Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4192240: dohoda o narovnání ke smlouvě č. 1085513

                        * h
r-

Česká televize 
IČO: 00027383

a

HORIZONT -  NARE s.r.o. 
IČO: 25867555

DOHODA O NAROVNÁNÍ 

£.1087104

Předmět dohody:

Cena, případně hodnota: 
Datum uzavření:

úprava rozsahu předmětu plnění a odpovídající úprava ceny

378.500,- Kč bez DPH 
27.11.2017

1



✓ 4  «■

"i

DOHODA O NAROVNÁNÍ
uzavřená dle § 1903 násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, 

vztahující se ke smlouvě o dílo SAP č. 1085513

uzavřená mezi:

Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi
nezapisuje se do obchodního rejstříku
zastoupena: , finančním ředitelem
bank. spojení: Česká spořitelna, a s., č. účtu: 1540252/0800

(dále jen „Objednatel“)

a

HORIZONT -  NARE s.r.o.
IČO: 25867555, DIČ CZ25867555 
sídlo: Vodní 342/5, 737 01 Český Těšín
zapsána v obchodním rejstříku vedeném KS OR v Ostravě spisová značka C 23192
zastoupená: Bc. Martin Polášek, jednatel
bank. spojení: Česká spořitelna a s. ,č. účtu 1727308369/0800

(dále jen „Zhotovitel“)

Objednatel a Zhotovitel dále jako „smluvní strany“ 

Tato dohoda o narovnání dále také jen jako „Dohoda“.

I. Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany uzavřely na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Plošina pro invalidy 
II“ dne 10.10.2017 Smlouvu o dílo č. SAP 1085513 (dále jen „Smlouva“).

2. Objednatel a Zhotovitel spolu uzavřeli Smlouvu, jejímž předmětem byla zejména dodávka a montáž 
plošiny pro invalidy (dále též „Dílo“), když v podrobnostech je Dílo specifikováno ve Smlouvě.

3. Dle předávacího protokolu bylo Dílo převzato dne 27.11.2017.

2



II. Předmět Dohody

1. Smluvní strany, aby předešly veškerým pochybnostem a narovnaly příp. vzájemný rozpor resp. rozpor 
mezi sjednaným rozsahem Díla dle uzavřené Smlouvy a skutečně provedeným Dílem, se dohodly 
následovně:

rozsah plnění sjednaný ve Smlouvě se zužuje o částečnou úpravu otvoru pro kabinu.

2. Strany této dohody se dohodly, že shora uvedené zúžení rozsahu plnění je v hodnotě 500,- Kč bez 
DPH, o které se snižuje celková cena za provedení Díla.

3. Ustanovení čl. 6 odst. 6.1 Smlouvy v důsledku shora uvedeného zní následovně:

„6.1 Cena Díla byla stanovena jako cena smluvní, nejvýše přípustná, pevná a platná po 
celou dobu provádění Díla; celková cena Díla činí 378 500,-Kč (slovy: tři sta sedmdesát 
osm tisíc pět set korun českých) bez DPH. Smluvní cena neobsahuje daň z přidané 
hodnoty (DPH), plnění stavebně montážních prací je uskutečňováno v režimu přenesení 
daňové povinnosti dle § 92a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném 
znění (dále jen „zákon o DPH“). Cena Díla uvedená v tomto odstavci vychází a je 
v souladu s Přílohou č. 1 této Smlouvy“.

4. Uzavřením této Dohody se považují závazky smluvních stran, které vyplývají ze Smlouvy, za 
narovnané a prodávajíc je oprávněn fakturovat upravenou cenu v souladu s touto Dohodou.

1. Tato Dohoda nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma stranami Dohody a účinnosti dnem 
zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých 
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.

2. Smluvní strany shodně prohlašují, že tato Dohoda o narovnání je souhlasným, svobodným a vážným 
projevem jejich skutečné vůle, že ji neuzavřely v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a že s 
obsahem této Dohody souhlasí, což potvrzují svými podpisy.

3. Smluvní strany prohlašují, že si Dohodu přečetly, její obsahu rozumí a na základě svobodné vůle 
připojují své podpisy.

4. Smluvní strany berou na vědomí, že tato Dohoda podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 
340/2015 Sb., o registru smluv.

5. Tato Dohoda je vyhotovena a podepsána v pěti (5) vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží tří (3) 
vyhotovení a Zhotovitel dvě (2) vyhotovení.

III. Závěrečná ustanovení

Česká televize 

Jméno: 

V Praze dne

Funkce: finanční ředitel Funkce: jednatel

3