Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Kauzy, analýzy
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3989336: Dodatek č. 13 ke Smlouvě (VIA/SOS/3120/08/03/00)\n o závazku veřejné

Příloha 17 12 05 Dodatek č 13 GW PDFA.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        D o d a t e k č. 13

S m lo u v ě ( V IA /S O S /3 1 2 0 /0 8 /0 3 /0 0 )

o závazku veřejné služby v drážní dopravě, uzavřená na období od 01. 07. 2008 do 31. 12.
2018, dle § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, v platném znění a § 39
odst. 6 písmeno a) zákona č. 266/1994 Sb., o drahách, ze dne 28. 08. 2008, ve znění Dodatku
č. 1, Dodatku č. 2, Dodatku č. 3, Dodatku č. 4, Dodatku č. 5, Dodatku ě. 6, Dodatku č. 7,
Dodatku č. 8, Dodatku č. 9, Dodatku č. 10, Dodatku č. 11 a Dodatku č. 12.

S m lu v n í s t r a n y :

Královéhradecký kraj
se sídlem:
zastoupený:
IČ:
doručovací adresa:
elektronická adresa:
telefon:
fax:
bankovní spojení:
číslo účtu:

Pivovarské náměstí 1245, Hradec Králové, PSČ 500 03
PhDr. Jiřím Štěpánem, Ph.D., hejtmanem kraje
70 88 95 46
Pivovarské náměstí 1245, Hradec Králové, PSČ 500 03

(označen jako královéhradecký kraj<()
na stranějedné

GW Train Regio a. s.

se sídlem:
jednající:
IČ:
DIČ:
doručovací adresa:
elektronická adresa:
bankovní spojení:
číslo účtu:

Ústí nad Labem, U Stanice 827/9, PSČ 400 03
Ing. Pavel Faugner, člen představenstva
286 64 116
CZ 286 64 116
Ústí nad Labem, U Stanice 827/9, PSČ 400 03

společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem,
oddíl B, vložka 1942, dnem 19. 06. 2008

(označen jako „dopravce“)
na straně druhé

uzavřely ve smyslu zákona č. 266/1994 Sb., o drahách tento Dodatek č. 13:

1/4



ČI. I

Smluvní strany se dohodly na tom, že Smlouva ev. č.: VIA/SOS/3120/08/03/00 závazku 
veřejné služby v drážní dopravě, uzavřená dne 28. 08. 2008, ve znění Dodatku č. 1, Dodatku 
č. 2, Dodatku č. 3, Dodatku č. 4, Dodatku č. 5, Dodatku č. 6, Dodatku č. 7, Dodatku č. 8, 
Dodatku č. 9, Dodatku č. 10, Dodatku č. 11 a Dodatku č. 12 (dále jen „Smlouva“), se 
v souladu s ustanovením či. X odst. 3 smlouvy tímto Dodatkem ě. 13 (dále jen Dodatek ě. 
13“) mění a doplňuje takto:

V r

Článek I. Ucel smlouvy se mění následovně:

1. Účelem smlouvy je  zabezpečení základní dopravní obslužnosti veřejnou osobní železniční 
dopravou v období od 01. 01. 2018 do 31. 12. 2018, dopravcem, na železničních tratích 
v Královéhradeckém kraji, specifikovaných v článku IV. této smlouvy.

v

Článek III. Rozsah dopravy se mění následovně:

1. Rozsah provozu vlaků kategorií osobní a spěšný se uzavírá pro rok 2018 na období 
od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018.

2. Rozsah dopravy pro rok 2018 činí pro období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 pro tratě č. 
026 a 047 3 414,40 vlakových kilometrů (dále jen vlkm), pro trať č. 043 6 793,60 
vlakových kilometrů, časové polohy jednotlivých vlaků jsou stanoveny jízdním řádem 
2017/2018 platným v době podpisu tohoto dodatku.

