Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4080420: Kupní smlouva - prodej nemovitosti

Příloha 05_RS_LOM-2017-0319-S.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        1 / 10 

 

 

 

LOM PRAHA s.p., 

se sídlem Praha 10, Malešice, Tiskařská 270/8, PSČ: 108 00, 

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 283, 

zastoupený Ing. Romanem Planičkou, ředitelem státního podniku 

IČ: 00000515, 

DIČ: CZ00000515 

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., 

č.ú.: 994404-141472001/0800 

zástupce ve věcech finančních: Ing. Michal Geist, tel. XXX 

zástupce ve věcech technických: Ing. Ivana Česenková, tel. XXX 

(dále jen „prodávající“ na straně jedné) 

 

a 

 

Pronájem nemovitostí s.r.o., 

se sídlem Praha 9, Kbely, Toužimská 943/24a, PSČ: 197 00,  

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 247139, 

zastoupená Pavlem Dvořákem, jednatelem společnosti 

IČ: 04404718, 

DIČ: CZ04404718 

bankovní spojení: Komeční banka 

č.ú.: XXX 

(dále jen „kupující“ na straně druhé) 

 

uzavírají tuto 

 

 

 

Kupní smlouvu 
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném 

znění 

 

 

I. 

Předmět smlouvy 

 

1. Prodávající prohlašuje, že má dle Hospodářské smlouvy o převodu práva hospodaření 
s národním majetkem č. 44/19.90-16/90 Práv. 60/90/1 ze dne 1. 3. 1990 právo 

hospodařit s níže uvedenými pozemky (dále též „nemovitosti“), které jsou situovány 

v katastrálním území Kbely, obec Praha a jejichž výlučným a oprávněným vlastníkem 

je Česká republika: 

• pozemek parc. č. 1945/114 o výměře 2121 m2 (ostatní plocha – manipulační plocha), 

• pozemek parc. č. 1945/111 o výměře 642 m2 (zastavěná plocha a nádvoří), jehož 
součástí je stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev., s kapacitou 48 osob, tedy 24 

samostatných ubytovacích místností. 



 2 / 10 

 

• pozemek parc. č. 1945/110 o výměře 643 m2 (zastavěná plocha a nádvoří), jehož 
součástí je stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev., s kapacitou 48 osob, tedy 24 

samostatných ubytovacích místností. 

• pozemek parc. č. 245/6 o výměře 723 m2 (orná půda), 

• pozemek parc. č. 1945/139 o výměře 150 m2 (ostatní plocha – manipulační plocha) 

Všechny výše uvedené nemovitosti (dále souhrnně též jen „prodávané nemovitosti“) jsou 

zapsány v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1114 u Katastrálního úřadu pro 

hlavní město Prahu, Katastrálního pracoviště Praha. Prodávající má na základě 

Hospodářské smlouvy o převodu práva hospodaření s národním majetkem č. 44/19.90-

16/90 Práv. 60/90/1 ze dne 1.3.1990, Rozhodnutí ministra obrany č.j. 50513-18/2003-

8201 ze dne 27.2.2003 a na základě zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění 

pozdějších předpisů, právo hospodařit s majetkem státu, a to mimo jiné s výše uvedenými 

pozemky, tj. je oprávněn pozemky převést do vlastnictví kupujícího. 

2. Na prodávaných nemovitostech se nachází stavby, další příslušenství a součásti pozemků 
jakožto výsledky stavební činnosti, které jsou ve vlastnictví České republiky 

a prodávající dle ust. § 2 a § 16 zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, v platném 

znění, má právo s nimi hospodařit. Jedná se o následující stavby, příslušenství a součásti 

pozemků: 

 vjezdová vrata a oplocení z vlnitého plechu na ocelových rámech s ocelovými sloupky 
v zemních betonových patkách větší části pozemku parc. č. 1945/114 v katastrálním 

území Kbely, obec Praha, které se nachází na hranicích tohoto pozemku se sousedními 

pozemky, 

 zpevněné plochy a komunikace z betonových panelů na pozemku parc. č. 1945/114 a 
na pozemku parc. č. 245/6, oba v katastrálním území Kbely, obec Praha, které se 

nachází na pozemku parc. č. 1945/114 mezi stavbami ubytovacích zařízení, při 

východní hranici pozemku parc. č. 1945/114 a na vzájemné hranici tohoto pozemku 

s pozemkem parc. č. 245/6. 

