Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLoUvA č. xŘÚlzo Í7124967
lzavřená podle $ 1746 odst. 2 zákona č.89/20|2 Sb., občanslcý zákoníko v platném zněni
Poskytovatel: SmP-Odpady a.s.
se sídlem: 530 12 Pardubice, Bílé Předměstí, Hůrka 1803,
ve věcech smluvních zast.: Ing. Alešem Kopeckým, místopředsedou představenstva
ve věcech technickýchzast.; Jiřím Strouhalem
ě.ú.: 80 52165 00 1 i55 00 veden u Raiffeisenbank, a. s.
IČ:275 47 230
DIČ CZ27547230
zaps. v oR KS Hradec Králové, oddíl B, v|ožka2804
(dále jen,'poskýovatel")
Objednatel: Pardubický kraj
se sídlem: 532 1I Pardubice. Komenského nám. 12
ve věcech smluvních zast. : PhDr. Janou Hanikovou (vedoucí odboru kanceláře
ředite1e úřadu)
ve věcech technickýchzast.: Ing. Petrem Novotným, Radimem Bouchnerem
IČ: 708 92 822
DIČ CZ70892822
(dále jen,'objednatel")
(dále také společně jako ,,smluvní strany")
uzavíraji tuto smlouvu o zajištění sluŽeb souvisejících se svozem odpadu (dále jen,,smlouva"),
kterou se poskytovatel zavazuje zajistit pro objednatele plnění předmětu smlouvy specifikovaného v
článku I. smlouvy a objednatel se zavazuje zaÍádně a včasně plněný předmět smlouvy zaplatit cenu
podle článku III. smlouvy ato zapodmínek dále ve smlouvě uvedených. Tato smlouva je uzavřena
nazáHadě zadávacího řízeni k veřejné zakázce malého rozsahu, systémové číslo P17V00000249
zadávané mimo režimzákotaě.13412016 Sb., o zadávání veřejných zakének(dálejen ,,zákon"),a
tovsouladusjeho$31.
a
I.
Předmět smlouvy
Poskýovatel se zavazuje řádně a včas zajišťovat pro objednatele sluŽby související se
svozem odpadu majícího charakter komunálního odpadu, konkrétně druhů odpadů
uvedených vpříloze ě. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy. Poskytovatel bude
,!v: fh-
provádět svoz odpadů, zajišťovat jejich ukládání, likvidaci' další vyuŽití, nebo předání
oprávněné osobě v termínech a četnosti sjednaných touto smlouvou dle přílohy ě. 1 této
smlouvy.
objednátel se zavazl$e zatuto službu poskýovate\i zap|atit řádně a včas sjednanou cenu dle
níže sjednaných podmínek.
u.
;
2
Vzáiemn á uiednání
1. Smluvní strany se dohodly na tom, Že pro účely této smlouvy se budou mimo jiné řídit při
wýkladu pojmí a obecnýóh povinností zejména zákonem č. 185i2001 Sb. o odpadech a o
změné ňcŘterych zákónů, v platném znéní, předpisy tento zákon provádějícími a
doplňujícími, jakoži občanským zákoníkem v platném zněni.
III.
Cena a způsob platby
1. Cena sluŽby pro jednotlivé druhy odpadů je uvedena vpříloze č. 1 této smlouvy. Kceně
bude připo čitánabpH at" platných právních předpisů. Smluvní strany se dohodly, že cena
uvedáá v příloze č. 1 je úpiná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady poskýovatele
spojené s poskytováním sluŽeb, jeŽ jsou předmětem této smlouvy.
2' Ceny uvedené v pÍíIoze této smlouvy jsou platné pro rok 2018. Výše úhrady je dána
násobkem celkového počtu svaŽených odpadových nádob a příslušné ceny sjednané pro
kalendářní rok. Poskytovatel se zavazuje doručit objednateli přílohu č. 1 s novou výší
úhrady pro nás1edující rok vŽdy do 30. listopadu stávajícího roku a objednatel má právo
v pripáai nesouhlaslu se změnoupřílohy č. 1 odstoupit od smlouvy, a to do konce stávajícího
roku. Pokud tak objednatel neučiní, má se za to' že se zménou ceny souhlasí'
3. Fakturace bude provedena ročně nazák\adé faktury poskytovatele'
4. Poskýovatel se zavazuje vystavit a doručit objednateli fakturu nejpozději do 31' ledna
kalendářního roku.
