prostfedi, intemi organizaéni normy
a fidici akty objednatele, které tyto oblasti upravujl’.
16. Zhotovitel nese odpovédnost za Vlastni fizeni postupu stavebm’ch praci, dodriovéni
prévm’ch pfedpisfi a pofédek v misté plnéni dila. Zhotovitel déle odpovidé za fiéelne’
a efektivm’ provédém’ téchto praci V poiadované kvalité a ve stanovenych terminech.
XIV. ZPI°JSOB A LHfiTY PRO PfiEDANi A PREVZETI DILA
Zhotovitel splni svou povinnost fzidnym provedenim d1’1a podle élénku II. a XIII.
a to ve stanovené lhfité. Dilo bez vad a nedodélkfi bude pf‘edéno zhotovitelem a pfevzato
objednatelem nejpozdéji v den uvedeny V élénku IV. smlouvy 0 d1'10.
Zhotovitel zpracuje a V rémci pf‘edéni dila pfedloil’ objednateli dokumentaci skuteéného
provedeni dila. Zhotovitel souéasné pf‘edé objednateli prohlé§eni o shodé ,na pouiité
Vyrobky amateriély V souladu se zékonem ('3. 22/1997 Sb., 0 technickych poiadavcich
na Vyrobky a o zméné a doplnéni nékterych zékonfi, ve znénl' pozdéj§ich pfedpisfi,
aprévm’mi pfedpisy vydanymi k provedeni tohoto zékona a to V éeském jazyce,
nedohodne-li se objednatel se zhotovitelem na dfivéj§im terminu pfedém’ prohlé§eni
o shodé mi je doba pfedénl' apfevzetl’ dila. Nebude-li prohlé§eni o shodé pfedéno, nem’
obj ednatel povinen dilo pfevzit.
Zhotovitel p0 ukonéeni praci dle pfedmétu dila pfedé obj ednateli dilo formou pfejimaciho
fizeni do 5 kalendéfnich dnfi 0d ukonéem’ ve§kerych praci a vyhotovi pfedévaci protokol
,,Protokol o ukonéem’ a fédne’m provedeni dila a o jeho pfedéni a pfevzeti“ podepsanym
zéstupci obou smluvnich stran, ve kterém se zejme’na uvede ne'lzev a technicky popis dila,
zpfisob pfedém' a pfevzeti, vysledek pfedéni a pfevzeti, soupis zji§ténych vad a nedodélkfi,
uj ednéni o opatfenich a lhfitéch k j ej ich odstranéni, soupis dodateéné poiadovanjrch praci,
zpfisob a termin jejich zaji§téni. Umysl pfedat hotové dilo oznémi zhotovitel objednateli
minimélné 5 dnfi pfedem.
V pf'ipadé, ie dilo vykazuje vady a nedodélky nebrénici jeho uil’véni, bude sepsén
protokol o pfedz’mi a pfevzeti, kde budou uvedeny v§echny vady a nedodélky s terminem
odstranénl':
a) Odstranéni vad a nedodélkfi do 15 dnfi - po odstranéni vad nedodélkfi bude sepsén
protokol o jejich odstranéni a ihned bude vystavena faktura. Datem zdanitelne’ho
plnéni bude den pfedém' a pfevzetl'.
b) Odstranénl' vad a nedodélkfi od 15 do 30 dnfi - bude vystavena faktura, kde bude
uplatnéna pozasta’wka 10 % z fakturovane' ééstky a souéasné bude uplatnéna sankce
za nesplném’ lhfity dle élénku IV smlouvy o dilo. Po odstranéni vad bude sepsén
protokol o odstranéni vad a nedodélkfi a pfedén pfikaz k uvolnéni pozastévky. Datem
zdanitelného plnéni uvedenYm na faktuf’e bude den pf'edéni a pfevzeti.
V pfipadé, ie d1'10 vykazuje vady a nedodélky brénici jeho uiivéni, nebude do doby jejich
odstranéni pfevzato a bude uplatnéna sankce pro nesplnéni lhfity dle élénku IV smlouvy
o di10 3. to a2 do doby, kdy bude dilo pf'edéno. Po odstranénl' vad nedodélkfi bude sepsén
protokol o jejich odstranéni a ihned bude vystavena faktura. Datem zdanitelne’ho plnéni
bude den pfedéni a pfevzeti.
V pfi’padé, 2e dilo vykéie vady béhem zéruéni doby, bude postupovéno opét protokolérné
a zéruéni doba bude VZdy adekvétné prodlouiena.
Objednatel mé prévo nepf‘evzit dilo, které vykazuje vady a nedodélky brém’ci
jeho uiivéni.
Objednatel se zavazuje fédné provedené dilo bez vad a nedodélkfi pfevzit a zaplatit
zhotoviteli dle élénku VII. cenu za provedeni dila uvedenou v élénku VI., bode 1.
XV. ZASADY KONTROLY ZHOTOVITELEM PROVADENVCH PRACi
Objednatel je oprévnén kontrolovat provédéni dila v celém prfibéhu éinnosti zhotovitele
vmisté plnéni dila z hlediska kvality dila, bezpeénosti préce, dodriovéni projektove’
dokumentace a udriovéni pofédku. Kontrolu provédi obj ednatel prostfednictvim uréenjch
zéstupcfi.
Provédéni d1'1a bude objednatelem prfibéiné kontrolovéno, a to zpravidla p0 uréitich
objektivné oddélitelnich ééstech nebo stupnich praci. Nevyzve-li zhotovitel objednatele
ke kontrole provédénych praci na uréitém stupni, je zhotovitel povinen na iédost
objednatele zakryte’ préce odkr3'7t na vlastni nz’lklady. Objednatel musi byt k prohlidce
praci pisemné vyzvén nejme’né 5 pracovnich dnfi pfedem. NedostaVi-li 56 k prohh’dce
praci, mfiie zhotovitel pokraéovat v daléi realizaci praci a pfislu§né préce zakryt,
objednatel pak hradl’ zhotoviteli mimo smluvni cenu néklady spojené s pozdéj§im
odkrytim a zakrytl’m praci, bude-li tyto poiadovat. Souéasné se 0 dobu provédéni téchto
praci prodluiuje termin sjednany pro provedeni dila. Ustanoveni pf‘edchozich dvou vet,
tikajici se povinnosti objednatele kL’lhradé nékladfi a prodlouiem’ terminu sjednaného
pro provedeni dfla neplati v pfipadé, 2e se pfi dodateéném odkryti zjisti, ie zakryté préce
nebyly provedeny ve sjednane’m rozsahu a kvalité.