3. Na prodávaných nemovitostech jsou umístěny inženýrské sítě ve vlastnictví 
prodávajícího, které slouží, resp. jsou určeny k zásobování energiemi a odvodu 

odpadních vod ze staveb, umístěných na pozemcích parc. č. 1945/110 a parc. č. 1945/111 

v k. ú. Kbely, obec Praha. Jedná se o následující inženýrské sítě: 

 Elektrický kabel, který přiváděl elektrickou energii do staveb, které jsou součástí 
pozemků parc. č. 1945/110 a parc. č. 1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha. Tento 

elektrický kabel je uložen v pozemku par. č. 1945/114 v k. ú. Kbely, obec Praha, na 

který je přiveden poblíž severozápadního rohu tohoto pozemku ze 

sousedního pozemku parc. č. 1945/84 v k. ú. Kbely, obec Praha. Dále je tento kabel 

veden podle západní a následně jižní obvodové stěny budovy, jež je součástí pozemku 

parc. č. 1945/110 v k. ú. Kbely, obec Praha, a to do rozvodné instalační skříňky 

umístěné na pozemku parc. č. 1945/114 zhruba ve středu  mezi stavbami budov obou 

ubytoven, které jsou součástí pozemků parc. č. 1945/110 a 1945/111, odkud je dále 

veden severním a jižním směrem k rozvodné skříni každé ze staveb (budov) obou 

ubytovacích zařízení, jež jsou součástí pozemků parc. č. 1945/110 a 1945/111 v k. ú. 

Kbely, obec Praha, kde tento kabel končí. Tento elektrický kabel je na pozemek parc. 

č. 1945/114 přiváděn z rozvodné instalační skříňky umístěné na pozemku parc. č. 

1945/69 vlastníka BohemiaLED s.r.o. u jihozápadního rohu budovy, která je součástí 

pozemku parc. č. 1945/77 stejného vlastníka. Tento el. kabel byl v současné době 

odpojen ve venkovní rozvodné instalační skříňce umístěné na pozemku parc. č. 



 3 / 10 

 

1945/114 zhruba ve středu  mezi stavbami budov obou ubytoven, které jsou součástí 

pozemků parc. č. 1945/110 a 1945/111. Dále byl už v hlavní rozvodně prodávajícího 

odpojen el. kabel, který přiváděl el. energii do rozvodné instalační skříňky umístěné na 

pozemku parc. č. 1945/69 vlastníka BohemiaLED s.r.o. 

 Vodovodní přípojka DN 25 vedená na pozemek parc. č. 1945/114 v k.ú. Kbely, obec 
Praha, přes pozemek parc. č. 245/6, a to z pozemku parc. č. 245/4 vlastníka 

RODINKA, bytové družstvo, kde je přívod vody uzavřen vodovodním uzávěrem 

(šoupětem) umístěným u jihozápadního rohu budovy vlastníka RODINKA, bytové 

družstvo, se sídlem Praha 9, Kbely, Toužimská 583/24, PSČ: 197 00, IČ: 24712973 

(dále jen „RODINKA, bytové družstvo“), která je součástí pozemku parc. č. 245/2 

v k.ú. Kbely. Celá tato větev vodovodního rozvodu prodávajícího, vedená převážně na 

pozemcích jiných vlastníků, tj. z pozemku parc. č. 245/4, přes pozemky prodávajícího 

parc. č. 245/6 a 1945/114, a dále přes pozemek parc. č. 1945/56, přes budovu, která je 

součástí pozemku parc. č. 1945/55 a dále pak kolektorem inž. sítí až k budově 

prodávajícího, která je součástí pozemku parc. č. 1945/91, bude prodávajícím právě 

u této budovy v nejbližší době fyzicky zcela odpojena od užívaných vodovodních 

rozvodů prodávajícího a stane se tak nepoužívanou a zcela nefunkční.  

 Kanalizační přípojka DN 200 staveb, které jsou součástí pozemků parc. č. 1945/110 a 
parc. č. 1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha, která je uložená v pozemku par. č. 