5. Splatnost faktury je dohodnuta v délce 14 dnů ode dne prokazatelného doručení objednateli.
6. Budou-li údaje na faktuře nesprávné či neúplné, je objednatel oprávněn fakturu do uplynutí
termínu její splatnosti vrátit poskýovateli s označením údaje, který je na faktuře uv9d;n
nesprávně'či který na fak*jře cňybí' přičemŽ v_rácením faktury se ruší původní lhůta
splátnosti. Poskyovat eI bez zbytečného odkladu fakturu opraví či vystaví fakturu novou'
t-trrita splatnosti běŽí ode dne prókazatelného doručení opravené či nové faktury objednateli.
7. Fakturu lze doručit datovou schránkou _ datová schránka Pardubického kraje z28bwl9.
8. Veškeré p1atby fakturovaných ěástek budou provedeny bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele uvedený na faktuře.
2
-
9. Za okamŽIk úhrady fakturované částky se povaŽuje okamŽik' kdy dojde k připsání částky na
účet poskýovatele.
10. V případě prodlení s úhradou faktury ve sjednaných termínech uhradí objednatel úrok z
prodlení ve výši 0,05 oÁ zakaŽdý den prodlení.
IV
Další s olečná ednání
1. Poskýovatel je povinen plnit veškeré povinnosti ztéto smlouvy vyplývající řádně a včas,
zejména vyvinout veškeré úsilí k tomu, aby došlo v poŽadované kvalitě a ve sjednaném termínu
k vyprázdnění všech dotčených odpadových nádob a krca|izaci dalších sluŽeb dle čl. I této
smlouvy.
2. Svozje prováděn v pevně sjednané dny. Sjednané dny i místa jednotlivych plnění jsou uvedena
v příloze této smlouvy. Poskytovatel si vyhrazuje právo zmény svozového dne, pokud si toto
vyžádají provozní potřeby s tím, Že případný náhradní svoz bude proveden nejpozději
následující den. Pokud připadne na svozový den státní svátek' bude náhradní svoz proveden
první následující pracovní den, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. "
3. Maximální hmotnost nádob včetně odpadu nesmí přesáhnout 40 kg u I20litrových, 90 kg u240
litroých a 300 kg u nádob 1100 litrových. Vpřípadě nadměrného přetížení nemusí b;it
odpadová nádoba na odpad vyprázdněna.
4. objednatelje povinen umístit všechny odpadové nádoby na sjednaném místě ve svozový den a
umoŽnit poskytovateli bezproblémoqý přístup ke stanovišti. Dále zajisti v zimním období
odklízení sněhu a posyp místa v okolí stanoviště odpadových nádob.
5' Poskytovatel je povinen provádět dezinfekci odpadových nádob (nejméně 1x ročně), zabezpeči
úklid stanoviště odpadov'ých nádob, pokud došlo ke znečištění prokazatelně při manipulaci
pracovníky poskýovatele.
6. Poskýovatel je povinen vyprazdňovat odpadové nádoby způsobem, při nichž nebudou
způsobeny hygienické či estetické závady, škoda na majetku ěi zdravi.
7. Práva a povinnosti smluvních stran vyplyvající ztéto smlouvy pÍecházeji na právni nástupce
smluvních stran.
8. objednatel bere na vědomí, Že odpadové nádoby - pokud není v pŤiloze č. 1 uvedeno jinak, jsou
majetkem poskýovatele. Neprodleně po ukončení smluvního vztahuzaloženého touto smlouvou
j e obj ednatel povinen nádoby vrátit poskytovateli.
9. objednatel jakožto nájemce odpadových nádob je povinen o předmět nájmu pečovat tak' aby na
něm nevznikla škoda. Tedy znemoŽnit přístup nepovolaným osobám. V případě poškození nebo
ztráty odpadových nádob uhradí škodu poskytovateli.
10. objednatel je zodpovědný zato, Že v odpadoqich nádobách a kontejnerech bude ukládan pouze
odpad kategorie sjednané dle přílohy č. 1' tedy odpad mající charakter komunálního odpadu.
V případě porušení této povinnosti je poskytovatel oprávněn takový odpad objednateli vrátit.
3
l-
Náklady s tímto spojené nese výhradně objednatel, pokud se strany nedohodnou jinak.
11. objednate1 jakožto nájemce odpadové nádoby nesmí tuto nádobu označovat jiným způsobem,
n"i i. dohodnuto, tedy pouze příslušnou rozlišovací známkou.