3. Specifikace vlaků, jež jsou předmětem této smlouvy pro rok 2018, je  uvedena v příloze č. 
l a k  nim platný jízdní řád v příloze č. 2, tohoto dodatku.

v

Článek IV. Vymezení železničních tratí a jejich délky na území kraje se mění následovně:

1. Dopravce v roce 2018 zajišťuje veřejnou osobní železniční dopravu osobními a spěšnými 
vlaky v Královéhradeckém kraji na těchto úsecích:

a) trať č. 026: úsek Teplice nad Metují -  Meziměstí st.h. v délce 10,3 km

b) trať č. 047: úsek Teplice nad Metují -  Adršpach v délce 7,2 km

c) trať č. 043: úsek Trutnov hl.n. -  Královec st.h. v délce 19,3 km

v r

Článek V. Úhrada prokazatelné ztráty objednavatelem se mění následovně:

1. Dopravce při zajišťování rozsahu dopravy v závazku veřejné služby stanoveného čl. III. 
odst. 2 tohoto dodatku předpokládá v roce 2018 pro období od 28. 04. 2018 
do 02. 09. 2018 ztrátu na tratích č. 026 a č. 047 v celkové výši 748 701,- Kč (slovy: sedm 
set čtyřicet osm tisíc sedm set jednu korunu českou), na trati č. 043 v celkové výši 666 
455,- Kč (slovy: šest set šedesát šest tisíc čtyři sta padesát pčt korun českých), celkem 
1 415 156,- Kč (slovy: jeden milión čtyři sta patnáct tisíc jedno sto padesát šest korun 
českých).

2. Královéhradecký kraj v roce 2018 pro období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 uhradí 
dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou ze závazku v drážní dopravě pro tratě č. 026 
a č. 047 v celkové maximální výši 748 701,- Kč (slovy: sedm set čtyřicet osm tisíc sedm 
set jednu korunu českou), která odpovídá sazbě na dotační jednici 219,28 Kč (slovy: 
dvě stě devatenáct korun českých a dvacet osm haléřů) na vlkm, pro trať č. 043 v

2/4



celkové maximální výši 666 455,- Kč (slovy: šest set šedesát šest tisíc čtyři sta padesát 
pět korun českých), která odpovídá sazbě na dotační jednici 98,10 Kč (slovy: devadesát 
osm korun českých a deset haléřů) na vlkm.

3. Královéhradecký kraj neodpovídá za uhrazení rozdílu mezi předpokládanou výší ztráty 
(uvedené pro období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 odst.l a 2 tohoto článku) a 
uhrazenou částkou, dohodnutou pro období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 vodst.2 
tohoto článku.

4. Výše prokazatelných ztrát pro období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 uvedené v odst. 2 
tohoto článku jsou vypočteny vynásobením příslušné sazby na dotační jednici 
odpovídající období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 a rozsahem dopravy příslušné trati ve 
vlkm v období 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018.

5. Příslušné sazby na dotační jednici pro období 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 uvedené 
v odst. 2 tohoto článku jsou podílem celkové maximální částky příslušné trati, kterou se 
dle odst. 2 tohoto článku Královéhradecký kraj zavazuje v roce 2018 pro období od 28.
04. 2018 do 02. 09. 2018 uhradit a rozsahu dopravy příslušné trati v období od 28. 04. 
2018 do 02. 09. 2018 (uvedeného v článku III odst. 2 tohoto dodatku).

v

Článek VI. Platební podmínky se mění následovně:

1. Královéhradecký kraj se zavazuje uhradit dopravci ztrátu ze závazku veřejné služby pro 
období od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018 pravidelně měsíčně do 15. dne kalendářního 
měsíce, první platba bude provedena v měsíci květnu a poslední v měsíci srpnu r. 2018 a 
to jednou čtvrtinou určené částky podle článku V. této smlouvy. Královéhradecký kraj 
uvede při zadání platebního příkazu do banky a na souvisejících dokladech variabilní 
symbol 28664116.

ČI II

1. Tento Dodatek č. 13 smlouvy je  vyhotoven v pěti stejnopisech s platností originálu, 
z nichž tři vyhotovení obdrží Královéhradecký kraj a dvě vyhotovení dopravce.

