Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zpracování projektové dokumentace
a o výkonu autorského dozoru pro stavbu „Kino Art - stavební úpravy budovy, interiér"
kterou, podie ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č, 89/2012, občanský zákoník (dále jen
„Občanský zákoník"), s přihlédnutím k § 2358 a násl. a § 2586 a násl. Občanského zákoníku
a podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), věznění pozdějších předpisů
(dále jen „Autorský zákon"), uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tyto smluvní
strany:
Číslo smlouvy objednatele: fé. fjfejC.Jf-Áíl.. (ORG5354)
Číslo smlouvy zhotovitele:
I. Statutární město Brno
Zastoupené:
Se sídlem:
IČO:
I
Ing. Petrem Vokřálem, primátorem města Brna
Dominikánské náměstí 1, 601 67 Brno
44992785
CZ 44992785DIČ:
"Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Pověřena podpisem této smlouvy:
Ing. Jana Jakubů, vedoucí Odboru investičního Magistrátu
města Brna, Komikova 67, 601 67 Brno
Ve věcech technických je oprávněn jednat:
Ing- Karel Vlček, vedoucí oddělení přípravy a realizace
pozemních staveb Odboru investičního Magistrátu města Brna
Kounicova 67,601 67 Brno
(dále jen „Objednatel")
a
í
íStránka 1 z 26
n. ATRIS, s.r.o.
Zastoupený:
Se sídlem:
IČO:
DIČ:
Právnická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě,
pod sp. zn. C 34492
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Kontaktní osoba:
Telefon:
E-mail:
(dále jen „Zhotovitel")
Ing. Ladislavem Zahradníčkem, jednatelem
Občanská 1116/18, 710 00 Ostrava - Slezská Ostrava
28608909
CZ2S608909
i
lne. Ladislav Zahradníček
I. Preambule a účel smlouvy
1.1. Objednatel hodlá realizovat investiční akcí „Kino Art - stavební úpravy budovy,
interiér", která bude financována z vlastních prostředků Objednatele.
1.2. Investiční akce „Kino Art - stavební úpravy budovy, interiér" je rozšířením stávající
investiční akce „Kino Art - stavební úpravy budovy" o projektovou dokumentaci pro
provádění stavby na stavební úpravy interiéru z důvodu odstranění některých
konstrukcí při likvidaci vnitřního azbestu obsaženého v protipožárních nástřiku
ocelové konstrukce budovy kina. Předmětem investiční akce „Kino Art - stavební
úpravy budovy, interiér" je výměna podlahových krytin, obkladů stěn včetně
akustického posouzení obkladů stěn v malém kinosálu, SDK podhledů, vybudování
nových rozvodů elektroinstalací (silnoproud + slaboproud), řešení osvětlení. Změna
požárně bezpečnostního řešení z důvodu odstranění protipožárního nástřiku bude
nově projednána v rámci změny stavby před dokončením (dále jen „Stavba").
1.3. Pozemky pro Stavbu se nacházejí v městské části Bmo-střed, na pozemku p. č. 1271
v katastrálním území Veveří, obec Brno, okres Bmo-město, ve vlastnictví Objednatele.
L4. S ohledem na výše uvedené skutečnosti je účelem této smlouvy uspokojení potřeby
Objednatele spočívající v získání projektové dokumentace v takovém stupni a kvalitě,
která umožni řádnou přípravu Stavby, řádné provedení zadávacího řízení na výběr
zhotovitele Stavby v souladu s relevantními právními předpisy a realizaci Stavby,
jakož i získání potřebných stanovisek, povolení, vyjádření či jejich ekvivalentů nutných
k řádné realizaci Stavby.
1,5. Pojmy s velkými počátečními písmeny definované v této smlouvě mají význam, jenž je
jim ve smlouvě připisován. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností se smluvní strany
dále dohodly, že:
Stránka 2 z 26
> v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení smlouvy budou tato
ustanovení vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky
vyjádřený v zadávací dokumentaci a smlouvě;
> Zhotovitel je vázán svou nabídkou předloženou Objednateli v rámci zadávacího
řízení na Veřejnou zakázku, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících
ze smlouvy použije subsidiámě. i
II. Předmět smlouvy
n.l. Předmětem smlouvy je tvůrčí a jiná činnost Zhotovitele, hmotné zachycení jejich
výsledků a poskytnutí výhradní licence k užití výsledků činností Zhotovitele, včetně
jejich hmotného zachycení Objednateli.
