Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4085396: KS - 37 ks licencí MS OFFICE

                        Untitled


1.1,

d'

-ol -

b*'u

!b

Jr.$.
, .+"\
-{ \uJ KUpNi SMLOUVA i.j.: HSAA-15744-8/2017

uzavleM podle $ 2079 a n6sl. zakona d. 89/2012 Sb., obianskdho zakoniku,
(d6le jen ,,smlouva")

alrnek I
Smluvni stranv

tesk6 reprblika -Hasiiski zichranny sbor hlavniho mlsta Prahy
Sidlo:
lc:
Dtd:
Baokovni spojeni:

eislo ridtu:
Datova schrAnka:

ZastoupenA:

Kontaktni osoba:
E-mail:
Telefon:
(d6le j en ,,kupuj ici")

D&COMM, spol. s.r.o.
Sidlo: Korunovadni 6. 170 00 Praha 7
Kontaktni adresa: Korunovadnl6. 170 00 Praha 7
Id: 62412736
DId: C262412736
Bar*ovnl spojeni: Komerini bar*a, a.s. Prala
iislo ridtu: 
DatovAsctu6nka: 8Q6UJZ
Jejimz jm6nem jedn6: Ing. Miroslav Auzki
Konfaktni osoba: 
E-mail: 
Telefon: 

Sokolska 62, 12124 Plahaz
70886288

neni pletcem DPH
deske n6rcdni banlG, Na Piikopd 864/28, Praha I

jm9aa6j

brig. gen. lng. Romanem Hlinovskim - feditelem Hasidsk6ho
zicfuann6ho sboru hlavniho mEsta Prahy

mjr.Ing. Pavel Kvarda

zapsan6 v rejstiiku veden6m M6stskim soudem v Praze, oddll C, vlozka 34353
(diile j en ,,prod6vaj ici")

2.

1.

el6nek lI.
Piedmit koupa

Piedm€tem tito smlouvy jsou 37 ks MS Oflice standard 2016 v programu Select PIus cOV
(d6le j en ,,zbozi"). Touto smlouvou se prodAvajici z vaznje odevzdat z podminek v ni sjedflanich
kupujicimu zbox a umoznl kupujicimu nabit vlastnick6 pr6vo k nEmu.

Podkladem pro uzavieni tito kupnl smlouvy je nabidka prodavajlciho ze dne 6.12.2017, kterd byla
na zAkladE zad'vaciho Ilzeni zvelejndndho pod dislem jednacim HSAA-15477/2017 a
syst6mowm dislem v NArodnlm elektrodck6m nasroji (NEi.l): N006/17,^r'00009249 lybr6na
jako nejvhodn6jSi.

zrozr, pr"alfinilotl,,^ay,rozr

1. Kupujici se zavazuje zbozi pieyzit a zaplatit prodavajicimu sjednanou cenu podle dl6nku Vl. teto
smlouvy.



Proddvajici se m\azqe, iE zhoZi hude
kupnl smlouvy.

3. Pled'ni zboLi bude provedenou elektronicky zaslanim na e-mailovou adresu
. K pFevzeti zboLi je opravndn povdienli pracovnik: mjr. Ing. Pavel

Kvarda (viz kontaktni osoba).

4. Kupujici je oprdvndn odmitnout ple\zetl zboZi, pokud zbo:i nebde dod6no lAdnd v souladu
s touto smlouvou a ve sjednand kvalit6, plidemz v rakov6m plipadE kupujici dtvody odmihuti
plevzetl zhoLi pisemnd prodavajicimu sdEli, a to nejpozdCji do p6ti (5) pracovnich dnr: od
pivodniho terminu pfedani zbozi. Na nisledn6 pied6ni zboZi se pouziji ustanoveni dle odst. 2 a;4
tohoto dl6nku.

