Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pozemkový fond České republiky Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
Pozemkový fond České republiky
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
zastoupený Ing. Janem Platilem, vedoucím Odloučeného pracoviště PF ČR v Lounech,
adresa Osvoboditelů 420, 440 01 Louny
IČ: 45797072
DIČ: CZ45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GEMB L o u n y , číslo účtu 2200704714 / 0600
(dále jen „pronajímatel“)
- na straně jedné –
a
Rolnické družstvo Dobroměřice
zast. ......................................................................................................................................
Pražská 33, Dobroměřice, 440 01 Louny
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl Dr., vložka 222
IČ: 49 09 61 68
(dále jen "nájemce")
- na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 1
k nájemní smlouvě č. 119N11/35
Čl. I
Smluvní strany uzavřely dne 21.4.2011 nájemní smlouvu č. 119N11/35 (dále jen "smlouva").
Čl. II
Na základě smlouvy je nájemce povinen platit pronajímateli roční nájemné ve výši 9112,- Kč (slovy: Devěttisícjednostodvanáctkorun českých).
Čl. III
Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné specifikované v čl. II tohoto dodatku bude zvýšeno z důvodu:
· Tímto dodatkem dochází k rozšíření předmětu nájmu v obci Raná, katastrálním území Hrádek u Loun, o část KN p.p.č. 113/5 na základě fyzického užívání – rozhodné datum 11.10.2003.
· Tímto dodatkem dochází k rozšíření předmětu nájmu v obci Vršovice, katastrálním území Vršovice u Loun, o KN p.p.č. 300/58, část KN p.p.č. 300/59, KN p.p.č. 772 a KN p.p.č. 773/16 na základě fyzického užívání – rozhodné datum 23.12.2005.
Rekapitulace:
obec
kat. území
výměra (ha)
cena (Kč/ha)
% náj.
nájem (Kč)
Lenešice
Lenešice
7,5492
87200
1,00
6582,84
Louny
Nečichy
0,0126
80300
1,00
10,10
Raná
Hrádek u Loun
1,3844
71400
1,00
988,39
Vršovice
Vršovice u Loun
2,1266
74200
1,00
1577,86
Celkem
11,0728 ha
9159,19 Kč
Předmět nájmu je specifikován v příloze č. 1, která je nedílnou součástí tohoto dodatku.
Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné specifikované v čl. II tohoto dodatku se nově stanovuje dohodou od 1.11.2011 na částku 9159,- Kč (slovy: Devěttisícjednostopadesátdevětkorun českých) ročně.
Zaplacením se rozumí připsání placené částky na účet pronajímatele.
Nájemné pro rok 2012
Nájemné za období 1.10.2011 – 31.10.2011
772,- Kč
Nájemné za období 1.11.2011 – 30.9.2012
8383,- Kč
Nájemné pro rok 2012
9155,- Kč
Nájemné pro rok 2012, tj. od 1.10.2011 do 30.9.2012, činí 9155,- Kč.
Čl. IV
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Čl. V
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Čl. VI
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Lounech dne ......................
…………………………………..
…………………………………….
Pozemkový fond České republiky
nájemce
vedoucí Odloučeného pracoviště Louny
Ing. Jan Platil
pronajímatel
Za správnost:
Ing. Kamila Novotná ..........................