1945/114 v k. ú. Kbely, obec Praha, která je vedená ve dvou větvích v prostoru mezi 

těmito dvěma stavbami, které se sbíhají jihovýchodním směrem do jedné větve, která 

následně pokračuje jihovýchodním směrem přes pozemek parc. č. 245/6 a je zavedena 

do kanalizačního potrubí umístěného v pozemku parc. č. 245/4 v k. ú. Kbely, obec 

Praha, vlastníka RODINKA, bytové družstvo; další kanalizační potrubí je vedeno 

z jihovýchodního rohu budovy, jež je součástí pozemku parc. č. 1945/110 v k. ú. 

Kbely, obec Praha, jižním směrem podél východní obvodové stěny budovy, jež je 

součástí pozemku parc. č. 1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha až k jihovýchodnímu 

rohu této budovy, odkud pokračuje jihovýchodním směrem přes pozemek parc. č. 

245/6 a je zavedena do kanalizačního potrubí umístěného v pozemku parc. č. 245/4 

v k. ú. Kbely, obec Praha, vlastníka RODINKA, bytové družstvo. 

 Horkovodní přípojka staveb, které jsou součástí pozemku parc. č. 1945/110 a parc. č. 
1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha, která je uložená v pozemku parc. č. 1945/114 v k. 

ú. Kbely, obec Praha, která je přivedená na severní hranici tohoto pozemku poblíž 

severovýchodního rohu tohoto pozemku ze sousedního pozemku parc. č. 1945/83, 

odkud je vedená podél východní obvodové stěny budovy umístěné na pozemku parc. 

č. 1945/110 v k. ú. Kbely, obec Praha a dále jižním směrem k severovýchodnímu rohu 

budovy umístěné na pozemku parc. č. 1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha, kde končí 

připojením na tuto budovu. Tato přípojka byla asi před 15 lety odpojena od 

horkovodních rozvodů prodávajícího a od té doby až do současnosti už nebyla 

používána. 

 Nadzemní plynová přípojka DN 40 vedená od regulační stanice plynu, umístěné na 
pozemcích parc. č. 1945/140 a parc. č. 245/9 v k.ú. Kbely, severním směrem a dále 

západním směrem k plynové kotelně 80 kW umístěné v severovýchodním rohu 

budovy, jež je součástí pozemku parc. č. 1945/111 v k. ú. Kbely, obec Praha. Tato 

plynová přípojka byla po ukončení jejího užívání prodávajícím fyzicky zcela vyřazena 

z provozu jejím přeřezáním, a to jak u regulační stanice plynu, tak také u paty budovy, 

jež je součástí pozemku parc. č. 1945/111. 



 4 / 10 

 

Orientační zákres výše uvedených inženýrských sítí tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. 

Prodávající před podpisem smlouvy seznámil kupujícího s aktuálním stavem výše 

uvedených inženýrských sítí a prodávající prohlašuje, že je mu tento stav dobře znám. 

4. Na prodávaných pozemcích par. č. 1945/114 a 245/6 v k. ú. Kbely, obec Praha jsou 
umístěny inženýrské sítě, které jsou ve vlastnictví RODINKA, bytového družstva,, které 

slouží k zásobování energiemi a k odvodu odpadních vod z budovy č. p. 583, jež je 

součástí pozemku parc. č. 245/2 v k. ú. Kbely, obec Praha. Jedná se o následující 

inženýrské sítě: 

 Vodovodní přípojka vedená od paty (jižní stěny) budovy č.p. 583, jež je součástí 
pozemku parc. č. 245/2 jižním směrem přes pozemek parc. č. 245/4, dále pak přes 

prodávaný pozemek parc. č. 245/6 na pozemek prodávajícího parc. č. 244/1, to vše 

v katastrálním území Kbely, obec Praha. K této vodovodní přípojce není k dotčenému 

prodávanému pozemku parc.č. 245/6 v k.ú. Kbely zřízeno žádné věcné břemeno ani 

služebnost inženýrské sítě. 

 Přípojka el. energie vedená od paty (jižní stěny) budovy č.p. 583, jež je součástí 
pozemku parc. č. 245/2 jižním směrem přes pozemek parc. č. 245/4, dále pak přes 

prodávaný pozemek parc. č. 245/6 na pozemek prodávajícího parc. č. 244/1, to vše 

v katastrálním území Kbely, obec Praha. K této přípojce el. energie není k dotčenému 

prodávanému pozemku parc.č. 245/6 v k.ú. Kbely zřízeno žádné věcné břemeno ani 

služebnost inženýrské sítě. 

