Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2
ke Smlouvě o nájmu č. 2021/OBN/0144 uzavřené dne 26. 4. 2021
Na jedné straně
Městská část Praha 10
se sídlem: Vinohradská 3218/169, Strašnice, 100 00 Praha 10
IČ: 00063941
DIČ: CZ00063941
číslo účtu: 90018-2000733369/0800
VS: 1578001001
zastoupena Ing. arch. Martinem Valovičem, starostou
k smluvnímu jednání oprávněn Ing. Roman Březina, vedoucí Odboru bytů a nebytových prostor
(dále jen „pronajímatel")
na straně druhé
YMCA Praha
zapsaná ve spolkovém rejstříku u Městského soudu v Praze pod č. j. L 11740
se sídlem: Na Poříčí 1041/12, Nové Město, 110 00 Praha 1
ID datové schránky: majtuuu
IČ:
DIČ: 26529122
—
číslo účtu: 94-1018610207/0100
zastoupena: Mgr. Petrem Brunou, ředitelem spolku
narozeným: 10. května 1985
bytem: Purkyňova 2053/9, Nové Město, 110 00 Praha 1
(dále jen „nájemce")
objekt, U Seřadiště 1578/1, Praha 10
(pronajímatel a nájemce dále společně také jen jako „smluvní strany")
Smluvní strany spolu níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě svobodného a vážného projevu
vůle a podle § 2201 a násl. a § 2302 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, uzavírají tento
dodatek č. 2.
I.
Úvodní ustanovení
Na základě usnesení RMČ Praha 10 č. 110 ze dne 16. 2. 2021 uzavřeli dne 26. 4. 2021 smluvní strany
Smlouvu o nájmu č. 2021/OBN/0144 (dále jen „smlouva").
1/2
II.
Předmět dodatku
1. Tento dodatek č. 2 ke smlouvě je mezi smluvními stranami uzavírán z důvodu úpravy výše
nájemného dle ČI. IV. odst. 1:
V důsledku toho se v Článku IV. „Nájemné a úhrada za služby" odst. 1 smlouvy mění a nadále bude
znít takto:
„1. Nájemné se s přihlédnutím a v souladu s usnesením RMČ Praha 10 č. 0125/RMČ/2026 ze dne
5. 3. 2026 sjednává ve výši 524,75 Kč/m2/rok bez DPH, tedy 93.342 Kč (slovy: devadesát tři tisíc tři
sta čtyřicet dvě koruny české) ročně bez DPH za vnitřní podlahovou plochu budovy, a ve výši 97,84
Kč/m2/rok za pronajaté pozemky, tedy 183.732 Kč (slovy: sto osmdesát tři tisíc sedm set třicet dvě
koruny české) ročně bez DPH, celkem tedy 277.074 Kč (slovy: dvě stě sedmdesát sedm tisíc
sedmdesát čtyři koruny české) ročně bez DPH za pronájem nemovitých věcí (vyjma hřiště). Nájemné
je v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1/12 ročního nájemného 23.089 Kč. Nájemné
za pronajaté věci movité (včetně hřiště a jeho vybavení) činí 2.000 Kč (slovy: dva tisíce korun
českých) měsíčně bez DPH. Nájemce není plátcem DPH. Smluvní strany se dohodly, že nájemci
nebude k nájemnému připočítávána DPH. Nájemce se zavazuje platit nájemné vždy do 5. dne
kalendářního měsíce, za něž je nájemné splatné.
Na období od 1. 1. 2022 je pronajímatel oprávněn jednostranně zvýšit nájemné dle pronajímatelem
jednostranně stanovených Zásad hospodaření s nebytovými prostorami svěřenými městské části
Praha 10, a to dle části platné pro nájemné v zájmu obce. Zvýšené nájemné bude nájemce povinen
platit za období od 1.1.2022 včetně na základě oznámení o zvýšení nájemného doručeného nájemci.
Doručí-li pronajímatel oznámení o zvýšení nájemného po 1. 1. 2022, bude zvýšené nájemné splatné
za období od 1. dne měsíce následujícího po doručení oznámení
III.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají tímto dodatkem č. 2 nedotčena.
2. Součástí dodatku č. 2 je i nový výpočtový list platný od 1. 10. 2026.
3. Tento dodatek č. 2 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1. 10. 2026 za podmínky, že do tohoto data byl uveřejněn v registru smluv, jinak nabývá účinnosti
dnem zveřejnění v registru smluv.
4. Tento dodatek č. 2 je vyhotoven ve dvou stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž po jednom
vyhotovení obdrží nájemce a pronajímatel.
5. Smluvní strany prohlašují, že si dodatek č. 2 po jeho sepsání řádně přečetli, že odpovídá jejich
svobodné vůli a nebyla ujednána v tísni, nebo za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz
souhlasu s obsahem tohoto dodatku připojují smluvní strany své podpisy.
V Praze dne Dokument je podepsán elektronickým podpisem V Praze dne
Podepisující: Roman Březina
Organizace: Městská část Praha 10 Petr Digitálně podepsal
Sériové č. čert.: 1823644459 Petr Bruna
Vydavatel cert.: ACAeID3.3 - Issuing Certificate
Datum a čas: 29.09.202614:25:36 —. Datum: 2026.09.29
Důvod: Bruna ’5752 0200
Místo:
pronajímatel nájemce
Příloha:
č. 1 - Výpočtový list
2/2
41031720845015 Výpočtový list MČ Praha 10 Městská část Praha 10 iDES 16.09.2026 07:57:42
Výpočtový list platný od 10.2026
Adresa správce Adresát
PRAHA 10 - Majetková, a.s. YMCA Praha
Vinohradská 3216/163 Na poříčí 1041/12
100 00 Praha 10 11000 Praha
Adresa provozovny 100 00 Pronajímatel
PRAHA 10 - Majetková, a.s. IČ: Městská část Praha 10
Počernická 524/64 Vinohradská 3218/169
108 00 PRAHA 10 DIČ: Praha 10
Bank.účet: 00063941
CZ00063941
90018-2000733369/0800
Uživatel YMCA Praha 0000941018610207 /0100
Jméno 26529122
IČO Ne
DIČ
Plátce DPH majtuuu
Bankovní spojení
Komerční banka
DS
Variabilní symbol 1578001001 Adresa prostoru
Nebytový prostor Nízkoprahové zařízení pro děti U seřadiště 1578/1
Číslo prostoru 1 100 00 Praha 10 - Vršovice
Smlouva 2021/OBN/0144 Platnost smlouvy Od 01.05.2021 na dobu neurčitou
Splatnost 05.10.2026 Podání výpovědi
Doba placení Měsíční Penalizace Sankce dle NOZ (n.v.351/2013)
Druh vztahu Nájemce Počet osob 1
Výpočet nájemného Smluvní Roční nájemné 277 073,81
Topení Směrné číslo
Podlaží Výtah N
Tech, stav Počet místností 2
Výměr úhrad za užívání nebytového prostoru (služeb) Částka Kč
23 089,00 V
Položka
Nájemné 2 000,00 V
Nájem za movité věci 25 089,00
Nájemné celkem 25 089,00
Měsíční předpis celkem Kč 25 089,00
Platební příkaz