Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4007104: Prováděcí smlouva č. 2017-138 k Rámcové smlouvě na pořizování licencí

                        ~rátměs~Jlnla~
ft :. .: smlouva zaevidována~~w1 Vj:::..::: MINSTER$TVOVNITRA ‚ ‚‘

‚ “‘‘‘‘ ČESK~ REPUCLIKY pod č.ýJ~9J&ĺ/~/≠ I

Prováděcí smlouva č. 2017_138

k Rámcové smlouvě na pořizování licencí k produktům Microsoft ze

dne 1. 12. 2014

Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany

Statutární město Jihlava

se sídlem Masarykovo náměstí 97/1
iČ: 00286010
DIČ: Cz 00286010

za něhož jedná: Ing. Jaromír Kalina — náměstek primátora
e-mail: jaromir.kalina@jihlava-city.cz

(dále Jen jako „Objednatel“)

na straně jedné

a
AutoCont Cz a.s.

se sídlem Hornopolní 3322/34, 70200 Ostrava

IČO: 47676795

DIČ: C747676795
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě oddíl B, vložka 814

za něhož jedná: Ing. Jaroslav Dvořák, ředitel regionálního centra, na základě plné moci

bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., č. účtu: 6563752/0800

e-mail: prodej.jihlava@autocont.cz

(dále jednotlivě jako „Dodavatel“)

na straně druhé

(Objednatel a Dodavatel jednotlivě jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“)

uzavřely tuto Prováděcí smlouvu (dále jen „Prováděcí smlouva“) k Rámcové smlouvě na

pořizování licencí k produktům Microsoft ze dne 1. 12. 2014 (dále jen „Rámcová smlouva“)

dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen

„ZVZ“) a v souladu s ust. ~ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění

‚5



. .
‚. ..

.
. MINISTERSTVO VNITRA

CESK~ REPUtIKY
.
.

B. Podpisem Rámcové smlouvy se tak Dodavatel zavázal dodávat uvedená plnění též
Objednateli uvedenému na titulní straně této Prováděcí smlouvy, a to za podmínek

stanovených v této Prováděcí smlouvě a v Rámcové smlouvě.

C. S ohledem na skutečnost, že nabídka Dodavatele byla vrámci minitendru vedeného dle
článku II Rámcové smlouvy vyhodnocena jako nejvýhodnější a za účelem sjednání
dohody o rozsahu konkrétní dodávky požadované Objednatelem od Dodavatele,
uzavírajíSmluvnístrany, vsouladu s Rámcovou smlouvou, tuto Prováděcísmlouvu.

D. Smluvní strany se dohodly, že pojmy uvedené v této Prováděcí smlouvě velkými písmeny
mají stejný význam jako tytéž pojmy uvedené v Rámcové smlouvě, není-li dále v této

Prováděcí smlouvě stanoveno jinak. Smluvní strany se dále dohodly, že otázky
neupravené v této Prováděcí smlouvě se řídí Rámcovou smlouvou.

I.

Předmět Prováděcí smlouvy

1. Dodavatel se touto Prováděcí smlouvou, vsouladu s Rámcovou smlouvou zavazuje,
dodat Objednateli plnění specifikované v Příloze č. 1 této Prováděcí smlouvy.

2. objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli cenu poskytnutého plnění, a to vrozsahu
a způsobem stanoveným dále vtéto Prováděcí smlouvě, zejména potom vjejí Příloze

Č. 1.

3. Smluvní strany se zavazují poskytnout si navzájem součinnost nezbytnou k řádnému
splnění jejich povinností dle této Prováděcí smlouvy.

2/5

pozdějších předpisů, k veřejné zakázce pod názvem „Pořizován,

Microsoft“, uveřejněné v Informačním systému veřejných zakázek pod evid. Č. 43~

Preambule

A. Dne 1. 12. 2014 uzavřela Česká republika — Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou
936/3, 170 34 Praha 7, iČ: 00007064 (dále jen „Centrální zadavatel~) s Dodavatelem
Rámcovou smlouvu, na základě které se Dodavatel zavázal dodávat Centrálnímu
zadavateli a Pověřujícím zadavatelům plnění vymezené v Rámcové smlouvě.



. .

.. ‚‚

:::. •::: MINISTERSTVO VNITRA
~ CESK~ REPUBLIKY

II.