 Přípojka zemního plynu vedená od paty (jižní stěny) budovy č.p. 583, jež je součástí 
pozemku parc. č. 245/2 jihozápadním směrem přes pozemek parc. č. 245/4, dále pak 

přes prodávané pozemky parc. č. 245/6 a parc. č. 1945/114, do regulační stanice plynu 

na pozemcích parc. č. 1945/140 a parc. č. 245/9, to vše v katastrálním území Kbely, 

obec Praha. K této přípojce zemního plynu není k dotčeným prodávaným pozemkům 

parc. č. 1945/114 a parc. č. 245/6 v k.ú. Kbely zřízeno žádné věcné břemeno ani 

služebnost inženýrské sítě. 

 Kanalizační přípojka vedená z pozemku parc. č. 245/4 (od jihozápadního rohu budovy 
č. p. 583, jež je součástí pozemku parc. č. 245/2) jihozápadním směrem přes pozemek 

parc. č. 245/6 a pozemek par. č. 1945/114, do sběrné kanalizační šachty na pozemku 

kupujícího parc. č. 1945/56 (při jihovýchodním rohu budovy č.p. 943, jež je součástí 

pozemku parc. č. 1945/55), to vše v katastrálním území Kbely, obec Praha. K této 

kanalizační přípojce není k dotčeným prodávaným pozemkům parc. č. 1945/114 a 

parc. č. 245/6 v k.ú. Kbely zřízeno žádné věcné břemeno ani služebnost inženýrské 

sítě. 

Orientační zákres výše uvedené kanalizační přípojky je v příloze č. 1 této smlouvy. 

Orientační zákres výše uvedených ostatních přípojek (tj. vodovodu, el. energie, zemního 

plynu) je v příloze č. 2 této smlouvy. 

5. Prodávající tímto informuje kupujícího, že pozemkem parc. č. 245/6 v k. ú. Kbely, obec 
Praha, je veden (ve směru ze severu na jih a z východu na západ, vždy přibližně uprostřed 

tohoto pozemku) vysokotlaký plynovod, který je ve vlastnictví společnosti Pražská 

plynárenská, a.s. (IČ: 60193492, se sídlem Praha 1 Nové Město, Národní 37, 

PSČ: 110 00) s ochranným pásmem a  vyznačením trasy plynovodu v terénu dle platných 



 5 / 10 

 

právních předpisů. Na trase tohoto plynovodu se nacházejí dvě plynové stanice (přibližně 

uprostřed pozemku parc. č. 245/6 v k. ú. Kbely), které jsou rovněž ve vlastnictví 

společnosti Pražská plynárenská, a.s. Západní odbočka z plynovodu je ukončena 

v plynové regulační stanici umístěné na pozemcích parc. č. 1945/140 a parc. č. 245/9 

v k.ú. Kbely, která je v podílovém spoluvlastnictví společností TECOM paper s.r.o., se 

sídlem Praha 9 - Kbely, Toužimská 948/24b, PSČ 197 00, IČ: 26447401, kupujícího a 

RODINKA, bytového družstva, se sídlem Praha 9, Kbely, Toužimská 583/24, PSČ: 197 

00, IČ: 24712973. 

Orientační zákres VTL plynovodů a plynových stanic tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. 

6. Prodávající tímto rovněž informuje kupujícího, že v pozemku parc. č. 1945/139 
v k. ú. Kbely, obec Praha je uložen kanalizační řad o průměru DN 300, který je veden od 

sběrné kanalizační šachty umístěné na pozemku parc. č. 1945/56, při jihovýchodním rohu 

budovy č.p. 943, umístěné na pozemku parc. č. 1945/55 jihovýchodním směrem přes 

parc. č. 1945/139 na pozemek parc. č. 244/1, oba v katastrálním území Kbely, obec 

Praha. Zákres kanalizačního řadu je uveden v příloze č. 5 a orientačně také v příloze č. 2 

této smlouvy. 

7. Touto smlouvou prodávající prodává kupujícímu do jeho vlastnictví následující 
nemovitosti, které jsou situovány v katastrálním území Kbely, obec Praha: 

• pozemek parc. č. 1945/114 o výměře 2121 m2 (ostatní plocha – manipulační plocha) 

• pozemek parc. č. 1945/111 o výměře 642 m2 (zastavěná plocha a nádvoří), jehož 
součástí je stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev. 