3. V§echny zji§téné a ohlé§ené nedostatky je zhotovitel pOVinen napravit v souladu
se smlouvou o dilo. Pfipominky dotykajici se bezpeénosti osob a bezpeéného provozu
zaf‘izem’ bude zhotovitel respektovat okamiité.
4. Kontroly provédéne’ v prfibéhu provédéni dila nezbavuji zhotovitele odpovédnosti
z plnéni smluvnl'ch povinnosti.
XVI. PoéATEK BEHU A DELKA ZARUéNi LHfJTY
Zhotovitel poskytne objednateli zéruku za jakost dila p0 dobu 60 mésicfi ode dne pfedz’mi
a pfevzeti ukonéeného dfla bez vad a nedodélkfi, ktery bude uveden v pfedévacim protokolu
,,Protokol 0 ukonéenl' afédném provedenl' dila a0 jeho pfedéni a pfevzeti“ podepsaném
zéstupci obou smluvnich stran.
XVII. SUBDODAVATELE
1. Zhotovitel je oprévnén povéfit provedenim éésti dfla tf'etl' osobu, kterou uvedl jako
subdodavatele ve své nabidce:
- REKULTIVACE Usti nad Labem, s.r.0., Iéo 25041738, DIC C22504173 8, se sidlem
Velké Hradebni 3122/52, 400 01 Usti nad Labem (splnéni profesnich a technickych
kvalifikaénich pfedpokladfi — Oprévnéni k homicke' éinnosti ze dne 18. 1. 2010,
(3. oprévnéni 2032),
- autorizovan)’I inieny'lr V oboru ,,stavby vodm'ho hospodéfstvi
a krajinného inien rstvi
— zévodni lomu,
2. Zhotovitel odpovidé za éinnost subdodavatelfi tak, jakoby dilo provédél sém.
3. Zména v osobé subdodavatele podléhé souhlasu objednatele. Vyuiil-li zhotovitel
V zadévacim fizem' moinosti prokézat splnéni éésti kvalifikace podle ustanovenl' § 51
odst. 4 zékona é. 137/2006 Sb., 0 vefeach zakézkéch, ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi,
prostfednictvim subdodavatele, pak v pf'ipadé zmény v osobé takového subdodavate‘le
je zhotovitel povinen prokézat objednateli splném’ kvalifikace v daném rozsahu rovnéi
u nového subdodavatele.
4. Zhotovitel je povinen zabezpeéit ve svych subdodavatelskych smlouvéch splnéni véech
povinnosti vyplyvajicich zhotoviteli ze smlouvy o dflo.
5. Zhotovitel je povinen, ve lhfité nejpozdéji do 60 dnfi od pfedéni dfla bez vad a nedodélkfi
(nebo do 28. finora nésledujiciho kalende’u‘niho roku v pfipadé, 2e plnéni smlouvy 0 d1’10
pfesahuje 1 rok), pfedloiit objednateli seznam subdodavatelfi, jimi za plnéni subdode’wky
uhradil Vice mi 10 % z celkové ceny dila (z éésti ceny dila uhrazené objednatelem
v jednom kalendéf‘nl’m roce, pokud doba plném’ dfla pfesahuje 1 rok). Bude-li mit
10
subdodavatel formu akciové spoleénosti, bude pf'flohou tohoto seznamu take’ seznam
Vlastnl'kfi akcii, jejichi jmenovité hodnota pfesahuje 10 % zékladniho kapitélu. Seznam
akcionéf'fi nesmi byt ke dni pfedloieni seznamu subdodavatelfi staréi Vice nei 90 dnfi.
Zhotovitel je povinen fidaje poiadované v odstavci 5. prokazatelnym zpfisobem zaslat
na PKU, s. p., na oddéleni vefeaCh zakézek
XVIII. OSTATNi SMLUVNI UJEDNANI
Smluvni strany mohou smlouvu o dilo ukonéit dohodou nebo odstoupenl’m. Dohoda
o zru§eni préV a zévazkfi musi byt pisemné, podepsané. zéstupci obou smluvnich stran,
jinak j e neplatné.
V pfipadé odstoupeni od smlouvy o dilo kteroukoliv smluvnl' stranou pro objektivni
pfekéiky pfi plnéni ustanoveni smlouvy o dilo z technickjlch, organizaénich, finanénich
nebo jinych pfi'éin, je navrhovatel, kromé zdfivodnéni zamfileného odstoupem’
od smlouvy o d1'lo, povinen vyéislit aposkytnout druhe' strané k posouzeni ve§keré
prokazatelné néklady vzniklé do doby odstoupeni Véetné §k0d zpfisobenych Vlastnim
zaVinénim. O odstoupeni od smlouvy o dilo pofidi obé strany protokol o fihradé
prokazatelnych nékladfi vzniklych do doby odstoupeni 0d smlouvy o dilo, pokud
se nedohodnou jinak.
Objednatel se zavazuje spolupracovat se zhotovitelem vrozsahu nezbytné nutne’m
k dosaieni cile pfedmétu dila.
Objednatel posky’tne zhotoviteli fidaje potf'ebné k plnéni pfedmétu dila. Zhotovitel takto
ziskané fidaje pouiije pouze pro plném’ smlouvy 0 dilo a neposkytne je tfeti strané.
Zhotovitel bezvyhradné souhlasi se zvefejnénim sve’ identifikace a dal§ich parametrfi
smlouvy o dflo Véetné dohodnuté ceny.
