Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
vsaoazcui.
A
zormvorui PO[§§?0VNA
K 1’.‘.£sKE REPUBLIKY
Dodatek E. 2
ke Zvl2'1§tn1' smlouvé 0 poskytovéni a lihradé 0§etf'ovatelské péée v zafizenich socizilnich sluieb
poskytujicich pobytové sociélni sluiby
E. 4C33W003 ze dne 31. 12. 2014 (déle jen ,,sml0uva“)
uzavfené mezi:
Zafrizenim sociélnich
sluieb poskytujicim
pobytové socizilni sluiby: Domov dfichodcii Horni Plane’;
sidlo: 382 26 Homi Plané, Komenského 6
které zastupuje: Ing. Bc. Renata Bfezinové
16:0: 00665746 162 : 33561000
(déle jen ,,P0byt0Vé zafizeni“)
funkce: feditelka
a
V§e0becnou zdravotni poji§t’ovnou éeské republiky
sidlo: 130 00 Praha 3, Orlické 4/2020
16:0: 41197518
kterou zastupuje: Ing. Jarmila Drechslerové
funkce: povéfené vedenim oddéleni sprévy smluv RP VZP CR Plzefi, poboéky pro J ihoéesky,
Karlovarsk}? a Plzefisky kraj
Regionélni poboéka VZP CR Plzefi
370 01 éeské Budéjovice, Zizkova 22
doruéovacl’ adresa:
(déle jen ,,Poji§t’ovna“)
V souladu s élénkem XII. odst. 3 smlouvy se smluvm’ strany, V souvislosti s umoinénim
pfedévéni Vy1’1<':tov2'1n1' prostfednictvim zabezpeéené elektronické komunikace s Poji§t’ovn0u, dohodly
na déle uvedené zméné smlouvy.
élzinek I.
Clémek IV. odst. 5. smlouvy se méni na zném’:
,, Pobytové za1'*1'zeni odpovidé za fiplnost, formélni i vécnou sprévnost dokladfi a za jejich
pfedévéni zpfisobem dohodnutym v Metodice a datovém rozhrani. Individuélni doklady za
oéetfovatelskou pééi poskytnutou poji§ténc1°1m pfedévé Pobytové za1"izen1' Poji§t’ovné spolu
svyfiétovénim vterminu do 10. dne nésledujiciho mésice prostfednictvim zabezpeéené
elektronické komunikace s Poji§t’ovnou.“.
élanek II.
1. Tento dodatek se stévé nedilnou souéésti smlouvy véetné jeho pfilohz
5:. 1 — Zpfisob pfedévéni dat a pfistup k funkcionalitém elektronické komunikace
s
Poji§t’ovnou, préva a povinnosti smluvnich stran,
6. 2 - Protokol (2. 1.
2. Dodatek nabyvé platnosti dnem podpisu zéstupci obou smluvnich stran a fiéinnosti
dnem
1. 1. 2015.
3. Dodatek se uzaviré na dobu platnosti smlouvy, pokud se smluvni strany nedohodnou
jinak.
4. Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, znichi kaidé smluvni strana obdrii
jedno
vyhotoveni.
5. Smluvni strany svym podpisem stvrzuji, ie tento dodatek byl uzavfen podle jejich svobodné
vfile
a Ze souhlasi s jeho obsahem.
M '31 20% 31 ‘E24 2014
..................... ..dne
Pfiloha ('2. 1 Dodatku 6. 2 smlouvy
Zpfisob predévéni dat a pristup kfunkcionalitém elektronické komunikace s Poji§t’ovnou,
préva a povinnosti smluvnich stran.
Préva a povinnosti P0ji§t’ovny:
1)
2)
3)
4)
Poji§t’oVna se zavazuje po dobu Liéinnosti této smlouvy umoinit Pobytovému zafizeni Vyuiivéni
zabezpeéené elektronické komunikace s Poji§t’ovnou V rozsahu nésledujicich L'Iloh:
a) Vyhledéni pf1'slu§nosti pacienta ke zdravotni poji§t’ovné na zékladé jeho éisla poji§ténce
b) Vyhledéni smluvniho vztahu jiného pobytového zarizeni k Poji§t’oVné na zékladé ICZ
tohoto pobytového zarizeni
C) Vyhledéni informace 0 Pobytovém zafizeni na zékladé zadéni ICZ, ICP nebo éésti nézvu
Pobytového zafizeni
d) pfedévéni souborfi s daivkami Vy1'1c':toV2'1n1' o§etfoVate1ské péée
e) sledovéni stavu zpracovéni dévek vyfiétovéni oéetfovatelské péée Véetné pfedévéni
prisluénych protokolfi
f) ovéfeni prfibéhu poji§tém' podle éisel pojiéténcfi zadanych V souboru
g) predévéni faktur za obdobi nebo za dévky pfip. ostatnich druhfi faktur pouiivanych
pri finanénim Vypofédéni Vyfiétovéni oéetrovatelské péée, Véetné sledovéni stavu
zpracovéni faktur(pFijet1', odmitnuti)
h) obecné podém’ s moinosti prilohy
i) predpripravené filohy
- néklady Pobytového za1“‘1'zen1’ (pro denni uzévérku)
- protokol o zpracovém’ dévek
Poji§t’ovna si vyhrazuje prévo déle upravovat seznam komunikaénich moinosti bez nutnosti
uzaviréni dal§ich dodatkfi ke smlouvé.
