Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA O NAROVNÁNÍ
„Smlouva o poskytování servisu, údržby a podpory dopravně-telematických zařízení v úrovních SL0-SL1“
„Smlouva o poskytování servisu, údržby a podpory dopravně-telematických zařízení v úrovních SL2-SL3“
(dále jen „Dohoda“)
číslo Dohody Objednatele: 9/26/4000/020 PID: TSKAX0046981
číslo Dohody Poskytovatele: CT_SML26013
I.
Smluvní strany
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
sídlo: Veletržní 1623/24, Holešovice, 170 00 Praha 7
IČO: 034 47 286
DIČ: CZ03447286
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spis. zn. B 20059
bankovní spojení: PPF banka a.s.
číslo účtu: 2023100003/6000
zastoupena: PhDr. Filipem Hájkem, předsedou představenstva
Ing. Martinem Pípou, členem představenstva
(dále jen „Objednatel“ nebo také „TSK“)
a
CAMEA Technology, a.s.
sídlo: Karásek 2290/1m, Řečkovice, 621 00 Brno
IČO: 062 30 831
DIČ: CZ06230831
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, spis. zn. B 7796
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 115-2552290287/0100
zastoupena: Ing. Peterem Honcem, Ph.D., členem představenstva
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel společně dále jen jako „Smluvní strany“ nebo každý z nich samostatně jako „Smluvní strana“)
II.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely následující smluvní vztahy týkající se zajištění servisu zařízení Unicam ve vlastnictví hlavního města Prahy a ve správě Objednatele:
a) Smlouvu o poskytování servisu, údržby a podpory dopravně-telematických zařízení v úrovních SL0-SL1, č. smlouvy Objednatele 6/23/4000/011 ze dne 6. 6. 2023 (dále jen „Smlouva SL0-SL1“), a
b) Smlouvu o poskytování servisu, údržby a podpory dopravně-telematických zařízení v úrovních SL2-SL3, č. smlouvy Objednatele 6/23/4000/012 ze dne 6. 6. 2023 (dále jen „Smlouva SL2-SL3“).
2. Předmětem Smlouvy SL0-SL1 je dle její Přílohy č. 2 mj. také činnost spočívající v zajištění výměny baterií na dopravně-telematických zařízeních vymezených v Příloze č. 1 Smlouvy SL0-SL1. U některých dopravně-telematických zařízení však Poskytovatel nedopatřením prováděl výměnu baterií nesprávně mimo režim sjednaný ve Smlouvě SL0-SL1 a následně tyto činnosti chybně vykázal a fakturoval; tím došlo ke vzniku přeplatku Objednatele, a to následně:
a) u některých činností dle faktur Poskytovatele č. 240011, 240096, 240119, 240229, 240383, 240518, 250094 byla výměna baterie nedopatřením vykázána v režimu Havarijních služeb dle Smlouvy SL2-SL3 ve výši 341 298,58 Kč bez DPH namísto 313 482,00 Kč bez DPH, čímž došlo ke vzniku přeplatku na straně Objednatele ve výši 27 816,58 Kč bez DPH,
b) u některých činností dle faktur Poskytovatele č. 240122, 240167, 240223, 240225, 240373, části faktury 240384 (s předávacími protokoly č. Poskytovatele CT_PP24139, CT_PP24140), 240486, 240593, 240679, 250003, 250015, 250038, 250049, 250065, 250069, 250090, 250093, 250104, 250129, 250141, 250176 byla výměna baterie nedopatřením vykázána jako „havarijní management“, přestože Smlouva SL0-SL1 takové činnosti nezahrnuje, a to ve výši 1 477 165,78 Kč bez DPH namísto 1 135 587,02 Kč bez DPH, čímž došlo ke vzniku přeplatku na straně Objednatele ve výši 341 578,76 Kč bez DPH.