Smluvni strany nesouhlasi s tim, aby nad rémec vyslovnych ustanoveni této smlouvy
o dilo byla jakékoliv préva a povinnosti dovozovény z dosavadni éi budouci praxe
zavedene' mezi stranami 6i zvyklosti zachovévanych obecné éi V odvétvi tykajicim
se pfedmétu dila, ledaie je ve smlouvé vyslovné uj edna’mo jinak.
Vedle shora uvedeného si strany potvrzuji, ie si nej sou védomy iédnych dosud mezi nimi
zavedenych obchodnich zvyklosti 6i praxe.
Zhotovitel pf'ebl'ré podle ustanoveni § 1765 obéanského zékom’ku fiziko zmény okolnostl’,
zejme’na V souvislosti se stanovenou vyéi ceny dila.
Zhotovitel odpovidé za f‘édne' plnéni pf'edmétu dfla svymi zaméstnanci a za v§echny
ékody, ktere’ pf‘i vykonu své préce jeho zaméstnanci svym zaviném’m prokazatelné
zpfisobi V misté plnéni dila a j 6 pro vznik takto zpfisobenych §kod fédné poji§tén.
Objednatel pfedé zhotoviteli ve§keré své interni pfedpisy tykajl'ci se bezpeénosti préce
poiérni ochrany a ekologie V dane’ lokalité a Zhotovitel se zavazuje tyto pfedpisy
dodriovat.
10. Zhotovitel zajisti prokazatelné seznémenl' svych pracovnikfi s internimi pfedpisy
objednatele tYkajI'ci se bezpeénosti préce v daném misté plnénl' dila.
11
11. Zhotovitel je povinen byt po dobu provédém’ dila a trvém’ zéruky fédné pojiétén
pro pi‘ipad vzniklé §k0dy, kterou mfiie svou podnikatelskou cinnosti i neéinnosti
pf‘i plnéni pfedmétu dila zpfisobit objednateli, a pro pi‘i'pad vznikle' §kody, které vznikla
béhem plnénl' predmétu dila zéplavou, povodnl', Vichi'ici, sesuvem pfidy, zemétfesenim
apod. Pojistné smlouvy, které tvofi' pfl'lohy c. 2 a6. 3 této smlouvy o d1'10, musi byt
udriovény v ficinnosti po celou dobu provédéni dila. Podkladem pro stanoveni vzniklé
§k0dy bude vidy pisemny zépis o projednéni §kodniho pi‘ipadu oprévnénymi zéstupci
obou smluvnl'ch stran, pfip. ipisemné podklady vyhotovené orgény Policie Ceske’
republiky. Nérok na néhradu ékody musi byt vidy uplatnén neprodlené, a to V pisemné
formé.
12. Zhotovitel odpovidé za V§echny §kody, které pf'i plnéni pfedmétu dila svym zaviném’m
zpfisobi.
XIX. ZAVEREéNA UJEDNANi
Objednatel a zhotovitel se dohodli, ie veékeré pisemnosti souvisejici s touto smlouvou
o dflo, si budou dorucovat doporuéenymi dopisy na adresy uvedené v zéhlavi
této smlouvy o dilo, anebo uvedené V obchodnim rejsti’iku. Pokud objednatel 6i zhotovitel
nebudou driitelem poétovni licence na uvedenych adreséch zastiieni, povaiuje
se den uloieni zésilky u driitele po§tovni licence za den doruceni, i kdyi se objednatel
6i zhotovitel o uloiem’ nedozvédéli.
Obé smluvnl' strany vyslovné prohlaéuji, ie souhlasi s tim, aby kaidé smluvni strana
shroméidila a zpracovala o druhé strané fidaje tykajl’ci se jména, nézvu firmy,
identifikaém’ho cisla, sidla a bankovniho spojeni, a to za L'léelem jejich eventuélm’ho
pouiiti pfi realizaci prév apovinnosti zhotovitele a objednatele pfedmétne’ho d1'la
vsouvislosti stouto uzaviranou smlouvou o dilo a vsouvislosti s cinnostmi,
ktere’ nésledné bude objednatel a zhotovitel dila realizovat.
Tato smlouva o dilo je vyhotovena ve ctyfech vyhotovenl’ch, kaidé s prévem originélu,
po dvou kaidé smluvni strané.
Nadpisy jednotlivy'ch clénkfi slouii pouze k orientaci a nemajl’ vliV na interpretaci
obsahu.
Préva a povinnosti obou smluvnr’ch stran touto smlouvou o dflo Vyslovné neupravené
se Hdi pf'isluénymi ustanovenimi obéanského zékoniku a souvisejicimi prévm’mi
predpisy.
Smluvni strany se dohodly, 2e ve§keré spory vzniklé V souvislosti s touto smlouvou
0 dilo budou fe§it smirné na firovni osob oprévnénch k jedném’. V pf‘l’padé nedoi‘eéeni
sporu bude tento fe§en na firovni statutz’lrnich zéstupcfi. Jejich rozhodnutl’ je koneéné
aneménné, nebude-li dohoda moiné, je kaidé strana oprévnéna pfedloiit tento spor
k rozhodnuti pfisluéne’mu soudu.
Smluvni strany se V souladu s ustanovenim § 89a zékona (‘2. 99/1963 Sb., obéansky soudm’
raid, ve zném’ pozdéj§ich pfedpisfi, dohodly, ie V ph’padé soudm’ho sporu bude mistné
pfisluénym soud prvnl'ho stupné se sidlem v Usti nad Labem, ledaie zékon stanovi
pfisluénost vyluénou.
12
8. Tato smlouva o dflo mfiie byt ménéna a doplfiovéna pouze éislovanymi pisemnSImi
dodatky podepsanjrmi statutérnimi zéstupci obou smluvnich stran.