2. Smluvní strany výslovně prohlašují, že tento Dodatek č. 13 smlouvy odpovídá jejich 
svobodné vůli a na důkaz tohoto připojují své vlastnoruční podpisy.

3. Tento Dodatek č. 13 smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných 
zástupců.

4. Ostatní ujednání smlouvy, ve znění Dodatku č. 1, Dodatku č. 2, Dodatku č. 3, Dodatku č. 
4, Dodatku č. 5, Dodatku č. 6, Dodatku č. 7, Dodatku č. 8, Dodatku č. 9, Dodatku č. 10, 
Dodatku č. 1 la  Dodatku č. 12 se nemění.

5. Nedílnou součástí tohoto Dodatku Č. 13 je  Příloha č. 1 „Specifikace vlaků, jež jsou 
předmětem smlouvy podle článku III. smlouvy o závazku veřejné služby v drážní dopravě 
na rok 2018", Příloha č. 2 „Platný jízdní řád“, Příloha č. 3 „Vzor formuláře výkazu“, 
Příloha č. 4 „Výkaz nákladů a výnosů z přepravní činnosti ve veřejné drážní dopravy“ a 
Příloha č. 5 „Výpočet předběžného odhadu prokazatelné ztráty na rok 2018“.

6. Tato smlouvaje s ohledem na ust. § 5 odst. 2) zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v 
platném znění uveřejňována v registru smluv, přičemž uveřejnění zajistí Královéhradecký 
kraj.

7. Tato smlouva (dodatek) byla schválena usnesením rady Královéhradeckého kraje 
č. RK/33/1775/2017 ze dne 20.11.2017.

3/4



V Hradci Králové, dne - 1 -12- 2017 V Ústí nad Labem, dne 2 3 "11“ 2017

Královéhradecký kraj K rá lo v é h ra d e c k ý kraj
s e s fd le m v

zastoupený H ra d c i K rá lo v é

GW Train Regio a.s.

zastoupená

hejtmanem

Královéhradeckého kraje

Královéhradecký kraj

Ing. Pavlem Faugnerem

členem představenstva

GW Train Regio a.s.

dopravce

GWTrain Regio

GW Tram Regio a.s.
U Stanice 827/9, 400 03 Ústí bád Labem, Střekov

ie ;28664 116 PiC: CZ2B6 64 116 ©

4/4



Závazek veřejné služby v drážní dopravě na období od 01.07.2008 do 31.12.2018

Příloha č. 1 Dodatku ě. 13

ke Smlouvě o závazku veřejné služby v drážní dopravě na rok 2018 pro období
od 28. 04. 2018 do 02. 09. 2018.

Specifikace vlaků, jež jsou předmětem smlouvy podle článku III. smlouvy o závazku veřejné
služby v drážní dopravě na rok 2018:

a) Pro období od 28. 04. 20178do 02. 09. 2018:

Všechny vlaky kategorií osobní podle jízdního řádu 2017/2018.

V Hradci Králové, dne ~ 1 ú2~ 2017 V Ústí nad Labem, dne
2 3 -11- 2017

Královéhradecký kraj

zastoupený Královéhradecký kraj
s e s íd le m v

H ra d c i K rá lo v é

hejtmanem

Královéhradeckého kraje

GW Train Regio a.s.

zastoupená

členem představenstva

GW Train Regio a.s.

Královéhradecký kraj dopravce

GW Train Regio

tjW Tram Regio a.s.
1 1 . e 0 27 /9 , 400 03 Ústi nad Labem, Střekov

m_ a n o Q in e b l£ : Cž2Bfl B4 1iB (g)

1/1



Příloha ě. 2 Dodatku č. 13

ke Smlouvě o závazku veřejné služby v drážní dopravě na rok 2018

026 a 047 Mieroszów - Adršpach a zpět o i d s ir e d o
km SŽDC. s o./ GW Train Regio a.s Vlak 25450

db
25452

db
25454

db
25456

db
25458

db
Ze stanice Wroclaw Gt Wroclaw Gl Waíbrzych Gl. Waíbrzych Gl. Waíbrzych Gt

0
2

5
7

10

12
14
18

Mieroszów «*365
Meziměstí <>365 o

P 722
f 735

E 7 52
805

Ü 11 04
Ü 11 17

E l 15 02
E l 15 15

1 17 02
17 15

Meziměstí <*365
Březová u Broumova <*364
Bohdaíín «>383
Teplice nad Metuji <*363

i 7 42
I
I

< 7 51

8 07

I
I

8 16

18 03

I
I

18 12
Teplice nadvMetujl <*363
Teplice nad Metuji město <*363
Teplice nad Metuji skály 036 3
Adřípách <*368

