Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
% - tiMlM
KRAJSKÝ ÚŘAD
I Plzeňského kraje
Č.dof/
Došlo: - 6 -12- 2017
Zprac.
č.j.
PoSet liatft........ Potoi příl...........
Ukl, *n.
Smlouva o dílo
W<&y Obr
I.
Smluvní strany
Škroupova 18, 306 13 Plzeň
Josefem Bernardem, hejtmanem
osobou oprávněnou k podpisu smlouvy na základě usnesení
RPK č. 1194/17 ze dne 30. 10. 2017 Ing. Pavel Čížek,
náměstek hejtmana pro oblast doprava
70890366
CZ70890366
(dále jen „Plzeňský kraj" nebo „Objednatel")
a
ODP-software, spol. s r. o.
sídlo: Pemerova 2819/2a, Žižkov, 130 00 Praha 3
IČ: 616 83 809
DIČ: CZ616 83 809
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, spis C 37829
jednající: Ing. Tomáš Dvořák, jednatel,
Ing. Tomáš Vacek, jednatel
bank. spojení:
č. účtu:
pracovní kontakt:
tel.:
fax:
E-mail:
(dále i jen „Zhotovitel")
uzavřely níže psaného dne, měsíce a roku podle ust. § 2586 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku tuto
Raiffeisenbank a
Plzeňský kraj
se sídlem:
zastoupena:
IČ:
DIČ:
bank. spojení:
č. účtu:
(dále i jen „smlouva")
smlouvu o dílo
Předmět smlouvy
11.1. Zhotovitel se zavazuje pro Objednatele provést dílo spočívající v úpravě softwaru
odbavovacích zařízení, které používají dopravci Objednatele, vykonávající dopravní
obslužnost Plzeňského kraje (příloha č. 1), dle zápisů ze společného jednání či zápisů
na ně navazujících tak, aby odbavovací zařízení v autobusech splňovalo požadavek
na odbavení slev v jednotlivém jízdném dopravce podle CP (zákaznického profilu) karty
(dále jen „Odbavení slev"). Popis odbavení je přílohou č, 2 této smlouvy.
I
11.2. Zhotovitel se zavazuje provést řádně a včas Odbavení slev v termínech uvedených
v této smlouvě.
11.3. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli součinnost při Odbavení slev a umožnit
Zhotoviteli provedení Odbavení slev v odbavovacích zařízeních ve vozidlech dopravců.
11.4. Objednatel se zavazuje zaplatit Zhotoviteli cenu dle čl. III. této smlouvy.
III.
Cena díla a platební podmínky
111.1. Celková cena díla Odbavení slev je 110000 Kč bez DPH (slovy jednostodesettisíc
korun českých). K ceně bude připočtena DPH podle zákonné sazby platné v okamžiku
uskutečnění zdanitelného plnění dle zákona o DPH. Oplata zahrnuje veškeré nutné a
účelně vynaložené náklady.
111.2. Zhotoviteli vzniká právo fakturace po akceptačních testech provedených na
odbavovacích zařízení každého z dopravců uvedených v příloze č. 1 této smlouvy.
111.3. Doba splatnosti daňového dokladu je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne jeho
vystavení.
111.4. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového dokladu dle platných právních předpisů
(zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, a zák. č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, v platném znění). Dojde-li ke dni uskutečnění zdanitelného plnění
ke změně sazby DPH, bude Zhotovitel fakturovat Objednateli cenu s DPH ve výši
odpovídající platné právní úpravě ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Faktura
bude Zhotoviteli uhrazena bezhotovostní formou převodem na jeho bankovní účet.
IV.
Termíny Odbavení slev
IV. 1. Zhotovitel se zavazuje dokončit Odbavení slev nejpozději do 31.12. 2017.
V.
Záruka za jakost
V. 1. Zhotovitel poskytuje Objednateli následující záruku za jakost Odbavení slev: Zhotovitel
zaručuje, že jím dodané služby a zařízení v rámci Odbavení slev budou poskytnuty
v souladu s podmínkami a účelem této smlouvy, na vysoké úrovni s hlubokou znalostí
problematiky, v souladu s obvyklými programátorskými zvyklostmi a ve všech ostatních
ohledech v souladu s obecně akceptovanými zvyklostmi v průmyslu informačních
technologií a výsledky služeb a zařízení si uchovají tyto vlastnosti nejméně po dobu 5
let od okamžiku převzetí dokončeného Odbavení slev.
