Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČJ: 2812/2017-SML
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 1 (celkem 11)
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená v souladu s § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů
Číslo smlouvy objednatele: 2802/2017
Číslo smlouvy zhotovitele: 141/7/0612
Smluvní strany:
objednatel: Povodí Vltavy, státní podnik
sídlo: Holečkova 3178/8, Smíchov, 150 00 Praha 5
statutární orgán: RNDr. Petr Kubala, generální ředitel
oprávněn k podpisu smlouvy
a k jednání o věcech smluvních: xxxxxxxxxxxxxxxxx, ředitel závodu Dolní Vltava
oprávněna jednat o věcech technických: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vedoucí PS 2
IČO: 70889953
DIČ: CZ70889953
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxx
zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl A, vložka 43594
tel.: xxxxxxxxxxx fax: xxxxxxxxxxx
(dále jen „objednatel“)
a
zhotovitel: POWER – ENERGO, s.r.o.
místo podnikání: Pod Pekárnami 245/10, 190 00 Praha 9
oprávněn k podpisu smlouvy: Ing. Radim Hrubý
oprávněn jednat o věcech smluvních: Ing. Radim Hrubý
oprávněn jednat o věcech technických: Ing. Radim Hrubý
IČO: 27456986
DIČ: CZ27456986
bankovní spojení: ČSOB a.s.
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxx
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze odd. C, vložka 114168
tel :xxxxxxxxxxxx
(dále jen „zhotovitel“)
I. Účel a předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se zavazuje zhotovitel provést na svůj náklad a nebezpečí a svým jménem pro
objednatele dílo:
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie
(dále jen „dílo“)
2. Účelem díla je výroba nového transformátoru pro MVE Vraňany a jeho montáž dle nabídky
zhotovitele - Nálezového protokolu po demontáži č. 7/06201 vypracované společností POWER
– ENERGY, s.r.o. dne 23.11.2017, která je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č.1.
3. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s povahou a rozsahem plnění, které bude
poskytovat na základě této smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 2 (celkem 11)
podmínky pro zhotovení díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které
jsou k plnění dle této smlouvy nezbytné.
4. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele na svůj náklad a nebezpečí, s vynaložením
veškeré odborné péče, využitím svých zvláštních znalostí, odbornosti a pečlivosti, provést pro
objednatele dílo - stavbu pod názvem „MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie“.
5. Stavba bude prováděna v prostorách MVE Vraňany a dílnách zhotovitele.
6. Stavba bude provedena za podmínek sjednaných touto smlouvou v rozsahu a způsobem dle
této smlouvy, zejména dle přílohy č. 1.
7. Za součást díla je považováno rovněž:
- provedení zkoušek a revizí dle ČSN a dalších předpisů a nařízení platných v ČR
a předložení výsledků těchto zkoušek a atestů k prokázání požadovaných kvalitativních
parametrů díla, pokud je vyžaduje zadávací dokumentace, obecně závazné předpisy,
technické normy nebo obchodní zvyklosti, dokumentace o shodě materiálů ve smyslu
zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a jejich předání objednateli při předání
a převzetí díla 1x v tištěné a 1x v elektronické podobě,
- dokumentace skutečného provedení stavby, technické listy, provozní předpisy a návody
k obsluze dodávaných zařízení 1x v tištěné a 1 x v digitální podobě ve formátu *.pdf,
- likvidace veškerého stavebního odpadu a přebytečného materiálu odpovídajícím
zákonným způsobem
- zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, požární ochrany, ochrany životního
prostření, nutná pojištění apod.,
- zpracování identifikace a vyhodnocení rizik vztahujících se k bezpečnosti a ochraně
zdraví osob na pracovišti vyplývajících z prací a technologických postupů prováděných
zhotovitelem, v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění
pozdějších předpisů.
8. Uzavřením této smlouvy přenáší objednatel na zhotovitele odbornou, stavební, technickou,
ekonomickou a organizační odpovědnost za přípravu a realizaci stavby a stejně tak
i za provádění prací a dodávek.
II. Lhůty a podmínky realizace díla
Smluvní strany se dohodly na následujících lhůtách a podmínkách pro realizaci díla.
