Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO Č. 396/2016/50D
PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE —
ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY
uzavřená podle 5 2586 a následujících zákona č.89/4012 5D., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
OBJEĎNATEL: Město Říčany
sídlem: Masarykovo nám, 53/40, 251 01 Říčany
zastoupeny: Mgr. Vladimírem Kořenem, starostou městů
bankovní spojení KB, a.s., pobočka Říčany
číslo účtu: 724201/0100
IČO: 00240702
DIČ: CZ00240702
osoba oprávněná jednat ve věcech Jng. Arch. Alice Štěpánková
technických Ing, Arch, Dominik Londkamnér
tel.: 323 618 156, 725 026 765
identifikátor datové schránky: sk/bFwd
dále „Objednatel“
ZHOTOVITEL: Ing. arch. Martin Jirovský, MBA PRD.,
sídlem: Převrátilská 330/15, 35001 Tábor
zastoupěný:;
nankovní spojení Fio banka
číslo účtu: 2200224710/2010
IČO: 62549201
DIČ: CZ62549201
osoha oprávněná jednat ve věcech
technických
tel, 604978577
lucie. nánováBagmaj cem
Lucie Řánovů
email
identifikátor datové schránky: zauhěvě
dále „čhotovitel“
(Objednatel a zhotovitel společně jsou dále v textu označování jaká „smluvní strany“)
PREAMBULE
Pro stavbu „ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY“ v k. ú. Říčany u Prahy se uzavírá tato smlouva
s projektantem na provedení projektových prací a inženýrské činnosti za účelem získání sorávního rozhodnutí
votřebného pro povolení realizace stavby a zhotovení projektové dokumentace pro provedení stavby vč, výkazu
výměr a krycího rozpočtu,
Zhotovitel prohlašuje přílohou č, 2 a podpisem smlouvy potvrzuje, že disponuje všemi oprávněními pra výson
projektové činnosti.
SOD -Projektová dokumentace — ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY 11. strana L 210.
Článek 1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1. Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje provést pro objednatele níže uvedené výkony ve lhůtách,
způsobem a zá podmínek v této smlouvě stenovených, při respektování závazných právních a technických norem
a předpisů, platných na území České republiky, Zhotovitel se zavazuje plnit předmět této smlouvy s odpovídající
profesní úrovní a péčí a při respektování oprávněných zájmů a dobrého iména objednatele,
1.2.. zhotovitel vypracuje na základě této smlouvy dokumentaci architektonickou studii, projektováu
dokumentaci územní řízení a stavební povolení a dokumentací aro provedení stavby (dále jen PD - projektová
dokumentace) na stavbu „ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY“, včetně výkazu výměr a
oceněného kontroiního rozpočtu a zajistí veškeré inženýrské činnosti za účelem získání příslušného správního
rozhodnutí. PD bude členěna na tyto soubory:
1.2.1. Soubor A: Přeložka nadzemního vedení NN v prostoru stávajícího parkoviště parc.č. 226/9
1.2.2. Soubor B: Řešení prostoru parkoviště včetně terénních a sadových úprav
1.2.3. Soubor C. Návrh obnovy cestní sítě včetně potřebných terénních úprav a zpevnění svahů
1.2.4. 3oubor D: Návrh umístění vybavení veřejného prostoru (mobiliáře, osvětlení)
1.2,5. Soubor E: Umístění a řešení novostavby objektu zázemí koupaliště (urmývárna, převlékárna, ev. toalety)
1.2.6. Soubor F: Rekonstrukce oblektu bývalé pokladny
1.2.7. Soubor G; Návrh umístění plochy pro sportovní aktivity na pare.č, 261/1
1.3. Konzultáce v průběhu projekčních prací budou probíhat die potřeby, minirnálně 1x za 14 dní. V průběhu
projektových prací budou zhotovitelem respektovány doplňující požadavky uživatele, konzultací s objednatelem
se za zhotovitele projektu bude účastnit zodpovědný projektant.
1.4. Architektonická studie bude objednateli prezentována a následně předána ve 4 paré v listinné padobě a
1x v elektronické podobě na CD. Součástí architektonické studie bude rovněž min., 6 vizualizací charakteristických
pohledů na řešený prostor a navržené objekty.
1.5, Dokumentace pro územní rozhodnutí bude objednateli předána 4 x v listinné podobě a 1x v elektronické
podobě na ČD ve formátu PDF, DWG, DOC (příslušné počty paré v listinné podobě potřebné pro inženýrskou
Činnost a Žádost o územní rozhodnutí zajistí rovněž zhotovitel PD a jsou součástí ceny díla),
1.6. Dokumentace pro stavební povotení bude objednateli předána 6 x v listinné podobě a 1x v elektronické
podobě na CD ve formátu PDF, DWG, DOC (příslušné počty paré v listinné podobě potřebné pro inženýrskou
Činnost a žádost o stavební povolení zajistí rovněž zhotovitel PD a jsou součástí ceny dila). Součástí DSP bude hrubá
kalkulace předpokládaných realizačních nákladů ne jednotlivé stavební objekty.
1.7. Projektová dokumentace pro provedení stavby bude objednateli předána 8x v listinné podobě 4 1x
v elektronické podobě na CD ve formátu PDF, DWG, DOC, výkaz výměr a kontrolní rozpočet vě formátu XL5 pro
účety výběrového řízení na zhotovitěle,
1,8, Předmět díla bude zpracován v rozsahu, členění a míře podrobnosti dle honorářového řádu ČKAv poslední
platné věrzi, dle vyhlášky č.503/2006 Sb., dle vyhlášky 499/2006 5b., vě, příloh vrozsahu projektové dokumentace
pra stavební povolení a provádění stavby vč, všech potřebných konstrukčních a architektonických detailů (např.
potřebných podéjných a příčných řezů) a popř. jiných částí stavby, které by pro realizaci stavby toto zpřesnění
vyžadovaly,
1.8. Fechnické vymežení předmětu alinění:
1.9.1. umístění v k.ú. Říčany u Prahy dle vymezení území v přiložením snímku katastrální mapy
1.9.2. Geodetické zaměření polohopisu a výškonisu stávajícího stavu je součástí předmětu plnění a bude
odevzdáno samostatně v počtu 1 naré + elektronický výstup v otevřeném formátu (BWG/BXF).
11.9,3, polohu stávajících inženýrských sítí je třeba prověřit a příp. v předstihu řešit vyhučené přeložky sítí
1.9.4. všechny případné další nezbytné průzkumy (hydrogeologický, geotechnický apod.) potřebné pro realizaci
předmětu díla zajišťuje zhotovitel PD a jsou součástí ceny díla,
1.9.5. Do PĎ je třeba po konzultací s objednatelem zahrnout i případné další práce, bez jejichž provedení by
nebylo možné zrealizovat zamýšleéný záměr, který je předmětem projektu
1.10. | jako podklad pro projekční práce bude zhotoviteli předáno:
1
1.10.1. Technické vymezení záměru objednatele = stavební program
1.11. | Zhotovitel se podpisem této smlouvy zavazuje, že PD svojí podrobností a určitostí bude obsahovat jasné a
iednoznačné projektové řešení stavby, včetně všech detailů a řešení atypických dílanských prvků, jakož i jasné
řešení jejích jednotlivých částí, stavebních objektů (5O) a technologických souborů (T5) a bude společně s výkazem
výměr jednoznačným podkladem pro ocenění uchazeči ve výběrovém řízení při zpracování nabídek na realizací
stavby podle této PD.
1.12. | Zhotovitel vypracuje, předloží a s objednatelem projedná výkazy výměr jednotlivých profesí stavebních
prací, zejména dokončovacích prací vsouladu š ním navrženými a objednatelem odsouhlasenými standardy,
požadavky objednatele a metodikou vsouladu se zákonem č. 137/2006 5b. o veřejných zakázkách a svyhl
230/2012, Výkaz výměr všech profesí musí být úplný a podrobný, s podrobným a jednoznačným technickým
popišem všech použitých materiálů a výrobků, jakož i s přesnou specifikací všech prací a dodávek, musí obsahovat
i položky týkající se případného kácení dřevin a náhradní výsadby, Tento výkaz výměr vychází z podrobnosti stupně
řešené projektové dokumentace, Šoučástí výkazu výměr je kontrolní propočet investičních nákladů vypracováný
zhotovitelem pro kalkulaci stavebních nákladů pro všechny stavební objekty a technologické soubory.
1.13. Výkaz výměr všech prřofesí HSV, PSV a montáží bude obsahovat všechna množství veškerých prací a
dodávek, které je potřeba udělat pro řádnou a úplnou rřealizaácí stavby dle této projektové dokumentace taák, aby
dílo mohlo být realizováno bez víceprací, které by vyplývaly z neúplnosti PĎ nebo neúplnosti výkazu výměr, Toto
ustanovení neplatí pro vícepráce, které zhotovitel nemohl předvídat ani při vynaložení náležité odhborné péče a
pečlivosti,
1.14. | Zhotovitel se výslovně zavazuje, že v rámci zpracování PD a inženýrských prácí provede zjíštění vedení a
stavu stávajících inženýrských sítí, zajistí příp. šouhlas provozovatelé elektrické rozvodné šítě a provozovatělé
plynovoduy se stavební činností v ochranném pásmu, souhlasná stanoviska vlastníků vodohospočdářské infrastruktury
a šprávce povodí a bude spolupracovat při jednání s vlastníky dotčených soukromých pozemků.
1.15, Zhotovitel vrámci projektových prací posoudí podmínky staveništní doprávy vzhledem k technické
způsobilosti komunikací, zejména s ohledem na jejich únosnost a šířkové poměry, Návrh staveništní doprávy předloží
ke schválení správcí dotčených komunikací.
1.16. | Žhotovitel v rámci projektových prací navrhne umístění zařízení stáveniště a případné deponie materiálu a
jejího oplocení, vč. oplocení staveniště a zajistí jejich legalizaci zapracováním do DUŮR,
1.17. | Pokyny oprávněných zástupců objednatele v průběhu zpracování projektové dokumentace se zhotovitet
zavazuje respektovat,
1.18. Ohbjednatel se zavazuje, že oředmět díla převezme a po předání úplného díla bez vad a nedodělků
zhotovitelem, zaptatí sjednanou cenu rozčleněnou do jednotlivých plaáteb dle čl. 5. této smlouvy,
1,19. | Součástí předmětu díla je i výkon autorského dozoru při realizácí, který spočívá mj. v pravidelné účasti na
kontrolních dnech stávby 1x rýdně po celou dobu realizace.
50D —Projektové dokumentace — ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY |I. strana 3 z 10
Článek 2. TERMÍN PLNĚNÍ
dik: Architektonická studie vč. vizualizací v rozsahu die čl, 1.4, této smlouvy o dílo bude odsouhlasena
objednatelem, zhotovena a předána objednateli v termínu do 12 týdnů, tj. 84 kalendářních dnů po podpisu této
smlouvy o dílo, Spolu se studií bude objednateli předáno geodetické zaměření dle odst, 1,9,2,
4.2. Projektová dokumentace pro územní rozhodnutí včetně inženýrské činnosti za účelem získání územního
rozhodnutí bude připravena a předána objednateli vtermínu do 8 týdnů, tj. B6 kalendářních dnů ode dne
odsouhlasení studie objednatelem; v případě, še termín odevzdání není pracovním dnem (tj, sobota, neděle, státní
svátky, či jiné dny klidu a volna), termin odevzdání připadá na první následující pracovní den, Tento termín zahrnuje
dobu potřebnou pro vyjádření dotčených orgánů státní správy a správců sítí k předložené dokumentací, ale
nezahrnuje dobu od podání žádosti o vydání územního rozhodnutí da doby nabytí právní moci územního
rozhodnutí,
2.3. Projektová dokumentace pro stavební povolení včetně inženýrské činnosti a hrubé kalkulace nákladů za
účelem získání stavebního novolení pro stavební soubory, které vyžadují projednání ve stavebním řízení, bude
zhotovena a předána objednateli v termínu do 8 týdnů, tj, 56 kalendářních dnů od výzvy objednatele; objednatel
vyzve zhotovitele k zahájení prací až po předání dokumentace pro územní řízení, termín výzvy však není vázán na
vydání rozhodnutí o umístění stavby, V případě, že termín odevzdání není pracovním dnem (tj, sobota, neděle,
státní svátky, či jiné dny klidu a volna), termin odevzdání připacá na první následující pracovní den. Tento termín
zahrnuje dobu potřebnou pro vyjádření dotčených orgánů státní správy a správců sltí k předložené dokumentaci,
ale nezahrnuje dobu od podání žádosti o vydání stavebního povolení do doby nabytí právní moci stavebního
povolení.
24. Projektová dokumentace pro provedení stavby vč, výkazu výměr a kontrolního rozpočtu bude zhotovena
a předána objednateli v termínu do 8 týdnů, tj. 56 kalendářních dnů, od písemné výzvy objednatele k započetí
prací na dokumentaci pro provedení stavby, nejpozději však ode dne nabytí právní moci stavebního povolení.
V případě, že termín odevzdání není pracovním dnem (tj. sobota, neděle, státní svátky, či jiné dny klidu a volna),
termín odevzdání připadá na první následující pračovní den.
2.5. Zhotovitel splní svůj závazek provést dílo jeho ukončením a písemným předáním objednateli. Objednatel
se zavazuje dílo převzít v případě, Že bude řádně provedeno, tj. úplné, v souladu s platnými právními předpisy a
pokyny objednatele, bez vad a nedodělků,
2,8, Objednatel si pro kontrolu díla vymezuje 10 pracovních dní ode dne, kdy bylo fyzicky předáno, V táto době
může objednatel vznést vůči zhotoviteli případné námitky k předanému dílu, jehož kvalita i rozsah jsou dány 500,
Po odsouhlasení díla bude objednatelem podepsán předávací protokol, Podpis předávacího protokolu ze strany
objednatele nezprošťuje zhotovitele jeho zodpovědnosti za kvalitu jeho práce,
2,7. Pokud zhotovitel dokončí dílo před dohodnutým termínem, zavazuje se objednatel převzít dilo před
sjednanou dobou,
2.8, V případě, že objednatel neposkytne zhotoviteli potřebnou součinnost k dalšímu oosttau prácí
zhotovitele na předmětu díla a v důsledku toho dojde k přerušení nebo zpoždění prací delšímu než 3 pracovní dny,
prodlužuje se termín sjednaný vbadu 2.1. této smlotvy o tuto dobu. Prodloužéním termínu splnění díla se
v takovémto případě nedostává zhotovitel do prodlení, O této skutečnosti sepiší obě smluvní strany vždy zápis,
podepsaný oprávněnými zástupci smluvních stran. Za nesoučinnost objednatele se nenovažuje doba kratší neš 5
pracovních dní včetně, které jsou třeba pro vyjádření objednatele k části projektu v rozpracovanosti. Pokud
objednatel potřebuje pro své vyjádření dobu delší než 5 pracovních dní, má zhotovitel nárok na prodloužení
terminu plnění pouze v případě, že písemně doloží, Že v závislosti na tomto vyjádření nemohl pokračovat v dalších
projektových pracích.
2,9. | Autorský dozor bude ukončen po převzetí dokončené realizace díla (stavby) bez vad a nedodělků,
soĎ -Projaktová dokumentace = ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY IL strana 4 z 10
Článek 3. POVINNOSTI ZHOTOVITELE
3,1, Zhotovitel odpovídá za úplnost a věcnou správnost všech podkladů a výpočtů, které vypracuje, jakož | za
vhodnost těchto podkladů pro zhotovení plánované stavby a vybudování plánovaných komunikací a sítí na
předmětných pozemcích objednatele. V rámci dohodnutých výkonů je zhotovitel povinen objednatele rozsáhie
informovat a poskytovat mu poradenství ve věci všach záležitostí, týkajících se provedení jeho úkolů.
3,2 Odsouhlasení jednotlivých částí projektové dokumentace, technických speciřikací nebo navrhovaných
materiálů a použití výrobků objednatelem nezbavuje zhotovitele odpovědnosti za technicky správné, hospodárné
a provozuschopné vypracování projektové dokumentace, za jeho úpinost a soujad se všemi platnými právními
nebo obecně závaznými předpisy, platnými technickými normami a posledním stavem techniky,
3.3 Zhotovitel není ná základě této smlouvy oprávněn přijímat za objednatele iakékoliv finanční, věcné přímé
nebo nepřímé právní a jiné závazky, kromě závazků vyplývajících pro něj z platných právních norem a této smlouvy,
3,4, Zhotovitel provádí, organizuje a odpovídá za koordinaci projektové dokumentace všech subdodavatelů
projektových prací zhotovitele. Pro realizaci předmětu plnění dle této smlouvy uzavře zhotovitel s nimi smlouvy
tak, aby tito vystupovali ve vztahu k němu jako jeho dodavatelé jednotlivých profesí, Zhotovitel smí pro práce
použít pouze takové subdodavatele, kteří mají prokazatelné zkušenosti se srovnatelnými projekty a v minulosti již
takové odborně, věcně, kvalitně, ve stanovených termínech a pří dodržení původně kalkulovaných nákladů stavby
prováděli.
35 Zhotovitel odpovídá 24 to, že výkaz výměr bude zcela v souladu s výkresovou dokumentací a plně odpovídá
požadavkům zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách a vyhlášce 230/2012 5b.
