Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Untitled
0 0 0
1ŘÍZEN"SLUŽEB PRO
10 ZŠ
INISTERSTVO VNITRA % UŘĹZENĹ SLUŽEB PRO
M1NISTERSTVO VNITRA ,,Modernizace lázeňského domu "THERMIA" - Dodatek č. 3
čj. objednatele:
Systémové číslo na E-ZAK:
Evidenční číslo ve Věstníku VZ:
Evidenční číslo v Úředním věstníku EU:
ZSM-96-127/OVZ-2016
P16V00001193
639302
192834-2016
výúsk č._tš
DODATEK Č. 3
KE SMLOUVĚ O DÍLO
Modernizace lázeňského domu "THERMIA"
uzavřené mezi smluvními stranami dne 29. 11. 2016 pod. č.j.: ZSM-96-93/OVZ-2016, která
byla následně změněna dodatkem č. l ze dne 14. 9. 2017 a dodatkem č. 2 ze dne 6. 10. 2017
(dále jen ,,Smlouva o dílo")
l. SMLUVNÍ STRANY
Zařízení sluŽeb pro Ministerstvo vnitra
státní příspěvková organizace
se sídlem Přípotoční 300, 101 00 Praha 10
IČO: 67779999, DIČ: CZ67779999
Bankovní spojení: ČNB Praha, číslo účtu:
Zastoupená JUDr. Ladislavem Mácou, generálním ředitelem
jako objednatel na straně jedné
(dále jen ,,Objednatel")
a
TIMA, spol. s r.o. - obchodně výrobní služby
se sídlem: Vančurova 477/9, Stará Role, 360 17 Karlovy Vary
IČO: 40523284, DIČ: CZ40523284
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni,
oddíl C, vložka 812 '
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., číslo účtu:
zastoupená Stanislavem Tichým, jednatelem společnosti
jako zhotovitel na straně druhé
(dále jen ,,Zhotovitel")
Obě výše uvedené strany (společně dále jen ,,Smluvní strany") uzavřely níže uvedeného dne,
měsíce a roku tento Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo.
Stránka l z 6
l
Ie-.--
0 0
i:( ZŠZAR ZEN SLUŽEB PRO
MINISTERSTVO VNITRA ,,Modernizace lázeňského domu "THERMIA" - Dodatek č. 3
2. PŘEDMĚT DODATKU A DŮVOD JEHO SJEDNÁNÍ
2.1 Předmětem tohoto Dodatku č. 3 je v souladu s ustanovením § 222 odst. 4 a 6 zákona č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
,,Zákon") sjednání nepodstatné změny závazku ze Smlouvy o dílo, kterou je provedení
dodatečných stavebních prací v celkové výši 3 699 314,14 KČ bez DPH (dále jen
,,Vícepráce").
Dle § 222 odst. 6 zákona se přitom jedná o práce, které jsou nezbytné k řádnému
dokončení Díla, které nebyly zalirnuty v původním závazku ze Smlouvy o dílo a které
nemění celkovou povahu veřejné zakázky. Potřeba těchto prací vyvstala až při realizaci
Díla v důsledku okolností, které Objednatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat.
Současně se jedná o práce, které jsou prováděny na základě dodatečného požadavku
Objednatele, na základě upřesnění rozsahu Díla projektantem či na základě požadavku
dotčených orgánů státní správy, uplatněného při výkonu jejich působnosti ve vztahu
k realizovanému Dílu.
2.2 Předmětem tohoto Dodatku č. 3 je dále v souladu s ustanovením § 222 odst. 4 a 6 zákona
sjednání nepodstatné změny závazku ze Smlouvy o dílo, kterou je snížení rozsahu
prováděných stavebních prací, tj. sjednání rozsahu prací, které nebudou oproti ve
Smlouvě o dílo sjednanému rozsahu Díla prováděny, přičemž se jedná o práce v celkové
výši l 439 472,23 KČ bez DPH (dále jen ,,Méněpráce").
2.3 Předmětem tohoto Dodatku č. 3 není změna, respektive prÓdloužení doby plnění Díla dle
Smlouvy o dílo.
