Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
pr. _:nkq ali. !- “n'
_...—
UY, Z[llS
lllllllllllllllll lll llllll
POH 0001607
lilllllllllllllll
SMLOUVA c. 291/2015 '— . _, ; *;ng
\ (Emi-'a; Ed .ĚŠL i
o úplatně dodávce a odběru povrchové vody a vody dodávané : průmySTóvyc "'\íódóýíďů a
umělých přivaděčů, uzavřená podle 5 1746, odst. 2 občanského zákoníku s odběratelem č.1049
%
|. SMLUVNÍ STRANY
Dodavatel: Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 430 03 Chomutov
zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu A, vložce č.13052
Zastoupeny:
Ve věcech sm uvnich:
Ve věcech této smlouvy:
IČ: 70889988 DIČ: CZ70889988
Bankovní spojení: —
Odběratel: Víčické vinařství Mikulášek s.r.o., Vlčice 15, 438 01 Březno
zapsaná v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu C, vložce (332651
Zastoupeny:
Ve věcech této smlouvy:
lČ: 26202719 DIČ: C2262027
||. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1)
Povodí Ohře, státní podnik spravuje a pečuje o povrchové vody v povodí řeky Ohře, přítoků Labe od
Mělníka po hraniční profil Hřensko, vytváří předpoklady a podmínky pro racionální, šetrné a únosné
využívání povrchových vod, významných vodních toků a vodohospodářských objektů kobeonému
prospěchu.
2)
Předmět činnosti společnosti Víčickě vinařství Mikulášek s.r.o. jako odběratele, je uveden ve výpisu
z Obchodního rejstříku, jenž je přiložen k této smlouvě jako její nedílná součást ve formě přílohy č.1.
Předložení a přiložení aktuálního výpisu z Obchodního rejstříku týkajícího se odběratele současně
zavazuje připojit bez zbytečného odkladu všechny změny, k nimž dojde vjeho výpisu z Obchodního
rejstříku.
m. PŘEDMĚT SMLOUVY
1)
Předmětem plnění je ůplatná dodávka a odběr povrchové vody a vody dodávané z průmyslových
vodovodů a umělých přivaděčů (dále jen vody), za touto smlouvou stanovených podmínek v souladu
s ustanovením 5 101 zákona č. 254/2001 Sb. O vodách a o změně některých zákonů (vodni zákon).
2)
Dodavatel umožní odběrateli odběr vody a odběratel se zavazuje za odebrané množství zaplatit
dodavateli cenu za podmínek v této smlouvě sjednaných.
3)
Podkladem pro vypracování smlouvy je e-mailová žádost odběratele na uzavření smlouvy ze dne
4.5.2015, která je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č.2.
IV. ROZSAH PLNĚNÍ
1 )
Dodavatel umožní Odběr vody, který bude stanoven v dodatku této smlouvy uzavíraném nejpozději do
30.11. běžného roku na rok následující. Vdodatku bude stanoveno předpokládané roční množství
vody v členění po jednotlivých měsících.
šancí na na:, „tá „í “p italy;
(
l
2)
Odběratel stvrzuje, že nahlášeně údaje o množství odběru vody vychází z reálné potřeby odhadnuté
pro následující rok a toto množství bude odebráno v souladu s touto smlouvou.
v. ČAS PLNĚNÍ
1)
Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. Tuto smlouvu je dodavatel oprávněn vypovědět v rámci
měsiční výpovědní lhůty při porušení podmínek smlouvy odběratelem nebo zvážných provozních
důvodů na straně dodavatele, a to zejména při změně ve využití ČS Stranná a změně ve
vodohospodářské bilanci neumožňující další dodávku povrchové vody. Výpovědní lhůta počíná běžet
prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně.
2)
Ke změně platnosti smlouvy může dojít v závislosti na změně příslušných, obecně platných právních
předpisů.
VI. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
1)
Cena vody je smluvní podle zákona (3526/90 Sb. o cenách v platném znění. Cena povrchové vody
patři dle výměru MF ČR do kategorie věcně usměrňovaných cen.
2)
Cena vody bude stanovena dodatkem k této smlouvě uzavíraným vždy do 30.11. běžného roku na
rok následující. Podkladem pro stanovení této ceny jsou podmínky stanovené cenovým výměrem
Ministerstva financí ČR pro ceny, u nichž se uplatňuje věcné usměrňování cen. V ceně není zahrnuta
daň z přidané hodnoty.