! 754
í X 7 57
ř X 8 01
33 8 06

8 33
X 836
X 8 40

1 8 45

18 33
x 1836
X 18 40

1 1845

km SŽDC. s .o J GW Train Rogío a.s. Vlak 25453
db

25455
db

25457
db

25459
db

0
4
6
8

11
13
16

18

Ad řípách o368
Teplice nad Metuji skály «>363
Teplice nad Metují město <»363
Teplice nad Metuji <*363

P 8 50
j x 8 55
í x 8 59
< 9 02

1 18 50
X 18 55
x 18 59

19 02
Teplice nadvMetujl <*363
Bohdaíín <*363
Březová u Broumova <*364
Meziměstí <*365 O

l 9 08

I 9Ú

19 08
I
I

19 17
Meziměstí «»365
Mieroszów <*365 O

9 23
El 938

•3 1123
EÜ 11 38

■: 1523
15 38

19 18
1 19 33

Do stanice Waíbrzych Gl. Waíbrzych Gl Broumov Waíbrzych Gí Wroclaw Gl.

E l jede v ® a © od 28. IV do 2.IX. a 1 .3 .3 1 V , 5., 6.V II, 15.VIII. 3D jede v © a © od 28.IV do 2.IX. a 1„ 3.. 31 V , 15 Vlil. P jede5,6.VII

043 Trutnov hl.n. - Lubawka a zpět o IDS IREDO
SŽDC, státní organizace /

GW Train Regio a.s.
25400

di)
25402 25404

db
25403

db

7 3 6
7 40

11 36
11 40

1528
1533

15 36
15 40 E 19 3619 40 ITrutnov hl.n. 040.045 «>400OTrutnov střed <»400 Po 10 0710 03 14 0714 03 17 581754 18 0718 03 22 0722 03

741
7 43

11 41
11 43

15 34
1536

15 41
15 43

1941
1943

Trutnov stfed «>400
OTrutnov-Poříčf o 400

10 02
10 00

14 02
14 00

17 53
17 51

18 02
1800

22 02
22 00

745
X 748
x 7 55
X 7 59

805

11 45
x11 48
x 1 1 55
X l1 59

12 05

15 38
X15 41
x15 48
X15 52

15 58

15 45
X15 48
x15 55
x15 59

1605

19 45
x19 48
X19 55
X19 59

20 05

T 20 07
E l 20 15

Trutnov-Poříči «>400
Libeč O400
Kfenov «>432
Bemartice u Trutnova «>432

OKrálovec <*435

Po x 9 58
X 954
X 94 8
X 9 44

9 38

13 58
X13 54
x13 48
x13 44

1338

17 49
x17 45
x17 39
X17 35

17 29

17 58
X17 54
x17 48
x17 44

17 38

21 58
x21 54
x21 48
X21 44

21 38
8 07
8 15

12 07
E l 12 15

16 00
E l 1608

T 16 07
¡ 1 1615

Královec «>435
OLubawka <*435

9 3 6
9 29

1336
E l 13 29

17 27
E l 1719

17 36
P 17 29

21 36
E l 2129

E l jede v ® a © od 28 IV do 2 IX. a 1 .3 ,3 1 V.. 5 .6 .Vil., 15.VIII E l jede v © a ffi od 28 IV do 2.IX. a 1 ,3.,31 V , 15 Vlil ES jede 5..6.VII.

P viz tratě 032,047

V Hradci Králové, dne - 1 -12- 2017 V Ústí nad Labem, dne 2 3 -11- 2017

Královéhradecký kraj

zastoupený
Královehradecky kraj

se radiem v

Královéhradeckého kraje

GW Train Regio a.s.

zastoupená

členem představenstva

GW Train Regio a.s.