2.4 Rozsah výše uvedených změn závazku ze Smlouvy o dílo byl stanoven dle níže
uvedených změnových listů odsouhlasených oběma Smluvními stranami, které jsou
nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 3 jako jeho Příloha č. 2 (dále jen ,,Změnové ľis(y"):
Stránka 2 z 6
L,í
0 0 0
C
ZAŘĹZENÍSLUŽEB PRO
MINISTERSTVO VNITRA ,,Modernizace lázeňského domu "THERMIA" - Dodatek č. 3
§ 222 Změnový list ocenění prací (bez DPH)
zákona číslo Vícepráce Méněpráce
změnový list č. 13 -57 420,00 Kč
zrněnový list č. 14 3 408,00 Kč
zrněnový list č. 15 24 405,13 Kč
změnový list č. 19 36 735,90 Kč -l 550,00 Kč
zrněnový list č. 24 6 184,00 Kč
změnový list č. 25 204 366,00 Kč -138 432,00 Kč
odst. 4 změnový list č. 31 24 030,03 Kč
změnový list č. 38 38 664,00 Kč
změnový list č. 46 696 480,16 Kč -387 359,29 Kč
změnový list č. 47 85 608,59 Kč -13 389,40 Kč
zrněnový list č. 48 20 713,92 Kč
změnový list č. 54 52 372,79 Kč
změnový list č. 56 7 533,68 Kč -8 098,47 Kč
miěnoyý list č. 12 58 637,37 Kč
miěnový list č. 16 100 650,00 Kč
miěnový list č. 17 27 496,13 Kč
měnový list č. 20 84 258,81 Kč -22 895,42 Kč
zrriěnový list č. 27 1116510,20KČ -358 508,84 Kč
měnový list č. 32 100 657,82 Kč
zrněnoyý list č. 35 15 799,00 Kč -65 371,80 Kč
miěnový list č. 37 106 712,50 Kč
odst. 6 miěnoyý list č. 39 480 588,00 Kč -3 18 270,00 Kč
miěnový list č. 40 40 050,12 Kč
miěnový list č. 41 95 350,01 Kč
změnový list č. 43 15 600,00 Kč
miěnový list č. 44 15 858,15 Kč -4 577,01 Kč
ziněnový list č. 45 15 155,60 Kč -63 600,00 Kč
měnový list č. 50 141 309,83 Kč
miěnový list č. 51 49 476,00 Kč
měnový list č. 52 34 702,40 Kč
Součty: 3 699 314,14 KČ -l 439 472,23 KČ
Celkem bez DPH: 2 259 841,91 KČ
DPH 21%: 474 566,80 Kč
Celkem s DPH: 2 734 408,71 KČ
Stránka 3 z 6
/C
0 0 0
ZAŘĹZENĹSLUŽEBPRO
MINISTERSTV0VNlTRA ,,Modernizace lázeňského doinu "THERMIA" - Dodatek č. 3
O výše uvedenou celkovou částku hodnoty změn Díla dle Změnových listů bude dohodou
Smluvních stran obsaženou v tomto Dodatku č. 3 navýšena Cena díla dle uzavřené
Smlouvy o dílo.
2.5 Předmětem tohoto Dodatku č. 3 je dále oprava chybně uvedené číslovky v ČI. 16.4
Smlouvy o dílo, kde iná být v souladu se slovním vyjádřením uvedeno (14) kalendářních
dnů.
3. ZMĚNA CENY DÍLA
3.1. Cena výše uvedených změn závazku ze Smlouvy o dílo je stanovena dohodou Smluvních
stran, vychází z nabídky Zhotovitele, je stanovena ve výše uvedených Změnových listech
oceněním jednotlivých položek výkazu výměr a Činí:
a) celkem bez DPH 2 259 841,91 KČ
(slovy: dva miliony dvě stě padesát devět tisíc osm set čtyřicet jedna korun českých a
devadesát jedna haléřů),
b) dph 21 % ve výši 474 566,80 kč
(slovy: čtyři sta sedmdesát čtyři tisíc pět set šedesát šest korun českých a osmdesát
haléřů),
C) celkem včetně DPH 2 734 408,71 KČ
(slovy: dva miliony sedm set třicet čtyři tisíc čtyři sta osm korun českých a sedmdesát
jedna haléřů).
3.2. Článek 6.1 Smlouvy o dílo tudíž nově zní:
Cena díla je stanovena dohodou Smluvních stran, vychází z Nabídky Zhotovitele a Činí
celkem částku ve výši 53 788 159,10 KČ
(slovy: padesát tři milionů sedm set osmdesát osm tisíc sto padesát devět korun českých a
deset haléřů) bez DPH,
dph 21 % ve výši 11 293 413,41 kč
(slovy: jedenáct milionů dvě stě devadesát tři tisíc čtyři sta třináct korun českých a
čtyřicet jedna haléřů)
Stránka 4 z 6
/,s1"
l r"b
r
0 0
0
i, ZS
é , ZARIZENI SLUžEB PROMIN1STERSTVO VN(TRA ,,Modernizace lázeňského domu "THERMIA" - Dodatek č. 3
a celkem včetně DPH částku ve výši 65 071 572,51 KČ
(slovy: Šedesát pět milionů sedmdesát jeden tisíc pět set sedmdesát dva korun českých a
padesát jedna haléřů)
(dále jen ,,Cena díla").