3)
V ceně není zahrnuta daň z přidané hodnoty. Pro DPH platí sazba dle zákona č. 235/2004 Sb. o DPH
v platném znění.
4)
Odběry povrchové vody bude odběratel hradit zvlášť za cenu čerpání povrchové vody a za odběr
suroviny na podkladě daňových dokladů.
Dodavatel vystaví daňový doklad:
a)
na cenu čerpání podle skutečného odběru, nahlášeneho vždy k 5. pracovnímu clni měsíce
následujícího, do 15-ti dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění
zdanitelného plnění je vždy poslední kalendářní den vměsíci. Výše platby se vypočte
vynásobením množství skutečně odebrané povrchové vody za uplynulý kalendářní měsíc cenou
za čerpání povrchové vody stanovenou dodatkem k této smlouvě uzavíraném vždy do
30.11.běžněho roku na rok následující.
b)
na cenu suroviny jednou ročně, podle skutečného odběru nahlašovaného dle odst. 3) do “iS—ti
dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je 31.
prosinec běžného roku. Výše platby se vypočte vynásobením množství skutečně odebrané
povrchové vody za uplynulý kalendářní rok snížené o množství povrchové vody, na které se
platba nevztahuje (tj. 500 m3 za měsíc nebo 6000 m3 za rok a lokalitu) cenou za odběr povrchové
vody stanovenou dodatkem ktéto smlouvě uzavíraném vždy do 30.11. běžného roku na rok
následující.
Podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecnízřízení), ve znění pozdějších předpisů, se za
lokalitu považuje v 5 101 odst.2 zák.č.254/2001 Sb., „území obce“.
Za povolený odběr povrchové vody pro vyrovnaní vláhového deficitu zemědělských plodin se neplatí.
Stanovení vláhového deficitu zemědělských plodin je odběratel povinen doložit výpočtem dle
metodického pokynu MZe ČR čj.15194i'2002-6000, kterýje součástí této smlouvy jako příloha č. 3. do
31.12. běžného roku.
5)
Splatnost daňových dokladů činí 14 dní od data vystavení. Dojde—li k prodlení při úhradě daňových
dokladů, bude účtováno penále ve výši 1 promile z částky včas nezaplacené za každý den prodlení.
6)
Neuhradí-Ií odběratel ani na základě výzvy dodavatele odebranou vodu ve stanoveném termínu
splatností a stanovené výší celkem za 3 měsíce, vyhrazuje si dodavatel právo omezit nebo přerušit
dodávku vody, a to až do doby úhrady cele dlužné částky.
vn. DODACÍ PODMÍNKY
1)
Místem plnění je odběrné místo na výtlačném řadu ve strojovně ČS Stranná, které je specifikováno
takto:
název toku: Ohře
říční km: 99,300
číslo hydrolog. pořadí: 1 -1 3-02-092
odběrné místo: výtlačný řad PVN na ČS Stranná
kat.území: Stranná u Nechraníc 614548
parc.č. 1091/6
2)
Vlastnictví předmětu smlouvy přechází na odběratele okamžikem vstupu vody do jeho odběrného
zahzent
3)
Dodavatel s ohledem na výrazný vliv přírodních podmínek nezaručuje množství vody, ale možnost
jejího odběru s tím, že vtoku (Ohře) pod odběrným místem je nutno zachovat minimální odtok podle
rozhodnutí o povolení odběru povrchových vod vydaného pro odběrné místo ČS Stranná.
4)
Dodavatel s ohledem na výrazný vliv přírodních podmínek nezaručuje kvalitu povrchové vody, ale
veškerou svou činností bude směřovat k tomu, aby ve vodách nebyly překročeny ukazatele 2 přílohy 3
„lmisní standardy ukazatelů přípustného znečištění povrchových vod" nařízení vlády ČR č.81/2003
Sb. o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod,
náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých
oblastech. Závažné překročení těchto ukazatelů dodavatel neprodleně oznámí odběrateli a ten odběr
vody dle vlastního uvážení až do doby zajištění nápravy zastaví.