3.6. V případě, že se prokáže nesoulad nebo chyba ve výkazu výměr, zhotovitel neprodleně na svůj náklad dodá
novou bezvadnou dokumentaci a plně ponese náklady spojené s vadou díla. Tím není dotčeno právo objednatela
požadovat náhradu škody vzniklou dodáním nekvalitního díla. Oprava chyb projektové dokumentace a VV není
součástí hrazeného výkonu autorského dozoru,
3,7. Zhotovitel je v souladu s platnou právní úpravou pojištěn pro případ, že by v důsledku jeho vadného plnění
ve smyslu této smlouvy vznikla objednateli nebo třetí osobě škoda, s výší limitu pojistného plnění minimálně
1.000.000,- Kč za každou jednotlivou pojistnou událost, Kopie pojistné smlouvy je přílohou ©, 1 této smlouvy.
Zhotovitel je povinen udržovat toto pojištění v platnosti po dobu plnění smřouvy o dílo, a dále po dobu minimálně
12 měsíců od data předání díla, tj. kompletní projektové dokumentace. Pokud zhotovitel neprodlouží platnost
takové pojistky po požadovanou dobu, je objednatel oprávněn uzavřít tuto pojistku na náklady, riziko a nebezpečí
zhotovitele bez dalšího písemného sdělení,
3.8, Zhotovitel nesmí poskytnout výsledek dokončené nebo nedokončené činnosti, která Je předmětem díla,
třetí osobě bez písemného souhlasu objednatele,
3.9, Zhotovitel podpisem smlouvy výslovně potvrzuje, že viděl všechny potřebné podklady pro vypracování a
předložení nabídky a že viděl rovněž místo staveniště na vlastní oči. Dodatečné požadavky zhotovitele z těchto
důvodů nebudou uznány.
3.10.. Všechny grafické, písernné, početní a jiné dokumenty, výstupy a výsledky v částech nebo v celku plnění
předmětu této smlouvy se stávají majetkem objednatele, přičemž je zhotovitel nesmí použít pro jiného zákazníka
a bez souhlasu objednatele zveřejňovat údaje o objednateli a o nákladech stavby, Výjimku z těchto závazků tvoří
pouze fotografická dokumentace nebo jiná obecná technická dokumentace, kterou může zhotovitel použit pro
vlastní reklamní a/nebo propagační účely pouze na základě písemného souhlasu objednatele.
3.41.. Za porušení podstatných náležitostí smlouvy se v každém případě považují vážné chyby v předané
orajektové dokumentaci, ve výkazech výměr, popisech prací, technických specifikacích rnateriálů a výrobků nebo
vě vzájemně st odporujících a/nebo nejednoznačných nebo neúplných součástech nebo podkládech projektové
dokumentace.
SoD -Projektová dokuměntace — ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY Ii strana 510
Článek 4. Předání díla
4 Díio bude předáno v termínech plnění stanovených $0D objednateli v místě sídla objednatele.
4.2, Objednatel není povinen převzít dílo v případě, že na něm budou při převzetí zjištěny vady spočívající
v nekampletnosti nebo neúplnosti, Oznárnení o případných zjištěných vadách a nedadělcích předmětu díla se
zavazuje objednatel písemné zaslat zhotoviteli do 5 pračovních dní od předání dila.
4.3. O předání díla bude sepsán zápis, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran, Zjistili se vady
dila již při předávání, budou vyznačeny v zápise.
4.4. Mistern předání díla je: MěÚ v Říčanech = oddělení invastic, Masarykovo nám. 83, 251.01 Říčany
Článek 5. Cena díla
5.1. Čena se sjednává dohodou smluvních strán jako nejvýše přípustná.
5.2. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli pevnou cenu za zhotovení díla v Kč ve výši:
[l "beZDPR |- včetně DPH
. L l A =] = : : ři n | : = : i :
524 Za vypracování a odevzdání architektonické studie 50 000 50 500
vsoulaču šči, 2.1.
Za vypráčování a odevzdání dokumentace pro územní
522, rozhodnuti příslušném počtu paré AE55 včetně zajištění 65 000 78 650
inženýrské činnosti za účelem podání žádosti o vydání
územního rozhodnutí
5.2.3. | Po nabytí právní moci příslušného správního rozhodnutí 25 000 24 200
Za vypracování a odevzdání dokumentace pro stavební
524, povolení Psusném počtu paré dle 50D včetně zajištění 80 000 36 206
inženýrské činnosti za účelem podání žádosti © vydání
územního rozhodnutí
3.2.5. | Ponabytí právní moci příslušného správního rozhodnutí 25 000 30250
526. Za vypracování projektové dokumentace pro arovedení 80 000 96800
stavby včetné výkazu výměr a rozpočtu
537. 2a autorský dozar při realizaci stavby 5 předpokládanou 35 000 42 350
frekvencí KD 1x za týden
528 Cena za vyhotovení jednoho víčetisku PĎ ve stupní 1000 1210
dokumentace pro provedení stavby
5.3.. Čenaza vícetisky není součástí celkové nabídkové ceny za dílo dle SOD.
5.4. Cena celkem v Kč či:
| bezĎ 1, včetně DPH
bez autorského dozoru 320 000 387 200
včetně autorského dozoru 355 000 429 550
S0D -Projektová dokumentace = ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY II.
strana © 4 10
5.5, Cena za provedené dílo je dohodnuta ve smyslu zákona č. 526/1990 5b., o cenách, a je nezávislá na vývají
nákladů na stavební práce, jakož i nezávislá na změně tarifů, mezd, všech odvodů, daní nebo jiných poplatků
v souvislosti s prováděním prací die téta smlouvy, s výjímkou změny sazby daně z přidané hádnoty.
5.6. V dohodnuté ceně za dílo dle či, 1 této smlouvy jsou obsaženy všechny hlavní a vedlejší náklady, které jsou
nutné pro výkony zhotovitele a vše, co je zapotřebí k úplnému, řádnému, funkčnímu, terminově a věcně
přiměřenému provedení díla, zejména ale;
« © dopravní a přepravní náklady zhotovitele v rámci sídla zhotovitele i mimo něj
« | časové příplatky, odlučné, připtatky za ztížené prostředí, mzdové a vedlejší mzdové náklady
* © náklady na vyhotovení dokumentace v požadovaném rozsahu :
* analýzy, průzkumy, sondy, posudky, včetně statických, výpočty
« | geotechnický posudek únosnosti podkladních vrstev zemin
« | geodetické zaměření dotčených pozemků vč, potohopisu a výškopisu
„© náklady na rozmnožení podkladů, výkresů, projektové a technické dokumentace v rozsahu dle čl. |.
smlouvy, světlotisky, dokuměntace, fotografie
poštovní poplatky, telefon, faxové poplatky
« | všechny vedieiší a režijní náklady, které jsou potřebné pro úplné a kompletní provedení všech praci
zhotovitele v jednotlivém, jakož i v celku.
5.7. Zhotovitel je oprávněn ke všem cenám uvedeným v této 50D připočíst DPH ve výší dle aktuálních právních
předpisů, Objednatel s tímto výstovně souhlasí.
Článek 6. Platební podmínky
6.1, Zhotovitel je oprávněn vyúčtovat sjednanou cenu ve lhůtách dohodnutých v této smiouvě a zavazuje šé,
5e faktura bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve smystu zákona č. 235/2004, v platném znění., Faktura
zhotovitele bude vystavena do 15 kalendářních dnů po předání a převzetí díla, papř. jeho dílčí části, bez vad A
nedodělků obiednatelem,
6.2. Faktura za realizaci předmětu díla dle čl.1 bude uhrazena do celkové výše 90% z celkové ceny díla vě, DPH.
Pozastávka ve výši 10% z celkové ceny díla vč. DPH bude uhrazena na základě písemné Žádosti zhotovitele po
ukončení výběrového řízení na zhotovitele stavby, max. však ve Ihůtě po 24 měsíců od převzetí předmětu díla dle
této smlouvy.
6.3. — Objednatel se zavazuje, že platby provede bezhotovostním převodem na základě prokázaných výkonů do
30 dnů po převzetí faktury na výše uvědený účet zhotovitete,
6.4. Datum uskutečniteiného zdanitelného plnění (DUZP) vzniká ke dní předání a převzetí projektové
dokumentace,
6.5. Případné vedlejší náklady za vícetisky, technickou nebo jinou dokumentaci nebo zvláštní výkony musí být
objednatelém předem odsouhlasený.
6.6, fakturace za výkon autorského dozoru v průběhu realizace stavby bude prováděna měsíčně.
6.7. V případě odstoupení od smlouvy podle zákona č.88/2012 5b., občanský zákoník v platném znění,
zhotovitelém z důvodu na straně objednatele se objednatel zavazuje, že zhotoviteli vyrovná jeho prokazatelně
vynaložené náklady k datu ukončení smlouvy. Zhotovitel se zavazuje, že objednateli v tomto případě nředá
: veškerou rozpracovanou dokuměntací,
Článek 7. Součinnost objednatele
7.1.. Zástupci vé věcech technických:
S00 „Projektová dokumentace — ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY II strana 7210.