Poji§t’oVna se zavazuje bezplatné poskytovat po dobu fiéinnosti smlouvy Pobytovému zarizeni
dohodnuté pfistupy k elektronické komunikaci pro V§echny zaregistrované certifikéty Pobytového
zarizeni. O registraci certifikétfi bude sepsén protokol dle Vzoru uvedeného V priloze 6. 2 tohoto
dodatku smlouvy. Aktivaci zaregistrovanych certifikétfi provede Poji§t’oVna do jednoho
pracovniho dne od podpisu pfisluéného protokolu. Poji§t’ovna se zavazuje bezplatné registrovat
klientsky pfistupovy certifikét osob zmocnénych Pobytovym zafizenim k elektronicke’
komunikaci s Poji§t’oVnou. Stejné tak bezplatné registrovat podpisovy certifikét osob
zmocnénych Pobytovym zarizenim k zasiléni dat V rémci elektronické komunikace s
Poji§t’oVnou.
Poji§t’oVna mé prévo kdykoliv po dobu fiéinnosti smlouvy znemoinit Pobytovému zarizeni
pouiivéni jakéhokoli registrovaného certifikétu pro pfistup kelektronické komunikaci pfi
oprévnéném podezfeni z jeho zneuiiti nebo bude-li to povaiovat za nezbytné.
Pokud Poji§t’oVna znemoini dohodnuty pfistup kelektronické komunikaci dle predchoziho
odstavce, je povinna 0 tom Pobytové zafizeni nésledné pisemné informovat.
Prziva a povinnosti Pobytového za1"izeni:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Pobytové zafizeni je povinno povéfit osoby zmocnéné k elektronické komunikaci s Poji§t’oVnou
a zajistit jejich Vybaveni komerénim certifikétem uréenym pro pfistup i elektronicky podpis
od
dfivéryhodné cettifikaéni autority akceptované Poji§t’oVnou.
Osoby zmocnéné Pobytovym zafizenim k elektronické komunikaci s Poji§t’0Vnou
musi
pfed procesem zaregistrovéni certifikétfi/certifikétu P0ji§t’oVnou absolvovat ze strany Poji§t’oVny
nezbytnou kontrolu svych identifikaénich 1'1daj1°1 podle dokladfi/dokladu, které/ktery pfedloiily
pfi
ziskévéni certifikétfi/certifikétu. Osoby zmocnéné za Pobytové zafizeni k elektronické komunikaci
s Poji§t’oVnou jsou uvedeny V Pfiloze 6. 2 tohoto dodatku smlouvy.
Pobytové zafizeni je povinno Poji§t’oVnou registrované certifikéty pouiivat V souladu s dodanou
Certifikaéni politikou a k fiéelu stanovenému timto dodatkem smlouvy.
Pobytové zafizeni se zavazuje zabezpeéit kaidy Poji§t’oVnou registrovany cettifikét proti
jeho
zneuiiti tfetimi osobami.
Pobytové zafizeni je povinno Vést evidenci osob, kterym svéfilo pfistup k certifikétfim, a pfedat
Poji§t’oVné jejich jmenny seznam a Vpfipadé zmény osob s pfistupem k certifikétfim otéto
skuteénosti Poji§t’oVnu neprodlené pisemné informovat.
Pobytové zafizeni je povinno hradit si 2 Vlastnich prostfedkfi néklady na provoz Intemetu, pofizeni
a obnovu certifikétfi.
Odpovédnost:
Obé smluvni strany jsou si Védomy miry zabezpeéeni pfenosu citlivych dat V intencich zékona
é. 101/2000 Sb., 0 ochrané osobnich 1'1daj1°1, Ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi, zékona é. 227/2000 Sb., 0
elektronickém podpisu, Ve znéni pozdéjéich pfedpisfi a pfedpisfi s nimi souvisejicich, V névaznosti na
Pobytovym zafizenim zvolenou formu certifikétu. Poji§t’oVna nenese odpovédnost za tirovefi
certifikace a zaruéuje nejVy§§1' moinou ochranu pouze pro kvalifikovany certifikét Vydany certifikaéni
aut0r1tou.
Pfiloha 6. 2 Dodatku 6. 2 smlouvy
Protokol E. 1
Poji§t’ovna registrovala dne 31. 12. 2014 Pobytovému zafizem’ 1 certifikét.
Osoby oprévnéné k elektronické komunikaci:
Poiadavek na ziskéni pfistupu k filohém skupiny:
H apl poji§ténce
if] agl gobytového za1"izen1'
!"'1x_. apl instituce
E apl osvé
E] apl dle smlouvy
V ................ .. dne: