Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Univerzita Palackého
v Olomouci
Smlouva č.129/0VZ/PJ/2017
o zajištění elektronického informačního zdroje BioOne 1 a BioOne 2
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 17 46 odst. 2 zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník")
(dále jen "Smlouva")
1. Smluvní strany
Dodavatel:
Albertina icome Praha s.r.o.
zapsán v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka
20775
Se sídlem: Štěpánská 16, 110 00 Praha 1
Zastoupený: Ing. Vladimírem Karenem, jednatelem
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických:
Tel:
IČ: 49612158
DIČ: CZ49612158
Bankovní spojení:
(dále jen "Dodavatel'}
Odběratel:
Univerzita Palackého v Olomouci
veřejná vysoká škola - režim existence dle zákona č. 11111998 Sb. , o vysokých
školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění
pozdějších předpisů
Se sídlem: Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc
Rektor: prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph.D.
Společný zástupce pro věci technické za všechny Odběratele , který je bude zastupovat
zejména při koordinaci veškeré spolupráce:
IČ: 61989592
DIČ: CZ61989592
Bankovní spojení:
(dále jen "Odběratel1")
a
Biologické centrum Akademie věd České republiky, v. v. i.
se sídlem Branišovská 31, 370 05 české Budějovice
IČ: 60077344
DIČ: CZ60077344
zastoupená: prof. RNDr. Liborem Grubhofferem, CSc. , Hon. D.Sc., ředitelem
bankovní spojení:
(dále jen "Odběratel 2")
a
Univerzita Palackého v Olomouci I Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 1
Univerzita Palackého
v Olomouci
Veterinární a farmaceutická univerzita v Brně
se sídlem Palackého tř. 1946/1, 612 42 Brno
IČ : 62157124
DIČ: CZ62157124
zastoupená: Prof. MVDr. Ing. Pavlem Suchým, CSc., rektorem
bankovní spojení:
(dále jen "Odběratel3")
a
Mendelova univerzita v Brně
se sídlem Zemědělská 1, 613 00 Brno
IČ : 62156489
DIČ: CZ62156489
zastoupená: prof. RNDr. Ladislavem Havlem, CSc., rektorem
bankovní spojení:
(dále jen " Odběratel 4')
a
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
se sídlem Branišovská 31a, 370 05 české Budějovice
IČ : 60076658
DIČ : CZ60076658
zastoupená: doc. Tomášem Machulou, Ph.D. , Th.D., rektorem
bankovní spojení:
(dále jen "Odběratel S')
(společně dále jen "Odběratelé ')
2. Prohlášení smluvních stran
2.1. Dodavatel je smluvním partnerem poskytovatele elektronického informačního zdroje a
zároveň jeho oprávněným a jediným autorizovaným distributorem v české republice.
Dodavatel je oprávněn zprostředkovat tuto licenci k tomuto produktu v ČR. Dodavatel
prohlašuje, že není nabyvatelem této licence na základě licenční smlouvy mezi
poskytovatelem a Dodavatelem.
3. Předmět Smlouvy
3.1 Předmětem Smlouvy je zajištění on-line přístupů do elektronického informačního
zdroje BioOne 1 a BioOne 2 pro všechny Odběratele na období od 01 . 01 . 2018 do 31 . 12.
2019 (dále jen "Produkt"). Produkt je poskytován formou online přístupu k serverům
poskytovatele licence uvedenému v příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen "Poskytovatel") na
období počínaje od 01. 01 . 2018 do 31. 12. 2019.
3.2. Předmětem této Smlouvy je i technická a provozní podpora pro zpřístupnění Produktu
oprávněným uživatelům po dobu trvání licence, odborné konzultace a spolupráce při
zajištění školení pro uživatele. Dále jsou součástí předmětu také ostatní práce a výkony touto
Smlouvou výslovně neuvedené, avšak Dodavatel věděl , vědět měl nebo mohl vědět
s ohledem na svoje odborné znalosti a zkušenosti, že jejich provedení je nutné pro řádné
splnění Smlouvy.
3.3. Vzhledem k charakteru předmětu Smlouvy (obsah elektronických informačních zdrojů je
chráněn autorským právem) se na užití produktů vztahuje ustanovení licenčních podmínek
resp. licenčního ujednání konkrétního Poskytovatele.