Královéhradecký kraj dopravce

GWTrainRegio

GW Tram Regio a.s.
Li Stanice 8 2 7 /9 , 400 03 Ústi nad Labem, Stfekov

1C-286 54 116 DIČ : CZ 286 64 116



Závazek veřejné služby v drážní dopravě na období od 01.07.2008 do 31.12. 2018

Příloha č.3 a) Dodatku č.13
ke Smlouvě o závazku veřejné služby na rok 2018

Vzor formuláře výkazu

Výkaz ujetých vlakových kilometrů
Celostátní dráha č. 026 a regionální dráha č. 047 úsek Meziměstí st.h. - Adršpach

Měsíc: Rok: 2018

1. Plánovaný rozsah vlakové dopravy ve vlakových kilometrech dle platného 

jízdního řádu

Trať: č. 026 a 047 Meziměstí st.h. - Adršpach
1

Číslo vlaku, 
spoje

2

Četnost jízdy 
(počet dnů)

3
Délka trasy na 
území kraje 

(km)

4
Vlkm

(sl.2 * sl.3)

5
Poznámka

25450 17,50

25452 17,50

25453 17,50

25454 1,90

25455 1,90

25456 1,90
25457 1,90
25458 17,50

25459 17,50

Celkem spoje a vlkm na trati č.026 a 047 podle JŘ :

2. Přehled neprovedených spojů a vlakových kilometrů

Datum Číslo tratě 

dle KJŘ

Číslo

vlaku

Úsek Neprovedeno

vlkm

Příčina

Celkem spoje a vlkm na trati č.026 a 047 podle JŘ :

I
3. Výsledná kalkulace

1

Jednotlivé položky ke kalkulaci

2

Vlkm

3

Sazba na 

dotační

jednici (Kč/vlkm)

4

Výsledná částka 

dotace 

(sl.2* sl.3)

Celkem spoje a vlkm na tratí č.026 a 047 podle JŘ

Celkem neprovedené spoje a vlkm

Celkem provedené spoje a vlkm

Termín zpracování: Do 10 - dne následujícího měsíce

V Trutnově dne:



Závazek veřejné služby v drážní dopravě na období od 01.07.2008 do 31.12. 2018

Výkaz "Přehled o počtech přepravených cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě"

Celostátní dráha č. 026 a regionální dráha č. 047 úsek Meziměstí st.h. - Adršpach

Čtvrtletí: Rok: 2018

Číslo

tarifního
pásma

Obyčejné jízdné Zvláštní jízdné Přepravní

výkony
v oskm

celkem

Počet
cestujících

Tržby
z přepravy

cestujících

50%
Počet

cestujících

Tržby

z přeprav)'

cestujících

25%
Počet

cestujících

Tržby

z přepravy
cestujících

1
2
3
4
5
6

[Celkem cestujících- |Celkem oskm

Termín zpracování: Do konce kalendářního měsíce následujícího po skončení

kalendářního čtvrtletí

V Trutnově dne .

V Hradci Králové, dne : - 1 -12: 2017 V Ústí nad Labem, dne : ..23.-11- 2017

Královéhradecký kraj
zastoupený

GW Train Regio a.s.
zastoupená

K rá lo v e h ra d e c k ý k ra j
se s íd le m v

Královéhradeckého kraje členem představenstva

Královéhradecký kraj dopravce

I ^ M GW Train Regio

GW Train Regio a.s.
ta-Mcv R27/R 400 03 Ústi nad Labem, Strekov

^ 4 1 1 6 OIC :CZ 286 64 116 ©

2/2



Příloha č. 4 a) Dodatku č. 13 ke Smlouvě o závazku veřejné služby v drážní dopravě

Dopravce: GW Train Regio a.s., UStanice 827/9, 400 03 Ústí nad Labem

Výkaz nákladů a výnosů z přepravní činnosti ve veřejné drážní osobní dopravě

Trať č. 026 a č. 047 v úseku Meziměstí st.h. - Adršpach

Dopravce: GW Train Regio a.s. Objednatel: Královéhradecký kraj Období: 28.4.-2.9.2018