• pozemek parc. č. 1945/110 o výměře 643 m2 (zastavěná plocha a nádvoří), jehož 
součástí je stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev. 

• pozemek parc. č. 245/6 o výměře 723 m2 (orná půda) 

• pozemek parc. č. 1945/139 o výměře 150 m2 (ostatní plocha – manipulační plocha) 

Kupující výše uvedené nemovitosti do svého výlučného vlastnictví přijímá včetně 

veškerých staveb, inženýrských sítí, dalšího příslušenství a součásti pozemků uvedených 

v odstavcích 2. a 3. tohoto článku a s vědomím veškerých inženýrských sítí ve vlastnictví 

třetích osob na prodávaných pozemcích uvedených v odstavcích 4., 5. a 6. tohoto článku, 

se zavazuje uhradit prodávajícímu níže dohodnutou kupní cenu. 

8. Zakladatel prodávajícího, Ministerstvo obrany České republiky, udělilo pod 
č.j. MO 225295/2017-1150 ze dne 3.11.2017 prodávajícímu souhlas k nakládání 

s nemovitostmi a s jejich prodejem kupujícímu. Souhlas Ministerstva obrany České 

republiky tvoří přílohu č. 3 této smlouvy. 

 

 

II. 

Kupní cena 

 

1. Smluvní strany se dohodly, že kupující zaplatí prodávajícímu za veškeré prodávané 
nemovitosti, uvedené v čl. I., odst. 7. této smlouvy, kupní cenu v celkové výši 

12.532.000,- Kč (slovy dvanáct milionů pět set třicet dva tisíc korun českých), a to 



 6 / 10 

 

převodem na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této Smlouvy v plné výši do 

21 kalendářních dnů ode dne nabytí platnosti a účinnosti této Smlouvy. 

2. Prodávající prohlašuje, že dodání nemovitých věcí, uvedených v čl. I, odst. 7. této 
smlouvy, je osvobozeno od DPH ve smyslu § 56 odst. 1 a 3 z. č. 235/2004 Sb., o dani 

z přidané hodnoty, v platném a účinném znění. 

3. Celková kupní cena prodávaných nemovitostí, uvedená v odst. 1 tohoto článku, je tvořena 
kupními cenami jednotlivých nemovitostí, a to: 

• pozemek parc. č. 1945/114 v k.ú. Kbely o výměře 2121 m2 (ostatní plocha – 
manipulační plocha) – 6 026 353,00 Kč, 

• pozemek parc. č. 1945/111 v k.ú. Kbely o výměře 642 m2 (zastavěná plocha a nádvoří) 
– 1 725 456,00 Kč,  

• stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev. na pozemku parc. č. 1945/111 v k.ú. Kbely 
– 1 302 186,00 Kč 

• pozemek parc. č. 1945/110 v k.ú. Kbely o výměře 643 m2 (zastavěná plocha a nádvoří) 
– 1 728 144,00 Kč, 

• stavba ubytovacího zařízení bez č.p./č.ev. na pozemku parc. č. 1945/110 v k.ú. Kbely 
– 804 709,00 Kč 

• pozemek parc. č. 245/6 v k.ú. Kbely o výměře 723 m2 (orná půda) – 542 008,00 Kč, 

• pozemek parc. č. 1945/139 v k.ú. Kbely o výměře 150 m2 (ostatní plocha – 
manipulační plocha) – 403 144,00 Kč. 

4. Smluvní strany sjednaly pro případ prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny smluvní 
pokutu ve výši XXX % denně z dlužné částky za započatý den prodlení. 

 

 

III. 

Prohlášení a záruky smluvních stran 

 

1. Prodávající informuje kupujícího, že na převáděných pozemcích parc. č. 1945/114 a parc. 
č. 245/6, které jsou situovány v katastrálním území Kbely, obec Praha vázne věcné 

břemeno chůze a jízdy, které je zřízeno ve prospěch pozemků parc. č. 245/4 a 245/2, 

které jsou situovány v katastrálním území Kbely, obec Praha a ve prospěch stavby 

(budovy) s č.p. 583, která je součástí pozemku parc. č. 245/2 v katastrálním území Kbely, 

obec Praha. Věcné břemeno je vyznačeno na geometrickém plánu č. 1160-7/2011, 

zhotoveném společností GSG spol. s r.o. dne 5. 2. 2011, který tvoří přílohu č. 4 této 

smlouvy. 

