Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
WV1
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE J115Y8GW
uzavřená na základě dohody smluvních stran nikoliv na úkor ochrany kterékoliv ze smluvních
stran ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník")
ZZ00905-18.0125
ČI. 1
Smluvní strany
Kraj Vysočina,
se sídlem: Žižkova 57, 587 33 Jihlava
IČO: 70890749
zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje
k podpisu smlouvy pověřen: Zdeněk Chlád, radní kraje
(dále jen "Kraj")
bankovní spojení: Sberbank CZ, a. s. Jihlava
číslo účtu: 4050004999/6800
variabilní symbol: 9
a
Obec Lovčovice
adresa: 675 31 Lovčovice 12
datum narození / IČO: /48527432
zástupce: Ing. Josef Kolář, starosta
(dále jen "Příjemce")
bankovní spojení: Waldviertler Sparkasse Bank AG
číslo účtu: 7100009231/7940
ČI. 2
Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové veřejné finanční podpory (dále jen „dotace") na
akci v porostech specifikovaných v žádosti Příjemce ze dne 2.6,2016 registrované na
Krajském úřadu Kraje Vysočina pod registračním číslem 1386/2016 a číslem spisu OŽPZ
1629/2016.
Předmět příspěvku je specifikován v Příloze č. 1 této smlouvy.
ČI. 3
Závaznost návrhu
1) Doba platnosti tohoto návrhu smlouvy je omezena na 20 kalendářních dnů
od prokazatelného doručení návrhu této smlouvy Příjemci.
2) Pokud tento návrh smlouvy nebude Příjemcem akceptován a podepsaný doručen
na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy v termínu podle ČI. 3 odst. 1 této smlouvy,
návrh smlouvy zaniká a nárok na dotaci nevznikne.
ČI. 4
Závazek Příjemce
1) Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a prohlašuje, že akci
realizoval svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s právními předpisy a
podmínkami danými Zásadami Zastupitelstva Kraje Vysočina pro poskytování
Strana 1 (celkem 4)
finančních příspěvků na hospodaření v lesích pro období 2014 - 2020 (dále jen
„Zásady").
2) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci do 15-ti kalendářních dnů ode dne, kdy Kraji
písemně sdělí, že u akce, která byla zrealizována, nebude nadále plnit podmínky dané
touto smlouvou (udržitelnost, archivace, povinnost umožnit kontrolu, ...) na účet
uvedený v záhlaví této smlouvy.
3) Příjemce výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy na veřejně
přístupných webových stránkách Kraje Vysočina.
ČI. 5
Dotace
1) Kraj poskytuje Příjemci na akci dotaci ve výši 11650,00 Kč (slovy:
jedenácttisícšestsetpadesát korun českých).
2) Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve
znění pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
3) Souběh dotace z dalších dotačních titulů Kraje na realizaci jedné akce není možný.
Souběh dotace s dotacemi jiných poskytovatelů se vylučuje.
4) Dotace je slučitelnou podporou ve smyslu čl. 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské
unie.
Čl. 6
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude poskytnuta jednorázově bankovním převodem na účet Příjemce uvedený
v záhlaví této smlouvy, a to nejpozději do 60-ti kalendářních dnů ode dne účinnosti této
smlouvy.
Čl. 7
Podmínky použití dotace
Příjemce akci zrealizoval v souladu se Zásadami, což osvědčil odborný lesní hospodář svým
potvrzením v žádosti o dotaci.
Čl. 8
Základní povinnosti Příjemce
Příjemce se zavazuje:
a) dotaci přijmout,
b) umožnit kontrolu v souladu s Čl. 9 této smlouvy,
, c) po dobu, kdy je Kraj oprávněn provádět kontrolu dle Čl. 9 odst. 2 této smlouvy,
archivovat následující podkladové materiály:
- tuto smlouvu,
- originály dokladů prokazující skutečnosti související s oprávněností přijetí dotsace
(např. lesní hospodářský plán, lesní hospodářskou osnovu, lesní hospodářskou
evidenci)
d) vrátit na účet uvedený v záhlaví této smlouvy celou částku dotace v případě, že
dojde před posledním dnem kalendářního roku, v němž byla dotace poskytnuta k
přeměně nebo zrušení Příjemce s likvidací (§ 10a odst. 5 písm. k) zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších
Strana 2 (celkem 4)
předpisů), bez předchozího souhlasu Kraje, a to do 15-ti kalendářních dnů ode dne
rozhodnutí Příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací.
Čl. 9
Kontrola
1) Kraj je oprávněn provádět kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve smyslu
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých
zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola").
2) Kraj je oprávněn provádět kontrolu realizace akce i po jejím dokončení, a to po dobu
deseti let počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž měla být splněna
poslední z povinností stanovených Čl. 8 písm. a) a písm. d) této smlouvy.
3) Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle Čl. 9 této
smlouvy.
Čl. 10
Publicita
U akce se nevyžaduje publicita.
Čl. 11
Udržitelnost akce
U akce se nevyžaduje udržitelnost.
Čl. 12
Důsledky porušení povinností Příjemce
1) V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších
předpisů, bude postupováno dle ustanovení tohoto zákona.
2) V případě, že dotace ještě nebyla vyplacena, smlouva bez dalšího zaniká, a to ke dni
rozhodnutí Příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací, pokud nebylo mezi smluvními
stranami dodatkem této smlouvy dohodnuto jinak.
Čl. 13
Závěrečná ujednání
1) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - „Registru
smluv".
2) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) splní Kraj.
Strana 3 (celkem 4)
3) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně
číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních stran. Změny v realizaci akce
uvedené ve Čl. 2 této smlouvy, které zásadním způsobem mění zaměření akce blíže
specifikované v žádosti o poskytnutí dotace, není možné povolit.
4) Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku.
5) Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Kraje Příjemce výslovně prohlašuje, že je
s touto skutečností obeznámen a souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek
obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných
právních předpisů, zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a
technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetím osobám
bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je
plnění podmínek této smlouvy.
6) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Kraj
a druhé pro Příjemce. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení smlouvy.
7) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
8) Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1.
9) O poskytnutí dotace dle této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo Kraje Vysočina dne
usnesením č. 0505/05/2016/ZK.
•Otpe Ljmovte® V Jihlavě dne
670#! Jemnice
Zdeněk Chlád
Ing. Josef Kolář radní kraje
starosta
O'
Strana 4 (celkem 4)
1386/2016 Příloha č.1 LHP LHC Číslo Jednotka SLT Dřev. Předmět Datum Počet technických Sazba Schválený
parcely příspěvku ukončení příspěvku příspěvek
Katastrální území 130Aa1 jednotek
(číslo, název) 0/0 130Aa1 4S DB B.b.l.H. prací v Kč v Kč
0/0 4S DB B.b.l.H. 30.4.2016 ha 10,00 3 850,00
0 30.4.2016 10,00 7 800,00
0 2015-2024 614805 0,04 385,000
2015-2024 614805 Celkem 11 650,00
0,08 780,000
Stránka 1z1