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době, a to:
· zahájení prací: neprodleně po nabytí účinnosti této smlouvy
· předání a převzetí díla: do 16.3.2018
2. Termín dokončení díla může být po dohodě přiměřeně prodloužen v důsledku mimořádných
nepředvídatelných a nepřekonatelných překážek vzniklých nezávisle na vůli stran smlouvy dle
§ 2913 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. Termín dokončení díla může být též prodloužen po
dohodě smluvních stran zejména z důvodu znemožnění provádění prací, požadavku
objednatele na změnu projektu nebo na dodatečné práce, jejichž rozsah má vliv na termín
dokončení. Dohoda smluvních stran o prodloužení termínu dokončení díla musí mít formu
písemného dodatku k této smlouvě.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 3 (celkem 11)
III. Cenové a platební podmínky
1. Celková cena díla v rozsahu čl. I., která zahrnuje veškeré práce nezbytné k včasnému
provedení díla při splnění všech technických a kvalitativních podmínek, včetně zajištění
materiálu a všech souvisejících služeb a dodávek, je stanovena částkou ve výši
1,260.000,00 Kč bez DPH (slovy:jedenmiliondvěstěšedesáttisíc korun českých).
Cena díla je stanovena podle § 2 odst. 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů.
K ceně díla bude připočtena DPH ve výši odpovídající zákonné úpravě v době uskutečnění
zdanitelného plnění.
2. Podkladem pro stanovení ceny díla je kalkulace ceny obsažená v příloze č. 1.
3. Cena díla bude zhotoviteli uhrazena na základě jedné dílčí faktury a konečné zúčtovací faktury.
Dílčí faktura bude vystavena nejvýše do rozsahu 30% z ceny díla, na základě objednatelem
schváleného rozsahu skutečně provedených prací k poslednímu pracovnímu dni roku 2017,
respektive ke dni dosažení součtové výše 30% ceny díla. Dnem uskutečnění zdanitelného
plnění bude poslední pracovní den roku 2017, případně den dosažení součtové výše 30% ceny
díla. Faktura bude vystavena a předána objednateli do 10 kalendářních dní ode dne
uskutečnění zdanitelného plnění. Přílohou faktury bude soupis provedených prací, potvrzený
oprávněným zástupcem objednatele a oprávněným zástupcem zhotovitele.
Konečná faktura bude vystavena do 10 kalendářních dní po předání a převzetí díla, dnem
uskutečnění zdanitelného plnění bude den předání a převzetí díla. Konečná faktura musí
obsahovat přehled všech vystavených dílčích faktur, vyplacených částek a vyúčtování ceny
díla. Přílohou konečné faktury bude zápis o předání a převzetí díla, potvrzený oprávněným
zástupcem objednatele a oprávněným zástupcem zhotovitele.
4. Cena díla se sjednává jako cena pevná, platná po celou dobu plnění předmětu díla a obsahuje
veškeré náklady zhotovitele dle této smlouvy, spojené s provedením díla v rozsahu zřejmém
z této smlouvy v dohodnutém termínu a kvalitě.
5. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového – účetního dokladu podle účinných
právních předpisů, musí obsahovat přesný název akce, číslo smlouvy objednatele, jméno,
příjmení, funkce a podpis osoby, která fakturu vystavila.
6. Splatnost faktury je do 21 kalendářních dní ode dne jejího doručení objednateli na adresu
Povodí Vltavy, státní podnik, závod Dolní Vltava, Grafická 36, 150 21 Praha 5.
7. Faktura bude uhrazena na účet zhotovitele, který je správcem daně zveřejněn v Registru plátců
DPH. Pokud k datu uskutečnění zdanitelného plnění uvedeného na daňovém dokladu bude
zhotovitel v Registru plátců DPH uveden jako nespolehlivý plátce, bude objednatel postupovat
v souladu se zákonem o DPH, ve znění pozdějších předpisů.
8. Objednatel je oprávněn odmítnout úhradu faktury v případě, že dílo není prováděno v souladu
s touto smlouvou nebo faktura neodpovídá schválenému soupisu skutečně provedených prací
či protokolu o předání a převzetí díla, nebo faktura neobsahuje předepsané náležitosti.