12. Poskytovatel není vystaven náhradě škod pro neplnění závazku,jestliŽe prodlení v plnění nebo
jiné neplnéní závažku, je výsledkem události způsobené vyšší mocí. Za,,vyšší moc" je"povaŽoiátta
událost mimo kontrolu poskýovatele, kterou nelze předvídat. Takové události
mohou bytzejména: války, záp|avy,poŽáry, epidemie, dopravní embarga, stávky a podobně.
v
odpovědnost zavady
1. Poskýovatel odpovíd á za prod|ení a veškeré vady způsobené při plnění této smlouvy,
zejménav případě, že s\užby nebudou poskýovány řádně a včas.
2. V případě, Že zjakýchkoliv důvodů nebude řádně proveden objednateli svoz odpadu, je
objed^nateí povinen prokazatelně reklamovat tuto skutečnost u poskýovateLe, a to ve lhůtě
nejpozději do 7 dnii ode dne řádného termínu plnění. Na pozdější reklamace nemusí b;it
brán zřetel.
3. Poskýovate1 je povinen zjištěnou vadu v přiměřené lhůtě odstranit. Pro případ, Že
poskytovatet ž;ist8nou vadu v přiměřené lhůtě neodstraní nebo ji odmítne odstranit' může
lbjeánatet poŽádovat přiměřenou slevu z ceny za poskytované služ-by.
vI.
Doba trvání a způsobyukončení smluvního vztahu
1. Tatosmlouvase sjednává na 3 rokys tím, Že sluŽba bude poskýovánaod 1. 1.2018'
Smlouva nabývá ilatnosti okamŽikem jejího podepsání poslední ze smluvních stran a
účinnosti 1. l. 201i] nebo dnem jejího uveřejnění v registru smluv pokud uveřejnění nastane
později.
2. Tuto smlouvu lze kdykoliv ukončit písemnou dohodou obou smluvních stran.
3. Smluvní vztah lze ukoněit rovněž jednostranně - písemnou v'ýpovědí kterékoliv ze
smluvních stran doručené druhé smluvní straně. Výpovědní doba se sjednává v délce 2
měsíců a zaěne béžet prvního dne měsíce následujícím po měsíci, vněmž byla výpověď
doručena druhé straně'
vII.
Závérečná ustanovení
1 Tato sm1ouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které
smluvní strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považuji za dtieŽité pto závaznost
t"to 5*lo.rry. Žaaiy projev smluvních stran učiněný při jednaní o této smlouvě ani projev
4
učiněný po uzavření této smlouvy nesmí bý vykládánv rozpotu s výslovnými ustanoveními
této smlouvy anezakládážádný závazekžádné ze stran.
2. Smluvní strany se dohodly, Že Pardubický kraj bezodkladně po uzavření smlouvy odešle
smlouvu k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra CR.
o uveřejnění smlouvy Pardubický kraj bezodkladně informuje druhou smluvní stranu,
nebyl-li kontaktní údaj této smluvní strany uveden přímo do registru smluv jako kontakt pro
notifikaci o uveřejnění.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li smlouva zveřejněna ani devadesátý den od
jejího uzavřeni,je následujícím dnem zrušena od počátku.
4. Poskytovatel prohlašuje, že informace o cenách za jednotky a o cenách za jednotlivé
poloŽky uvedené v pŤíIoze, vyjma informace o celkové ceně dila, naplňují znaky
ób"hod.'ího tajemství podle $ 504 občanského zákoníku. Výše uvedené informace
poskýovatel považuje za své obchodní tajemství.
5. Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran
řídí zákonemč,.8912012 Sb., občanský zákonikv platném zněni.
6. Smluvní strany stvrzují, Že si smlouvu přečetly, její obsah a obsah příloh podrobně znaji a
souhlasí s ní. Smluvní strany prohlašují, že se smlouvou cítí být vázány, Že ustanovení
smlouvy jim jsou jasná a že tato by\a uzavŤena určitě, váŽné a srozumitelně, na základě
jejich pravé a svobodné vůle, nikoli za nápadně neýhodných podmínek nebo v tísni, na
důkaz čehoŽ připojují níže své podpisy.
7. Neplatnost, neúčinnost nebo nevynutitelnost jakéhokoliv ustanovení smlouvy nemá vliv na
platnost, účinnost nebo vynutitelnost ostatních ustanovení smlouvy. Smluvní strany mají
povinnost takové ujednání okamŽitě nahradit smluvním ujednáním bezvadným. V případě
rozporu textu smlouvy a příloh, mávŽdy přednost text smlouvy.
8. Jakékoliv zmény smlouvy lze činit povze písemně, a to formou vzestupně číslovaných
dodatků, odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Změny kontaktních osob se povaŽují za provedené dnem doručení druhé smluvní straně a
stávající se součástí smlouvy respektive její přílohy ě. 2.
g. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, znichž objednatel a poskýovatel obdrŽí po
jednom vyhotovení.