2. Prodávající informuje kupujícího, že ke kanalizačnímu řadu o průměru DN 300, který je 
veden od sběrné kanalizační šachty umístěné na pozemku parc. č. 1945/56, při 

jihovýchodním rohu budovy č.p. 943, umístěné na pozemku parc. č. 1945/55 

jihovýchodním směrem přes parc. č. 1945/139 na pozemek parc. č. 244/1, vše v k.ú. 

Kbely, obec Praha, na touto smlouvou převáděném pozemku parc. č. 1945/139 v k.ú. 

Kbely, obec Praha (jenž byl dříve před oddělením součástí pozemku parc. č. 1945/114 

v k.ú. Kbely, obec Praha) vázne věcné břemeno služebnosti inženýrské sítě, které je 

zřízeno ve prospěch následujících pozemků v k.ú. Kbely, obec Praha, jejich vlastníků a 

každého dalšího jejich vlastníka, tj. ve prospěch parc. č. 245/2 vlastníka RODINKA, 



 7 / 10 

 

bytové družstvo, ve prospěch parc. č. 1945/56, 1945/73 a 1945/87 všechny ve vlastnictví 

kupujícího a ve prospěch parc. č. 1945/58 vlastníka TECOM paper s.r.o. Věcné břemeno 

je vyznačeno na geometrickém plánu č. 1262-23_2013, zhotoveném společností GSG 

spol. s r.o. dne 12. 4. 2013, který tvoří přílohu č. 5 této smlouvy. 

3. Prodávající prohlašuje, že s výjimkou věcného břemena uvedeného v  odstavci 1. tohoto 
článku a služebnosti uvedené v odstavci 2. tohoto článku, na převáděných nemovitostech 

neváznou žádná jiná věcná břemena, žádné dluhy, žádná práva třetích osob či jiné 

závazky, zejména žádná zákonná či smluvní zástavní práva či restituční nároky třetích 

osob, ani jiná práva třetích osob včetně placených či bezplatných užívacích práv, na něž 

by měl prodávající zvláště kupujícího upozornit. 

4. Prodávající tímto informuje kupujícího, že ke dni podpisu této smlouvy se na 
převáděných nemovitostech nevyskytuje ekologická zátěž vzniklá činností prodávajícího. 

Na sousedních nemovitostech a v blízkém areálu vlastníka Maloja Investment SICAV a.s. 

(dříve areál PAL) již několik let probíhá dle rozhodnutí ČIŽP č.j. 1/OV/00351/02/Ci ze 

dne 12.12.2002 sanace znečištěných podzemních vod. Pro sledování vývoje znečištění 

podzemních vod jsou na převáděném pozemku parc. č. 1945/139 umístěny dočasné 

hydrogeologické objekty (vrty MV3 a IS27) pro čtvrtletní monitorování úrovně hladiny a 

kvality podzemních vod, které pro Maloja Investment SICAV a.s. provozuje zhotovitel 

sanačních prací EKOSYSTÉM spol. s r.o. Po dobu realizace monitoringu podzemních 

vod musí být vrty trvale přístupné, případné zrušení vrtů provede na základě 

vodoprávního řízení jejich provozovatel. Orientační zákres uvedených monitorovacích 

vrtů je v příloze č. 2 této smlouvy. 

5. Prodávající se tímto zavazuje, že v době ode dne podpisu této kupní smlouvy až do 
okamžiku převodu vlastnictví na kupujícího prodávaný majetek nezatíží zástavními či 

jinými užívacími právy třetích osob a nenabídne ke koupi žádným třetím osobám ani jim 

jej neprodá. V případě porušení těchto závazků prodávajícím je kupující oprávněn od této 

kupní smlouvy odstoupit a požadovat vrácení kupní ceny, a to do 7 kalendářních dnů ode 

dne doručení odstoupení prodávajícímu. 