7.1.1. Za objednatele: Ing. Arch. Dominik Landkammer, Ing. Arch. Alice Štěpánková
7.2, 28 ZNOLOVÍŤE(B 1 eeeeeenné
7.2. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli pro vytvoření díla nezbytnou součinnost, ktérou lze poněm
spravediivě požadovat, a to na základě důvodného požadavku zhotovitele doručeného v přiměřeném předstihu,
Za nesoučinnost objednatele se nepovažuje doba kratší než 5 pracovních dní včetně, které jsou třeba pro vyjádření
objednatele k části projektu v rozpracovanosti,
7.3.. Objednatei odpovídá za to, že podklady a doklsdy, které zhotoviteli předal nebo předá, jsou bez právních
vad a neporušují zejména práva třetích osob.
Žd. Dodržení dohodnutých termínů je odvislé od poskytnutí řádného a včasnéhé spotupůsobení objednatele,
V těch případech, kdy doba pinění je závislá na předchozím spotupůsobení objednatele a objednatel je včas,
popřípadě řádně neposkytl, což způsobilo zhotoviteli časovou ztrátu další než 3 pracovní dny, sjednají smluvní
strany náhradní termín poskytnutí spotupůsobení, s tím, že případné negativní důsledky půjdou k tíži objednatele.
V tomto případě příjme objednatel na žádost zhotovitele dodatek ke smlouvě, kterým se sjedná nový termín
plnění.
Článek 8. Kvalita prací a záruka za dílo
81. Zhotovitel se zavázujé provést dílo v kvalitě odpovídající účelu díla, právním předpisům a závazným
technickým normám.
8.2. | Zhotovitel se zavazuje provést dílo v kvalitě spolehlivosti ne horší než je uvédené v platných ČSN s tím, že
se zavazuje ověřit spolehlivost a životnost navržených konstrukcí a materiálů.
8.3. Zhotovitel se zavázuje, že v projektu neuvede výrabky (materiál atp.) kde není ověřena shoda podlé
nařízení vlády č. 163/2002 5b.
8.4. Zhotovitel je pojištěn na zodpovědnost za vadné plnění a škody.
Článek 9, $mluvní pokuty
Smluvní strany sjednávají následující smluvní pokuty:
9.1.. smluvní pokuta za každý ( započatý den prodlení s terminem dokončení i dílčích částí díla die čl, 7 této
smiouvy ve výši 0,5 % z celkové ceny díla bez DPM,
9.2. smluvní pokuta za každý i započatý den prodlení s odstraněním vad a nedodělků oproti Ikůtám, jež byly
objednatelem stanoveny v protokolu o předání a převzetí díla, ve výši 0,5 % z celkové ceny díla bez DPH,
9.3. směuvní pokuta za každý | započatý den prodlení s odstraněním vad uplatněných objednatelem v záruční
době ve výši 0,5 % z celkové ceny díla bez DPH,
9,4. Smluvní strany dále sjednávají k tíži zhotovitele smluvní pokutu při odstoupení od smlouvy objednatelem
2 důvadu vadného pinění na straně zhotovitele ve výši 5 % z celkové ceny díla bez OPH.
9.5. Vpřípadě prodlení objednatele s placením účtovaných částek dle čl. 5 této smlouvy zaplatí objednatel
zhotoviteli úrok z prodlení dle nařízení vlády, v platném znění, za každý den prodlení.
9.8. Zhotovitel předmětu díla ručí za soulad PĎ a výkazu výměr, V případě, že v průběhu výběrového řízení na
zhotovitele stavby nebo kontrolou výkazu výměr bude zjištěn nesoulad, vjehož důsledku dojde k navýšení
reatizačních nákladů stavby o více než 5% dle rozpočtu dle ceníku URS, má objednatel právo na smluvní pokutu ve
výši pozastávky dle čl.6, odst.6.2. Tato Částka nebude zhotoviteli vrácena, popř. bude o tuto částku snížená cena
za výkon AD,
5oD -Projektová dokumentace — ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY JI. : strana 82 10
9.7. Právo na náhradu škod, vzniklých při zhotovení díla, nění zaplacením smluvních pokut dotčeno a každá
smluvní strana má povinnost oprávněně požadovanou náhradu škody druhé smluvní straně uhradit,
9.8, Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu $kody vzniklé nesplněním smluvních povinností.
Článek 10. Zvláštní ujednání
10.1, Smlouvu lze měnit, upřesňovat nebo zrušit písemnými dodatky, které může navrhnout kterákoli z obou
smlavních stran.
10.2. Objednate! je povinen případné vady díla písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu podté
$ 2615 a násl, občanského zákoníku, u zjevných vad včetně kompletnosti díla bezprostředně poté, co budou
zjištěny.
10.3.. Vztahy a závazky vyplývající z této smlouvy se řídí podle zákona č. 89/2012 5b., občanský zákoník, jestliže
je tato smlouva neupravuje odpovídajícími ustanoveními.
10.4.. Objednatel je oprávněn, bez ohledu na případné další nároky na náhradu škody a bez předchozího
upozornění či poskytnutí dodatečné lhůty k plnění, odejmout zhotoviteli práce a dodávky bez Ihůty celkově nebo
částečně, když:
10.4.1. práce zhotovitele nezačaly podle termínů nebo nejsou dokončeny ve stanovené lhůtě tak, že došlo
k prodlení prací zhotovitele o více než 15 dnů
10.4.2. výkony zhotovitele neodpovídají v plné míře požadavkům objednatele
10.4.3, vůči majetku zhotovitele probíhá insotvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo byl
insolvenční návrh zamítnut nebo konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující k úhradě
nákladů insolventního řízení
10.4.4, zhotovitel opakovaně přes písemnou výzvu objednatele neplní své závazky z této smlouvy,
10.5. Tímto není dotčena možnost odstoupení die ustanovení $ 2001 - 2005 občanského zákoníku.
10.6. Zhotovitel touto smlouvou poskytuje objednateli právo na užití autorského díla, které budě výsledkem
jeho činností, a to v plném rozsahu, jak vyplývá z autorského zákona. Věškeré autorské odměny jsou započteny
v ceně dila sjednané dle čl. 5 této smlouvy,
Článek 11.. Závěrečná ujednání
11.1. Smlouva je vyhotovena v pěti výtiscích. Čryři vyhotovení obdrží objednateí a jedno vyhotovení zhotovitel.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami. V případě rozdílného data podpisu
urund
smluvních stran se dnem podpisu rozumí pozdější z obou termínů,
11.2, | Součástí této smlouvy jsou i veškeré podmínky stanovené ve výzvě k podání nabídky atoiv případě, že v
této smlouvě nějšsou výslovně uvedeny.
11.3.. Budou-li nebo staňou-li se jednotlivá ustanovení této smlouvy neplatným: nebo právně neúčinnými, není
tím dotčena platnost ostatních ustanovení, Neúčinné ustanovení se podle možnosti vyloží v daném smyslu nebo
se nahradí novým ustanovením,
11.4.. V případech vyšší moci mohou strany v rámci obvyklé právní praxe požadovat, aby se provádění praci
zhotovitele po toto období zastavilo. Strany nemohou z tohoto titulu navzájem uplatnit jakékoliv nároky,
11.5. Práva a povinnosti převzaté uzavřením této smlouvy přejdou na případné právní nástupce s povinností
převzít tato práva a povinnosti ve stejném rozsahu.
3D Projektavá dokumentace = ÚPRAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘÍČANY 11. strana 9 z 10
1l.6. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním plného znění této smlouvý o dílo (včetně jejich příloh) dnem jejího
podpisu,
11.7. | Tato smlouva podléhá právnímu řádu České republiky,
11.8. Uzavření této smlouvy schválila Rada města Říčany dne 4. 8. 2016 svým usnesením č. 16-39-019,
1i.9. Obě smiuvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem, Současně prohlašují, že si tuto
smlouvu přečetly, že nebyla sjednána v tísní nebo zá jednostranně nevýhodných podmmek
14410. Nedílnou součástí smlouvy jsou nástedující přítohy:
11.10.1. Přííoha č, I - Doklad o pojištění zhotovitele
11.10.2. Příloha č, 2 »+ Doklad o oprávnění zhotovitele k projektové činnosti — Autorizace ČKA zodpovědného
projektahtá
11.10.23. Štavební nropram projektu
v Říčanech
Maůr, Vfadm;r!(orpn ) |
“;n
Ť
H ýĚ
H.H*»'i .:-! 'H
M
: ::s—;aém B
o1, Č mzYedacenváč]
01 ; SS00
starosta městťa
$oD —Projektová dokumentace > ÚPŘAVY OKOLÍ PŘÍRODNÍ NÁDRŽE MARVÁNEK, ŘIČANY IL straáně lů z 10
Ppldoba če4
)jistná smiouva
č. 8058578311
Sryluvní strany:
čsoB Pojišťovna, a. s,, člen holdingu čsSsoB
se sídlem Pardubice, Zelené předměstí, Masarykovo náměstí čp, 1455
PSČ 532 18
1ČO: 45534208, olč: czepa000781
zapsaná v obchodním rejstříku vaděném Krájským soudem v Hradci Králové, oddli B, vložká 567
(dále jen pojistitel)
tel.: 800 100 777 fax: 467 007 444 www.osobpoj.cz
pojistitele zastupuje: Ing. Jarosláv Pěkárek
Ing. arch. Martin Jirovský, Ph. D.
se sldlém / místem podnikání Převrátilská 330/15
ag0o1, TÁBOR 1
1ČO: 62549201
(dále jen pojistník)
uzavíráj!
tuto pojistnou smlouvu podle zákona č. 8%2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jén „občanský zákoník?) s o aa
p úlslo pojistné smlouvy: 8058578311
Článek.