5. Vady zjevn6 pli dodeni zbozi je kupujici povinen sd6lit prod6vajlcfmu pli plevzrtl 
^oLi, 

vady
skyt6 je kupujlci povinen sdElit prodevajicimu bezzbyteCndho odkladu.

dodAno v mnozstvi specifikovandm v dl. II, odst. I t6to

bezDPH DPH s DPH

9 014s968 Ki

Kupujlcl je opr6vn6n oznamit vady zboii a uplatnit nAroky z odpovEdnosti za vady zboZi dle
volby kupujlclho kdykoli ve lhritE dvou (2) let od piedanl zbo;i. Pokud kupujici uplatni n6rok na
odstrandni vady zboLi, zavazuje se prodAvajici tuto vadu odstranit nejpozdEji do pdti (5)
pracovnich dnfi nebo ve lhitE stanoven6 kupujicim, pokud by vise uveden6 lhirta nebyla
plim6iena, aviak nejpozd6ji do tiiceti (30) dnr:. Prod6vaj ici j e povinen pledat zbozi kupujicimu po
odclraneni vad) dle odsl. 2 a) 4 tohoto clanlu.

Prod6vajici prohlasuje, Ze zbozi nem6 pr6vnl vady ve smyslu g 1920 oblanskeho zdkoniku.

Chnek IV.
Doba phlnl

Prod6vajici se zavazuje dodat zbozi v ujednandm mnorstvi, jakosti a provedenl rcjpozdaji do 15.
12.20t1.

el6nek v.

Vlastnick6 pr6vo ke zbori r nelr€zpeai Skody na zboii
Kupujici nabiv6 vlaslnick6 prdvo k pledmEtu koupd okamzikem jeho ptevzetl od prodavajiciho.
Nebezpeti Skody na pledmdtu koup6 plecMzi na kupujiclho soudasnE sjeho pievzetim od
prcd6vajiciho v souladu s al. III odst. 3 a 4 tdto smlou\,y.

dtrnek vI.
Kuptrl cena s platebnf podminky

l. Cena za 37 ks MS Office stsndxrd 2016 v pmgramu Select Plus GOV je stanovena ve rrsi
275 653 Kd bez DPH (slo\,J,: dvE std sedmdes6t pEt tisic Sest set pades6t tii korun deskich) jako
cena nejqise pfipusrn6. tj. 333 540,13 Kd s DPH (slovyi fii sta tlicet tii tisic p6t set atyiicet korun
a tiinact haldlfr deskich), pii sazbE DPH ve \.isi, 2l yo, piitem, sazba DPH bude v pllpadd jejl
zmEny stanovena v souladu s platnjmi pr6vnimi pledpisy. DPH2I%diniadstku5?887,13Kd.

6.

7.

2. Jednotkov6 cenv:
MS Otfice standarl2u6 v

progmmu Selecr Plus

5.

7 4s0,08 Kf 1564,5181Ki

3.

4.

Tato sjednan6 kupnl cenaje konean, a ahrnuje vesker6 n6klady spojen6 s koupi zbozi.

Cena bude zaplacena na zA[adE faktur/ \Tstavend prodavajlcim po prevzeti zboZi kupujicim.
Faktura (danovi doklad) \.ystaven6 prod.ivajicim musi obsahovat ftilezitosti dle zikona o DPH, g

435 obiansk6ho zakoniku, evidendnl dislo smlouly odbdratele, syst6mov6 aislo z NSrodtriho
elektronick6ho tristroje (Nft9 a dale lydisleni zvldlf kupni ceny zboZi bez DPH, zvl6it' DPH a
celkovou kupni cenu zboLi vletnE DPH.

Prod6vajicije povinen piilozit k fakuie kopii emailu,jehoZ prosfiednictvim bylo zboLi piedAno.

lks



8.

9.

6.

7.

2.

l.

4.

t.

Smluvni strany se dohodly na thtta splaoosti faktury v ddlce tficeti (10) kalendriinich dnri ode dne

doruaeni faktuy kupujicimu na adresu sidla kupujlciho. V pfipade pochybnosli se mi zalo, Le
dnem dorudeni se rozumi tieti den ode dne odeslrni faktury.

Kupni cena se povazuje za ufuazenou okamZikem odeps6ni fakhfovan6 kupni ceny z banlovniho

rittu kupujiciho. Pokud kupujici uplatni nrirok na odstrandni vady zbo:i ve lh1t6 splatnosti faktury,

neni kupujlcl povinen aZ do odstrandni vady zbo:i uhadit cenu zbozi. Okamzikem odstrandni

e^dy hoLi z^Ene bE et rrov6 lhita splatnosti faktury v d6lce tliceti (3 0) kalendairich dnii.

Kupujici nebude posk'tovat prodrvaj icimu j ak6ko! iv zrlohy na ihradu ceny zbox nebojeho E5sti.

Kupujici je opdvnEn pied uplynutim lhity splatnosti faktury vr6tit bez zaplaceni fakturu, kteni

neobsahuje naleiitosti stanovend touto smlouvou nebo budou-li tlto ridaje uvedeny chybn6.
Prodavajicije povinen podle povahy nesPrevnosti fakturu opravit nebo novE vyhotovit. V takov6m

plipadd neni kupujici v Fodleni se zaplacenim ceny zboZi Okamzikem dorudenl ndlezitE
doplndr6 ti opraven6 fakury zai\e b1tet novA lhita splatnosti faktury v d6lce tliceti (30)
kalendalnich dnri.

itanehvll.
Priv! duievtriho vlastnictvl

Prodavajici se zavz tie, iE pli dod6ni zbo;i neporusl pr6va fietich osob, kter6 timto osobam

mohou plynout z pr6v k dusevnimu vlastnictvl, zejmdna z autorskych pr6v a pr6v prtmyslov6ho

vtastnictvi. Prodiivajlci se zavaa)Je, re kupujicimu uhradi vesker6 n6klady, \'idaje, skody a

majetkovou i nemajetkovou tjmu, lder6 kupujlcimu vzniknou v disledku uplatnEni prav tletich

osob vfiEi kupujicimu v souvislosti s porusenim povinnosti prodavajiciho dle piedchozi vEty.

Budeli soudesf zbozi i zbozi, kter6 je piedmetem autorskich pr6v, pr6v souvisejicich s prdvem

autorskym ai prAv poiimvatele kjim polizen6 databazi, posk)4uje prodavajici jako autor ode

dne pfed6ni zboii na neomezenou dobu kupujicimu pro irzemi cel6ho svEta yiiradni licenci
k uriti zbozi vsemi zpltsoby uziti v neomezenim rozsahu, pfiaemz vrie odmEny za posh,'tnuti

licencejeji: zahmuta v kupnl cen6. Kupujicije zirovell oprdvnEn upravit Cijinak mEnit zboLi,
jeho n6zev nebo spojit zbozi s iinim zbohm ai zaiadit zboi:i do zboLi souborn6ho Kupujici
mtze vise uvedenou licenci poslq'tnout jako podlicenci nebo postoupit tfetim osobam dle
\"ibEru kryujiciho, piidemz proddvajici s timto ryslovna pFedem souhlasl. Kupujici neni
povinen licenci \,yuzit.

Budeli \.isledkem nebo soudasti zbozi i zamestnaneckd di kolektivni zbor, ktereje pledmdtem

autorsrych priv, prav souvisejicich s piivem autoEkim ai pr6v polizovatele kjim pollzen6
datab6zi, postupuje proddvajici jako zamEstnavatel ai osoba, zjejihoz podndtu a pod jejimZ

vedenim je zbozi vltvAteno a podjejimzim6nem je zborl uvaddno na velejnost, ke dni pieddni

zbozi pr6vo vrkonu majetkovich prev autora ke zbox na kupujiclho, piidemZ vyse odmdny za

postoupeni je jii zafunuta v cen6 zbozl. Prcddvajici prohlasuje, Ze autor svolil i ke zvelejndni,
iprav6m, zpracovdni vdetnd plekladu, spojeni s jinym zbozim, zalazgni do zboLi souborn6ho,

k dokondeni sv6ho zamEstnaneckdho zboLi, iakoi i k tomu, aby prod6vajici uvdddl
zamdstnaneckd zbozi na veiejnost pod s\"im jmdnem, Ze autor \.islovnd souhlasil s dalsim

postoupenim \.ikoru tdchto pr6v na kupujiciho a z kupujiciho na tfeti osoby. Prodfvajici
prohlaSuje, Ze vsem autortm poslq'tl dostatednou pfimEienou odmEnu a re viechny z|vazky
prod6vaj iclho vidi autorovijsou lypoi6dany.

Prodrvaiici \"islovnd prohlasuie, Ze je plnd oprdvndn disponovat plilry k dusevflimu vlastnictvi

vdetna vise uvedenich autorskych prav, a zavazuje se za tlmto taelem zaj istit F6dnd a nerusen6

u:ivini zboZi kupujicim, vdetnd pfipadn6ho zajistdni dalslch souhlasi a licencl od autori Thoii

v souladu s autorskym zikonem popt. od vlastniktjinich prev dusevnlho vlastnictvl v souladu
s pr6vnimi pledpisy. Prodavajici se zzvazuje, ze kupujlcimu uhradi veskerd neklady, vidaje,

Skody a majetkovou i oemajetkovou lijmu, kter6 kupujiclmu vmiknou v d&sledku toho, ze

kupuji(i nemohl zboTi uzival r6dna a nerulenE.

eldnek VIII.
Povinnost mlaenlivosti

Prodavajici se za\azie zachov6',tat ve vzahu ke tletim osob6m mlaenlivost o infomacich,
kter6 pfi phEni t6to sn oulT ziski od kupujiciho nebo o kupujiclm di jeho zamdstnancich a



4.

5.

2.

3.

2.

3.

4.

5.

6.

'7.

8.

l.

spolupracovnicich a nesmi je zpiistupnit bez pisemndho souhlasu kupujiciho Z6dn6 tleti osobd
ani je pouxt v rozporu s fCelem t6to smlouvy,ledaze se jedn6

a) o informace, kter€ jsou velejnE pllstupn6, nebo

b) o piipad, kdy je zpiish.pn6ni informace \ryZadoviino z6konem nebo zAvaznrm rozhodnutlm
opravnEndho orgfnu.

Prodavajlclje povinen zavazat povinnostl mlCenlivosti dle odst. I tohoto al6nku vlechny osoby,
kterd se budou podilet na dod6nl zbox kupujlcimu na z6klad6 tdto smlouw.

Za poruseni povinnosti mldenlivosti osobami, kterd se budou podllet na doddni zbozi dle tito
smlou\.),, odpovid6 prod6vajici, jako by povinnost porusil sam.

Povinnost mldenlivosti trvd i po skondeni ridiDnosti t6to smlouvy.

VeSkerA komunikace mezi smluvnimi shanami bude probihat prostiednictvim osob
oprAvn6nrch jednat jm€nem smluvnlch stran, kontaktnich osob, popi. jimi povdienich
pracovnikt.

eldnek Ix.
Smluvni poku8 a odstoupeni od smlouvy

V piipadE nedodrieni podminek piedani a terminu dod.ini zborl podle dl. llt. a lV. tdto smlouly
ze strany prodavajiciho, v plipadd nepievzeti *)orl ze stany kupujiciho zdtvodt vad zbori
nebo v pllpadd prodlenl prodAvajiclho s odstrandnlm vad zbozi je prod6vajici povinen uhradit
kupujicimu smluvni pokutu ve qisi 0,5 yo z celkoy' ceny zbozi vaetnE DPH za kaidi, byl i
zapodati kalendAini den prodleoi.

Jestlize prod6vajici porusi jakoukoli povinnost podle dl. VII. a dl. VIII. t6to smlouvy, zavazuje
se prodavajlcl uhradit kupujlcimu smluvni pokutu ve Wsi 1 000 Kd (slo!y: jeden tisic korun
deskich) za kazdi j ednotliv6 poruieni povinnosti.

Kupujlcl je povinen zaplatit prodAvajlcimu za prodleni s ituadou faktury po sjednan6 lhrit6
splahosti zikonni tuok z prodleri za kabdi , byf i zapodati, den prodleni.

Smluvni pokuta a rirok z prodleni jsou splatnC do akn6cti (14) kalendiiinich dnfi ode dne jejich
uplatndni.

Zaplacenlm smluvni pokuty a fuoku z prodleni neni dotaen nfuok smluvnlch stran na nahadu
Skody nebo odskodnCni v plndm rozsahu ani povinnost prodavajiciho i6dnC dodat zboLi.

Za podstatnd poruleni tdto smloulT prod6vajicim, ker6 zakl6d6 pr6vo kupujiciho na odstoupeni
od tdto smlouly, se povazuje zejmdna

a) prodleni prod6vajiciho s dod6nim zboZi o vice neZ sedm (7) kalend6inich dni;
b) neodstraneni vad zbozi ve lhttC stanovend podle Cl. IIL tdto smlou\.y;
c) poruseni jakdkoli povinnosti prod6vajiciho podle Cl. VII. a VIII. tdto smlowry;
d) postup prodavajiciho pli dodani zboLi v rozporu s poryny kupujiciho;
e) nedod6ni pledmdtu plnani v poZadovanim mnozstvi, jakosti a provedeni dle t6to smlouw.

Kupujici je dale oprAvnan od tdto smlouvy odstoupit v pfipadd, Ze

a) vidi majetku proddvajiciho probih6 insolvenani iizeni, v ndmi bylo vydeno rozhodnuti o
lpadku. pokud to prdvnl pledpisy umo2nujl:

b) insolvendni n6vrh na prod6vajiciho byl zamitnut proto, ie majetek prodavajlciho
nepostaauje k tlrade n6kladt insolvenCniho ]izenl;

c) prod6vaiici vstoupi do likvidace.

Prodavajici je opravn6n od smlouly odstoupit v plipade, Ze kupujici bude v prodleni s rihmdou
s\"ich penEiitich z vazki Wpliva:icich zt6to smlouly po dobu delsi neZ Sedesdt (60)
kalerdainich dni.

b) o piipad, kdy je zpiish.pn6ni informace \ryZadoviino z6konem nebo zAvaznrm rozhodnutlm



10.

4.

2.

2.

3.

5.

l.

5.

1.

9.

I.

)

3.

4.

Kupujici je opravnEn lypovedEt tuto smlou\.u kdykoliv s tiicetidennl (30) Wpovddni lhftou,
ktere podina b6iet prvnim dnem n6sledujicim po doruaeni Wpovedi. V rakovEm piipadd je
prod6vaj ici povinen udinit j iZ jen takov6 ikony, b ez nich, by mohly bit zejmy kupuj iciho v6.Znd
ohrozeny.

Ildinky kazddho odstoupeni od smlouly nastdvaji okamiikem dorudeni pisem#ho projevu vtle
odstoupit od t6to smlou\y druhe smluvni strand. Odstouped od smlouvy se nedotrka zejm6na
n&oku na nahradu Skody, smluvnl pokuty a povinnosti mldenlivosti.

iun"t x.
Z6ruka a sankce za jelinedodrrenf

Prodivajici rudi za kvalitu zboil dle t6to smlouw a poskytuje kupujicimu airuku po dobu dvou
(2) let od data pfedani zborl kupujlclmu. Blizsi podmioky ztuuky jsou uvedeny v ztuudni listinE.

Nejsouli jakost a Fovedeni zboLi ujedn6ny, plnl prod6vajici vjakosri a provedeni vhodnich
pro tdel pahny ze smlouvy:jinak pro idel oblykly.

Reklamace vad musi bi1 prcvedena pisemn6.

Prodavajlci je povinefl v piipad6 prodlenl s Wiizenim reklamace zaplatit kupujicimu smluvnl
pokutu ve v)rsi 0,5 %z celkov6 ceny zboLl vdetn, DPH za kaZd!, b>4 i zapodati kalend#ni den
prodlenl. Sjednanou smluvni pokutu je povinen zaplatit do Ctmacri (14) kalendainich dnt ode
dnejejiho uplatnEni.

Reklamace jsou ze shany kupujlclho leseny povdlenim pracovnikem odddleni (ODIS),
oddEleni informaCnich syst6mt.

elanekxI.
Ostatni ujedndni

Smluvni strany jsou poviDny bez zb),teandho odkladu omAmit druh6 smluvni strane zm6nu
idajt v zihlavl smlouvy.

ProdAvajicl neni bez piedchoziho pisemn6ho souhlasu kupujiciho opr6\,n6n postoupit pr6va a
povinnosti z t6to smlourT na tleti osobu.

Prodavajici je povinen dokumenty souvisejici s prodejem zbo:i dle t6to smlouvy uchovAvat
nejmdne po dobu deseti (10) let od konce liaetnlho obdobi, ve kterem doslo k zaplaceni posledni
dAsti ceny zboZi, popi. k poslednimu zdaniteln6mu plndni dle tdto smlou\,y, a to zejm6na pro
faely konrroly oprdvnenjmi lonlrolnimi orgin) .

Prodavajici je povinen upozornit kupujiciho pisemnE na existujici ii kozici sti€r zijmt
bezodkladn6 potd, co stiet zijmi vmikne nebo Wjde najevo, pokud prod6vajtct i pti vynalozeni
veskerd odborn6 pdde nemohl stiet zijmt zjistit pied uzavlenlm t6to smlouvy.

Prod6vajici bez jakichkoliv Whrad souhlasi se zveiejndnim sv6 idenrifikace a daliich tdaji
uvedenych ve smlouvE vdetnE ceny zbozl.

e l,inek xIL
Zdvireitrd ustanoveni

Kontaklni osoby smluvnlch skan uvedend v dl. I t6to smlou!57 jsou opr6vndny k posktovdni
souainnosti dle t6to smlouvy, nejsou viakjakloli opiivndny di zmocnEny ke sjedn6vdni zm6n
nebo rozsahu t6to smlou\,y.

Veikera korespondence mezi smluvnimi stranami, vdetnE jejich prohl6ierf, je ve vzahu k tdto
smlouvE irelevantol, nenili ve smlouvC stanovenojinak,

Smlouva nabyv{ platnosti dnem podpisu ob6ma smluvnimi strarami a tCinnosti dnem
uvelejn6ni dle zakona 6. 340/2015 Sb., o registru smluv (dAle jen "zikon o registru smluv").
Tuto smlouw dle zikona o registru smluv uveiejni iesk6 republika - Hasidsk, zachranni sbor
hlavniho mesta Prahy, a to do tiiceti (30) dnt od uzavieni smlou\,].



Smluvni strany se dohodly, Ze tato smlouva a pr6vni vztahy 
ji zaloZen6 se i(dt podle aikona 

''
89/2012 Sb., obaanskdho zikoniku

'7.

8.

9.

smlouva mfiZe bvt mEndna a dopl ov6na pouze formou pisemnich vzestupne cislovanich

dodatkil podepsan:ich oprdvn6nimi z4stupci obou smluvnich stran, 
polcrd neni touto smlouvou

sjednanojinak.

Smluvni srany se dohodly, Ze plipadn, spor. lceri vznikne z t6to smloury nebo.\r 
souvislosti

5 ni bude rozhodo'"An \,f luene podle eesl6ho pr6ta obecnjmi soudy 
v ( eske republlce

Stranv si neDieii. aby nad ramec tryslovnich ustanoveni t6to smlouw byla 
jak6koliv pr6va a

".J,,1"1,i 
i"llrr"r,i,", zdosavadni ti budouci praxe zavedene mezi stranami ti ^yklosLi

]""t""ir-y.f, obecn; ei v odleNi dkaiicim se pledmetu plnEnl teto smlouv) . Vedle. shora

*"i"ret" ii .u"rv potvrzuji, Z€ si'nejsou vedomy zddnich dosud mezi nimi zavedeflich
obchodnich zlyklosti ii Prar.e.

srranv si sdelilv vsechnY skutkov6 a Pravni okolnosti, o nichz k dahr podpisu tdto smlouw

u"Jeiv n"Oo ,ei"t ,u."t). a kteri jsou rele'"anlni ve vztahu L uzavleni telo smlou\0

Tato smlouvaje vyhotovena ve dtyiech (4) stejnopisech, z nichZjeden 
(l) obdrz proddvajlci a

tii (3) kupujici.

Z^ prod'vaiiciho: Za kupujicihoi

V Praze d v 
p,u,e dne 

ltt

Ing. Miroslav Auzsk,
jednatel spolednosti

prodavajlci

a

6.

brig. 

i