Univerzita Palackého v Olomouci I Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 2
Univerzita Palackého
v Olomouci
4. Cena a platební podmínky
4.1. Cena za plnění v rámci této Smlouvy se stanovuje dohodou mezi Odběrateli a
Dodavatelem v celkové výši 1 526 587,70 Kč bez DPH, tj. 1 847 171 ,12 Kč vč. DPH, z toho
DPH 21 o/o 320.583,42 Kč, v rozsahu cenové nabídky uvedené v příloze č . 1 této Smlouvy.
4.2. Každý Odběratel uhradí smluvní cenu dle této Smlouvy na základě řádně vystavených
daňových dokladů následovně :
a) samostatně vystavený daňový doklad za poskytování služby dle této Smlouvy na rok
2018, přičemž každá faktura může být vystavena nejdříve dnem následujícím po dni
prokazatelného zahájení poskytování plnění dle této Smlouvy v plném rozsahu pro
příslušného Odběratele samostatně ;
b) samostatně vystavený daňový doklad za poskytování služby dle této Smlouvy na rok
2019, přičemž faktura může být vystavena nejdříve dnem 01.12.2018 pro každého
Odběrate le samostatně .
4.3. V případě , že by ke dni fakturace Dodavatelem došlo ke změně kurzu ČNB - střed -
výchozí měny (USD) oproti kurzu použitému v kalkulaci (uveden v příloze č. 1 této Smlouvy)
o více než 1%, mění se smluvní cena automaticky na cenu přepočtenou kurzem aktuálním
ke dni fakturace Dodavatelem, nejdříve však s účinností od 01 .12.2018. Jednotliví
Odběratelé uhradí cenu na základě faktury vystavené Dodavatelem pro každého Odběratele
samostatně ve lhůtě splatnosti 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení
faktury příslušnému Odběrateli .
4.4. Faktura musí splňovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů , zákona č . 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a musí mít náležitosti obchodní listiny dle §
435 občanského zákoníku. V případě , že daňový doklad výše uvedené náležitosti nebude
splňovat, nebo bude obsahovat nesprávné údaje, vrátí příslušný Odběratel daňový doklad do
dne splatnosti daňového dokladu k opravení bez jeho proplacení. Lhůta splatnosti se v
takovém případě dnem zpětného odeslání staví a poté počíná běžet znovu ode dne doručení
opravené či nově vyhotovené faktury na adresu příslušného Odběrate le uvedenou v záhlaví
této Smlouvy. Faktura musí být označena číslem této Smlouvy uvedeného v záhlaví této
Smlouvy.
4.5. Pro případ prodlení kteréhokoliv Odběratele se zaplacením faktury je tento povinen
zaplatit Dodavateli úrok z prodlení z dlužné částky v zákonné výši, který je splatný do 10
kalendářních dnů ode dne doručení výzvy k jeho zaplacení.
5. Odpovědnost za vady a smluvní pokuta
5.1. Dodavatel se zavazuje zpřístupnit Produkt Odběratelům od 01. 01 . 2018 do 31. 12. 2019.
Kontaktní místo Dodavatele pro nahlášení poruch, na kterém je Dodavatel povinen přij ímat
nahlášení závady v pracovní dny v době od 8 - 16 hod na adrese (tel., email):
Nebude-li produkt zpřístupněn nejpozději do 48 hodin od nahlášení vady,
má příslušný Odběratel právo na smluvní pokutu ve výši 0,05 o/o z celkové smluvní ceny za
každý následující den prodlení s odstraněním vad, a za každý případ samostatně.
5.2. Dodavatel není v prodlení podle předchozího odstavce v případě , že dojde k prodlení ve
zpřístupnění Produktu v důsledku prodlení s podpisem písemných licenčních ujednání mezi
příslušným Odběratelem a Poskytovatelem (pokud Poskytovatel vyžaduje písemnou formu).
5.3. Dodavatel neodpovídá za to, jak aktuální a kvalitní informace jsou v zpřístupňovaném
informačním zdroji k dispozici. Dodavatel rovněž neodpovídá za případnou existenci poruch
v přístupu k informačnímu zdroji či jeho dočasnou nedostupnost, kterou nezavinil porušením
svých povinností.