Úvadní ustanovení
1.. Nedílnou součástí pojistné smlouvy jsou Všeobecné pojistné podmínky - obecná část VPP OC 2014 (dále jen
"vp OC 2014" stéjně jako další pojistné podmínky uvedené v těto pojistně smlouvě,
2. Něnii touto pojišinou smlouvou dálé výslovně sjednáno jinak, je pojištěným v jednotlivých pojištěních
slednaných touto pojištnov 8THouvůu;
a) v jakámkoliv pojištění majícím charakter pojištění váci nebo jiného majetku vždy vlastník věcí Či jiného
majetku, ná něž se pojištění sjednané touto pojistnou smlouvou vztahuje, k okamžiky počátku pojištění,
b) vě všech ostatních pojištěních.
Ing. aréh, Martin Jirovský, Ph,Ď.
Převrátilská 330/15
39001, TÁBOR 1
IČO: 82549201
Pokud jsou některá pojištění sjednána vé prospěch dalších pojištěných, jsou tito uvedení u konkrétního
předmětu pojlštění.
3, Néni-| touto pojistnou srilouvát dále výslovně sjednáno jinak, je oprávněnou osobou vě všech pojlštěních
sjednaných touto pojistnou smlouvot:
a) pojištěný, pokud nejde a případ uvedený v bodu k)
Lb) pojistník v pojištění cizího pojistného nebezpečí, splnili podrnínky stanovené občanským zákoníkem,
4.. Není-li touto pojistnou smlouvou dále výslovně dohodnuto jinak, sjednávají se všechna pojištění siednaná
1 touto pojistnou smlouvou s následující pojlst“oL dobou:
Počátek pojištění: 01.04.2015 00:00 hodin
Konst pojištění: — 01.04.2016 00:00 hodin (tento den již není zahrnut do pojištění),
Článek Il,
Pojistnou smlouvou sjednaná pojištění a jejich rozsah
4. Pojištění odpovědnosti za újmu autorizovaných nebo neautorizovaných osob
V souladu s člářkém |, pojistné smlotvy se toto pojištění řídí také Všeobecnými pojistnými podmínkami - zvláštní
část Pojištění odpovědností za újmu způsobenou v souvislosti s poskytováním odborných služeb VPP OPR 2014
(dále jen "VPP OPR 2014"), které jsou nedílnou součástí a přílohou těto pojistné smlouvy.
ROZSAH POJIŠTĚNÍ
Pojištění odpovědnosti autorizovaného inženýra a technika za újmu
Pojištění se sjednává v rozsahu čl. I odst. 1, VPP OPR 2014 pra případ právním předpisem stanovené
odpovědnosti pojištěného za újmu způsobenou jinému v souvislosti s adbomou činností pojištěného jako
aktorizovaného inženýra nebo technika činného ve výstavbě v rozsahu zákona č. 380/1992 Sb., © výkonu
povolání autorigováných architéktů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných va výstavně,
ve znění pozdějších předpisů,
Pojištění se vztahuje | na osoby, které pracovaly pro pojištěného formou subdodávky prací nebo v pracovně
právním vztahu v souvislosti s uvedenou odbornou činnastí pojištěného,
Boj ikréh a! ME poliičásí
"2.000 000 Kč 250 000 Kč
Btraňa 2 (z čálkém strán 5)
!Álísio pojistné smlouvy: D58578311
Článek IMi.
Hlášení škodných učdálosti
Vzník škodné události ja účastník polištění podle ustanovení $ 2796 občanského zákoniku povinen oznámit
pojistiteli na tel: 800 100 777 nebo na http/www.osobpoj.cz nebo na adreze:
ČSOB Pojlišťovna, a, s., člén holdingu ČSOB Čásenský 4 Hlavatý, s.r.o.
Odbor klientského centrá ; kancelář; V Ráji 1734 2
Masarykovo náměstí 1458, 532 18 Pardubice 220 02 Pardubioce
Těl.: 466 412 326
FAX; 466 536 498
www.cašenšky-hlav, z
článek IV,
Pojistně
Pojistitel a pojistník sjednávají, že pojistně za všechna pojištění sjednaná touto pojísthou smlouvou je pojistným
jednorázovým.
Výše pojistněho za jednotlivá pojištění činl;
1. |Pojištění bo nezuto Kč
Boučet 5 080 Kč
Poljištné = pojistné za všechna pojištění sjednaná touto pojlštnou šmlouvou za pojístnou dobu
BSplátkový kalendář
Placení pojistného za všechna pojištění sjednaná touto pojišstnou smlouvou se do 01.01,2016 00:00 hodin říctí
následujícím šsplátkovým kalendářem:
Pojištník je povinen platit pojištné v následujících terminech a splátkách:
HS DlAt
„01. 2015
1 íh
AA
a1
Pojistné poukáže pojištník na účet Čásenský a Hlavatý, s.r.a.
číslo 180943056/0300
Konstantní symmbol 3555,
varizbiiní symbol 5058578311.
Pojistné se považuje za uhrázené dnem připsání ná účet Čásenský 4 Hlavatý, s.ř.o.
Připadný rozdil mezi součtem pojistného a sumou splátek pojistného je způsoben zaokrouhlováním a v celé výši
jde na vrub pojistitele,
Ččlánek V,
Závěrečná ustanovení
Správce pojistné smlouvy: Ing. Jaroslav Pekárek, telefon: 467007812, emait: Jaroslav,Pakarekecsobpoj.cz
1. Pojistník uzavřením této pojíštné smlouvy uděluje pojíštiteli následující souhlásy:
a) V souladu se zákonem č. 101/2000 8b., o ochráně osobnich údajů a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, a v souladu se zákoněm č. 1332000 Sb., o evidenci obyvatel a o rodných číslach a o
změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas se zprácováním osobních údajů,
Sirana 3 (z celkém stran 5)
slo pojistné smlouvy: B058578311
respeklive souhlas 8 využíváním rodného čísla,
b) V souladu se zákonem č, 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, výslovný souhlas se zpracováním citlivých údajů za účelem provozování pojišťovací
činnosti, činnosti souvisejfcleh s pojišťovací činnosti zajišťovací číro st,
©) V souladu s ustanovením $ 7 odst, 2 zákona č, 480/2004 Sb., o některých službách informační společnost
a o změně některých zákonů (zákon a některých službách informační společnosti), vě znění pozdějších
předpisů, souhlas k využití podrabnost! elektronického kontaktu za účelem šíření obchodních sdělení,
d) V souladu s ustanovením $ 128 odst. 1 zákona č. 277/2009 5b., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších
předpisů, souhlas s poskytnutím informací týkajících se pojištění určeným subjektům.
Pojistník byl pojistitelem informován o účelu zpracování osobních údajů, výčtu zpracovávaných osobních
údajů, identifikaci správce a období zpracování osobních údajů, K nimž jsou výše uvedené souhlasy uděleny.
Tyto informace jsou uvaděny ve všeobecných pojistných podmínkách pojistitela, které jsou nedílnou součástí
této pojistné štmlouvy.