Meziměstí st.h. - Adršpach

Položka
Hodnota

Řádek v tis. Kč v Kč/vlkm v Kč/místokm

V
ý
k
o
n
o
v
á

s
p
o
t
ř
e
b
a

Trakční energie a palivo 1
Přímý materiál 2
Netrakční energie a palivo 3
Opravy od externích dodavatelů 4
Ostatní služby 5
Celkem (ř.1+ ř.2 + ř.3 + ř.4 + ř.5) 6

O
s
o
b
n
í

n
á
k
l
a
d
y Mzdové náklady 7

Zák. soc. a zdrav, pojištění 8

Celkem (ř.7 + ř.8) 9
Odpisy dlouhodobého majetku 10
Ostatní přímé náklady 11
Vnitropodnikové náklady 12
Úhrady za použití ŽDC celkem 13
Provozní režie 14
Správní režie 15

Náklady celkem (ř.6 + ř.9 až ř. 15) 16

V
ý
n
o
s
y

Tržby z jízdného 17
Ostatní třby z přepravy 18
Ostatní výnosy 19
Úhrada ztráty ze žákovského jízdného 20

Výnosy ce kem (ř.17 až ř.20) 21
Slevy poskytnuté dle výměru MF celkem 22
Dopravní výkon v tis. vlkm 23
Dopravní výkon v tis místokm 24

Sestavil:
Telefon:
Datum: Razítko a podpis

- 1 -12- 2017
V Hradci Králové, dne

Královéhradecký kraj Královéhradecký k ra j
se s íd le m v

Královéhradeckého kraje

Královéhradecký kraj

V Ústí nad Labem dne,

GW Train Regio a.s.

2 3 >11- 2017

členem představenstva
GW Train Regio a.s.

dopravce

Regio
. ■' ■ •11t !j;o a.«,.

u ‘: t ' nad Labem, Střekov
Piciczaae64ii6



Příloha č. 4 b) Dodatku č. 13 ke Smlouvě o závazku veřejné služby v drážní dopravě

Dopravce: GW Train Regio a.s., UStanice 827/9, 400 03 Ústí nad Labem

Výkaz nákladů a výnosů z přepravní činnosti ve veřejné drážní osobní dopravě

Trať Trutnov hl.n. - Královec st.hranice

Dopravce: GW Train Regio a.s. Objednatel: Královéhradecký kraj Období: 28.4.-2.9.2018

Trutnov hl.n. - Královec st.h.

Položka
Hodnota

Řádek v tis. Kč v Kč/vlkm v Kč/místokm

V
ý
k
o
n
o
v
á

s
p
o
t
ř
e
b
a

Trakční energie a palivo 1
Přímý materiál 2
Netrakční energie a palivo 3
Opravy od externích dodavatelů 4
Ostatní služby 5
Celkem (ř.1+ ř.2 + ř.3 + ř.4 + ř.5) 6

O
s
o
b
n
í

n
á
k
l
a
d
y Mzdové náklady 7

Zák. soc. a zdrav, pojištění 8

Celkem (ř.7 + ř.8) 9
Odpisy dlouhodobého majetku 10
Ostatní přímé náklady 11
Vnitropodnikové náklady 12
Úhrady za použití ŽDC celkem 13
Provozní režie 14
Správní režie 15

Náklady celkem (ř.6 + ř.9 až ř. 15) 16

V
ý
n
o
s
y

Tržby z jízdného 17
Ostatní třby z přepravy 18
Ostatní výnosy 19
Úhrada ztráty ze žákovského jízdného 20

Výnosy ce kem (ř.17 až ř.20) 21
Slevy poskytnuté dle výměru MF celkem 22
Dopravní výkon v tis. vlkm 23
Dopravní výkon v tis místokm 24

Sestavil:
Telefon:
Datum: Razítko a podpis

V Hradci Králové, dne

Královéhradecký kraj

- 1 -12- 2017

K rá lo v é h ra d e c k ý k raj
s e «sřdlem v

H ra d c i K rá lo v é

Královéhradeckého kraje

V Ústí nad Labem dne,

GW Train Regio a.s.