3. Předmětem Smlouvy SL2-SL3 je pak dle jejího odst. 3.3 mj. zajištění náhradních dílů v rozsahu a za ceny uvedené v Příloze č. 4 Smlouvy SL2-SL3. Tato Smlouva SL2-SL3 ve svém odst. 6.14 obsahuje inflační doložku, která Poskytovatele jednou za rok opravňuje k navýšení sjednaných cen o míru inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem pro předchozí kalendářní rok. Tato inflační doložka však dle předmětného ustanovení dopadá pouze na jednotkové ceny Pravidelných služeb uvedené v Příloze č. 5 Smlouvy SL2-SL3 a na ceny Havarijních služeb dle Přílohy č. 3 Smlouvy SL2-SL3; na ceny náhradních dílů dle Přílohy č. 4 Smlouvy SL2-SL3 se tedy nevztahuje. Poskytovatel přesto inflační doložku nedopatřením uplatnil na ceny těchto náhradních dílů, čímž došlo ke vzniku přeplatku na straně Objednatele ve výši 53 790,90 Kč bez DPH.
4. Ze strany Objednatele tak došlo uhrazením částek dle výše uvedených a Poskytovatelem vystavených faktur a na základě neoprávněného uplatnění inflační doložky k náhradním dílům k přeplatku ve výši 423 186,24 Kč bez DPH, který Smluvní strany touto Dohodou zamýšlejí vypořádat. Podrobný výpočet a rozpad fakturace vedoucí ke vzniku shora vymezeného přeplatku na straně Objednatele je uveden v Příloze č. 1 a Příloze č. 2 této Dohody.
5. Smluvní strany dále identifikovaly, že při fakturaci z obou Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3 docházelo k dalším nepřesnostem a nedopatřením v rámci pravidelných a nepravidelných úkonů, zejména při stanovování přesného počtu jednotek, na kterých byly příslušné služby prováděny, nebo rozsahu, v jakém byly sjednané služby poskytovány. V důsledku fakturačních pochybení Poskytovatel v průběhu dosavadní účinnosti Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3 fakturoval v úhrnu o 1 450 667,03 Kč bez DPH méně, než jaká byla sjednaná cena těchto služeb. Konkrétní výpočet nedoplatků a bližší popis jednotlivých pochybení Objednatele je uveden v Příloze č. 3 této Dohody.
6. Pro vyloučení veškerých pochybností Smluvní strany konstatují, že se nejedná o podstatnou změnu smlouvy ve smyslu § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
III.
Předmět Dohody
1. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že ze strany Objednatele došlo uhrazením částek dle Poskytovatelem vystavených faktur za provedení činností Poskytovatele z důvodu výměny baterií dopravně-telematických zařízení servisovaných na základě
Smlouvy SL0-SL1 a následného nesprávného vykázání a fakturace Poskytovatelem, jakož i z důvodu nesprávného uplatnění inflační doložky Poskytovatelem dle odst. 6.14 Smlouvy SL2-SL3 na dodávané náhradní díly dle odst. 3.3 Smlouvy SL2-SL3 ke vzniku přeplatku v rozsahu uvedeném v Příloze č. 1 (nesprávná fakturace) a Příloze č. 2 (nesprávně uplatněná inflační doložka) této Dohody, kdy celková dlužná částka přeplatku činí 423 186,24 Kč bez DPH a představuje tak dluh Poskytovatele vůči Objednateli (dále jen „Dluh Poskytovatele“).
2. Smluvní strany dále prohlašují, že v souvislosti s nepřesnostmi a chybami při fakturaci služeb poskytovaných dle Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3 došlo ke vzniku nedoplatku v rozsahu dle Přílohy č. 3 této Dohody, kdy celková částka nedoplatku činí 1 450 667,03 Kč bez DPH a představuje tak dluh Objednatele vůči Poskytovateli (dále jen „Dluh Objednatele“).
3. Smluvní strany prohlašují, že Dluh Poskytovatele i Dluh Objednatele trvají a vzájemné pohledávky Smluvních stran odpovídající těmto Dluhům jsou jisté, určité a způsobilé k započtení; zároveň Dluh Poskytovatele ani Dluh Objednatele nebyly promlčeny.
4. Smluvní strany deklarují ochotu si výše uvedené Dluhy vzájemně kompenzovat.
5. Smluvní strany se dohodly, že Dluh Poskytovatele bude započten vůči Dluhu Objednatele. Dluh Poskytovatele bude tímto zcela vypořádán. Zbývající dlužná částka Objednatele po započtení Dluhu Poskytovatele činí 1 027 480,79 Kč bez DPH (dále jen „Dluh Objednatele po započtení“).