Pojistník uzavřením této pojistné smlouvy uděluje pojistiteli v souladu s ustánovéním 5 441 a násl.
občanského zákoníku, plnou moc k tomu, aby ho zastupoval, jeho jměnem právně jednal a tam, kde mu
obecně závazné právní předpisy tákové právo poskytují, aby jeho jménem požadoval jakékoliv informace od
orgánů veřejné maci (např. orgánů činných v trestním řízení, správních orgánů apod.) nebo od jakýchkoliv
třetích fyzických či právnických osob (např, zdravotních pojišťoven) nebo aby jeho Jménem u zmíněných
orgánů a fyzických či právnických osob nahlížel do spisů těmito orgány či osobami vedenými a činil si z nich
výpisy či opisy,
2. Pojistník prohlašuje, že se důkladně seznámil se zněním pojistné smlouvy a s pojístnými podmínkami
pojistitele, které jsou nedílnou součástí pojistné smlouvy, a podpisem pojistné smlouvy potvrzuje jejich
převzetí, Dále pojistník potvrzuje, že se před uzavřením pojistné smlouvy podrobně seznámil se všemi
vybranými ustanoveními pojistných podmínek zvlášť Uvedenými v dokumentu „Sdělení informaci pojistitelem
zájemci o pojištění“, která by mohla být považována za ustanovení neočekávaná vé smyslu $ 1753
občanského zákonlku, a souhlasí s nimi, Pajistník také prohlašuje, že jeho odpovědí na pisemné dotazy
pojistitele ve smyslu ustanovení $ 2788 občanského zákoníku jsou pravdivě,
3, Pojistník čestně prohlašuje a podpisem této pojistné smlouvy pojistiteli pravdivě stvrzuje, že má objektivně
existující pojistný zájem na pojištěních sjednávaných touto pojistnou smlouvou, neboť Je na jeho straně
naplněna některá z níže uvedených skutěčnosti jeho pojistný zájem dokládající;
a) Majetek, jehož se má pojištění týkat, je
« ve vlastnictví, spoluvlastnictví (včetně přídatného), společenství jmění či řádné, poctivé a pravě držbě
pojistníka;
+ slce ve vlastnictví třetí osoby, le pojistníkovi k němu svěděí něktéré z věčných práv k cizlm věcem
(např, věcné břemeno, zástavní právo, zadržovací právo apod.);
+ sloe ve vlastnictví třetí osoby, ale pojistník oprávněně vykonává jeho správu (např. jako správce či
svěřenský správce apad.);
« pojístníkam po právu Užíván na základě smlouvy;
« pojistníkem přávzat za účelem splnění jeho závazku;
« ve vlastnictví či spoluvlastnictví osob blízkých pojistníkoví:
« ve vlastnictví či spoluvlastniotví právnické osoby, jajiž je pojistník členém či společníkam, členam jejiho
orgánu nebo tím, kdo právnickou osobu podstatně ovlivňuje na základě dohody či jiné skutečnosti;
+ ve vlastnictví či spoluvlastnictví členů či společníků pojistníka, členů jeho orgánů nebo tóho, kdo
pojistníka podstatně ovlivňuje na základě dohody či jiné skutečnosti;
M « určen k zajištění dluhu pojistňíka.nebo dluhu, jehož je pojistník věřitelem;
+ součásti majetkové podstaty (je-li pojistníkem insolvenční správoe jednající na účet dlužníka) nebo
+ ve vlastnictví osob, které tento majetek od pojistníka pořídily,
b) Finanění ztráty, jichž se má pojištění týkat, hrází
+ pojistníkovi;
+ osobě blízké pajistnikoví;
+ právnické osobě, jejiž je pojistník členěn či společníkem, členem jejího orgánu Mébo tim, kdo
právnickou osobu podstatně ovlivňuje ha základě dohody čí jiné skutečnosti nebo
+ členům či společníkům pojištníka, členůr jeho orgánů nebo tomu, kdo pojistníka podstatné ovlivňuje na
základě dohody čí jiňé skutečností,
Strana 4 (z celkem strán 5)
4
lo pojistné smlouvy: 805858311
c) Sjednávané pojištění odpovědnosti
+ je pojištěním pojistníkovy odpovědnosti za újmu;
+ je pojištěním odpovědnosti zá újmu osob blízkých pojistníkový
+ je pojištěním odpovědnosti zá újmu osob, které mohou způsobit újmu pojistníkoví (např. pojištění
odpovědnosti zaměstnance zá újmu způsobenou pojistiikoví, coby zaměstnavateli);
+ je pojištěním odpovědnosti za újmu právnické osoby, jejíž je pojistník članém či společníkem, členem
jejího orgánu nebo tim, kdo právnickou o$0bu podstatně ovlivňuje na základě dohody či jiné
skutečnosti; .
+ je pojištěním odpovědnosti za újmu členů či společníků pojistníka, členů jeho orgánů nabo tóho, kdo
pojistníka podstatně ovhvňuje na základě dohody či jiné skutečnosti nebo
- je pojištěním odpovědnosti za újmu osoby, která se při plnění závázku pojístníka zavázala provést
určitou činnost samostatné (např, tzv, subdodávatele pojistníka),
4, Vznikne-li v jakémkoliv pojištění věci nebo jiného majetku sjednaném touto pojlstnou smlouvou v jednom
místě pojištění pojistná událost na více pojištěných předmětech pojištění působením jednoho pojistného
nebezpečí, podílí se oprávněná osoba na pojistném plnění pouze jednou, a fo nejvyšší ze spoluúčastí
sjednaných pro pojištění, v němž pojistná událost nastala. To neplati, pokud je pro oprávněno oS0bU
výhodnější podílet se na pojistném plnění všemi dohodnutými spolučastní,
5, Bez ohledu na jakákoliv jiná ujednání této pojistné smlouvy nebo pojistných podmínek, které jsou jeji nedílnou
součásti, pojistitel a pojistník výslovně sjednávají, že je-li pojištěným podnikatel (ať fyzická nebo právnická
osoba), pak se všechna pojištění věci či staveb (nenlli stavba samestainou věcí, alé jen součástí jiné věcí)
sjednaná touto pojistnou smlouvou výše vztěhují pouze a jen na ty pojištěné věci či stavby, které jaka majetek
pojištěného podnikatele jsou v okamžiku vzniku škodné události součástí obchodního závochí pojištěného
podnikatele ve smyslu ustanovení $ 502 občanského zákoníku. Toto ustanovení se všák nepoužije pro
pojištění přepravovaných věcí sjednané dle VPP HA 2014.
Pojlstná smlouva a ji sjednaná pojištění se řídí českým právním řádem,
7. Počet stran pojistné smlouvy bez příloh: 5
$.. Přílohy:
1) VPPOČ 2014
2 VPŘOPR 2014
9. Pojistná smlouva je vyhotovena vě 4 stejnopisech shodné právní síly, přičemž jedno vyhotovení obdrží
pojistník, jedno makléř a zbývající dvě pojistitel,
V Táboře dne 23, prosince ZO14
Pojišťovna
ČEÁD Podiiťovaa, 8 5, Čét holdingu ČSRĚ
tř: sosrooRÝ A
PFEKEKÉ: EEE Shana
ftko a podpis pojistítelé
V Pardublelch dne 23. prosince 2014
Strana 5 (z celkem stran 5)
Splátkový kalendář k pojistné smlouvě
č. a058578311
Tento splátkový kalendář upravuje splátky pojistného za pojištění dle výše uvedené pojištné srmlouvy na
Bojistné období nebo na pojistnou dobu od 01.01.2015 00:00 hodin do 01,04,2016 00:00 hodin,
Pojištník je povinen platit pojistné v následujících terminech a splátkách: ;
Atkypejistn é k z 0 o E
Pojistné poukáže pojistník na účet Čásenský 84 Hlavatý, s.r.o.
číslo 1980942055/0300
konstántní symbol 3558,
variablní šymbol a05857834141,
Pojlštné se považuje zá uhrazené dněm připsání na účet Čásanský 4 Hlávátý, s.r.o.
; | 139
V Pardubicich dnéě 23. prosince 2014
ĚĚ Pa nší ýna
E č b .\.\ G-ĚJÍEQC čL- PE AzAý peraam
ftko a podpis pojistitete
ooo ooo o e d ř a m
SOB Pojišťovna
SOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB E i ij le
se sídlem Pardubice, Zeleně předměstí, Masarykovo náměstí čp. 1458, Sdělení pok stě 91 pojistitelem
PSČ 532 18, Česká republika zájemci © pojistení
IČO: 45534306, DIČ: CZB09000751
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci
Králové, odajl E, vložka 387
(dále jen „pojistitel“
Tel.: 800 100 777, fax: 467 007 444, www.csobpoj.cz
Hlavní předmět podnikání pojistitele: Pojišťovací činnost dle zákoná č, 277/2009 5b., o pójišťovnictví, ve znáni pozdějších
předpisů
Název a sídlo orgánu dohledu: Česká národní banka, se sldlem ná adrese Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1
Pojišťovací zprostředkovatel (dále také "PZ“) jednající Čásenský č Hlavatý, 5.1.0.
jménem pojistitele na základě smlouvy © kanoatář; V Ráji 1734
zprostředkování pojištění: 530 02 Pardubice
Tel.: 488 412 526
FAX: 466 536 408
„casensky-hlavaly.cz
Název/jméno a příjmení PZ a kontakiní údaje
Informace o obsahu pojištění
Pojistitel sjédnává pojištění majetku, odpovědnosti a jiných rizik podnikatelů a organizací, které může zahrnovat:
+ Živelní pojištění Pojištění odpovědností fyzických a právnických osob
+ Pojištění majetku na všechna rizika „ALL RISKB" + Pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou v souvislosti 8
+ Pojištění živělního přerušení provozu poskytováním odborných služeb :
+ Pojištění odčlzení + Pojištění určená pro silničního nákladního dopravné nebo
+ Pojištění strajů zasllatele, které může zahrnovat
« Pojištění elektronických zařízení, která může zahrnovat: - Pojištění odpovědnosti silničního nákladního dopravée Za
- Pojištění věcí újmu ná přepravované zásilce
„ Pojištění finančních ztrát - Pojištění odpovědnosti zasilatelé za Újmu
+ Pojištění strojního přerušení provozu - Pojištění finančních ztrát
„ Stavebně-montášní pojištění na všechna rizika, které může * Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu
zahrnovat. poválání
- Pojištění věcí » Pojištění vozidel, které může zahrnovat:
- Pojištění odpovědnosti - Pojištění vozidel
- Pojištění ztráty očekávaného zisku - Pojištění nákladů na půjčovné
» Pojištění přepravovaného nákladu, které může zahrnoval: - Pojištění okenních skel vozidla
- Pojištění věcí movitých - Pojištění zavazadel a přepravovaných věci
- Pojištění cenností a věcí zvláštní hodnoty + Pojištění přepravovaných osob, které může záhrnovát:
+ Pojištění zásílek - Pojištění pro případ trvalých následků úrazit
- Pojištění pro případ smrti způsobené úrazem
- Pojištění pro případ léčení úraz — denní odškodné
Jednotlivá pojištění nabízejí pojistnou ochranu pro případ:
+ poškození, zničení nebo pohřešování hmotných movitých věcí či stavéb, zejména w rozsahu vyjmenovaných pojistných
nebezpečí, některá pojištění však nabizejí pojistnou ochranu i pro případ jakékoli škodné události, která není vyloučena
pojistnými podmínkaml či pojistnou SMCLLI,
. finančních ztrát způsobených přerušením nebo omezením provozu z důvodu věcné škody ve smyslu předchozí odrážky,
+ odpovědnosti za újmu,
+ trvalých následků úrazu, smrti způsobené úrazem či pro případ léčení úrazu v pojištění přepravovaných osob.
USTANOVENÍ POJISTNÝCH PODMÍNEK A SMLUVNÍCH DOLOŽEK, O NICHŽ MOHOU EXISTOVAT POCHYBNOSTI, ZDA JE
POJISTNÍK MŮŽE ROZUMNĚ OČEKÁVAT
Všechna pojištění mají definovány výluky z pojištění, tedy situace, za kterých z pojištění nevzniká oprávněné osobě právo ná
pojistné plnění, Výluky jsou obsaženy v pojistných podminkách v článku nazvaném Výluky z pojištění, Společné výluky pro všechna
pojištění jsou obsažený vě Všeobecných pojistných podmínkách — oběcná Část VPP OČ 2014 (dále jen „VPP OC 20147), ostatní
potam v pojistných podmínkách, kterými se jednotlivá pojištění řídí.
Pojistná nebezpečí povodeň nebo záplava se sjednávají s čekací dobou definovanou ve VPP OG 2014 v dělce 10 dnů, Za pojistné
události způsobené povodní nebo záplavou a vzniklé v čekací době, není pojistitel povinen poskytnout pojistné plnění,
Strana 1 (z celkem stran 2)
MBW.aroku na pojistné plnění zé škodných událostí způsobených odcizením je v jednotlivých pojištěních podmíněn, splněním
minimální úrovně zabezpečení předmětů pojištění. Od kvality zabezpečovacích opatření se odvíjí maximální výše
RY jáho plnění, na které vzniká oprávněné osobě nárok, Většina pojištění definuje minimální požadavky na zabezpečení pro
Ý jd odcizení v Doplňkových pojistných podmínkách - Pravidla zabezpečení proti odcizení DPP PZK 2014 nebo v Doplňkových
c stných podmínkách « Pravidla zabezpečení přepravovaného nákladu DPP PZN 2014,
Všeobecně Informace
Ý Pojistné a poplatky: pojistné je sjednáno jako běžná s pojistným obdobím v dělče 1 rok nebo jednorázové, V závislosti na zvolené
variantě pojištění. Výše pojistného je individuální a odvíjí se zejména od požadovaného rozsahu pojištění a doby trvání pojištění, ja
uvedena v nabídce pojištění a následně v pojistné smlouvě. Pojistitel neúčtuje jiné poplatky.
Platba pojistného: pojistné je možně platit na obchodních mistech pojistitele, převodem na účet pojistitelé nebo prostředniatvím
poštovní poukázky, Nastanoví-i pojistná smlouva jinak, je běžné pojistné splatné prvního dne pojistného období a jednorázové
pojistné dnem počátku pojištění, V pojistné "smlouvě může být sjednáno placení pojistného ve splátkách, se stanovením výše A
splatnosti spláték, Pojistítsí nevyžaduje zálohy na pojistné, :
Informace o daňových předpisech: daňové aspekty pojištění jsou upraveny obecné závaznými právními předpisy České
republiky, zejměná zákonem č. 586/1992 Sb,, o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů.
Doba platnosti pojistné smlouvy: pojistnou smlouvu lze uzavřít na dobu určitou či neurčitou což platí | pro sjednání jednotlivých
výše uvedených pojištění,
Způsoby zániku pojistné smlouvy resp. pojištění: pojištění může zaniknout zejména z následujících důvodů:
- Uplynutim pojistné doby,
+ Marným uplynutím Ihůty stanovené pojistitelem pojistníkoví V upomináe k zaplacení dlužného pojistného nebo jeho části.
» Výpovědí do 2 měsíců ode dne uzavření pojistné smlouvy,
+ Výpovědí do 3 měsíců od oznámení škodné události. :
+ Výpovědí do Z měsíců ode dne, kdy se pojistník dozvěděl, že pojistitel při určení výše pojistného nebo výše pojistného píněrí
použil zakázáné hledisko ve smyslu $ 2769 zakona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“),
+ Výpovědí do 1 měsíce ode dne, kdy bylo pojistníkoví doručeno oznámení o převodu pojistného kmene nebo © přaměně
pojistitěle.
+ Výpovědí do 1 měsíce ode dne, kdy bylo zveřejněno oznámení 0 odnětí povolení k provozování pojišťovací činnosti pojistiteli,
» Je-li pojištění sjednáno s běžným pojistným, výpovědí ke konci pojistného období doručenou druhé straně nejpozději 6 týdnů
před uplynutím pojistného období.
Výpovědí pojistitele ve smyslu $ 2791 odst. 2., 6 2792 ného $ 2793 odst. 1, občanského zákoníku.
Plsemnou dohodou smluvních strán.
Odstoupenírm od pojistné smiouvy,
Žánikem pojistného zájmu, zánikem pojistného nebezpečí, dnem smrti pojištěné osoby, důěm zániku pojištěné právnické osaby
bez právního nástupce nebo drieTři odmítnutí pojistného plněnl vě smyslu $ 2809 občanského zákoníku.
.. 2. .
Praktické pokyny týkající se možnosti odstoupení od pojistné smlonvý
Od pojistné smlouvy mohou smluvní strářňy odstoupit dle 5 2808 občanského zákoníku. Pojistitel má právo od srmiouvy odstoupit,
porušili pojistník nebo pojištěný úmyslně nebo z nedbalosti povinnost k pravdivým sdělením ve smyslu $ 2788 oběanského
zákoníku a prokáže-li, že by při pravdivém a úplném zodpovězení dotazů smlouvu neuzavřel, Pojistník má právo od smlouvy
odstoupit, porušili pojistitel povinnost dle 5 2789 občanského zákoníku, Právo na odstoupení zaniká, není-li uplatněno do 4 měsíců
od okamžiku, kdy smluvní strana porušení povinností zjistila nebo musela zjistit. Smluvní sírany ai vypořádají závazky dle $ 2808
odst, 2 občanského zákoniku, V případě pojistných smluv uzavřených se spotřebitel jako pojistníky mimo prostory obvyklé pro
podnikatělovo podnikání je pojistník dále oprávněn odstoupit od pojistné smlouvy ve thůtá 14 dnů od uzavření pojistné smlouvy
podle $ 1829 a násl. občanského zákoniku, Právo na odstoupení zaniká, není-li uplatněno v Uvedené lhůtě 14 dnů. V případě
spotřebitele je lhůta zachována i v případě je-li v léto Ihůtě oznámení o odstoupení odesláno pojistiteli, Pojistník může v tomto
případě využit pro odstoupení od smlouvy formulář pro odstoupení od smlouvy zveřejněný na výše uvedených intérnetových
stránkách pojistitele, který je rovněž dostupný na obchodních mistech pojistitélé.
Oznámení o odstoupení musi být učiněno písemně. Oznámení o odstoupení od pojistné smlouvy může pojistník zaslat na adresu
sídla pojistitele.