6. Kupující prohlašuje, že je mu znám faktický stav převáděných nemovitostí včetně 
veškerých staveb, inženýrských sítí, dalšího příslušenství a součásti pozemků uvedených 

v čl. I., odstavcích 2. a 3., s vědomím veškerých inženýrských sítí ve vlastnictví třetích 

osob na prodávaných pozemcích uvedených v čl. I., odstavcích 4., 5. a 6., s vědomím 

věcného břemene a služebnosti uvedených v čl. III., odstavcích 1. a 2. této smlouvy a 

včetně stavu vnitřního vybavení stavby (budovy) bez čp/če (ubytovací zařízení), jež je 

součástí pozemku parc. č. 1945/111 a stavby (budovy) bez čp/če (ubytovací zařízení), jež 

je součástí pozemku parc. č. 1945/110, a v tomto stavu nemovitosti kupuje včetně 

veškerých staveb, inženýrských sítí, dalšího příslušenství a součásti pozemků uvedených 

v čl. I., odstavcích 2. a 3. a včetně vnitřního vybavení obou staveb a bez námitek je 

přijímá do svého vlastnictví tak, jak stojí a leží. 

7. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva dle této smlouvy do 
katastru nemovitostí podají obě strany společně do sedmi kalendářních dnů ode dne, kdy 

bude na účet prodávajícího připsána částka odpovídající kupní ceně za nemovitosti dle čl. 

II, odst. 1 této smlouvy. 



 8 / 10 

 

8. Daň z nabytí nemovitých věcí za převod prodávaných nemovitostí dle této smlouvy 
v souladu se zákonným opatřením senátu č. 340/2013 Sb., o dani z nabytí nemovitých 

věcí, uhradí kupující. 

9. Smluvní strany se dohodly, že správní poplatek za vklad v1astnického práva do katastru 
nemovitostí uhradí kupující. 

10. Prodávající se dále podpisem této smlouvy zavazuje, že ve lhůtě do 3 měsíců od 
provedení vkladu vlastnického práva k prodávaným nemovitostem ve prospěch 

kupujícího, uzavře s kupujícím na základě jeho písemné žádosti smlouvu o zřízení 

služebnosti inženýrské sítě, na jejímž základě umožní kupujícímu vybudovat kanalizační 

vedení přes svoje pozemky v areálu závodu prodávajícího ve Kbelech u ulice Toužimská 

(dále jen „služebné pozemky“), a to v trase určené dle nákresu obsaženého v příloze č. 6 

této smlouvy, o šíři 1m. Služebnost bude zřízena ve prospěch podávaných nemovitostí a 

dalších pozemků ve vlastnictví kupujícího, nacházejících se v bezprostředním okolí 

prodávaných nemovitostí (dále jen „panující pozemky“). Služebnost bude zahrnovat 

právo kupujícího a každého dalšího vlastníka panujících pozemků, ve smyslu § 1267 

a § 1268 občanského zákoníku, vlastním nákladem a vhodným i bezpečným způsobem 

zřídit, provozovat, udržovat a opravovat kanalizaci umístěnou na služebných pozemcích, 

s právem vstupu a vjezdu oprávněných na služebné pozemky za účelem zajištění 

provozu, údržby, oprav a obnovy kanalizace, a to po nezbytnou dobu, v nutném rozsahu a 

po předchozím projednání s vlastníkem služebných pozemků (povinným ze služebnosti). 

Služebnost bude zahrnovat i právo provádět na inženýrské síti úpravy za účelem její 

modernizace nebo zlepšení její výkonnosti. Služebnost bude zřízena úplatně za cenu 

stanovenou znaleckým posudkem. Zřízení služebnosti musí v souladu se zákonem o 

státním podniku a v souladu s interními procesy prodávajícího předcházet souhlas dozorčí 

rady a zakladatele prodávajícího se zřízením služebnosti. 

 

 

IV. 

Nabytí vlastnického práva 

 

1. Vlastnické právo k nemovitostem spolu se všemi právy a povinnostmi (včetně povinnosti 
od té chvíle platit daně a poplatky týkající se těchto nemovitostí s nimi spojenými) přejde 

na kupujícího dnem vkladu vlastnického práva kupujícího do Katastru nemovitostí u 

příslušného katastrálního úřadu, s účinky ke dni podání návrhu na vklad tomuto 

katastrálnímu úřadu. Smluvní strany se dohodly, že k převodu vlastnického práva k 

veškerým stavbám, dalšímu příslušenství a součástem pozemků uvedeným v čl. I., 

odstavcích 2. a 3. této smlouvy a k vnitřnímu vybavení obou prodávaných staveb dojde 

ke stejnému okamžiku, k jakému dojde k převodu vlastnictví k nemovitostem. 