2 3 -11- 2017

členem představenstva
GW Train Regio a.s.

Královéhradecký kraj dopravce

GW Train Regio

GW Trom Regio o.s

;tanice S27/9, 400 03 Ústi nad Labem,
lC : 286 64 116 DlC : CZ 2B6 64 l

S tre k o v

16



Příloha č. 5 a) Dodatku č. 13 Smlouvy o závazku veřejné služby

Trať Meziměstí st.h. - Adršpach

Dopravce: GW Train Regio a.s., U Stanice 827/9, 400 03 Ústí nad Labem

Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty za období 28.04.-02.09.2018

1) Vstupní údaje

Předpoklad pro dané období

Ekonomicky oprávněné náklady (N) [Kčl
Přiměřený zisk (Z) [Kčl
Z / N * 100 (max. 5 %) I%1
Výnosy za dané obdobi (V) _______________________ |KČ|
Objednaný dopravní výkon fvlkml

2) Prokazatelná ztráta (PZ) = ekonomicky oprávněné náklady (N) + přiměřený zisk (Z) - výnosy (V)

Ekonomicky
oprávněné

nákladv

Přiměřený zisk Výnosy
Prokazatelná

ztráta

___ m ____ ____ IMJ____ ____ m ____ ____ m ____
CELKEM

748 701

PZ = N + V = 748 701 Kč

3) Kompenzační cena (Kvlkm) = Prokazatelná ztráta (PZ) /počet ujížděných vlkm (2, vlkm)

Prokazatelná Dopravní Kompenzační
ztráta výkon cena

_____ m _____ [vlkmj [Kč]

CELKEM

748 701 3 414 219,28

Kvlkm = PZ / £ vlkm = I 279.2« Kř/vlkm

- 1 -12- 2017
V Hradci Králové dne, ........ , ,

tvralovenranecKý kraj
s e s íd le m v

Královehradecký kraj H ra d c i K rá lo v é

V Ústí nad Labem dne,

GW Train Regio a.s.

2 3 -11- 2017

GW Train Regio a.s.

Královéhradecký kraj dopravce

u

0V\/Train Regio

Train Regio a.s.
30 03 USU nad Laben .

S tre U o v

16



1 %

Příloha č. 5 b) Dodatku č. 13 Smlouvy o závazku veřejné služby

Trať Trutnov hl.n. - Královec sth.

Dopravce: GW Train Regio a.s., U Stanice 827/9, 400 03 Ústí nad Labem

Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty za období 28.04.-02.09.2018

1) Vstupní údaje

Předpoklad pro dané období

Ekonomicky oprávněné náklady (N) |K*I
Přiměřený zisk (Z) [Kč]
Z /N * 100 (m ax.5% ) Í%1
Výnosy za dané období (V) [Kčl
Objednaný dopravní výkon [vlkml

2) Prokazatelná ztráta (PZ) = ekonomicky oprávněné náklady (N) + přiměřený zisk (Z) - výnosy (V)

Ekonomicky
oprávněné

náklady

Přiměřený zisk Výnosy
Prokazatelná

ztráta

_____ m _____ _____ m ______[M l [Kč]

CELKEM

666 455

PZ = N + Z - V = 666 455 Kč I

3) Kompenzační cena (Kvlkm) = Prokazatelná ztráta (PZ) /počet ujížděných vlkm fL vlkm)

Prokazatelná Dopravní Kompenzační
ztráta výkon cena

_____ [Kč]_____ fvlkm] [Kč]

CELKEM

666 455 6 794 98,10

Kvlkm = PZ / Z vlkm = I 98.10 Kř/vlkm

- 1 -12- 2017
V Hradci Králové dne,

Královehradecký kraj K rá lo v é h ra d e c k ý kraj
s e s íd le m v

Královéhradecký kraj

V Ústí nad Labem dne, , ZP1Z

GW Train Regio a.s.