9. Smluvni strany prohlaéuji, is 36 dokonale seznémily s textem te’to smlouvy o dilo,
ie textu smlouvy porozumély v plném rozsahu, 2e odpovidé jejich pravé a svobodné vfili,
a i6 SIIIlOUVu 0 dflo nepodepisuji za jinak nevihodnich podminek nebo V tisni, na dfikaz
éehoZ pf‘ipoj uj 1' oprévnénl' zéstupci obou smluvnich stran sve’ Vlastnoruénl’ podpisy.
10. Tato smlouva 0 dflo nabjrvz’l platnosti a fiéinnosti dnem jejfho podpisu statutémimi
zéstupci obou smluvm’ch stran a jeji platnost konéi splnénim zévazkfi obou smluvnich
stran.
11. Nedflnou souéésti této smlouvy o dilo je:
Pfiloha é. 1 - Ocenény soupis praci s vikazem vymér
Pfi’loha (E. 2 — Pojistné smlouva - Poji§téni odpovédnosti za ékodu é. 37113149-19
Pfiloha 6. 3 - Pojistné smlouva — Rémcové pojistné smlouva é. 899—17945-12 (poji§tén1’
podnikatelskYCh rizik
Pfiloha 5. 4 - Vzor zji§fovaciho protokolu Véetné vysvétlivek
VChlumcidne 4"?- 010/5’ VUstinadLabemdne 4/5? gofllr
FHMm‘w'NucQk5aW.12k,mKO! PMO3BD9INN,QIAKHTLUUMsEflC
Ing. P Lenc Lubo§ Pe ek
' dite} pfedseda pfedstavenstva
Palivovjr kom inét Usti, stétni podnik North stav a.s.
(zhotovitel)
(objednatel)
13
Pi‘iloha E. 1
smlouvy o dilo
,,Obnova odtokovych pomérl‘i povodi P30, vé. recipientu“
Kéd akce: A1246
5. obietjnatele: KOHfKrf126__/20]4
Ocenény soupis praci s vykazem vimér
(Rozpoéet)
gF’
REKAPITULACE STAVBY
Kdd: 4082
Stavba: Lom Leiéky - Most, Obnova odtokovych pomérfi povodi P30 vé recipientu
KSO: 333 29 CC-CZ: Z9.05.2014
Misto: Datum:
452471104
CZ-CPV:
Zadavatel: 1C:
PKU s.p. DIC:
UchazeE: [6: 25045997
North stav a.s.
mt: c225045997
Projektant: It:
:-' Béfiské projekty Teplice a.s. DIC:
Poznémka:
Soupis pracf je sestaven za vyuiiti poloiek Cenové soustavy URS. Cenové a technické podminky poloiek Cenové saustavy URS,které nejsou
uvedeny v soupisu praci (tzv. uvodm' Eésti katalogfl) jsou neomezené délkové k dispozici na www.cs~urs.a=ekZcpaem01>s6=m-41vm2eumni(EuSceNxyENru1n25I2a0uCnSeN. EnNru1a3e13a9H1edr>m-Iaan!D“>=W 1 mVm”'5“w“eE"N? "YUM a>=Z a
P" 11147.1 frakce
W 1A. ‘1'! n Hal-man 37-1014
22 I 19,17‘1,67 'PFepaEtené koeficientem mnoistvi m2 201000 5390
K 451571221 Podklad pad dlaibu ze §térkopisku u do 100 mm
p" Podklad pod diaibu ze Ekérkopisku u. :10 100 mm
Strana 3 Z 4
_ Cena aelkern L
J.:ena _q_111__ ______ .
F_-___;.,__1_1'3“____‘ ,"_1'"7°“.3"'fl-_1_“55_0_5._0“0_; _ Cenovvaa—
1.11m2 __._1__e_:W __W __ni_c_m’”gEm__u_ma_ln_-______________ A.
PC, Ty K,“ r T_8m_ an.'cs_fln9__2214L1
B K _4s_i_z_1ai__-12:_
1_ fl7,w"m wpv,v;r __'A—é a_T_fi 5_____— _u '11"1':_e_P -1m F3n m P l.1a‘T1fig9m m1-1w 0M a za.1grfm m w m t_W m m s.m _-m .m m w E 'fim 'fiTum Q _ufl m -fifl _w m tM ri§m w m n__K é ‘-w —a 'um km flm .mm}m &m #au :-um —fi"um-n—_am__l_.-$m '__u—_9m_.._Mm 1__M_'6__u _W1___.Jm fim:________—___m _—_____-#_—‘__g_,.__-_'_—__#m _______.___ :_ ' __nfl _"___3_-1,,____— _T______1__$_1_147?..3“W:9;___ mmum fiuTl —________ ___ ____1_z315E_ Lm5ww_..u-uco_ _1-s_1_ g_ccsn_ su_sm:_ 'z___zm__ o_ _uaz_ oo_ m114__ o1l_:
A
.
4“
=Z__2“17_P_B_wVP6KIPPI"'1._'‘_g_527uB5_' 3m_1u_3_m6fi_1;s1—_yg, 1_ _ 1E M _3-m iVM ImL_viW ihy_iZ'1r'S n.m"aE ”z'ldmu_h mIiE i'lm d*aém —m E m "phl— n"mlmd‘nw _wamflm -W _z_flpbfl :m um emg__m'ilrzuM n_mJ _smum .w _vu.h-wL “mM Ic_-mfiM 10w2m.u1y_ 1_m z'u-tm0oh_C .L n1_ s_-e1imitl.— i‘m 5wz_ “M -md2_°ifl_- tJ Tfimi‘m _tm Lflwh_m.-— m o.W _w nn-._fl-.l— ‘w m_mm fl_W flm _g_w.m ___ -d_u —-Lmmm _:‘__o_~__mn_:o____m ___m__.¥_____1____w ___._____‘.____.m _____._#________!_m _7_____-__________# ___‘ _#m___n.km_1_g}.___La.____________-9_01fi5“-..05._603g83°130.m°“:5_;3__2-1.2__51.32_6191_9.0w00._w,09.0o00'Lo:_. T___#____ w