6. Smluvní strany se dohodly, že Dluh Objednatele po započtení bude uhrazen na základě faktury vystavené Poskytovatelem do 15 pracovních dnů ode dne nabytí účinnosti této Dohody. Na faktuře bude uveden následující text: „Doplatek dle Dohody o narovnání č. 9/26/4000/020“. Další platební podmínky se řídí čl. VI Smlouvy SL0-SL1.
7. Uhrazením Dluhu Objednatele po započtení bude Dluh Objednatele i Dluh Poskytovatele zcela vypořádán a dosavadní závazky Smluvních stran ze Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3, které se týkají vyúčtování plnění ze Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3 za období do 31. 3. 2026, budou v plném rozsahu narovnány a vypořádány. Smluvní strany se zároveň zavazují vyvinout veškeré úsilí k tomu, aby nedocházelo k dalším pochybením při fakturaci služeb dle Smluv SL0-SL1 a SL2-SL3.
IV.
Souhrnná smluvní doložka uzavřená na základě Compliance programu TSK
1. Poskytovatel bere výslovně na vědomí Etický kodex pro dodavatele/obchodní partnery TSK, a zavazuje se jej při plnění této Smlouvy dodržovat, nebo zajistit dodržování odpovídajících povinností ve stejném rozsahu na základě vlastního (jiného) etického kodexu. To se týká jak oblasti obecných Compliance zásad, tak i specifických požadavků vztahujících se k nulové toleranci korupčního jednání a celkovému dodržování zásad slušnosti, poctivosti a dobrých mravů.
2. Poskytovatel bere dále výslovně na vědomí, že Souhrnná smluvní doložka obsahuje i jiné povinnosti nad rámec odst. 1 výše, a to zejména z oblasti absence mezinárodních a národních sankcí, nebo zamezování střetu zájmů ve smyslu zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel se zavazuje tyto povinnosti dodržovat.
3. Poskytovatel výslovně prohlašuje, že si je vědom kontrolních i sankčních oprávnění TSK vyplývajících ze všech částí Souhrnné smluvní doložky, a že s nimi souhlasí; a v případě, že proti němu budu uplatněny, se zavazuje je akceptovat.
4. Podrobně jsou práva a povinnosti smluvních stran rozvedeny v Příloze č. 4 této Dohody (Souhrnná smluvní doložka).
5. Poskytovatel je v Příloze č. 4 této Dohody označen jako „dodavatel“.
V.
Závěrečná ujednání
1. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci Smluvních stran a účinnosti uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany sjednávají, že uveřejnění této Dohody v registru smluv zajistí Objednatel neprodleně po jejím uzavření.
2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Dohodě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
3. Tato Dohoda je uzavírána elektronicky za využití uznávaných elektronických podpisů v jednom (1) vyhotovení. Na Dohodě jsou zaznamenány uznávané elektronické podpisy zástupců Smluvních stran.
4. Nedílnou součástí této Dohody jako její Příloha č. 1 je tabulka obsahující výpočet výše Dluhu Poskytovatele v části odpovídající rozsahu dle čl. II odst. 2 této Dohody, dále jako Příloha č. 2 také tabulka obsahující výpočet výše Dluhu Poskytovatele v části odpovídající rozsahu dle čl. II odst. 3 této Dohody, a dále jako Příloha č. 3 obsahující specifikaci Dluhu Objednatele, tj. rozsah a specifikaci fakturačních chyb ve smyslu čl. II odst. 5 této Dohody. Součástí této Dohody je rovněž její Příloha č. 4 obsahující Souhrnnou smluvní doložku.
5. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám obsah této Dohody, že s jejím obsahem souhlasí, že považují obsah této Dohody za určitý a srozumitelný a že jsou jim známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této Dohody rozhodující. Na důkaz toho připojují své podpisy.
- Podpisy následují na další straně -
V Praze dne 27. 10. 2026
V Brně dne dle elektronického podpisu
Za Objednatele:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
Za Poskytovatele:
CAMEA Technology, a.s.
_______________________
PhDr. Filip Hájek
předseda představenstva
___________________________
Ing. Martin Pípa
člen představenstva
____________________________
Ing. Peter Honec, Ph.D.
člen představenstva
2