Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DlLO
č.j. SNPCS 06663/2017
uzavřená podle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění
pozdějších předpisů
Smluvní strany:
Objednatel: Česká republika - Správa Národního parku České Švýcarsko
se sídlem: Pražská 457/52, Krásná Lípa,
IČO 705 65 759, DIČ CZ70565759
zastoupená: ing.Pavlem Bendou, ředitelem
Zhotovitel: DEUS-Pro s.r.o.
se sídlem: Masarykova 575/34, 412 O1 Litoměřice
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem
oddíl C, vložka 9848
|Č0640 51 153, DIČ CZ64051153
zastoupena’: lvanou Dufkovou, jednatelkou
I. Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provádět pro objednatele pravidelné úklidové
práce kanceláří, chodeb, sociálních zařízení, inspekčních pokojů a ostatních prostor
v budově objednatele na adrese Děčín, Teplická 424/69 v rozsahu specifikovaném v příloze
č. 1 této smlouvy. Mimořádné úklidové práce specifikované v příloze č. 2 této smlouvy si
může objednatel u zhotovitele objednat samostatně na základě individuálních objednávek.
Il. Povinnosti zhotovitele
1. Zhotovitel je povinen provádět pro objednatele dílo dle obvyklých technologických a
pracovních postupů a v minimálním rozsahu stanoveném v příloze č. 1 této smlouvy.
2. Zhotovitel je povinen provádět dílo osobně nebo svými zaměstnanci.
3. Zhotovitel je povinen provádět úklidové práce kanceláří, chodeb a sociálních zařízení
v následujícím čase:
pondělí, středa — nejdříve od 17 h
úterý, čtvrtek - nejdříve od 16 h
pétek — nejdříve od 15 h
mimo pracovní dny — kdykoliv
4. Zhotovitel je povinen zajistit si pro provádění díla vhodné technické, úklidové a čisticí
prostředky s výjimkou mýdla na ruce, ručníků, utěrek, hadříků a houbiček na nádobí,
mycího prostředku na nádobí a toaletního papíru, které zajišťuje objednatel.
5. Zhotovitel se zavazuje zabezpečit klíče od objektu před ztrátou, odcizením a zneužitím a
nesdělovat přístupový kód do objektu třetím osobám, s výjimkou svých zaměstnanců,
provádějících úklidové práce.
Zhotovitel odpovídá z
a včasné informován
i objednatele o vš
ech zjištěných
skutečnostech, které ma
jí negativní vliv na cho
d provozu s ohledem n
a bezpečnost a
ohrožení majetku, které
se vyskytnou v miste pro
vádění úklidových prací.
Zhotovitel je povinen pře
dložit objednateli výpisy
z rejstříku trestů ne starš
í 3 měsíců pro
své zaměstnance, kteří
budou vykonávat úklido
vé práce, a to minimáln
ě 5 pracovních
dnů před jejich prvním
nástupem k výkonu pra
ci. Objednatel si vyhr
azuje právo
odmítnout konkrétního z
aměstnance, který má vy
konávat úklidové práce.
Zhotovitel se zavazuje
zachovávat mlčenlivost
o všech důvěrných in
formacích
objednatele, se kterými s
e seznámí při provádění
díla. Důvěrnými informac
emi se rozumí
zejména informace osobn
í povahy, ekonomické i
nformace a informace vzt
ahující se ke
správním a obdobným ří
zením vedených objednat
elem, Tato povinnost se
vztahuje i na
zaměstnance zhotovitele
provádějící úklidové práce
a trvá i po skončení smlou
vy.
Ill. Práva a povinnosti obj
ednatele
Objednatel se zavazuje
zaplatit zhotoviteli za pr
ovedení díla cenu podle
čl. IV. této
smlouvy.
Objednatel se zavazuje za
jistit zhotoviteli přístup do
objektu a poskytnout mu
součinnost
potřebnou kprovedení d
íla. Za tím účelem pos
kytne zhotoviteli klíče o
d objektu a
přístupový kód.
Objednatel se dále zav
azuje poskytnout zhotovi
teli vhodnou místnost
pro uložení
úklidových potřeb a převlé
kání.
Objednatel je oprávněn
průběžně kontrolovat dod
ržování kvality a kvantit
y předmětu
plnění této smlouvy.
IV. Cena díla a platební p
odmínky
Cena za pravidelné úkli
dové práce dle přílohy č.
1 této smlouvy se sjedn
ává ve výši
10.721,- Kč vč. DPH m
ěsíčně, za kalendářní
měsíce duben, květen,
červen, červenec,
srpen, září, říjen a ve vý
ši 15.295,- Kč vč.DPH m
ěsíčně, za kalendářní mě
síce leden,
únor, březen, listopad,
prosinec. V případě změ
ny sazby DPH, bude
cena díla
přepočtená (pouze pokud
je zhotovitel plátce DPH).
Cena za mimořádně úklid
ové práce je stanovena v
příloze č. 2 této smlouvy.