5)
K omezení nebo přerušení (dále jen přerušení) dodávky vodyje dodavatel oprávněn:
a) při údržbě, opravách a revízích prováděných na vodních tocích a vodních dílech — dodavatel
oznámí termín 30 dní předem odběrateli,
b) při neodvratitelných událostech z titulu vyšší mocí (povodně, ledový režim) a haváriích —
dodavatel oznámí tento stav odběrateli bez zbytečného odkladu po zjištění,
0) při porušení platebních podmínek — viz čl. Vl. bod 6. této smlouvy.
Dodavatel nenese odpovědnost za škody, které mohou vzniknout odběrateli omezením nebo
přerušením dodávky vody.
vm. MĚŘENÍ A KONTROLY
1)
Povinností odběratele je měřit množství odebírané vody. Tato povinnost vyplývá 2 vyhlášky MZe ČR
č.20/2002 Sb. o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vody. Měřící zařízení musí být úředně
ověřeným, stanoveným pracovním měřídlem, podle zákona č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění
pozdějších předpisů.
Kopie dokladu o ověření stanoveného měřidla je přílohou č. 4. této smlouvy.
2)
V souladu s ustanovením 510 odst.1), zákona č. 254/2001 Sb. o vodách je odběratel (oprávněný)
povinen měřit množství vody, se kterým nakládá a předávat výsledky tohoto měření dodavateli.
3)
V případě poruchy měřidla se použije náhradního způsobu stanovení odebíráněho množství vody:
a) odvození, např. z měřené hodnoty Spotřeby el. energie nebo výkonu čerpadel a doby čerpání
b) výpočtem např. z objemu výroby a norem spotřeby vody
0) odborným odhadem
d) jiným způsobem
4)
Vlastník měřícího zařízení bude toto udržovat v řádném stavu, náklady s tím spojené hradí vlastník.
Má—li jedna ze smluvních stran pochybnost o správnosti měření, nebo zjistí—lí závadu na měřícím
zařízení, má právo je nechat přezkoušet. Je —— li na měřícím zařízení zjištěna závada, hradí náklady s
jeho přezkoušením a výměnou vlastník, není-li závada zjištěna, hradí náklady strana, 2 jejíž iniciativy
bylo měřicí zařízení nutno nechat přezkoušet.
5)
Bez předchozího písemného souhlasu vlastníka není druhá strana oprávněna k zásahu do měřícího
zanzení
6)
Kontrola množství skutečně dodávané vody bude prováděna zástupci obou smluvních stran.
Podkladem budou přehledy o skutečné odebraném množství vody sestavené podle zaznamenaných
stavů z měřicího zařízení. 0 provedené kontrole se provede společný zápis podepsaný zástupci obou
stran.
7)
Odbératel nahlásí dodavateli písemné skutečně odebrané množství vody včetně počátečního a
konečného stavu fakturačniho měřicího zařízení za uplynulý měsíc tak, aby dodavatel hlášení obdržel
do 5. pracovního dne následujícího měsíce:
závodu: Chomutov, Spořická 4949, PSČ 430 46
tel.:— fax:_ Emil:—
|x. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1)
Odbératel se zavazuje písemně nahlásit a to s doručením dodavateli nejpozději do 30. 9. běžného
roku předpokládané množství vody požadované v následujícím roce.
2)
Smluvní strany ustanovují své zástupce, kteřijsou oprávněnijednat ve věcech technických:
a) zástupce dodavatele: tel.
tel.
b) zástupce odběratele: tel.
3)
Všechny informace navzájem si poskytované smluvními stranami, nesmí být bez souhlasu druhé
strany použity druhou stranou přímo či nepřímo pro žádné jiné účely než pro účely této smlouvy.
x. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1)
Tato smlouva je uzavřena podle ust. & 269, odst. 2 obchodního zákoníku a řídí se jeho ustanoveními.
Zejména se použijí ust. 5 5 409 - 475 vztahující se ke kupní smlouvě, pokud z konkrétních ujednání a
z charakteru této smlouvy nevyplývá něco jiného.
2)
Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy č. 1 až 4.
3)
Tato smlouva může být měněna nebo doplňována jen písemnou formou vzájemně odsouhlasenými
dodatky.
4)
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po
vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni
za nápadně nevýhodných podmínek. Pravost a původnost smlouvy potvrzují smluvní strany podpisem.
5)
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smlouvy.
6)
Tato smlouva je provedena ve 4 vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží
V Chomutově dne Ve Vlčicích dne:
DODA ODBĚRATEL