—['4
__‘fligm cs 11125201401 .
”‘
__ ___ _ ' L
12119.00;sm
__
___i_na_gfl_lcs#an_sz_ou_m_5_
Troubahrdafi-‘Miclmbetamva‘sIWWmmf-QMHWNXZSGX"1cemon/w
mummmvmmmmmfluwmm E
PP inlzgu 8117331110 __44_Bsa_n u. __
__Ommikmstrukceagrraa' cceebouréni _ ____ __ __ _ # __r_ 1620,0111 3350.00 __ _‘
m_ 4.1m
—-._ZZibénbnfafidiull-turubbkkwuévéM -dmvllptu.ilvW iukuVw.en1,i1vm. ___: _ ___ __ _ __ 11m"
I ma
211$”! 1
__________ ________ __ __ __ “In
Mr , " z A _____ _._"_‘5_j__ M'- __W _____ _ awaisamzmu
311122411221 '. wfifimzwmaoia;_ PP
_§;°'_1___.__———-—
Gama-umnumvaummmpmzmmmd 113089.92
“3039-91'6935191‘51 }
1Pr1emmnhmmporto-uCwP\1a'_v_T45-1u1_o1d_0l_liQc£hI_“m511_1_u1-3_111 _ __ ___'_ ______ __ _ 3
__ __ ___
___o_ 993 _n _ _ ____
lgflzfll_
vmmmwmmmIMy,muamwmasoom
w
.J KRYCI LIST SOUPISU
J
J stavba: Leiéky - Most, Obnava odtokovich pomérfi povodi P30 vE recipientu
Lom
an
objekt: - Lam Leiéky - Most, Obnova odtokovy'ch pomén': povodl' P30 vE recipientu
4082
soupis:
2 - Pfikop P.2
K50: 833 29 CC-CZ: 29.05.2014
Misto: Dam-n:
15045997
Zadavatel: |C~’v (2215045997
PKU 5. P . DIC:
IE-
Uchazeé:
North stav a.s. -
DIC:
Projektant: IC 2
Ba'fiske’ Prul'ekW TePlice 3.5. DIE:
Poznérnka:
Cenabez DPH __. _ __.. __ __ . _________ _ __ __ _____ _ —--— — __.. M. .. _
_ 192796,13
-‘ -_ "__' __ _ "_ ' " "'--—---- —- —— __- __
hCe,na* cWelkWem i ,, W , 7, , 7 ,, ,, ,, , 3C1} ”2796,13
*e M
StranaT 23
REKAPITULACE CvLENENII sou PISU PRACIr ,1
«A
Stavba:
Lorn Leia‘ky - Most. Obnova adtokovyich pomérfi povodi P30 vé recipientu V
Objekt: {M
4082 - Lam Leiéky < Most, Obnova odtokovjch poméni povodl' P30 vé recipient:
r
Soupis: I...”
2 - Pfikop P.2
7
WSEO: Datum: 19.05.1014
4 m' ‘
Zadavatel: PKU s.p. iektant: Béfiské pmiekty Teplice ,.
UchazeE: North stav a.s. L’
Kéd dilu - Popis Cena celkem [CZK]
Néklady soupisu celkem 192 796,13
HSV - Préce a dOdék HSV 192 796,13
_192 78734
1 - Zernuli [Lace - CPV 4511ZO_O _ __ _ _ __
_ .11 413-61..
.111. Emig-tésertmmhfl_ Emeréry
998 - PFesun hmtfi - C_PV 45112000-5 8,69
SQUMPSPRAC
Stavba? Lam Leia’ky - Most, Obnova odtokovy’ch poméra povodl' p30 vE recipientu
Obj ekt: 4082 - Lon-I Lez-,alIy - Most, Obnova odtokovy’ ch v- I P30 vv: vV
pomeru pnvodl moment"
SoupIs: - w P.2
2 PrIkop
Datum: 29.05.2014
Misto: PI(U s.p. Projektant: Béfiské projekty Teplice a.s.
North stav a.s.
Zadavatel:
UchazeE:
p6 TV K60 Poms w Mnoistvi J.cena Cena ce11 7 .. __ 1_1 062,61
4 Zalnzenl' luEnI'ho_trévn1'ku_ plochy pfes 1000 m2 v2 svahu do 1:2 m2 1 260.“
451504112 vyseyem p'IocW piesiULIITmi vyséilaiI 'v—cElneulaiivil 6.10 _ _101z_00 cs IJRS 201401
méfiuio hi svzm11u0 pm“ ”-690 51.90 _ 6 3250.61 'ééufikibfih
583439300 39,690
qsivo3mes_rmvn1kraj na- svahovci - 6
W 21.300
20 K 452218142 , , kg 21,300
35,571
PP osIva picnin smési travnl' 0alenI ubvykle 15 kg lechmcké- svzmava [ID kg)
462511161 126000315 P'repoELené koeficientem mnoistw
5 qoroyne' konstrukce- CPV 452471128 A 39,70 380 481,31
274362021 '
podkladni vrstvy z kameniva pod dlaz'bu tl 00 150 mm m2 845,61 cs 0115 2014 01
339.00 11__1_zs,7a cs URS 2014 01
2nzenl' podkiadni vrstvy z kamemva pod 01132-11[11. "pFes 100 do 150 mm
stabLl.prahy' 2, 13' 10
kamenIva drcené hrubé frakce 16— 12 £
Kamefifivo prlraam arcane nume pro staveom0001‘)! run ("(D‘lne' nIuDe 3 5127mm Kimwfl'affcne "rune a>=2 a
D<=I§5 mm (ESN EN 13043 )d>=2 a D>H1 mm “EN EN 12620, CSN EN 13119 1 11») a D>:Z mm [CSN £N11242Hrakce
mm n 14;"...