Kupní cena

1. Smluvní strany se dohodly, že cena za poskytnutí plnění Dodavatelem dle této Prováděcí
smlouvy činí 25 970,- EUR (slovy: dvacetpěttisícdevětsetsedmdesát EUR) bez DPH, tj.

31423,70 EUR (slovy: třicetjednatisícčtyřistadvacettři EUR sedmdesát centů) včetně

DPH.

2. Podrobné vymezení celkové kupní ceny dle předchozího odstavce tohoto článku
Prováděcísmlouvyje uvedeno v Příloze č. 1 této Prováděcí smlouvy.

3. Ostatní podmínky vztahující se k přepočtu ceny na koruny české, k platbě ceny za plnění
poskytnuté Dodavatelem dle této Prováděcí smlouvy, jakož i lhůta splatnosti, jsou

uvedeny v Rámcové smlouvě.

Ill.

. Doba a místo dodání zboží

1. Smluvní strany se dohodly, že Dodavatel je povinen dodat plnění dle této Prováděcí
smlouvy Objednateli nejpozději do 31.12.2017.

2. Místem dodání plnění Dodavatele dle této Prováděcí smlouvy je sídlo Objednatele
uvedené na titulní straně této Prováděcí smlouvy.

lv.

Ostatní ujednání

1. Veškerá ujednání této Prováděcí smlouvy navazují na Rámcovou smlouvu a Rámcovou
smlouvou se řídí, tj. práva, povinnosti či skutečnosti neupravené v této Prováděcí

smlouvě se řídí ustanoveními Rámcové smlouvy.

2. V případě, že ujednání obsažené v této Prováděcí smlouvě se bude odchylovat od
ustanovení obsaženého v Rámcové smlouvě, má ujednání obsažené v této Prováděcí
smlouvě přednost před ustanovením obsaženým v Rámcové smlouvě, ovšem pouze

ohledně plněni sjednaneho v teto Provaděci smlouvě V otazkach touto Provaděci
smlouvou neupravenych se použiji ustanoveni Ramcove smlouvy

3 Jestliže se ukaže jakekoliv ustanoveni teto Provaděci smlouvy jako neplatne,
nevymahatelne nebo neučinne, nedotyka se tato neplatnost, nevymahatelnost nebo

neučinnost ostatnich ustanoveni teto Provaděci smlouvy Smluvni strany se zavazuji
nahradit do 30 pracovních dnů od doručení výzvy jedné Smluvní strany druhé Smluvní

straně neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení ustanovením platným,

3/5



.. .‘

:::. •::: MINISTERSTVO VNITRA
Ccsi« REPUBLIKY

.

účinným a vymahatelným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem,

případně uzavřít smlouvu novou.

4. Podléhá-li tato smlouva uveřejnění, souhlasí smluvní strany s uveřejněním této smlouvy a

všech jejich budoucích dodatků, a to včetně veškerých osobních údajů ve smlouvě
obsažených.

5. Podléhá-li tato smlouva uveřejnění dle zákona o registru smluv v platném znění, zajistí
statutární město Jihlava její uveřejnění v registru v souladu s právními předpisy.

6. Tato Prováděcí smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a
účinnosti dnem uveřejnění smlouvy v registru smluv, není-li ve smlouvě stanovena

účinnost pozdější.

7. Nedílnou součástí této Prováděcí smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. 1— Podrobné vymezení plnění Dodavatele a vymezení kupní ceny.

8. Tato Prováděcí smlouva je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, z nichž každý bude
pdvažován za prvopis. Každá Smluvní strana obdrží po dvou (2) stejnopisech této

Prováděcí smlouvy. Centrální zadavatel obdrží jeden (1) stejnopis této Prováděcí

smlouvy.

9. Na důkaz toho, že Smluvní strany s obsahem této Prováděcí smlouvy souhlasí, rozumí jí

a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy a prohlašují, že tato Prováděcí smlouva
byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně.

Objednatel Dodavatel

V Jihlavě dne 5.12.2017 V Jihlavě dne 5.12.2017

AutoCont CZ as.

Ing. Jaroslav Dvořák

Ředitel regionálního centra,

na základě plné moci

Aufocont CZ a.s,, Jihlava
Romana Havelky Sb, 586 01 Jihlava
el.. 910 975 111, fax: 910 970 101

010: CZ476757~5

Ing. Jaromír Kalina
Náměstek primátora

4,5