Univerzita Palackého v Olomouci 1 Křížkovského 511/81771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 3
Univerzita Palackého
v Olomouci
5.4. Dojde-li během trvání této Smlouvy k významným změnám na straně Poskytovatele
(např. k zásadním změnám v charakteru nebo složení dodávaného elektronického
informačního zdroje, k ukončení poskytování, k ukončení činnosti Poskytovatele apod.) a
Dodavatel se o takovéto změně dozví, je Dodavatel povinen na tuto skutečnost Odběratele
co nejdříve upozornit a zároveň navrhnout způsob řešení dané situace (např. náhradu jiným
elektronickým informačním zdrojem podobného charakteru apod.). Nebude-li příslušný
Odběratel souhlasit s navrhovaným řešením , je Dodavatel oprávněn vypovědět plnění
Smlouvy v dotčené části s výpovědní dobou 30 kalendářních dní. Ostatní ustanovení
Smlouvy zůstávají v platnosti.
5.5. Sjednáním smluvní pokuty není dotčeno právo smluvní strany oprávněné požadovat
náhradu škody jí vzniklé, a to i ve výši smluvní pokutu přesahující. § 2050 občanského
zákoníku se nepoužije. Zaplacením smluvní pokuty není dotčena jí utvrzená povinnost
prodlévající smluvní strany plynoucí jí ze Smlouvy.
5.6. Smluvní pokuty je každý Odběratel oprávněn započíst ve smyslu ust. § 1982 a násl.
občanského zákoníku proti i nesplatné pohledávce Dodavatele na úhradu ceny dle této
Smlouvy.
6. Závěrečná ujednání
6.1. Od Smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smluvních závazků druhou
stranou. Odstoupení od této Smlouvy musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem
doručení písemného oznámení druhé smluvní straně. Za podstatné porušení této Smlouvy
se považují: prodlení kteréhokoliv Odběratele se zaplacením ceny přesahující 20
kalendářních dnů, prodlení Dodavatele se zpřístupněním Produktu kterémukoliv Odběrateli
ve sjednané lhůtě.
6.2. Odběratelé si vyhrazují právo vypovědět tuto Smlouvu bez udání důvodu, s výpovědní
lhůtou jeden měsíc, která běží počínaje následujícím měsícem od měsíce, v němž byla
výpověď druhé straně prokazatelně doručena. Výpovědí nevzniká Odběratelům nárok na
zpětné plnění nečerpaného přístupu .
6.3. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy musí být ucmeny písemnou formou a
podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Pro účely doručování právních
jednání smluvních stran činěných na základě této Smlouvy (výpověď, odstoupení, návrh
dodatku či dohody) nebo doručování výzev apod. se uplatní ustanovení § 573 občanského
zákoníku. Smluvní strany si dohodly následující pravidla doručování zásilek obsahujících
právní jednání nebo výzvu: zásilky jsou zasílány doporučeně , prostřednictvím držitele
poštovní licence, na adresu smluvní strany uvedenou v této Smlouvě, nebo jinou později
oznámenou adresu.
6.4. Tato Smlouva je uzavřena podle § 17 46 odst. 2 občanského zákoníku a ve věcech
neupravených touto Smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran říd í v celém rozsahu
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, pokud není v této Smlouvě sjednáno
odchylně jinak. Smluvní strany si v souladu s § 630 odst. 1 občanského zákoníku ujednaly
odchylně od § 629 odst. 1 občanského zákoníku pro práva vyplývající z této Smlouvy nebo
jejího porušení delší promlčecí lhůtu počítanou ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno
poprvé, a to promlčecí lhůtu v trvání pěti let, tím však není vyloučeno ustanovení § 639
občanského zákoníku.
Univerzita Palackého v Olomouci 1 Křížkovského 511/81 771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 4
Univerzita Palackého
v Olomouci
6.5. Ujednání této Smlouvy jsou vzájemně oddělitelná Pokud jakákoli část závazku podle
této Smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou, nebude to mít vliv na platnost a
vymahatelnost ostatních závazků podle této Smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit
takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou, platnou a vymahatelnou
částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního závazku. Pokud by
Smlouva neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a
povinností odůvodněné, smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ujednání bylo do
Smlouvy doplněno.