Zhotovitel je povinen v případě oprávněné reklamace fakturu nově vyhotovit. Oprávněným
vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Lhůta splatnosti běží znovu ode dne
doručení nově vyhotovené faktury na adresu objednatele.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 4 (celkem 11)
IV. Podmínky provádění díla
1. Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně a na vlastní odpovědnost. Objednatel
je oprávněn kontrolovat provádění díla a sdělit zhotoviteli své případné připomínky k provádění
díla a k předávaným dokumentům. Zhotovitel je povinen tyto připomínky s objednatelem
neprodleně projednat. Při provádění díla je zhotovitel povinen respektovat všechny obecně
závazné právní předpisy, technické normy (ČSN, Oborové normy a Technologické předpisy)
a zadávací podmínky vztahující se k předmětu díla tak, aby jakost díla odpovídala běžnému
standardu a požadavkům sjednaným touto smlouvou.
2. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na případnou nevhodnou povahu pokynů daných
mu objednatelem k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu, který by mohl omezit nebo
ohrozit funkčnost díla, způsobit vadu. V případě, že zhotovitel neupozorní objednatele
na nevhodnost jeho pokynů vztahujících se k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu, který
by mohl omezit nebo ohrozit funkčnost díla, způsobit vadu, jednal nedbale a zavazuje
se nahradit škodu, která tímto vznikla.
3. Jakoukoli změnu sjednaného rozsahu díla je zhotovitel oprávněn realizovat pouze na základě
písemného souhlasu objednatele. V případě, že zhotovitel bude realizovat jakoukoli změnu
sjednaného rozsahu díla bez písemného souhlasu objednatele, je povinen v případě
požadavku objednatele na své vlastní náklady odstranit realizované práce či provést
nerealizované práce. V žádném případě však zhotovitel nemá v takovém případě nárok
na náhradu nákladů ani jakékoliv ceny za realizované práce měnící sjednaný rozsah díla
i tehdy, pokud by mu tato smlouva jinak nárok na jejich úhradu přiznávala.
4. Nebezpečí škody na díle nese až do protokolárního předání a převzetí díla zhotovitel,
a to i v případě, došlo-li k mimořádným nepředvídatelným a nepřekonatelným překážkám
vzniklým nezávisle na jeho vůli podle § 2913 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. Zhotovitel odpovídá
za případné škody způsobené na dokončených pracích, pozemcích a konstrukcích
propůjčených k realizaci, zařízení staveniště, skládkách materiálu, přístupových komunikacích,
dopravní a mechanizační technice až do předání díla objednateli, včetně újmy na zdraví
vlastních zaměstnanců, zdraví a majetku třetích osob, jimž vznikla škoda v příčinné souvislosti
s prováděním díla i v souvislosti s činností zhotovitele, která přímo nesouvisí s předmětem
smlouvy. Zhotovitel je povinen neprodleně odstraňovat znečištění, které způsobil stavební
činností.
5. Zhotovitel odpovídá přímo za výběr a řádnou koordinaci všech poddodavatelů. Objednatel má
právo v opodstatněných případech požadovat změnu jakéhokoli poddodavatele zhotovitele.
V tomto případě je zhotovitel povinen změnit poddodavatele bez zbytečného odkladu tak, aby
v žádném případě nebyl narušen plynulý průběh výstavby a plnění povinností zhotovitele
vyplývajících z této smlouvy. Případně vzniklé náklady, vyplývající ze změny poddodavatele,
nese v plném rozsahu zhotovitel.
6. Zhotovitel vede po celou dobu stavby stavební (montážní) deník. Originál deníku předá
zhotovitel objednateli spolu s dokumentací skutečného provedení díla a dalšími listinnými
dokumenty při přejímacím řízení.
7. Zhotovitel je povinen udržovat pracoviště v čistotě. Jestliže zhotovitel přes výzvu objednatele
k zajištění úklidu tak, jak stanoví tato smlouva, úklid neprovede, má objednatel právo zajistit jej
na náklady zhotovitele. Odpadky, zbytky stavebních materiálů, stavební prvky je třeba věcně,
správně a odborně zlikvidovat, a to v souladu s příslušnými hygienickými ustanoveními,
místními podmínkami, platnými právními předpisy a jinými obecně závaznými normami,
především v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších
zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláškou č. 383/2001 Sb., o podrobnostech
nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 5 (celkem 11)
8. Zhotovitel je povinen na předaném staveništi zajistit dodržování právních a ostatních předpisů
týkajících se bezpečnosti práce a požární ochrany svých zaměstnanců nebo poddodavatelů
zhotovitele.
9. Zhotovitel zajistí na staveništi hygienické a sociální zařízení a prostředky pro poskytování první
lékařské pomoci.