4. ZMĚNA TERMÍNU DOKONČENÍ DÍLA
Termín dokončení Díla uvedený v ČI. 5.2 Smlouvy o Dílo se tímto Dodatkem č. 3
V r
nemeni.
5. OPRAVA CHYBNĚ UVEDENÉ ČÍSLOVKY V CL. 16.4 SMLOUVY O DÍLO
Písmeno a) článku 16.4 Smlouvy o dílo nově zní:
a) Prodlení Zhotovitele s dokončením Díla a/nebo s prováděním Díla v termínech
provádění Díla dle Harmonogramu prací delší než čtrnáct (14) kalendářních dnů.
6. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
6.1. Tento Dodatek č. 3 nabývá platnosti dnem jeho uzavření a účinnosti okamžikem jeho
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění
pozdějších předpisů.
6.2. Ostatní ujednání Smlouvy o dílo nedotčená tímto Dodatkem č. 3 zůstávají nezměněna.
6.3. Tento Dodatek č. 3 je vyhotoven v pěti (S) stejnopisech s platností originálu, z nichž
Objednatel obdrží tři (3) a Zhotovitel dvě (2) vyhotovení.
6.4. Smluvní strany prohlašují, Že je jim znám celý obsah tohoto Dodatku č. 3 a jeho příloh,
že tomuto Dodatku č. 3 i jeho přílohám beze zbytku porozuměly a že jej uzavřely na
základě svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti k tomuto Dodatku č. 3 níže
připojují své vlastnoruční podpisy osob k tomu oprávněných.
6.5. Nedílnou součást tohoto Dodatku č. 3 tvoří jeho Přílohy:
Příloha č. l: Výpočet limitů dle ZZVZ.
Příloha č. 2: Změnové listy uvedené výše v bodu 2.4. i
Stránka 5 z 6
k
l ' T"
0 0 0
i"zš
€ ') ZARIZENI SLUŽEB PROMINISTERSTVO VNITRA ,,Modernizace lázeňského domu "THERMIA" - Dodatek č. 3
Příloha č. 2 je jako nedílná součást Smlouvy přiložena pouze v elektronické podobě na
CD.
Zhotovitel:
A
V Praze dne
Objednatel:
29, 11, 2017
V Praze dne
TIMA, žby
wovnitra
Stanislav Tich"
jednatel společnj ti
l
JUDr. Ladislav Máca
generální ředitel
Stránka 6 z 6
lš
7
HODNOTY VEŘEJNÉ ZAKÁZKY dle zadávacího řízení cena bez DPH cena s DPH
A Předpokládaná hodnota stavebního díla stanovená p'Qjektantem v rozpočtu stavby: rozpočet: 66 331 306,00 KČ 80 260 880,26 KČ
Hodnota vyhrazené změny závazku ze smlouvy (nové stavební práce dle § 100 odst. 3) stanovená v
B zadávací dokumentaci ve výši max. 30 % z předpokládané hodoty díla (výpočet: a* uvedená hodnota v 30% 19 899 391,80 KČ 24 078 264,08 KČ
%):
Předpokládaná V , n
C Předpokládaná hodnota VZ (tj. včetně vyhrazené změny závazku, výpočet: A+b): 86 230 697,80 Kc 104 339 144,.j4 Kchodnota VZ:
Smluvní cena:
D Cena sjednaná ve smlouvě s vybraným dodavatelem (tzv. původní hodnota závazku): (základ 48 987 110,20 KČ 59 274 403,34 Kč
pro výpočet %)
výpočet limitů dle ZZVZ (kalkulace víceprací a méněprací) - veřejná zakázka na stavební práce
Modernizace lázeňského domu "THERMIA"
' 1
VYHRAZENÁ ZMĚNA ZÁVAZKU dle § 100 - nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66
(pouze nové práce, nikoliv méněpráce)
Max. limit pro uplatnění výhrady v JŘBU stanovený dle § 66 písm. e), tj. max. plus 30% k předpokládané
E maximalne: 25 869 209,34 Kchodnote novych stavebnich prací (výpočet: b* 1,3):
Max. limit pro uplatnění výhrady stanovený dle § 66 písm. e) z ceny původní veřejné zakázky . . V -
F maximalne: 14 696 133,06 Kc(vypocet: D*0,3):
Maximální hodonota nových stavebních prací zadaných v JŘBU je: . . - -
G maximalne: 14 696 133,06 Kc(výpočet: výbere se nižší hodnota z E a F)
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Nové stavení práce zadané v JŘBU dle § 66 - smlouva ze dne:
Čerpáno celkeni: 0,00 KČ 0,00%
K vyČerpání zbývá' maximálně: 14 696 133,06 KČ
Stránka 1z6
"1
;,
NEPODSTATNÁ ZMĚNA ZÁVAZKU dle § 222 odst. 4 (de minimis), která nemění celkovou povahu veřejné zakázky
počítá se absolutní hodnota všech změn, tj. vícepráce i méněpráce (+1 -)
hodnota změny musí být nižší, než finanční limit pro nadlimitní VZ na stavební práce, který ,je: nižší než: 142 668 000,00 KČ
hodnota změny musí být nižší, než 15% původní hodnoty závazku ze smlouvy, která je (výpočet: V.