6.6. Dodavatel není oprávněn bez souhlasu Odběratelů postoupit svá práva a povinnosti
plynoucí z této Smlouvy třetí osobě.
6.7 Dodavatel bere na vědomí, že je osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční
kontroly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb. , o finanční kontrole ve veřejné správě, ve
znění pozdějších předpisů.
6.8. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi účastníky a účinnosti dnem
jejího zveřejnění Odběratelem č. 1 v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv, v účinném znění.
6.9. Tato Smlouva je vyhotovena v sedmi vyhotoveních s povahou originálu podepsaných
oprávněnými osobami smluvních stran, přičemž Odběratel č.1 obdrží dvě vyhotovení,
Odběratel č. 2 až 5 po jednom vyhotovení a Dodavatel jedno vyhotovení.
6.1 O. Odběratelé si vyhrazují právo zveřejnit obsah uzavřené Smlouvy.
6.11 Dodavatel bere na vědomí , že tato Smlouva včetně všech jejích příloh podléhá
povinnému zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v účinném znění.
6.12. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 - Poskytovatel a kalkulace nabídkové ceny
V Praze dne - 6. 11. 2017
Za Dodavatele
Ing. Jakub Petřík,
pověřený zástupce Albertina icome Praha s.r.o.
na základě plné moci ze dne 31 .8.2015
V Olomouci dne - 8. 12. ZG17
Za Odběratele č. 1
/
prof. Mgr. Jaroslav Miller, Mj A , Ph.D.
rektor UP v Olomouci j
Univerzita Palackého v Olomouci 1 Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 5
----- - ---- -- ~
Univerzita Palacké ho
v Olomouci
V českých Budějovicích dne
Za Odběratele č. 2 2 2 -11- 2017
prof. RNDr. Libor
Grubhoffer, CSc., Hon. D.Sc.
ředitel Biologického centra AV ČR, v. v. i.
V Brně dne - 4 -12- 2017
Za Odběratele č. 4
V Brně dne i J. 11 . Z017
Za Odběratele č. 3
prof. MVDr. I g. Pavel Suchý, CSc.
rektor Veterinární a farmaceutické
univerzity v Brně
V českých Budějovicích dne 1 3 -11- 2017
Za Odběratele č. 5
doq. Tomáš Machula, Ph.D. , Th.D.
rektor Jihočeské univerzity
v Českých Budějovicích
Univerzita Palackého v Olomouci 1 Křížkovského 511/8 I 771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 6
Univerzita Palackého
v Olomouci
Příloha č. 1 Poskytovatel a nabídková cena
Odběratel č.l
Univerzita Palackého v Olomouci
veřejná vysoká škola- režim existence dle zákona č. 11111998 Sb., o vysokých
školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění
pozdějších předpisů
Se sídlem: Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc
Rektor: prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph.D.
Společný zástupce pro věci technické za všechny Odběratele, který je bude zastupovat
zejména při koordinaci veškeré spolupráce:
IČ: 61989592
DIČ : CZ61989592
Bankovní spojení:
Počet
Předplat
Cena v Cena v Kč Cena v Kč Produkt/Služba Vydavatel souč. zahraniční Měna
uživ. né měně bez DPH vč. DPH
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne (01/01/2018- neom. ano $6 872,41 USD 150 402,70 181 987,30
31/12/2018)
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne (01/01/2019- neom. ano $7 078,58 USD 154 914,73 187 446,83
31 /12/2019)
Cena celkem: 13.950,99 USD 305.317,43 369.434,13
Použitá sazba DPH:
21%
Použitý kurz ČNB střed platnost pro: 17.10.2017 Pořadí: 200
1 USD = 21,885 Kč
Odběratel č.2
Biologické centrum Akademie věd České republiky, v. v. i.