21, 3'1, 67 Pr'epoEtené koeficienten-I mnoistvi 3257}
30,600
ZajiEt‘ovaCI prah z upraveného l6m§véh0 kamene na cementovnu maltu m3 2 350,130 37 216.60 cs URS 2014 61
279 300,00 cs [RS 2014 01
Zaji§t:m-ac1 [rah z upravenéha lomového kamene IIa drIé 3 ve svahu melioraénlch kanélfi, S palkami neha be: patek s
dlaibovizou I'Ipravau viditeiny'ch pinch na cementavau maitu
3 0910 30,500 1 050,00
Zahoz z l0m0vého kamene trl'déného hm0tnostkamenu do 00 kg bez vyplné 7 m3 200,000
Zahoz z lomového kamene neupmven’éIIa-pwyegegy ze brehu nebo z leEeIII'. do sucha nebo do vody tfidénéha,
hrrIotIIust jednollivych karnenl'l do 30 kg 092 vy'dné WIEZEr
Komum’kace - CPV 45233123-7 34 229,50
1 266,70 CS 0125 2014 01
Wztui za'kladovych pa’sfi svaFovanymi sitémi Kari L 0.053 23 900,00
0,053
Vfiztui zékladt'l past} Is svafuvanych sili 2 drama Lypu KARI
5,0‘2,0'0,0053
J-BIJ-fi—E-‘Id—id Sn and 3 z 4
__
MJ Mnoistvi J.c§na Cena c-éfke'm-I Cenové
PC TV Kéd Popis [C251 , ‘ _ 52'93”1-1.3..“30_ c,s- ”“5391.
31.10.90;
-P - I __ _ _ _ _ll|3 “532
2.3. _. K _Z75_—3_1§611_ Zakladove' patkyzbe__tun_u t_?_C1&_IZO_ __ __‘__ _ _ _ _ _‘
mm;1 bezel}:p;ustého—patky a blohyz bum E. c mm
pi hmwokl—id-Iéln — Aflfifil‘fiz—dfioi '
____1£l2
‘11:. [11:11:11qt 0__B. _ __ _ _ spoq
jVV __ m
_24' K 1319515160 Iim'i'fiBicnunm z_nub _ __
3—» Ifimi ' , ,_‘ :uub : méfi. E.EI-m MmT._ '?111,113001250"0»1 LED x_:i_.s m_ . k9; ___
ram
gs _M ifzzz'év'za m: nME-fi—n—mmmr: z,qqo_
PP 'xTuErm-m
mtegm OSHA 50 x 150 X115
n9 0_st_a_L_n_i kmstgukge a_ pica-;bour_é_ni_ IA _ _ ._ _ __ I
'is‘ T japan "I 4.090_ 1 g'zajoo
Emmi trubkuve' kumpozilvc_ u_kutveniv_._1,1r_n _ _ ._
‘9»— — kus
_
VV bum-1615:1311} TQEplIKV/Efukowmiv. 1,1m I 49017 _
I. [r—
1I.7 k 7194121221 z9‘: C 2.900 _ 19—;qb.071 [
VP C praggnfiiulglgnlvmka_msne—pro pvopustek z uu DN 600 1100 141_79—32, }
gowns-cum: :wfl- ham. mfigimfn 91.5003266a _1_41 79:1,23 c_s URs 101_4d1
, “D 998 Presun hn'lot- CPy 51_5_1__12202-_5 _I I _ - __ 663_ .25 [
21., K 998332011
:HPra-mhmpmupt rundn' flunk-wily" I_
up
ummmmwmkfiuhhwy. umwwmmni Mada—5mm
[
L
KRYCII LIST SOUPISU
Stavba: Leia ky - Most, obnova odtokovfich pomérfi povodi P30 vE recipient”
Lom
Objekt: - Lam Lezwaky - Most. Obnova odtokavfich pomérl'l povndl' P30 vi: recipientu
4082
SoupiS!
4-Pfi'kopP 1.1
KSO: 833 19 CC»CZ: 29.05 .2014
Misto‘. Datum:
25045997
Zadavatel: IC:
PH) 5.p. CZZSo45997
m6:
«
"3:
Uchazec:
Norm stav a.s. D'C=
Projektant: If:
DIC:
Ea'fiske' projekty Teplice a.s.
Poznémka:
——- I "__ _ ""— " ' - -—— —-- ... __ _ _
Cena bez DPH " " ‘—— - - -.__ . _____ “388119,“
Cena celkem " CZ“ _333 129,43
J".J_F"'-”J“.duh ha.£-gi 1 Strana1 z 3
REKAPITULACE CLENENI’ SOUPISU PRACI’
Stavba:
Lom Leiéky - Most, Obnova odtokovich pomén‘n povodi P30 vé recipientu
Objekt:
4082 - Lom Leia'ky - Most, Obnova admkovfich pomérfi povodl' P30 vé recipientu
Soupis:
4 - Pfikop P 1.1
Misto: Datum: 29.05.2014
Zadavatel: PK!) s.p. P re] ektant: Béfiské prajekty Teplice
Uchazeé: Norm stav a.s.
Kéd dilu - Pnpis Cena celkem [CZK]
Néklady soupisu celkem 388 129,48 W’w‘i
HSV - Préce a doda'vky HSV I 388129,48
11105350
1 » Zemni préce - CPV__4_51_12000-5 _ __ '_ 47:10l
18 - Zemm’ préce - povrchové dpravy terénu
. 451490199 H”!
i - Vodorovné konstrukce - CPV 45247112-5
998 - PFesEm hmot - CPV 1511211003 58.61548
[7"‘1
1‘"!
P.
“..
SOUPIS PRACI'
Stavba- n1 Leiéky - Most, Obnova odtokavf/ch poméni povodi P30 vé recipienul
0b1' ekt'» 4052 . Lorn Le7za, ky - Most, Obnova odtokuvy.ch pome, m. povod1. P30 v1-: recipienm
Saupis: 4 - P_rulkop P 1.1 291051014
Datum:
1‘- , Misto: Projekcant: Béfiské prujekty Teplice a,s.
i
Zadavate“ PKl] S.p.