ňlZSl nez. 7 348 066,53 Kc
D*l5%):
Nepodstatná změna závazku může být sjednána dodatkem smlouvy ve výši: nižŠí než: 7 348 066,53 KČ
Sjednaná nepodstatná změna závazku: Vícepráce (+) Méněpráce (-)
změnový list č. 13 -57 420,00 Kč -57 420,00 Kč
změnový list č. 14 3 408,00 Kč 3 408,00 Kč
změnový list č. 15 24 405,13 Kč 24 405,13 Kč
změnový list č. 19 35 185,90 Kč 36 735,90 Kč -l 550,00 Kč
změnový list č. 24 6 184,00 Kč 6 184,00 Kč
? změnový list č. 25 65 934,00 Kč 204 366,00 Kč -138 432,00 Kč
změnový list č. 31 24 030,03 Kč 24 030,03 Kč
Ž změnový list č. 38 38 664,00 Kč 38 664,00 Kč
změnový list č. 46 309 120,87 Kč 696 480,16 Kč -387 359,29 Kč
změnový list č. 47 72 219,19 Kč 85 608,59 Kč -13 389,40 Kč
změnový list č. 48 20 713,92 Kč 20 713,92 Kč
změnový list č. 54 52 372,79 Kč 52 372,79 Kč
změnový list č. 56 -564,79 Kč 7 533,68 Kč -8 098,47 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
Čerpáno celkem za vícepráce a méněpráce: l 200 502,20 KČ -606 249,16 KČ
Vliv na změnu ceny díla (bez DPH): 594 253,04 KČ
Vliv na změnu ceny díla (DPH 21%): 124 793,14 KČ
Vliv na změnu ceny díla (s DPH): 719 046,18 KČ
Změna závazku celkeni (absolutní hodnota) a v procentech z původní hodnoty závazku: 1 806 751,36 KČ 3,69%
K vyčerpání zbývá' nižŠí než: 5 541 315,17 KČ
\
Stránka 2 z 6
U'"
NEPODSTATNÁ ZMĚNA ZÁVAZKU dle § 222 odst. 5
dodatečné stavební práce, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku, pokud jsou nezbytné
Hodnota dodatečných stavebních prací (absolutní hodnota) nepřekročí 50% původní hodnoty závazku,
tj.' maximálně: 24 493 555,10 KČ
(výpočet d*50%)
Sjednaná nepodstatná změna závazku: Vícepráce (-F) Méněpráce (-)
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
změnový list č. 0,00 Kč
Čerpáno celkem za vícepráce a méněpráce: 0,00 KČ 0,00 KČ
Vliv na změnu ceny díla (bez DPH): 0,00 KČ
Vliv na změnu ceny díla (DPH 21%): ' 0,00 KČ
Vliv na změnu ceny díla (s DPH): 0,00 KČ
Změna závazku celkem (absolutní hodnota) a v procentech z původní hodnoty závazku: 0,00 KČ 0,00%
K vyčerpání zbývá (absolutní hodnota): maximálně: 24 493 555,10 KČ
\
Stránka 3 z 6
7,
NEPODSTATNÁ ZMĚNA ZÁVAZKU dle § 222 odst. 6
změna, jejíž potřeba vznikla v důsledku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat
Hodnota změny (absolutní hodnota) nepřekročí 50% původní hodnoty závazku, tj.: . . V V
· - l maximalne: 24 493 555,10 Kc(výpočet D*50° o)
Sjednaná nepodstatná změna závazku: Vícepráce (+) Méněpráce (-)
změnový list č. 1 -115 821,71 Kč 389 986,47 Kč -505 808,18 Kč
změnový list č. 2 7 741,88 Kč 7 741,88 KČ
změnový list č. 3 152 804,11 Kč 160 067,02 Kč -7 262,91 Kč
, změnový list č. 4 25 688,89 Kč 25 688,89 Kč