se sídlem Branišovská 31 , 370 05 české Budějovice
IČ: 60077344
DIČ: CZ60077344
zastoupená: prof. RNDr. Liborem Grubhofferem, CSc. , Hon. D.Sc., ředitelem
bankovní spojení:
Univerzita Palackého v Olomouci I Křížkovského 511/8 I 771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 7
9 Univerzita Palackého v Olomouci
Počet
Předplat
Cena v Cena v Kč Cena v Kč Produkt/Služba Vydavatel souč. zahraniční Měna
uživ. né měně bez DPH vč. DPH
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne (01 /01 /2018- neom. ano $6 872,41 USD 150 402,70 181 987,30
31/12/2018)
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne $7 078,58 USD 154 914,73 187 446,83 (01/01 /2019- neom. ano
31 /12/2019)
Cena celkem: 13.950,99 USD 305.317,43 369.434,13
Použitá sazba DPH:
21 %
Použitý kurz ČNB střed platnost pro: 17.10.2017 Pořadí: 200
1 USD = 21,885 Kč
Odběratel č.3
Veterinární a farmaceutická univerzita v Brně
se sídlem Palackého tř. 1946/1,612 42 Brno
IČ : 62157124
DIČ: CZ62157124
zastoupená: Prof. MVDr. Ing. Pavlem Suchým, CSc., rektorem
bankovní spojení:
Počet
Předplat
Cena v
Produkt/Služba Vydavatel souč. zahraniční
uživ. né měně
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne $6 872,41 (01 /01 /2018- neom. ano
31 /12/2018)
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne $7 078,58 (01 /01 /2019- neom. ano
31 /12/2019)
Cena celkem: 13.950,99
Použitá sazba DPH:
21%
Cena v Kč Cena v Kč
Měna bez DPH vč. DPH
USD 150 402,70 181 987,30
USD 154 914,73 187 446,83
USD 305.317,43 369.434,13
Použitý kurz ČNB střed platnost pro: 17.10.2017 Pořadí: 200
1 USD = 21,885 Kč
Univerzita Palackého v Olomouci I Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 8
Univerzita Palackého
v Olomouci
Odběratel č.4
Mendelova univerzita v Brně
se sídlem Zemědělská 1, 613 00 Brno
IČ : 62156489
DIČ: CZ62156489
zastoupená: prof. RNDr. Ladislavem Havlem, CSc., rektorem
bankovní spojení:
Počet
Předplat
Cena v
Produkt/Služba Vydavatel souč. zahraniční
uživ. né měně
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne (01/01/2018- neom. ano $6 872,41
31/12/2018)
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne $7 078,58 (01/01/2019- neom. ano
31/12/2019)
Cena celkem: 13.950,99
Použitá sazba DPH:
21%
Cena v Kč Cena v Kč
Měna bez DPH vč. DPH
USD 150 402,70 181 987,30
USD 154 914,73 187 446,83
USD 305.317,43 369.434,13
Použitý kurz ČNB střed platnost pro: 17.10.2017 Pořadí: 200
1 USD= 21,885 Kč
Univerzita Palackého v Olomouci 1 Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 9
Univerzita Palackého
v Olomouci
Odběratel č.S
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
se sídlem Branišovská 31 a, 370 05 české Budějovice
IČ: 60076658
DIČ: CZ60076658
zastoupená: doc. Tomášem Machulou, Ph.D., Th.D., rektorem
bankovní spojení:
Počet
Předplat
Cena v Cena v Kč Cena v Kč Produkt/Služba Vydavatel souč. zahraniční Měna
uživ. né měně bez DPH vč. DPH
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne (O 1/01/2018- neom. ano $6 872,41 USD 150 402,70 181 987,30
31 /12/2018)
BioOne 1 a
BioOne 2 BioOne $7 078,58 USD 154 914,73 187 446,83 (01/01 /2019- neom. ano
31/12/2019)
Cena celkem: 13.950,99 USD 305.317,43 369.434,13
Použitá sazba DPH:
21%
Použitý kurz ČNB střed platnost pro: 17.10.2017 Pořadí: 200
1 USD = 21,885 Kč
Univerzita Palackého v Olomouci I Křížkovského 511/8 1771 47 Olomouc
www.upol.cz
Strana 10
Albertina icome Praha s.r.o.
Stc an-,k