~1*r‘ _1,
Tl Uchazeéi North stav 3.5. Canavé
g7 "7 ”fl?. __ _ ___ . - J. can—a Cena celkem _ 111155111
_T1 _ [CA‘L , , WEE, “
ré 1: W. 77_ __ _ ___ _ _ _ ___ _ -_””. . 11111111.
i
- Néklady soupisu celkem 388 129,411
j .1 Hsv Préce a dodévky Hsv 7_ _ _ 388 129,43
172311c191514351;1_201m-5 __ __1_75§@_____
l 1 11 1____ __7 ___ @111. _ 49,50
[ VWWaniwmmlvnem MJWCS‘EZEPPT _
'1'1' 123111q 17.141131.
]
W11 Mmm1mwmmmmamm1mm
i
. PP mmmmmmhuzmmm
Pbma'mkukpalaice: obiadnatelem. m1sta nakladky depunie mezi obcum M. R0460 a Lam
amice paskytmnn bemplntné
p
W ,. H 7 davozomice”4—7.0 _ 42,009 _
K 644,000‘I __
2K j-MMLOL—OO“O— _p_mkm-_o]_r_y_ia
PP " Vyknpévky p11: koryn vaunted 5 19,3.,1_00 ._ £_1-.3.1..;
3' '_T1- 7_35-0— 31-0-9— — - fln‘ ifilr 311111s _
'
knpévkyprokzrytav—odoteds
horninétr. 3 Pn'pialekkcufimulepivnsl hominy tr. 3
PP
w __WPLJWkoef' iciengt— so_aemmnvmykonmpwh_u_mpmwzwny1uai4 __ __ _ _ ___1___1_1__3.__ _ ‘19.9”‘12,00000 57,_so _
121_0.1.1“ 1_ 7s_,oo__ # _
'11—'11 "1_12—"3511E" _ uezmwiemvyfiué,
. . ___ -_ _..._ 42.090 —
1111- wwmmmv-wmwmw _11__1.:1_
- 3-'q — ‘
5_ _1_1—.-16I7— 3a' I - .. mnm,"gw ‘ ' fl1m 111mwmmnwdmggrmwym zmmmswgug 1.11m :4 . _ _
,
”P V nm MuW mm WmW mm mM izm MmW1.2W 11.111I1m 11111p 1119é111fi110m 11011— 111111H 1111a1 womwyw
'
w _— ' '_ ' _"""__ ...__._-,. --_-m-3_—..‘ T—‘sso— —wcsuasmmm
_“IWW MIWlW mfluniwW pfineflW lumx-vcWW‘HWWW
a "1"1172—' "13— 172-5— 107"4-‘ __
7642210909990, 7 _ ___,?.o..__
W ”1111011621 ’ _ _ 1112 _ {pinicsjfliszflr-I ’
’11 ___ _
i
”7 i i -— 37_23._ 97 —. ___7.3_ 7fia_.m—<:s11115’m1'4§
r
__ _
a-_T'k’P'7W751fi1_1_o71:_” _gyEa-g qa.1ug_7 _ _ __ 7 _ __ _
p: Svamvtniuvuychsnmdopnjrkwany— 'ch mfilfls;1Wfi;fi;;akw—$wMWV;FWV
horninélf. 1&4 _ 4139,24, 7 7
_ ...|=__.131-.. "k.l-m wW 3Z1412211W11u011'250o1W1,1110N 11k1131F1m131B.15:i6W 1.aC1P131rrE11ei»" I.pJ1ImoQu1éW n1t'‘eaE.inh1véE1unk1En«1ieM—ifi1m m c1E3iMe1Ep1n1tWlc.e1om1wdJfl mYfiyns‘dCuifi ouiWsmml—a-wnm mm"a,1n1,-111_1111w 11111111111111m 1111W _1:‘2__W .__ '__W F__E '' _M ____W _ ’E __E ___1“___—1__112Eé_"f;fi,_”4_1_1§03..10;.7é0_-30§—01,i' _ ...._ _ 3347.40 cs -1155 2_a1_4o1_ '
9' K __1_8_1_41_|_1_1_2__ _“
" ___»; 7—.9' 7 i. E3. 6531136115
7111—11 51111315111 1.131. _
w
VV
11 11K -14625_11_1_61_Z_y’_qndzo_zm[av_n_évké_ohns;pruymkac-1_1-1e1_1c1_11111111111152117111- 11__ 77 _7 _ _ 77 ___ _ _ 1571557_4514Lama,qoqucs7u71zs7_27_0711a1_7
m3 1411,0110 1050,1111
P, (luxmmnwmwébrmmzlm1mmgmmvflmm.
Wimmmammmwnam
D 998 _ _ _ Pr_esun him}!_C_PV 4511ZOQQ-_5_ ''' ' ' ' _ _ __ __ ESE/577587777777
__17-___K__9BB§3_7-fi1_ _ _Pfggun 11111115111511.1111. 1111—11136111111111 akanély _ _1 276,771 212.00 511675.311 511115201401
I-
FF Pfennhnltpouunvyvodmchtohakanaly,hmrybmhlapoddowavni$délemstdosmm
[1, L
iv Strana313
1
KRYCi LIST sou PISU
Stavba: Leiékv - Most. 0b"°Va . pomérfi povodi P30 vE recipient“
Lam odiokovvch
Objekt: - Lam w - Mast, Obnova odtokuvych pornérfi povodi P30 vE recipienm
4082 Lezaky
Soupis:
5 - Vedlejii néklady
K50: 19.05.2014
Misto: 25045997
(125045997
Zadavatel:
PKl] s.p. 33 437,82
Uchazeé: 38 437,82“
North stav a.s.
Projektant:
Ba'fiské pmjekty Teplice 3.5.
Poznémka:
Cena bez DPH
Cena celkem
J fiHuH n-hu n_u nu1
9
Strana I z 3
REKAPITULACE éLENENI’ SOUPISU PRACI'
Stavba:
Lom Leiéky - Most, Obnava odtokovich pomérfl povodi P30 vE recipientu
ObJERt:
4082 - Lom Leiéky - Most, Obnava odtokovy’tch poméni povodi P30 vE recipienm
Soupls:
5 - VedlejEl' néklady
Misto: Datum: 29.05.1014
Zadavatelz PKU S-p. Projektant: Béfiské projekty Teplice
uehazeé: North stav a.s.