V.2. Odbavení slev má vady, jestliže výsledky prací a jiných plnění Zhotovitele dle této
smlouvy neodpovídají této smlouvě či jejímu účelu.
V.3. Objednatel má právo vady Odbavení slev reklamovat u Zhotovitele písemnou formou
elektronickou poštou (e-mail) nebo doporučeným dopisem.
V.4. Zhotovitel garantuje maximální dobu oprav Odbavení slev do 72 hodin od oznámení
vady.
VI.
2
PL. ...J- ------
Další ujednání
VI.1. Informace a údaje uvedené v této smlouvě jsou ve smyslu ustanovení §1730
občanského zákoníku důvěrné a Zhotovitel se podpisem této smlouvy zavazuje, že tyto
informace neprozradí třetí osobě, a ani je nepoužije v rozporu s jejich účelem pro své
potřeby bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
VI. 2. Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé
smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy.
VII.
Práva duševního vlastnictví, prohlášení Zhotovitele
VII. 1. Zhotovitel se zavazuje, že při provádění díla neporuší práva třetích osob, která těmto
osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví, zejména z autorských práv
a práv průmyslového vlastnictví. Zhotovitel se zavazuje, že Objednateli uhradí veškeré
náklady, výdaje, škody a majetkovou i nemajetkovou újmu, které mu vzniknou
v důsledku uplatnění práv třetích osob vůči Objednateli.
VII.2. Zhotovitel uděluje touto smlouvou Objednateli nevýlučné, časově neomezené,
nepřevoditelné oprávnění k výkonu práva užívat - po řádně a včas dokončeném
Odbavení slev - v odbavovacích zařízeních dopravců, kteří pro kraj vykonávají
dopravní obslužnost.
VII. 3. Zhotovitel prohlašuje, že Odbavením slev provedeným na základě této smlouvy nebyla
porušena ani omezena žádná práva třetích osob. Zhotovitel dále prohlašuje, že
k Odbavení slev není zapotřebí udělení souhlasu třetích osob. Zhotovitel prohlašuje,
že Odbavení slev nemá právní vady.
VIII.
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
VIII. 1. Pro případ prodlení Zhotovitele s dokončením Odbavení slev se smluvní strany
dohodly na smluvní pokutě ve výši 1000,- Kč, a to za každý týden prodlení
s dokončením Odbavení slev, kterou se zavazuje zaplatit Zhotovitel Objednateli do 10
dnů po doručení Objednatelem písemně zúčtované smluvní pokuty. Tímto není
dotčeno právo Objednatele na náhradu škody přesahující výši smluvní pokuty.
VIII.2. Jestliže se jakékoli prohlášení Zhotovitele podle této smlouvy ukáže nepravdivým nebo
zavádějícím nebo Zhotovitel poruší jiné smluvní povinnosti podle této smlouvy,
zavazuje se Zhotovitel uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé
jednotlivé porušení povinnosti. Tímto není dotčeno právo Objednatele na náhradu
škody přesahující výši smluvní pokuty.
VIII.3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě jejího podstatného
porušení Zhotovitelem. Za podstatné porušení se považuje zejména:
a) prodlení Zhotovitele s celkovým dokončením Odbavení slev o více než 3
měsíce,
b) nevyřízení reklamace ve lhůtě stanovené podle čl. V odst. 4 této smluv
c) Odbavení slev trpí opakovanými vadami,
d) Odbavení slev odporuje požadavkům na odbavení slev v jednotlivém jízdném.
VIII.4. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení
smluvním stranám.
3
IX.
Společná a závěrečná ustanovení
IX. 1. Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě,
se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
IX.2. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy
budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny
před příslušnými soudy.
IX.3. Zhotovitel není bez předchozího písemného souhlasu Objednatele oprávněn postoupit
práva a povinnosti této smlouvy na třetí osobu.