2. Smluvní strany se dohodly, že k fyzickému předání prodávaných nemovitostí a dalších 
prodávaných movitých věcí dojde do sedmi kalendářních dnů ode dne, ve kterém bude 

zapsán vklad vlastnického práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí. O předání 

a převzetí prodávaných věcí bude sepsán písemný předávací protokol, který podepíší 

oprávnění zástupci obou smluvních stran. 

3. Nebezpečí nahodilé zkázy a nahodilého zhoršení prodávaných věcí přechází na 
kupujícího okamžikem předání a převzetí prodávaných věcí dle předchozího odstavce 

této smlouvy. 



 9 / 10 

 

V. 

Závěrečná ustanovení 

 

1. V případě, že kupující neuhradí prodávajícímu celou kupní cenu ani do 14 dnů po 
uplynutí smluveného termínu k úhradě kupní ceny dle článku II. odstavec 1. této 

smlouvy, je prodávající oprávněn odstoupit od této smlouvy. 

2. Smluvní strany se zavazují vynaložit maximální úsilí k tomu, aby případné nedostatky 
zjištěné v řízení před katastrálním úřadem ohledně této kupní smlouvy byly smluvními 

stranami ve lhůtě 30 dnů odstraněny (byť i podpisem nové kupní smlouvy) a současně 

byl v totožné lhůtě smluvními stranami katastrálnímu úřadu předložen nový návrh na 

vklad vlastnického práva dle kupní smlouvy; jestliže některá smluvní strana zmaří tento 

postup, je druhá smluvní strana oprávněna od této smlouvy odstoupit. 

3. Odstoupení se považuje za účinné dnem následujícím po dni doručení odstoupení druhé 
smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, popř. dnem následujícím po 

dni, ve kterém bylo odstoupení provozovatelem poštovních služeb vráceno jako 

nevyzvednuté či nepřevzaté. 

4. Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy nebyla realizovatelná, nebo neplatná, nebo 
se nerealizovatelnými či neplatnými stala, zůstává tím platnost ostatních ustanovení této 

smlouvy nedotčena. Smluvní strany se zavazují, že případné neplatné či nerealizovatelné 

ustanovení této smlouvy nahradí platným či realizovatelným ustanovením, které se pokud 

možno blíží účelu původního ustanovení. 

5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu té smluvní strany, která jí podepíše jako 
poslední. Účinnosti smlouva nabývá dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona 

č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto 

smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. 

Uveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí prodávající. 

6. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze se souhlasem obou smluvních 
stran, a to jen formou písemných číslovaných dodatků. 

7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena poté, kdy se strany seznámily 
s jejím obsahem, a na důkaz toho pak připojují své vlastnoruční podpisy. 

8. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž prodávající obdrží po 
jednom stejnopisu, kupující po dvou stejnopisech a jeden stejnopis obdrží katastrální 

úřad. 

9. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 

Příloha č. 1 - Orientační zákres inženýrských sítí. 

Příloha č. 2 - Orientační zákres dalších inženýrských sítí. 

Příloha č. 3 - Souhlas Ministerstva obrany ČR k nakládání s nemovitostmi a s jejich 

prodejem kupujícímu č.j. MO 225295/2017-1150 ze dne 3.11.2017. 

Příloha č. 4 - Geometrický plán pro rozdělení pozemku a vyznačení věcného břemene 

č. 1160-7/2011. 



 10 / 10 

 

Příloha č. 5 - Geometrický plán pro vymezení rozsahu věcného břemene č. 1262-23/2013. 

Příloha č. 6 - Plán trasy vedení kanalizace dle čl. III., odst. 10 smlouvy 

 

V Praze dne 13.12.2017  V Praze dne ........................ 

 

 

Za prodávajícího:            Za kupujícího: 

 

 

 

 

 

............................................  ............................................ 

LOM PRAHA s.p. 

Ing. Roman Planička 

 Pronájem nemovitostí s.r.o. 

Pavel Dvořák 

ředitel státního podniku  jednatel společnosti