Právo platné pro pojistnou smlouvu: pojistitel navrhuje, aby se pojistná smlouva a pojištění v ní siednaná řídila českým právním
řádem, “
Způsob vyřizování stížnosti pojistníků, pojištěných nebo oprávněných osob: v zájmu řádného posouzení jakékoliv stížnosti
týkající se pojištění je třeba zachoval písemnan! formu (dopis, fax, e-mail) a ve stížnosti uvádět identifikační a kontaktní údaje osoby,
která podala stížnost, Případné stižnostl ize zasílat na výše uvedeno adresu sídla pojistitele. Osoba, která stížnost podala, bucé
bez zbytečného odkladu pojistitelem vyrozuměna o tom, že pojistitel stížnost přijal, jakož i o tom. jakým způsobem a v jaké lhůtě
bude vyřízena, Následně pojistitel tuto osobu písemně vyrozumí o vyřízení stížnosti, Neni vyloučena možnost obrátit se s případnou
stížností na Českou národní banku jako orgán, ktěrý vykonává dohled nad finančním trhem, včetně pojišťovnictví.
Strana 2 (z celkam stran 2)
MĚS Pojišťovna
č NÉ
mluvní strany:
ČSOB Pojišťovna, a, s., člen holdingu ČSOB
se sídlem Masarykovo náměstí 1458, Zelené Předměstí
53002 Pardubice, Česká republika
IČO: 45534306, DIČ: G2899000761
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu Hradec Králové, oddíl B, vložka 557
(dála jen pojistitél)
tel.: 800 100 777 fax: 467 007 444. www.osobpoj,cz
pojistitele zastupuje: Ing. Jaroslav Pekárek
Ing. arch, Martin Jirovský, Ph.D.
se sídlam / mistem podnikání Převrátilská 330/15
39001, TÁBOR 1
IČO: 62549201
(dále jen pojistník)
ZO ROSE Aer o ©
Článek I.
Úvodní ustanovení
Smluvní strány uzavírají tento dodatek pojistná smlouvy č. 8060526114 podle zákona č. 89/2012 Sb,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
Tirmto dodatkem se doplňuje pojistná smlouva o dalšího pojištěného
Atelier MA.AT., s.r.č.
Převrátilská 330/15
390 O1 Táhor
IČ: 281 45 368
Článek JI.
Závěrečná ustanovení
1, Dodatek k pojistné smlouvě nabývá účinnosti dnem 19. července 2018,
7. Ostatní ujednání pojistné smlouvy čislo 8080528114 se nemění.
9. Pojistník prohlašuje, že se důkladně seznámil se zněním dodatku pojistné ermiouvy, a že skutečnosti uvědaně
v dodatku pojistné smlouvy jsou pravdivé,
4. Dodatek pojistné smlouvy obsahuje 2 strany a přílohu
-© výpis pojištěného z obchodního rejstříku,
V Táboře dně 28. července 2018
razítko a podpis pojistníka
nie „a
nrůý
otvor SÁNÍ
V Pardubicich dne 29. července 2016 ČSOB Pojiáťové:
XU 26 „A
Strana A (2 oslkem stran 2)
Ing: árch
: : + © pyýlie ovcloní autortzovaných'architektů
a o výkonu povolání autorizovaný jiný JB ivbě, va znění pozdějších předplsů
č je zapsán/na Dód pořadovým čísle
03311
do seznamu autorizovaných osob vedeného
Českou kornorou architektů
ke dni
14.06.2005
720002
přeišaccí
České Kamary arehlhaleů
005257
TECHANCKÉ PO,
POPIS PROJEKTOVÉHO ZÁMĚRU
Projekt zahrnuje komplexní úpravu okolí přírodní vodní nádrže Marvánek v Říčanech. Součástí projektu je obnova a
doplnění základní cestní sítě kolem vodní plochy a propojení těchto cest ná veřejné komunikace vedoucí v jejím
okalí, Dále se jedná o úpravu příjezdové komunikace a parkoviště u hráze, uzemnění stávajícího nadzemního vedení
NN a doplnění veřejného osvětlení v tomto prostoru.
Okolí nádrže sloužící jako přírodní koupaliště Dude doplněno drobným mobiliářem pro odpočinek a sportovně“
rekreační využití lokality,
Pro další využití veřejného prostoru bude opraven objekt bývalé pokladny a vybudován objekt pro umístění toalet a
převlékárny.
ARCHITEKTONICKÉ ŘEŠENÍ
Stávající cestní sít zahrnuje hlavní komunikaci na hrázi, která bude rekonstruována včetně nového řešení oplocení
na levé straně. Povrch je uvažován z betonové dlažby 20x10. Součástí vybavení této cesty bude veřejné osvětišní,
Příjezdová veřejná komunikace k rybníku je zčásti opravena, posledních 100m je však V havarijním stávu, V prostoru
pozemku 226/9 bude navíc vybudováno parkoviště s integrovanou zelení a doplněno veřejné osvětlení. Součástí
projektu v tomto prostoru je i přeložka nadzemního vedání NN.
Okružní cesta kolem Marvánku, nyní v podobě vyšlapané přírodní pěšiny, bude zpevněna, opatřena konstrukčním
vrštvámi a mlatovým povrchém. V jihovýchodní části rybníka, kde stezka vede ve strmém svahu nad vodou, budá
zpevněna opěrnými zídkami z karmmenné rovnaniny, Ve vhodných místech bude rozšířena a budou tak vytvořena *
odpočívadla pro umístění laviček a vyhlídek na vodní plochu. Součástí bude i schodiště k vodě v mistě vybudované
usazovací hráze.
V západní části je možné napojit okružní cestu do ulice V Chobotě, aby byl umožněn přístup do lokality i z toho
směru.
Vrámci úprav cestní sítě je třeba počítat s vedením plánované páteřní cyklotrasy a její příp. odbočky
v bezprostředním okolí koupaliště Marváněek,
Kolem celého koupaliště budou na vhodných místech zřízeny prvky mobiliáře (lavičky, odpadkové koše, stojany na
kola, informační tabule). V jihovýchodním cípu se v lese nachází původní základy dřevěného altánu, kde by mělo
dojít k jeho obnovení.
Na pozemku 261/2 by bylo vhodné prověřit možnost umístění športovní plochy — (např. hřiště na beachvolejbal,
diskgolf apod.), popř. umístění hracích prvků pro děti nebo posilovacích prvků pro dospělé, Návrh umístění
spartovních aktivit je vhodné konfrontovat s aktuálně dokončeným generelem sportovních zařízení města Říčany.
V blízkosti parkoviště stojí malý objekt bývalé pokladny vstupu na koupaliště, který bude vrámcí projektu
rekonstruován včetně souvisejícího oplocení formou zábranových šloupků.
Poslední částí projektu je návrh novostavby objektu, ve kterém budou umístěny toalety pro návštěvníky areálu
včetně malé převlékárny,
Vrámci propajení lokality s ostatními částmi města je možné ještě navrhnout využítí pozemku 240/1, který se
nacházží mezi cestou směr centrum města a výpustí rybníka,
TECHNICKÉ POŽADAVKY NA SOUČÁSTI PROJEKTU
Požadavky projektu:
* Geodětické zaměření včetně průběhu tras inženýrských sítí
» - Projekt pro územní rozhodnutí
= Přeložka vedení NN ČEZ
s= Parkoviště s integravanou zelení
= Veřejné osvětlení parkoviště a cesty na hrázi
č Novostavba objektu zázemí koupaliště (umývárna, převlékárna, ev, toalety)
* Projekt pro provedení stavby
* Rekonsštrukčce cestní sítě
w Oprava objektu bývalé pokladny
" Doplnění prvků městského mobiliáře
= 5portovní plocha a přip. hrací prvky
= Výkaz výměr a oriántační rozpočet proajektu
Základní parametry:
« zpevněná plocha vozovky parkoviště bude návržena s krytem z ACO
z Plochy chodníků a cesta na hrázi budou navrženy z betonové dlažby
s VO-sloupy 4m, svítidla dlé konzultace s objednatelem
* Obnova cestní sítě = mlatový povreh
s Městský mobiliář— dle konzuttace s objednatelem.
Podklady projektu:
m © Požadavky objednatele
= Koordinace s PD Cyklostezka „Do Prahy na kola“
“ © Koordinace se Sportovním generelem města Říčany
= Správci síti:
+ Veřejné osvětlení
« Vodovod a kanalizace
« | Správce komunikací
+ Plynovod
« ČEZ
Zpráčovál
Waldernar Můllar, waldemar.rmullerricany.cz, tel, 323 618 184
Petr Suchomel, psuchomellscv,cz, tel, 724 168 501
úiří Sedláček, [Iri sedlacekmricany.cz, tel, 323 618 192
Ing. Dušan Suchy, dusan suchyBrirany,cz, 323 618 126
Vladimir Zavadil, vladimir. zavadilérwe.cz
Ing. Arch, Dominik Landkamrmer