10. Zhotovitel je povinen provádět práce s nejvyšší možnou odbornou péčí, a to i vzhledem
k možnému znečištění povrchových vod ropnými produkty při použití mechanizace. V případě
nedostatečných opatření je zhotovitel povinen na základě požadavku objednatele provést
nápravu.
V. Staveniště
1. Staveniště bude zhotoviteli předáno min.5 dnů před zahájením montážních prací na MVE.
2. Zhotovitel je povinen do 15 kalendářních dní po odevzdání a převzetí díla vyklidit staveniště
a upravit je do původního stavu, nebude-li sjednáno jinak.
3. Zhotovitel zajistí provádění stavebních prací tak, aby nedošlo ke znečišťování vod, k úniku
ropných nebo jiných škodlivých látek do vodního toku a terénu, bude respektovat podzemní
i nadzemní zařízení a učiní taková opatření, aby nedošlo k jejich poškození.
VI. Kontrola provádění díla
1. Objednatel vykonává na stavbě občasný technický dozor k tomu pověřenými osobami a v jeho
průběhu sleduje zejména, zda jsou práce prováděny v souladu se smlouvou, podle technických
norem, jiných právních předpisů a rozhodnutí oprávněných orgánů. Na nedostatky zjištěné v
průběhu prací musí neprodleně upozornit zápisem do stavebního (montážního) deníku.
2. Technický dozor objednatele není oprávněn zasahovat do činnosti pracovníků zhotovitele.
Je však oprávněn dát pracovníkům zhotovitele příkaz přerušit práce, pokud odpovědný
pracovník zhotovitele není dosažitelný, a je-li ohrožena kvalita prováděné stavby, život nebo
zdraví pracovníků na stavbě, případně životní prostředí. Odpovědným pracovníkem zhotovitele
je osoba uvedená v záhlaví smlouvy jako osoba oprávněná jednat o věcech technických. Příkaz
k přerušení prací bude učiněn prostřednictvím zápisu do stavebního (montážního) deníku.
Zhotovitel se zavazuje zajistit okamžité provedení tohoto pokynu objednatele a zastavit práce
do doby projednání připomínek objednatele s osobou oprávněnou jednat za zhotovitele ve
věcech technických.
3. Technický dozor objednatele je oprávněn kontrolovat provádění díla v plném rozsahu a je při
tom oprávněn vstupovat na staveniště a na všechna pracoviště zhotovitele, kde se vyrábějí
výrobky pro stavbu, a do skladů zhotovitele, kde se materiály a výrobky pro stavbu skladují.
Zhotovitel je povinen umožnit kontrolu technickému dozoru a při kontrole poskytovat nezbytnou
součinnost.
4. Zhotovitel je povinen neprodleně odstranit zjištěné nedostatky, které technický dozor zapsal
do stavebního (montážního) deníku, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
5. Technický dozor objednatele je oprávněn po zhotoviteli požadovat prokázání původu
a vlastností materiálů a výrobků použitých pro stavbu.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 6 (celkem 11)
6. Zhotovitel je povinen vyzvat technický dozor objednatele ke kontrole provedení částí díla, které
budou dalším postupem zakryty anebo u nichž další postup prací jinak znemožní kontrolu.
Výzva ke kontrole musí být provedena písemným sdělením, nebo telefonickým sdělením
se současným zápisem do stavebního (montážního) deníku nebo jiným odpovídajícím
způsobem, a to nejméně tři pracovní dny před požadovaným termínem pokračování prací.
O provedené prohlídce bude proveden zápis do stavebního (montážního) deníku. Nereaguje-li
technický dozor objednatele na výzvu zhotovitele, může zhotovitel po marném uplynutí lhůty 3
pracovních dnů pokračovat v práci. Technický dozor objednatele je však oprávněn požadovat
na zhotoviteli dodatečné odkrytí příslušné části díla. Pokud se dodatečně zjistí, že dílo má
vadu, hradí náklady na odkrytí zhotovitel, v případě, že dílo je bez vad, hradí náklady na jeho
odkrytí objednatel.
VII. Předání a převzetí díla
1. Předmět plnění – dílo specifikované touto smlouvou je po jeho dokončení předmětem
přejímacího řízení. Přejímací řízení je proces předání a převzetí kompletního díla nebo jeho
částí a posouzení předaného plnění, prováděného na základě pravidel této smlouvy, za účelem
zjištění, zda tyto výsledky odpovídají požadovanému rozsahu, technickým specifikacím,
normám a dalším podmínkám definovaným v této smlouvě.