1g.Nedílnou součástí smlouvy jsou její příloha, která tvoří _ 1. Podklady objednatele pro
zpracováni analytické části,2. Seznam kontaktních osob.
11. Smluvní strany se dohodly, že touto smlouvou se ke dni její účinnosti v plném rozsahu ruší
smlouva č. 1223, ze dne 22. 12.2009 ve zněni všech pozdějších dodatků.
V Pardubicích dne -v-zw
ký
(za poskytovatele)
*r;rP - Odpa'iy a. s.
Bílé Přeclměstí, HŮrka 1803
53O 1.2 Pardubice @
td 27547230. Dtc; D1:r ir:a7230
PABDUBICKY
se sídlem v Pardublcích
lČo: 7o892822
-0t 1' 5
;;ik;;;
tele)
A(t(p
Příloha č. l ke smlouvě rŘÚlzot 7/24961
D h od + nádo sv a cen:
Směsný komunáIní odpad - kat. č. 20 03 01 - ktg. Ostatní
)* pozn.: u Svozut odpadu na telefonické zavolání
P ]20l ve výši ]56,- Kč/ rok
sek ceně za výsyp připočítávó roční nájem nádoby
Celkem: 112.850,- Kč
Plastové obaly _ kat. č. 15 01 02 - ktg. ostatní
Celkem: 19.305,- Kč
Skleněné obaly - kat. č. 15 01 07 _ ktg. Ostatní
)* pozn.: u Svozul odpadu na telefonické zavolóní
P 240 l ve výši 2]6,- Kč/ rok
se k ceně za výsyp připočítává roční nájem nádob
Celkem - roční nájem: 648,- Kč
Cena za poskytovanou službu je 132.803,-Kč/ rok bez příslušné DPH.
V ceně není zahrnut počet svozů na telefon - bude fakturováno samostatně dle skutečnosti
měsíčně.
Jednotkové ceny za poskytovanou službu jsou sjednány ve výši na jednu nádobu a uvedeny bezpříslušné DPH.
Unístění Tvp
nádoby
Počet
ks
Čefuost
svozu
vyn Svoz
den
Jednotk. cena
/l ks/l rok
Vlastník
nádoby
Komenského nám
I Pardubice
P240t 4 2x týdně ne úterý
pátek
8.l I0,- Kč SmP
Odpady a.s.Komenského
nám. l Pardubice
P2401 6 l x týdně ne pátek 4.l48,- Kč SmP
od a.sPrůmyslová 450
-archiv Pardubice
Pl20l I na telefon
cca 5 svozů
ne pátek l0l,- Kč
/ l výsyp )*
SmP
Odpady a.s.nám. Republiky 12,
Pardubice
K r t00 t 2 2xýdně ne úteý
pátek
27.683,-Kč SmP -
Odpady a.s.
Umístění Tvp
nádoby
Počet
ks
Cetnost
svozu
vyn Svoz.
den
Jednotk. cena
/l ks/l rok
Vlastník
nádoby
Komenského nám.
l2 Pardubice
P2401 t lx ýdně ne středa 3.86l'- Kč SrnP
Odpady a.s.Komenského nám.
125, Pardubice
P240t 2 lx ýdně ne středa 3.86l,- Kč SmP
a.snám. Republiky l2,
Pardubice
P240t 2 lx týdně ne středa J .86 I Kč SmP -
Odpady a.s.
Umístění Tvp
nádoby
Počet
ks
Cetnost
svozu
vyn Svoz.
den
Jednotk. cena
/l ks/Ivýsyp
Vlastník
nádoby
Komenského nám.
120 Pardubice
P2401 I na telefon
cca 5 svozů
ne pátek - dle
harmonogramu
l35,- Kč
/ I Wsyp )*
SmP
Odpady a.sKomenského nám
I Pardubice
P2401 I na telefon
cca 5 svozů
ne pátek - dle
harmonogramu
l35'- Kč
/ I wsyp )*
SmP
a.s.nám. Republiky l2,
Pardubice
P240t 1 na telefon
cca 5 svozů
ne pátek - dle
harmonogramu
l35'- Kč
/ l výsyp )*
SmP -
Odpady a.s
6
Příloha č. 2 ke smlouvě rŘÚnont24967
Konta í osobv:
SmP-Odpady a.s.
- Ing. Aleš Kopecký, místopředseda představenstva
- Jiřím Strouhal
Pardubický krai
- PhDr. Jana Haniková (vedoucí odboru kanceláře ředitele úřadu)
- Ing. Petr Novotný
- Radim Bouchner
7
W