IX.4. Následující přílohy jsou nedílnou součástí této smlouvy:
1. Příloha č. 1 - Seznam dopravců, u kterých bude provedena úprava SW
odbavovacích zařízení pro uznávání slev
2. Příloha č. 2 - Popis způsobu odbavení poskytovaných slev v jednotlivém jízdném
dopravce
IX.5. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě písemné dohody
smluvních stran písemnými, vzestupně číslovanými dodatky k této smlouvě.
IX.6. Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž
každá smluvní strana obdrží po jednom výtisku.
IX.7. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
IX.8. Smluvní strany souhlasí s tím, aby byla Smlouva zveřejněna ve smyslu zákona č.
340/2015 Sb., o registru smluv. Povinným ke zveřejnění je Objednatel a učiní tak do
30 dnů od uzavření smlouvy. Účinnosti nabývá smlouva nejdříve dnem zveřejnění
v registru smluv.
IX.9. Uzavření této Smlouvy schválila Rada Plzeňského kraje dne 30. 11. 2017 na základě
usnesení č. 1193/17.
IX.10. Strany prohlašují, že si Smlouvu přečetly a souhlasí s jejím obsahem. Na důkaz toho
připojují své podpisy:
4
Příloha č. 1 - Seznam dopravců, u kterých bude provedena úprava SW odbavovacích
zařízení pro uznání slev
GW Train Regio a.s.
i
I
I
Příloha č. 2 - Popis způsobu odbavení poskytovaných slev Plzeňského kraje
v jednotlivém jízdném u dopravce GWTR
Za linku zařazenou do dopravní obslužnosti kraje jsou považovány vlaky dopravce
GWTR v úseku Plzeň hl.n. - Blatno u Jesenice. Je-li výchozí a/nebo cílová stanice mimo
tento úsek, neprobíhá odbavení dle této přílohy a odbavení proběhne podle jiných tarifů
GWTR (tj. R25 nebo DÚK).
Průkazem na slevu či nosičem předplatného jízdného IDP je míněna aplikace tzv.
Plzeňské karty (dále "PK") na nosiči-čipové kartě standardu Mifare Classic nebo MAP.
Nárok na slevu je kontrolován výhradně ve vlaku. Pokud je ve stanici odbaven cestující
druhem jízdného, na které dle PK (příslušného profilu zákazníka - dále "CP") nemá nárok,
tak je doplatek na rozdíl jízdného vystaven ve vlaku dle tarifu dopravce.
Dopravce uzná předplatné jízdné IDP. Kontrola probíhá ve vlaku. Uznané jízdné IDP je
zaznamenáno do sestavy kontrolovaných jízdenek ve vlaku. Ze sestavy musí být jasná
nástupní a výstupní stanice/zastávka.
Obsluha vlaku vždy zkontroluje PK, a pokud není celý úsek přepravy cestujícího pokryt
platnými kupóny, vydává pro nepokrytý úsek papírovou jednotlivou jízdenku dle nároku
vyplývajícího z PK (z příslušného CP).
Platba proběhne v hotovosti (Kč) nebo akceptovanou bankovní kartou. Na dokladu bude
uveden text "Platí jen ve vlacích GWTR (R25)".
Odbavení probíhá výhradně mezi zastávkami (tarifními body) vlaku GWTR. Pro
vzdálenost tarifních bodů jsou použity kilometry dle knižního jízdního řádu SŽDC. Pro
odbavení dle této přílohy se použijí ceníky platného kilometrického tarifu GWTR-R25 pro
tyto tarifní kategorie:
• dospělý (bez slevy)
• 50 % sleva z tohoto jízdného se přizná
o žákům 15-26 let ("studenti")
o osobám do věku 65 let, pokud pobírají starobní důchod nebo invalidní
důchod pro invaliditu III. stupně,
o všem osobám, které dovršily věk 65 let (bez ohledu na to, zda pobírají
starobní nebo invalidní důchod),
o osobám pobírající peněžitou pomoc v mateřství nebo rodičovský příspěvek,
o osobám, kterým bylo vydáno osvědčení válečného veterána podle
zvláštních předpisů,
o držitelům zlaté medaile prof. MUDr. Jana Janského (tzv. zlaté Janského
plakety).
• 75 % sleva z tohoto jízdného se přizná
o dětem od 6 do 15 let
o žákům 6-15 let ("žáci")