2. K převzetí díla vyzve zhotovitel objednatele písemně buď doručením výzvy na adresu
objednatele, nebo zápisem ve stavebním (montážním) deníku, nejméně 2 kalendářní dny před
požadovaným termínem zahájení přejímacího řízení.
3. V případě, že po zahájení přejímacího řízení jsou zjištěny okolnosti, které by bránily dokončení
přejímacího řízení, mohou smluvní strany dohodou stanovit nový termín přejímacího řízení,
nedojde-li k dohodě, je oprávněn stanovit termín objednatel.
4. Dílo se považuje za dokončené, nemá-li v době předání žádné, při vynaložení odborné péče
zjistitelné vady bránící řádnému užívání díla, je provedeno v požadované kvalitě, je schopné
plnit požadovanou funkci. Ukončení a předání díla je stvrzeno podpisy oprávněných osob
objednatele ve věcech technických a oprávněných osob zhotovitele ve věcech technických
v zápise o předání a převzetí díla. Smluvní strany tímto výslovně vylučují aplikaci § 2628
zákona č. 89/2012 Sb.
5. Objednatel však může po zvážení okolností převzít dílo, které vykazuje vady, které samy
o sobě ani ve spojení s jinými neovlivní řádné, bezpečné a bezporuchové využití díla. V zápise
o předání a převzetí díla s výhradami musí být sjednán termín pro odstranění vad, který
podléhá smluvní pokutě podle článku IX. odst. 1., písm. d) této smlouvy.
6. Vlastníkem zhotovovaného díla je Česká republika s právem hospodařit pro objednatele,
a to od samého počátku provádění díla.
7. Termín předání díla oznámí zhotovitel objednateli vhodným způsobem nejméně dva pracovní
dny předem. O dodání a usazení předmětu SOD bude smluvními stranami podepsán přejímací
protokol. Protokol podepíší pověření zástupci obou smluvních stran. V protokolu se mimo jiné
uvede i soupis vad předmětu SOD ke dni předání, s termínem jejich odstranění. Pokud
objednatel odmítá předmět SOD převzít, je povinen uvést do zápisu svoje důvody.
V případě kompletnosti předmětu plnění a dokladů bude po provedené prohlídce předmět
plnění:
a) objednatelem převzat bez vad, o tom bude sepsán zápis,
b) objednatelem převzat s tím, že předmět plnění má drobné vady nebránící užívání. O tom
bude sepsán zápis, ve kterém bude konstatováno, že je předmět plnění převzat. Nedílnou
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 7 (celkem 11)
součástí zápisu bude soupis ohlášených vad a zjištěných při prohlídce. Zápis bude
obsahovat i termín jejich odstranění.
c) objednatelem nepřevzat, pokud vykazuje vady bránící užívání. O odmítnutí bude sepsán
oběma stranami zápis, ve kterém bude stanoven termín nového přejímacího řízení.
V případě, že objednatel odmítne převzít předmět plnění, aniž by do protokolu uvedl relevantní
důvody (vady bránící užívání), nebo pokud se objednatel k přejímacímu řízení nedostaví, nebo
pokud jako důvod nepřevzetí uvede důvod, který není relevantním důvodem pro nepřevzetí
předmětu plnění, vyhotoví o tomto zhotovitel na místě předání zápis a předmět SOD se
považuje za předaný bez vad a nedodělků tímto dnem (včetně oprávnění zhotovitele vyúčtovat
cenu). Zhotovitel je v takovém případě rovněž oprávněn dílo či jeho části uskladnit na náklady
objednatele.
VIII. Záruka a odpovědnost za škody
1. Zhotovitel odpovídá za škody, které vzniknou objednateli a které mají původ ve vadném,
neúplném nebo opožděném plnění zhotovitele, nebo v porušení jiné povinnosti zhotovitele
vyplývající z této smlouvy.
2. Zhotovitel odpovídá za vady díla, včetně těch, které nebyly zjistitelné v den předání a převzetí
díla. Dále zhotovitel přebírá závazek, že po níže stanovenou záruční dobu bude dodané dílo
jako celek i jednotlivé části díla způsobilé pro použití k obvyklému účelu a že si ponechá
obvyklé vlastnosti.
3. Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku v délce 36 měsíců na dodávku transformátoru
a 24 měsíců na montážní práce. Záruční doba začíná běžet dnem protokolárního předání a
převzetí díla. Po tuto dobu zhotovitel odpovídá za vady, které:
· jsou vadou díla způsobenou konstrukční, materiálovou nebo technologickou chybou díla,
· objednatel zjistil a řádně reklamoval,
a zavazuje se provádět na díle bezplatné záruční opravy shora uvedených záručních vad.
Výše uvedená záruční odpovědnost je podmíněna tím, že dílo objednatel užívá dle podmínek
provozování nebo užívání díla stanovených zhotovitelem nebo výrobcem jednotlivých
komponent; tyto podmínky v písemné podobě se zavazuje zhotovitel předat objednateli při
předání a převzetí díla ve smyslu čl. VII. této smlouvy (dále jen „podmínky provozování nebo
užívání díla“).
Záruka se nevztahuje na :
· škody způsobené vandalismem a
· vady způsobené objednatelem či třetí osobou z důvodu nerespektování podmínek
provozování nebo užívání díla,
· částí díla, které byly modifikovány,
· částí díla, na které byla vyvinuta neobvyklá fyzická nebo elektrická síla,
· částí díla, ze kterých byly odstraněny původní identifikační známky nebo byly-li takovéto
známky poškozeny,
· vady a nedostatky, ke kterým došlo na základě špatné instalace předmětu smlouvy
neodpovídající parametrům díla stanovených v této smlouvě, chybné montáže či
nekvalifikovaným uvedením do provozu nebo provozování zařízení mimo přípustné
hodnoty (neplatí pro instalaci prováděnou zhotovitelem a její vady).
Záruka se dále nevztahuje na případy, kdy je oprava díla nebo výměna jeho součástí nutná v
důsledku:
· jiných skutečností, než je obvyklé užívání, včetně nehody,
· užívání v rozporu s podmínkami provozování nebo užívání díla,
· nedodržení postupů pro údržbu stanovených v návodech, které se zhotovitel zavazuje
předat objednateli při předání a převzetí díla ve smyslu čl. VII. této smlouvy,
· neodborné údržby nebo údržby prováděné nekvalifikovanými osobami
· výpadku nebo kolísání elektrického proudu.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 8 (celkem 11)
4. Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené dodržením nevhodných pokynů daných
mu objednatelem, jestliže zhotovitel na nevhodnost těchto pokynů písemně upozornil
a objednatel na jejich dodržení trval nebo jestli zhotovitel tuto nevhodnost ani při vynaložení
odborné péče nemohl zjistit.
5. Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu po jejich
zjištění. V reklamaci musí být vady popsány. V reklamaci objednatel navrhne požadovaný
způsob a reálný technicky zajistitelný termín zahájení i dokončení prací na odstranění vad.
6. Zhotovitel je povinen do 5 pracovních dnů od doručení reklamace písemně odpovědět
objednateli s tím, že odsouhlasí způsob navržený objednatelem nebo navrhne jiný způsob
a lhůty jejich odstranění a bez prodlení současně, po odsouhlasení návrhu objednatelem,
zahájí práce k odstranění vad. Zhotovitel povinen vadu odstranit ve lhůtě objektivně postačující
(s vynaložením přiměřeného úsilí) k odstranění vady, se zohledněním zejména dostupnosti
náhradních dílů či náhradního plnění, doby nutné k demontáži a montáži poškozených částí
díla a jejich transportu (je-li nutná) k výrobci a obvyklé doby nutné k provedení vlastní opravy;
doba k odstranění vad činí nejméně 20 kalendářních dní od doručení reklamace. Pokud se
nebude jednat o záruční vadu, zhotovitel vadu odstraní na základě zálohové platby ve výši
předpokládaných nákladů na odstranění vady.. Pokud zhotovitel neodstraní vady ve výše
uvedených termínech, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu podle čl. IX. odst. 1., písm.
d) této smlouvy.
7. V případě, že zhotovitel reklamované vady neodstraní ve sjednané lhůtě, je objednatel
oprávněn pověřit odstraněním vady jinou specializovanou firmu. Veškeré takto oprávněně
vzniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel.
8. Smluvní strany si dohodly, že se staví běh záruční doby od uplatnění reklamace u zhotovitele
do odstranění reklamovaných záručních vad. V případě uplatnění reklamace k vadám, které
nemají vliv na funkčnost díla a jsou samostatně odstranitelné, mohou se smluvní strany v rámci
reklamačního řízení dohodnout o ponechání běhu záruční doby jako takové dle znění smlouvy.
9. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
10. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval vadu neoprávněně, tedy
že vada není kryta zárukou, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veškeré jemu v souvislosti
s odstraněním vady vzniklé oprávněné náklady.
IX. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty
1. Zhotovitel je v případě porušení své povinnosti stanovené v této smlouvě povinen objednateli
uhradit a objednatel je oprávněn po zhotoviteli v takovém případě požadovat uhrazení
smluvních pokut takto:
a) Za nesplnění termínu předání a převzetí díla sjednaného v čl. II. odst. 1. této smlouvy
se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,05 % z ceny díla dle čl. III. této smlouvy za každý
započatý kalendářní den prodlení, až do dne podpisu zápisu o předání a převzetí díla,
maximálně však do výše 30% z celkové ceny uvedené v čl. III. odst. 1.
b) Při nesplnění termínu vyklizení staveniště oproti dohodnutému termínu ve stavu
předepsaného projektem resp. původního stavu, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní
pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý kalendářní den prodlení.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 9 (celkem 11)
c) Každý případ nevyzvání objednatele zhotovitelem k prohlídce zakrývaných částí díla
v dohodnutém termínu, podléhá smluvní pokutě ve výši 5.000,- Kč. Na vyžádání
objednatele je zhotovitel povinen takto zakryté části na svůj náklad odkrýt a umožnit
objednateli jejich kontrolu.
d) Smluvní pokuta pro případ prodlení s odstraněním reklamované vady v dohodnutém
termínu činí 1.000,- Kč za každý započatý kalendářní den a vadu až do doby jejího
odstranění.
2. Dojde-li ze strany objednatele k prodlení při úhradě oprávněně vystavené faktury – daňového
dokladu, má zhotovitel právo účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky
za každý kalendářní den prodlení.
3. Smluvní pokuty mohou být kombinovány a to znamená, že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžně uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
4. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezaniká
povinnost smluvní strany splnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou zajištěno. Úhradou
smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody způsobené porušením
povinností zhotovitele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje a náhrada škody se tedy hradí
v plné výši vedle smluvní pokuty.
5. Zhotovitel odpovídá za škody jím způsobené při zhotovení, dodání a montáži díla, neodpovídá
však za jakékoli nepřímé a následné škody vzniklé v souvislosti s dílem nebo vadami díla nebo
jakýmkoli porušením povinnosti zhotovitele dle této smlouvy (zhotovitel zejména neodpovídá za
následné škody vzniklé výpadkem provozu apod.). Celková souhrnná odpovědnost zhotovitele
za veškeré škody včetně smluvních pokut, náhrad škody, slev a dalších nároků objednatele
vzniklých v souvislosti s porušením jedné nebo více povinností zhotovitele dle této smlouvy je
omezena maximální částkou ve výši 100% celkové ceny díla dle této smlouvy bez DPH.
X. Zrušení smlouvy a odstoupení od smlouvy
1. Smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků
a pohledávek.
2. Objednatel a zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení
smluvních povinností druhou ze smluvních stran. Každá ze smluvních stran je oprávněna
rovněž odstoupit od smlouvy bylo-li zahájeno insolvenční řízení druhé smluvní strany (to neplatí
pro návrh zjevně neopodstatněný a návrh, u kterého druhá strany prokáže že jde o návrh
nedůvodný), podle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.
3. Za podstatné porušení smlouvy se v tomto případě sjednává a objednatel je oprávněn odstoupit
od smlouvy zejména:
a) zjistí-li, že zhotovitel neprovádí práce v odpovídající kvalitě, přičemž závadný stav nebyl
odstraněn v přiměřené době následující po výzvě objednatele,
b) zpozdí-li se zhotovitel při provádění díla o více než 30 dnů oproti poslednímu platnému
harmonogramu ujednanému pro zhotovení díla, a to i v případě jakéhokoliv termínu
plnění v posledním platném harmonogramu.
4. Pro případ odstoupení od smlouvy je objednatel oprávněn převzít nedokončené dílo
do 15 kalendářních dní ode dne ukončení této smlouvy. Zhotovitel je povinen objednateli na
jeho výzvu nedokončené dílo ve stejné lhůtě předat. O předání a převzetí nedokončeného díla
sepíší smluvní strany zápis. Odpovědnost za vady dohodnutá v této smlouvě i záruka
se vztahuje v plném rozsahu i na vady nedokončeného díla. Výše ceny za dosud provedená
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 10 (celkem 11)
plnění (dodávky, práce a činnosti) se řídí výší ujednanou pro ně v této smlouvě,
se zohledněním ekonomického významu díla pro objednatele.