. Vceně dle odst. 1. j
sou zahrnuty i náklady
na použitý materiál, čist
ící a úklidové
prostředky (včetně sáčků
do odpadkových košů), '
akož i náklady na dopravu
zhotovitele
do místa provádění díla.
Cenu díla uhradí objednat
el zhotoviteli převodem n
a účet na základě faktury
vystavené
zhotovitelem po skonče
ní příslušného kalendá
řního měsíce, příp. p
o ukončení
objednaných mimořádný
ch úklidových prací. Sp
latnost faktury činí 14
dní ode dne
doručení objednateli.
'
Fakturovaná částka bud
e považována za uhraz
enou včas, bude-li posl
edního dne
stanovené lhůty splatnost
i odepsána z účtu objedn
atele.
V. Odpovědnost za škodu
Zhotovitel odpovídá objednateli za škody, které způsobí při provádění díla. Vzniklé škody je
zhotovitel povinen oznámit objednateli nejpozději následující pracovní den.
VI. Smluvni sankce
1. Vady vkvalitě a kvantitě předmětu plnění dle této smlouvy sdělí objednatel
zhotoviteli, který zjištěné vady neprodleně, nejdéle však následující pracovní den
odstraní.
2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním zjištěných vad po dobu delší než 3
pracovní dny zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% z ceny díla
za každý den prodlení.
3. V případě neprovedení denního úklidu se sjednaná cena díla v příslušném měsíci
snižuje o 5% za každý neprovedený úklid.
4. Za porušení mlčenlivosti dle čl. ll odst. 9 této smlouvy zaplatí zhotovitel objednateli
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý případ.
5. Při prodlení objednatele s úhradou faktury náleží zhotoviteli úrok z prodlení ve výši
stanovené právními předpisy.
6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody
v pIném rozsahu.
VII. Doba trvání smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1.1.2018 do 31. 12. 2018. V průběhu
trvání smlouvy může být smlouva ukončena dohodou smluvních stran nebo písemnou
výpovědí, a to i bez uvedení důvodu. Výpovědní lhůta činí 2 měsíce a počíná běžet
prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
2. Objednatel si vyhrazuje právo od smlouvy odstoupit v případě, že zhotovitel opakovaně
neplní povinnosti vyplývající mu ztéto smlouvy. Zhotovitel může od smlouvy odstoupit
vpřípadě, že je objednatel vprodlení súhradou smluvní ceny delším než 14 dní.
Odstoupení musí mít písemnou formu. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení
odstoupení druhé smluvní straně.
VIII. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv. Zveřejnění smlouvy zajistí objednatel.
2. Na základě zákona č.123/2017 Sb., kterým se mění zákon č.114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „novela zákona“) a Opatření
č.23/17 Ministerstva životního prostředí ze dne 18.října 2017 o v dání zřizovací listiny
státní příspěvkové organizace Správa Národního parku České švýcarsko objednatel
změní v průběhu trvání smlouvy (k 1.1.2018) právní formu, a to z organizační složky
státu na příspěvkovou organizaci. Označení objednatele uvedené v záhlaví smlouvy se
proto s účinností od 1.1.2018 ruší a nahrazuje se takto:
Správa Národního parku České Švýcarsko
se sídlem Pražská 457/52, 407 46 Krásná Lípa
IČ: 06342477
Zastoupená Ing.PavIem Bendou, Ph.D., ředitelem
(dále jen „objednatel“)
Dle čl.ll ve spojení s čl.IV novely zákona přecházejí ke dni 1.1.2018 veškerá práva a
povinnosti vyplývající ze smlouvy z organizační složky státu Správa Národního parku
České Švýcarsko na příspěvkovou organizaci Správa Národního parku České
Švýcarsko.
Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 - Minimální rozsah prací
Příloha č. 2 — Specifikace mimořádných úklidových prací
Příloha č. 3 -Dohoda objednatele a zhotovitele o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví
pri praCI.
Smlouva se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží po jednom.
Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním obsahu této smlouvy, včetně sjednané
výše ceny.
Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a na důkaz
souhlasu s jejím obsahem připojují své podpisy.
]
ff"
v Krásné Lípě dne!............
DEUS-7 » PI'Ú s.r.o.
Masarykova 575,34
412 01 Litoměřice
lČ: 640 51153.DIC:CZG405115
Ing.PaveI Benda, Ph.D. lvana Dufková
ředitel jednatelka
Příloha č. 1 ke smlouvě o dílo č.j. SNPCS 06663/2017 — Minimální rozsah prací
Kanceláře, chodby, kuchyňky, sociální zařízení a ostatni prostory
2x týdně v období od 1.4. do 31.10.
3x týdně v období od 1. 11. do 37.3.
— vyprazdňování odpadkových košů, v případě potřebyjejích otření
— otření prachu z volné přístupných ploch nábytku a jiných zařízení do výše 1,5 m (na
vlhko)
— mytí podlah
— otření klik a jejich okolí (na vlhko)
— mytí dřezu v kuchyňkách
— mytí toalet, mušlí, umyvadel
— mytí obkladů v okoli umyvadel a dřezu
— mytí vodovodních baterií
1x týdně
— výměna sáčků v koších (v případě potřeby i častěji)
— kompletní vlhké otření a ošetření nábytku a ostatních zařízení, včetně vnitřních
parapetů
— vlhké otření dveří, včetně zárubní
— mytí sprchových koutů
— vysávání koberců (v případě potřeby i častěji)
— mytí madel zábradlí na schodištích
— výměna ručníků na WC
2x ročně (na vyžádání)
— mytí a leštění oken včetně rámů a parapetů, včetně inspekčního pokoje
Inspekční pokoj
— úklid na základě pokynu zaměstnance objednavatele
Ostatní práce
1x týdně
— praní a žehlení utěrek, ručníků
— praní a žehlení ložního prádla
\\
„,l ,"
V Krásné Lípě dne ........ ...........'.................
DEUS -— PFC? s
.r.o.
Masarykova 575134
412 01 Litoměřice
IČ: 540 51 153. 01C: ca
mo-
lvana Dufková
ředitel jednatelka
1/1
v
Příloha č. 2 Smlouvy o dílo SNPCS 06663/2017
Specifikace mimořádných úklidových prací
Položka Cena (Kč vč. DPH)
úklid všech prostor v případě mimořádného
znečištění způsobeného např.počasím, 220,- Kč za hod.
stav.úpravami, zvýšenou návštěvností
, *i/
"\'ll
v Krásné Lípě dne ....... .............................
DEL/Ě ., F’Fflsmr
Masarykova 5.7 .,
412 Oi Litomčř '“
„
»: CL:
lC164O 51153.D|C:CZG4O
lng. Pavel Benda, Ph.D. lvana Dufková
ředitel jednatelka
v
Příloha č. 3 Smlouvy o dílo SNPCS 06663/2017
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPIS PRO ZAMĚSTNANCE EXTERNÍCH FIREM
flab právnických i fyzických)
Česká republika — Správa Národního parku České Švýcarsko (dálejcn Správa) má zavedený preventivní
systém zajištění péče o bezpečnost a ochranu zdraví při práci.
Při provádění prací na pracovištích Správy, na společných pracovištích a dodavatelských prací pro Správu je
požadováno splnění následujících základních podmínek pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a
ochrany majetku:
1. Všichni zaměstnanci externí firmy musí mít předepsanou odbornou kvalitikaci a zdravotní způsobilost pro
prováděnou práci.
Všechna používaná zařízení a strojc musi odpovídat příslušným právním a ostatním předpisům.
V souladu s § 104 zákona č.262/2006 Sb., musí při provádění prací externí firmy používat. tam kde nelze
zjistit odstranění nebo dostatečné omezení rizik, příslušné osobní ochranné pracovní pomůcky. kterými se
na vlastní náklady vybaví, stejně tak jako se vybaví prostředky pro poskytnutí první pomoci a případně
obvazovým balíčkem v případě, že práce bude vykonávat nářadím s ostřím.
Práce musí být prováděny v souladu s právními a ostatními předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci.
Pokud zaměstnanec externí tinny zjistí nebezpečí , které by mohlo ohrozit zdraví nebo životy osob, nebo
způsobit hmotné škody _ případně zjistí příznaky takového nebezpečí, je povinen ihned přerušit práci a
oznámit tuto skutečnost okamžitě kontaktní osobě Správy.
Před započetím prací je zástupce externí firmy povinen předat zástupci Správy písemné informování o
rizicích vyplývajících z jeho činnosti na pracovištích Správy nebo společných pracovištích a opatřeních na
jejich minimalizaci podle § 102 zákona č.262/2006 Sb., zákoníku práce.
V případě vzniku pracovního úrazu je povinna externí firma toto bezodkladně oznámit zástupci Správy a
přizvat jej k sepsání záznamu o úrazu. Zástupce Správy sám rozhodne zúčastní—li se osobně vyšetřování
příčin úrazu a sepsání záznamu o něm nebo odsouhlasí, aby záznam sepsal sám odpovědný zaměstnanec
externí filmy. Vedoucí externí íimiyje povinen poskytnout kopii záznamu o úrazu zástupci Správy.
Zaměstnanec externí firmy se seznámil se zněním Nařízení vlády č.28/2002 Sb.. v souladu s kterým
Správa organizuje práce v lese a na pracovištích obdobného charakteru, a zavazuje se postupovat
v souladu s jeho ustanoveními.
Tento předpis je nedílnou součástí zakázky. Nedodržování ustanovení představuje porušení smluvních
povinností. Externí firma ručí za všechny škody, které porušením těchto ustanovení vzniknou.
Kontaktní osoby při zajišťování ukázky jsou:
Správa :Lcnka Suchá tel:_
DEUS-Pro s.r.o. :lvana Dufková tel:_
Další případná ujednání jsou přílohou tohoto předpisu.
f
' r
Datum: .........t‘......
F‘Jr’o s.r.o.
US '“ ,
_ DEMasarykova 57.5-
34
íoméríce................................................. 44.2..01.Ll....„..
- . „ 051‘
za Správu íČ: 640 slmaa‘mfioQ/g“