= změnový list č. 5 888 948,09 Kč l 747 078,12 Kč -858 130,03 Kč
změnový list č. 6 13 109,42 Kč 13 109,42 Kč
Ž změnový list č. 7 53 525,32 Kč 82 608,06 Kč -29 082,74 Kč
změnový list č. 8 53 310,00 Kč 53 310,00 Kč
změnový list č. 9 106 391,87 Kč 106 391,87 Kč
změnový list č. 18 21 597,90 Kč 21 597,90 Kč
změnový list č. 22 10 245,72 Kč 10 245,72 Kč
změnový list č. 23 l 043 905,50 Kč l 058 145,50 Kč -14 240,00 Kč
q změnový list č. 33 269 760,00 Kč 269 760,00 Kč
l
Stránka 4 z 6
ziněnový list č. 12 58 637,37 Kč 58 637,37 Kč
ziněnový list č. 16 100 650,00 Kč 100 650,00 Kč
ziněnový list č. 17 27 496,13 Kč 27 496,13 Kč
zl]]ěnový list č. 20 61 363,39 Kč 84 258,81 Kč -22 895,42 Kč
změnový list č. 27 758 001,36 Kč 1116510,20KČ -358 508,84 Kč
změnový list č. 32 100 657,82 Kč 100 657,82 Kč
změnový list č. 35 -49 572,80 Kč 15 799,00 Kč -65 371,80 Kč
enm změnový list č. 37 . 106 712,50 Kč 106 712,50 Kč
O
změnový list č. 39 162318,00KČ 480 588,00 Kč -318 270,00 Kč
Ž změnový Jist č. 40 40 050,12 Kč 40 050,12 Kč
změnový list č. 41 95 350,01 Kč 95 350,01 Kč
změnový list č. 43 15 600,00 Kč 15 600,00 Kč
změnový list č. 44 11 281,14 Kč 15 858,15 Kč -4 577,01 Kč
změnový list č. 45 -48 444,40 Kč 15 155,60 Kč -63 600,00 Kč
změnový list č. 50 141 309,83 Kč 141 309,83 Kč
změnový list č. 51 49 476,00 Kč 49 476,00 Kč
změnový list č. 52 34 702,40 Kč 34 702,40 Kč
Čerpáno celkem za vícepráce a méněpráce: 6 444 542,79 KČ -2 247 746,93 KČ
Vliv na změnu ceny díla (bez DPH): 4 196 795,86 KČ
Vliv na změnu ceny díla (DPH 21%): 881 327,13 KČ
Vliv na změnu ceny díla (s DPH): 5 078 122,99 KČ
Zniěna závazku celkem (absolutní hodnota) a v procentech z původní hodnoty závazku: 8 692 289,72 KČ 17,74%
K vyčerpání zbývá (absolutní hodnota): maximálně: 15 801 265,38 KČ
,]
.
b
ť
Stránka 5 z 6
V"
\,
. . . JCELKOVY CENOVY NARUST dle § 222 odst. 9
Celkový cenový nárůst víceprací a méněprací realizovaných dle odst. 5 a 6 nesmí překročit 30% původní . , V
hodnoty závazku při odečtení neprovedených stavebních prací, tj. musí být maximalne: 14 696 133,06 Kc
Rekapitulace odst. 5 (práce nezbytné) 0,00 KČ
Rekapitulace odst. 6 (práce, které zadavatel nemohl předvídat) 4 196 795,86 KČ
Vliv na změnu ceny díla a v procentech z původní hodnotý závazku: 4 196 795,86 KČ 8,57%
K vyčerpání zbývá: maximálně: 10 499 337,20 KČ
Původní hodnota závazku Siednaná ve smlouvě o dílo (základpro výpočet %).' Smlouva o dílo: 48 987 110,20 KČ
Vliv na změnu ceny díla CELKEM a v procentech z původní hodnoty závazku, Změnové listy3 4 791 048,90 KČ 9,78%
dodatký SoD:
Investiční náklady celkem bez DPH: bez DPH 53 778 159,10 KČ
DPH 21%: DPH 21% ll 293 413,41 Kč
Investiční nákladý celkem s DPH: S DPH 65 071 572,51 KČ
Stránka 6 z 6