5. Ukončení této smlouvy nemá vliv na trvání ustanovení týkajících se smluvních pokut, záruk,
řešení sporů a dalších ustanovení, z jejichž povahy plyne, že mají zůstat v platnosti
i po ukončení smlouvy.
XI. Řešení sporů
1. Smluvní strany budou řešit případné spory týkající se plnění této smlouvy především
vzájemným jednáním zástupců smluvních stran, a to na základě výzvy jedné ze stran, zpravidla
do 5 kalendářních dní od zjištění porušení povinností plynoucích z této smlouvy.
2. Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní budou rozhodovány příslušným
soudem České republiky.
XII. Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy vzniklé z této smlouvy nebo s touto smlouvou související se řídí platným českým
právem, zejména občanským zákoníkem.
2. Splnění smlouvy ze strany zhotovitele se stane nemožným, pokud nastoupí mimořádné
nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky vzniklé nezávisle na jeho vůli podle § 2913 odst. 2
zákona č. 89/2012 Sb. V takovém případě zhotovitel a objednatel dohodnou opatření, aby
dosáhli splnění účelu smlouvy, nebo se dohodnou na změně smlouvy.
3. Smluvní strana, u které nastal případ podle § 2913 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., musí o tom
uvědomit druhou smluvní stranu bezodkladně po vzniku takové okolnosti.
4. Zhotovitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit tuto smlouvu
nebo jakoukoliv její část, ani žádný prospěch či zájem v této smlouvě či na základě této
smlouvy, ani postoupit či zastavit pohledávky z této smlouvy.
5. Zhotovitel opravňuje objednatele uveřejnit obsah smlouvy nebo její části podle zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a rovněž podle
zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
6. Obě strany se zavazují písemně informovat o všech změnách identifikačních údajů a změnách
a návrzích změn v obchodním rejstříku, které by mohly mít vliv na splnění této smlouvy,
a to do 15 kalendářních dní po tom, co tato změna nastala.
7. Smluvní strany se dohodly, že naplnění povinnosti zveřejnění smlouvy v souladu se zněním
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí
objednatel. Smluvní strany nepovažují žádné ustanovení smlouvy za obchodní tajemství.
8. Znění této smlouvy je konečné a neměnné. Případné změny nebo doplnění této smlouvy
mohou být realizovány po dohodě smluvních stran, a to pouze formou číslovaných písemných
dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami s ohledem na § 564 zákona č. 89/2012 Sb.
Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných
elektronických zpráv (kromě doručování do datových schránek) a odpověď zhotovitele dle
smlouvy podle § 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., s dodatkem nebo odchylkou není přijetím
návrhu na uzavření dodatku této smlouvy, a to ani když podstatně nemění podmínky návrhu.
MVE Vraňany – oprava transformátoru – havárie č. sml.objednatele 2802/2017
Strana 11 (celkem 11)
9. Smluvní strany výslovně vyloučily použití ustanovení § 2595, § 2624 zákona č. 89/2012 Sb.
10. Práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy přecházejí na jejich právní nástupce.
11. Tato smlouva spolu se všemi přílohami a případnými dodatky představuje kompletní a úplné
ujednání mezi smluvními stranami.
12. V případě, že se některé ustanovení smlouvy stane neplatným, zůstávají ostatní ustanovení
nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak.
13. Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech, z nichž objednatel obdrží tři stejnopisy a zhotovitel
dva stejnopisy.
14. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů, dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu
uzavřely určitě, vážně a srozumitelně, že je projevem jejich pravé a svobodné vůle, a na důkaz
tohoto připojují své podpisy.
15. Nedílnou součástí smlouvy je:
Příloha č. 1: cenová nabídka zhotovitele č. 7/06201 ze dne 23.11.2017
V Praze dne 5.12.2017 V Praze dne 27.11.2017
objednatel: zhotovitel:
………………………………… ………………………………………
xxxxxxxxxxxxxxxxx Ing. Radim Hrubý
ředitel závodu Dolní Vltava jednatel
Povodí Vltavy, státní podnik POWER – ENERGO, s.r.o