Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S20180103161412684.pdf
Ev. č. 1 – KUR/2018
Strana 1 (celkem 4)
S M L O U V A
o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Města Žatce
-------------------------------------------------------------------
Článek 1
Smluvní strany
l. POSKYTOVATEL
Město ŽATEC, IČ: 265781, DIČ: CZ00265781
zastoupené starostkou Mgr. Zdeňkou Hamousovou
nám. Svobody 1, 438 24 Žatec
Bankovní spojení: č.ú.
(dále jen „Poskytovatel“ na straně jedné)
2. PŘÍJEMCE
Destinační agentura Dolní Poohří, o.p.s., IČ: 28750721, DIČ: CZ28750721
náměstí Prokopa Velkého 1951, 438 01 Žatec
zastoupená ředitelkou destinační agentury paní Libuší Novotnou Pokornou
Bankovní spojení: č.ú.
Zapsána v rejstříku obecně prospěšných společností u Krajského soudu v Ústí nad Labem,
oddíl O, vložka 326
(dále jen „Příjemce“ na straně druhé)
uzavřely tuto smlouvu o poskytnutí dotace
Článek 2
Základní ustanovení
1. Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou dle § 10a odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
č. 250/2000 Sb.“), a dle ustanovení § 159 a následujících, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád,
ve znění pozdějších předpisů.
2. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o finanční kontrole“), veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni ustanovení tohoto zákona.
3. Předmětem této smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Příjemci podle dále
sjednaných podmínek účelově určenou dotaci a závazek Příjemce tuto účelově určenou dotaci
přijmout a užít v souladu s jejím účelovým určením a za podmínek stanovených touto smlouvou.
Článek 3
Účelové určení a výše dotace
1. Poskytovatel poskytuje příjemci, na základě usnesení Zastupitelstva města č.185/17 ze dne
18.12.2017 a v souladu s ustanovením § 9 odst. 1 písm.h) zákona č.250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, a ustanovením § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb.
o obcích (obecní zřízení), v platném znění, účelovou neinvestiční dotaci pro rok 2018 ve výši
Ev. č. 1 – KUR/2018
Strana 2 (celkem 4)
200.000,- Kč (slovy: dvěstětisíckorunčeských) účelově vázanou výhradně na úhradu nákladů
věcně a časově spojených se zajištěním provozu a propagace Destinační agentury Dolní Poohří, o.p.s.
v roce 2018 takto:
úhrada osobních nákladů - mzdové náklady, odvody na sociální a zdravotní pojištění
úhrada materiálových nákladů - kancelářské potřeby, nákup reklamních a propagačních předmětů,
ostatní materiál,
úhrada nemateriálových nákladů (služby) - nájemné, služby reklamních agentur - příprava a realizace
propagačních předmětů, telefonní poplatky, cestovné, ostatní služby,
(dále jen „náklady“) vymezených v čl. 5 této smlouvy.
2. Poskytnutou účelovou dotaci není možné převádět do následujícího roku. Dotaci nelze použít
na financování oprav, údržby a zhodnocení majetku města či jiného vlastníka.
Článek 4
Závazky smluvních stran
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout Příjemci dotaci na náklady převodem na účet uvedený
Příjemcem v této smlouvě jednorázovou úhradou ve výši Kč 200.000,- Kč (slovy:
dvěstětisíckorunčeských) ve lhůtě do 30. 6. 2018.
2. Příjemce se zavazuje při použití peněžitých prostředků splnit tyto podmínky:
a) řídit se při použití poskytnuté dotace touto smlouvou,
b) použít tuto dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle čl. 3 této smlouvy a pouze k úhradě nákladů
vymezených v čl. 5 této smlouvy,
c) v rámci své činnosti poskytovat služby všem zájemcům o cestovní ruch v regionu Dolní Poohří,
d) dotace ani její část nebude poskytnuta jiným fyzickým ani právnickým osobám, pokud nepůjde
o úhradu spojenou s realizací účelu dotace,
e) dosáhnout stanoveného účelu, tedy využít dotaci na úhradu nákladů nejpozději do 31. 12. 2018
f) vést evidenci čerpání z poskytnuté dotace v účetnictví odděleně (analyticky nebo označením dokladů),
aby bylo možno dokladovat, co bylo z poskytnuté dotace hrazeno,
g) vrátit nevyčerpané finanční prostředky poskytnuté dotace zpět na účet Poskytovatele ve lhůtě
stanovené Poskytovatelem
Rozhodným okamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prostředků dotace zpět na
účet Poskytovatele je den jejich odepsání z účtu Příjemce,
h) předložit Poskytovateli písemnou závěrečnou zprávu o použití dotace, a to nejpozději do 31.1.2019,
spolu se závěrečnou zprávou je Příjemce povinen předložit závěrečné vyúčtování čerpání dotace.
Zprávu včetně vyúčtování předloží Příjemce finančnímu odboru MěÚ Žatec, nám. Svobody č.1,
438 24 Žatec, datová schránka : q7ebuu4.
Závěrečné vyúčtování se považuje za předložené Poskytovateli dnem jeho předání k přepravě
provozovateli poštovních služeb nebo podáním na podatelně MěÚ Žatec nebo doručením
prostřednictvím datové schránky.
Závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace musí obsahovat :
- přehled výdajů a kopie dokladů o jejich úhradě (výpis z účtu nebo VPD)
- kopie účetních dokladů (faktura, paragon aj.) souvisejících s úhradou nákladů uvedených
v čl. 3 odst.1
i) umožnit pověřeným pracovníkům Městského úřadu Žatec provádět kontrolu čerpání a
využití prostředků dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evidence (ve smyslu
Ev. č. 1 – KUR/2018
Strana 3 (celkem 4)
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů),
j) respektovat přijaté závěry z kontroly provedené odborem nebo orgánem kontroly Městského
úřadu Žatec,
k) vhodným způsobem prezentovat informaci o finanční podpoře Města Žatce.
3. Poskytovatel prohlašuje, že poskytnutí dotace podle této smlouvy je v souladu s nařízením
komise (EU) č.1407/2013 o použití článků 107 a 108 smlouvy o fungování Evropské unie na
podporu de minimis uveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie dne 18. 12. 2013, částka L352.
4. Příjemce dotace prohlašuje, že nenastaly okolnosti, které by vylučovaly aplikaci pravidla
de minimis, tj. zejména čl. 3 odst. 1 a odst. 2 s přihlédnutím k čl. 2 odst. 2 nařízení komise
(EU) č. 1407/2013.
Článek 5
Uznatelné náklady
1. Uznatelnými náklady jsou náklady splňující všechny níže uvedené podmínky
a) vznikly a byly Příjemcem uhrazeny v období od 1.1.2018 do 31.12.2018
b) byly vynaloženy v souladu s účelovým určením dle čl. 3 této smlouvy a ostatními podmínkami
této smlouvy,
c) vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti dle zákona o finanční kontrole,
2. Daň z přidané hodnoty vztahující se k uznatelným nákladům je uznatelným nákladem, pokud Příjemce
není plátcem DPH nebo pokud mu nevzniká nárok na odpočet této daně.
3. Všechny ostatní náklady vynaložené Příjemcem jsou považovány za náklady neuznatelné.
Článek 6
Sankce
1. Pokud poskytovatel zjistí, že poskytnutý příspěvek byl příjemcem použit neoprávněně nebo při
zadržení peněžních prostředků (ust. § 22 odst. 1, 2 a 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů), uloží poskytovatel příjemci odvod za porušení
rozpočtové kázně ve výši neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků (ust. § 22 odst. 5
zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů).
2. V případě, že u dotací na projekt nebudou doloženy účetní doklady řádně, včas a ve stanovené lhůtě, bude
vyzván příjemce dotace o doplnění nebo opravení v náhradní lhůtě. V případě, že tak neučiní ani
v náhradní lhůtě, ale nejpozději do 20 dnů od jejího marného uplynutí, je toto jednání považováno, dle §
10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, za porušení rozpočtové
kázně méně závažné a poskytovatel dotace uloží příjemci odvod (ust. § 22 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů) takto:
předložení vyúčtování dotace s prodlením do 7 kalendářních dnů od marného uplynutí náhradní lhůty,
uvedené ve výzvě poskytovatele dle smlouvy - 10% z částky dotace, která nebyla řádně a včas vyúčtována,
předložení vyúčtování dotace s prodlením od 7 do 20 kalendářních dnů od marného uplynutí náhradní
lhůty, uvedené ve výzvě poskytovatele dle smlouvy - 50% z částky dotace, která nebyla řádně a včas
vyúčtována.
Ev. č. 1 – KUR/2018
Strana 4 (celkem 4)
Příjemce je dále povinen zaplatit dle § 22 dost. 8 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, za prodlení s odvodem, penále ve výši 1 promile z částky uloženého odvodu za
každý den prodlení ode dne následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne připsání
peněžních prostředků na účet poskytovatele, nejvýše však do výše uloženého odvodu (penále do 1.000 Kč
se neuloží).
Článek 7
Ostatní ujednání
1. Příjemce bere na vědomí, že zneužití dotace může být stíháno jako trestný čin podle § 212
zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, v platném znění.
2. Příjemce prohlašuje, že nemá vůči Městu, jeho organizačním složkám a právnickým osobám zřízených
či založených městem Žatec žádné nesplacené závazky po lhůtě splatnosti, a že není s Městem nebo jím
zřízených či založených právnických osob v soudním sporu, vyjma soudních sporů za zrušení správních
rozhodnutí vydaných v přenesené působnosti.
3. Příjemce bere na vědomí, že užití prostředků z rozpočtu obce podléhá režimu zákona č. 137/2006 Sb.
o veřejných zakázkách, v platném znění.
4. Zanikne-li smlouva vzájemnou dohodou nebo z důvodu zániku jedné nebo obou smluvních stran, provede
Příjemce vyúčtování použitých finančních prostředků a do 15 dnů ode dne zániku smlouvy jej předloží
Poskytovateli prostřednictvím finančního odboru Městského úřadu v Žatci.
5. Příjemce dotace souhlasí se zveřejněním svého jména (názvu Příjemce), adresy, názvu projektu a výše
poskytnuté dotace.
6. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat po dohodě smluvních stran pouze formou písemných a číslovaných
dodatků.
7. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právními vztahy z ní vyplývající příslušnými
ustanoveními právních předpisů.
8. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu, přičemž Příjemce obdrží jedno
vyhotovení, Poskytovatel obdrží dvě vyhotovení.
9. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily, a že tato odpovídá
jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy.
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podepsání oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího
zveřejnění v registru smluv.
11. Tato smlouva je uzavřena na základě usnesení Zastupitelstva Města Žatce č. 185/17 ze dne 18.12.2017.
V Žatci dne: V Žatci dne:
................................................................... …...................................................
Poskytovatel Příjemce
Mgr. Zdeňka Hamousová Libuše Novotná Pokorná
starostka Města Žatec ředitelka Destinační agentury
Dolní Poohří, o.p.s.