Ko'd dilu ‘ Popis Cena celkem [CZK]
Nékola-dVyesdoleuiép!i’sruecgelgkeame: nékLadx. _ 38 437,82
38 437,82
ni
2‘
g
5
nun-w
g
mu-
g
an.5a.-
1
sOUPIS PRACI'
-n stavba: Lom Leiéky < Most. Obnova odtokovy.ch pome. ru. povodl. P30 vcV recipientu
objekt: 4032 . Lam ,, - Most. Obnova odtakovy,ch pome. ru. povodl. P30 vc. recu. p.lentu
Lezaky
hr. Sauvis= .
5 - VedleJSI naklady
Datum: 29.05.2014
M.'sto'. iektant: Béfiské projekty Teplice a.s.
h
Zadavatel: "'3 5-P-
U chazec': Norm stav a.s.
* ' ’ 7 7’ 7’ 7’ Mniozfst.v_x ._"_Ié_e,[rcTazK1__'c,—v e1fi9'a,2'c5m; én'_ ' "cam"
PCV pTy " '7" ””7
, ._ _. ”iflpi”7f" ”__ __ _ _ ._ _.__M_] my“
. _ __
"°“_ ..
Néklady soupisu celkem 33 437.82
_n_l_ej_§i_r°329_5§9~;e;p§k_lfly_ _____. .. _ . .. . _____ ..-._ __ 314313754361822..-cl-s'ygis'2313 E1—' '
._ laFirerLsemifitmcer‘m. Sta—Wk“mmwmic
lékladni mzdélem' plfivodnidv Einnasll' a néldanfi zafixeui shvenfilé
H‘H'Hhhnfl:
J-AJ—éafi—id-d Strana 3 z 3
Pf'iloha 5. 2
smlouvy o dilo
,,Obnova odtokovych pomérl‘i povodi P30, v5. recipientu“
K6d akce: A1246
6. obiedga_telc: KOHlKn’126f2014
Pojistné smlouva — Poji‘s'téni 0dpovédnosti za §kodu é. 37113149-19
Pi‘l’loha E. 3
smlouvy o dilo
,,Obnova odtokovych pomérii povodi P30, v5. recipientu“
K6d akce: A1246
6. obiednatele: KOH/Kr/126/2014
Pojistné smlouva — Rémcové pojistnai smlouva é. 899-17945-12 (pojiéténi
podnikatelskich rizik
Pi‘floha ‘c'. 4
smlouvy o dilo
,,Obnova odtokovych poméri’l povodi P30, v5. recipientu“
K6d akce: A1246
E. obieggatele: KOHfKr/lZL/ZOM
Vzor zji§t’ovacfho protokolu véetné vysvétlivek
Vysvétlivky ke Zjiit’ovacimu protokolu na provedené stavebniprdce
Finaném’ objem Jedné se 0 celkovy pfedpoklédany finanéni obj em stavebm’ch praci,
v pfisluéném roce: které budou realizovény v pfislu§ném roce dle smlouvy 0 dflo.
xxxxxxxxx,- Ké
Celkem od zahéjem’ stavby Jedné se 0 celkovy finanéni objem stavebnich praci od zahéj em’
do konce pfedchoziho mésn’ce do konce pfedchoziho mésice pf'ed aktuélnim mésicem
pfisluéného roku pro fakturaci.
Celkové finanéni ééstka k fakturaci za realizované stavebni préce
ve sledovaném mésici v pfisluéném roce.
Celkové finanéni ééstka za provedené stavebni préce za celé
Od zahéjenl’ v ph’sluéném roce kontrolovane' obdobi v kalendéf‘nim roce.
do konce sledovaného mésfce
Celkové prostavénost Celkovy finanéni objem za realizaci stavby od zahéjeni
od zahéjeni stavby do posledniho fakturovane’ho mésice.
Rozdfl celkové finanénl’ ééstky dle smlouvy o dilo a celkové
Zbyvé k dokonéeni celé stavby finanéni ééstky za jii provedené stavebni préce.
V203 NA STA FERN!" PEACE
ZiiEt’ovacu’ protokol na provedené stavebnl' Qraice
E. X
Sledované obdobl’: XXXXX Pi‘l'sluiny" rok: 2014 Po‘c'et pfl'loh: X
Zhotovitel: 160: “mm 016:: xxxxx
Nézev a sidlo: XXXXXXXXXXXX
Objednatel: 1&0: 00007536 Dlé: CZ00007536
Nézev a sidlo: Palivovy kombinét Usti, stémi podnik
Hrbovické 2
403 39 Chlumec
Smlouva o dilo: XXXXXXXX
Smlouva zhotovitele: XXXXXXXX
Naizev stavby: XXXXXXXX
Misto stavby: xxxxxxxx Cislo zakzizky: xxx
Celkovai cena dfla bez DPH: XXX XXX,XX Ké
Kéd akce: XXXX
Odsouhlasené lidaje Celkem 0d zahéjeni 0d zahéjcni v C61kové iivé k dokonéeni
vFpm.fisalun§énnéi ombJr. oecme._ stavby do konce celé stavby
XXX XXX,XX K6 fedchozflw mésice pfislu§ném roce do prostavénost 0d
- konoc sledovaného zahéj eni “8'b
Stavebnf préce - ppfisluéného roku
dokonéené mésioe
Celkem k fihradé
Na zékladé tohoto zji§fovaci protokolu zhotovitcl pi‘edévé a objednavatel pfebiré objemy pracf dle smlouvy o dflo,
pflslu§né § obéanského zékoniku. Tim zfistévaji nedotéena pi‘isluéné ustanoveni smlouvy o dilo, o zévéreéném
pfedéni a pfevzeti dila, odpovédnosti za vady a pi‘echodu vlastnictvi kc zhotovenému dilu.
Za zhotovitele: XXXXXXXXX Podpis:
Za objednatele: XXXXXXXXX Podpis:
Dne: XXXXX