II. 1.1. Odborná technická, tvůrčí a jiná činnost směřující k určení architektonických
a technických řešení Stavby, která musí splňovat požadavky stanovené obecně
závaznými právními předpisy a příslušnými technickými normami účinnými ke
dni předání hmotného zachycení výsledků tvůrčí činnosti Zhotovitele. Hmotným
zachycením výsledků činností Zhotovitele, tj. jednotlivými částmi plnění, se
rozumí:
a) projektová dokumentace pro provádění Stavby (dále jen „PDPS"), která
bude sloužit k projednání změny Stavby před jejím dokončením a pro vydání
všech případných dalších povolení, souhlasů a stanovisek, jejichž potřeba
vyplyne z technických a estetických řešení zpracovaných Zhotovitelem
v rámci plnění této smlouvy, která bude použita v zadávacím řízení podle
ZZVZ a dle příslušných prováděcích právních předpisů, která obsahuje
zejména:
(i.) náležitosti dle platné a účinné legislativy, vztahující se svým obsahem
k předmětu plnění, zejména zákona č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Stavební zákon"), vyhlášky č. 499/2006 Sb.,
o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Vyhláška
č. 499/2006 Sb."), vyhlášky č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu
dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, zákona č. 309/2006 Sb., kterým
se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v
pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při
činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon
o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve
znění pozdějších předpisů, nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších
minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na
i
Stránka 3 z 26
staveništích a platných technických norem, jejichž závaznost smluvní
strany tímto sjednávají,
(ii.) podrobný soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr
členěný na jednotlivé stavební objekty a provozní soubory, zahrnující
rovněž vedlejší a ostatní náklady,
(iii.) oceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb - položkový
rozpočet s využitím agregovaných (kumulovaných) položek u
opakovaných velkoobjemových položek s rozpisem obsahu,
(iv.) plán BOZP dle zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další
požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních
vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo
poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění
dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění
pozdějších předpisů,
(v.) zapracování všech vydaných rozhodnutí, povolení, souhlasů a
stanovisek,
(vi.) dokumenty a další činnosti dle přílohy č. 1 této smlouvy,
PDPS bude zpracována vše v 6 vyhotoveních v listinné podobě, ve 4
vyhotoveních v elektronické podobě na CD/DVD nosiči / USB flash disku a ve
3 listinných vyhotoveních položkový rozpočet v podrobnosti odpovídající
dokumentaci pro stavební povolení; výkresová část bude zpracována ve
formátu *.dwg pro AutoCAD a formátu *.pdf, textové části budou zpracovány
ve formátu *.docnebo *.docx. pro MS Word a *.pdf, soupisy stavebních prací,
dodávek a služeb a položkové rozpočty ve formátu *.xls pro MS Excel, *.pdf,
*.xc4.
PDPS musí být způsobilá tvořit součást zadávací dokumentace veřejné
zakázky na stavební práce v podrobnostech nezbytných pro zpracování
nabídky na veřejnou zakázku, tj. v podrobnosti vyžadované ZZVZ a jeho
prováděcími předpisy, zejména vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení
rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. Zohledněny musí být mj.
ustanovení § 36 odst. 1 ZZVZ (zákaz stanovení zadávacích podmínek ták, aby
určitým dodavatelům bezdůvodně přímo nebo nepřímo zaručovaly
konkurenční výhodu nebo vytvářely bezdůvodné překážky hospodářské
soutěže), ustanovení § 89 odst. 5 ZZVZ (zákaz stanovení technických
podmínek tak, aby zvýhodňovaly nebo znevýhodňovaly určité dodavatele
nebo výrobky);
Stránka 4 z 26
Výkresová i textová část projektové dokumentace pro provádění Stavby musí
být věcně i materiálově v souladu se soupisem stavebních prad, dodávek a
služeb s výkazem výměr.
Soupisy stavebních prací, dodávek a služeb a položkové rozpočty musí být
v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky na veřejnou zakázku, tj.
v podrobnosti vyžadované ZZVZ a jeho prováděcími předpisy, zejména
vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky
na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem
výměr. Zohledněny musí být mj. ustanovení § 36 odst. 1 ZZVZ (zákaz
stanovení zadávacích podmínek tak, aby určitým dodavatelům bezdůvodně
přímo nebo nepřímo zaručovaly konkurenční výhodu nebo vytvářely
bezdůvodné překážky hospodářské soutěže), ustanovení § 89 odst. 5 ZZVZ
(zákaz stanovení technických podmínek tak, aby zvýhodňovaly nebo
znevýhodňovaly určité dodavatele nebo výrobky);
PDPS bude zpracována v souladu s požadavkem Objednatele a dle platné
legislativy na splnění požadavků na energetickou náročnost budovy při
použití energeticky úsporných stavebních materiálů a technologií tak, aby
bylo dosaženo budoucích nízkých provozních nákladů.
(vse Mle také jen „Část plnění PDPS")
Podkladem pro zpracování PDPS je zejména:
• projektová dokumentace s názvem „Kino Art - stavební úpravy budovy"
zpracovaná v 05/2016 pro stavební povolení č.j. MCBS/2017/0021641/FILT
vydané dne 06.02.2017
• projektová dokumentace současných stavebních úprav realizované stavby
• Požadavky T1C BRNO, p.o. na řešení interiéru v rámci rekonstrukce
budovy kina Art na základě podkladu zpracovaného panem Milanem
Šimánkem z 11/2017
PDPS bude zpracována v souladu s příslušnými právními předpisy
a technickými normami a v souladu s požadavky Objednatele.
(vše dále také jen „Část plnění PDPS")
II. 1.2. Výhradní licencí dle této smlouvy je výlučné majetkové právo Objednatele užívat
veškeré výsledky činností Zhotovitele, včetně jejich hmotného zachycení.
Výhradní licenci k výsledkům tvůrčí činnosti Zhotovitele a hmotnému zachycení
výsledků činnosti Zhotovitele dle této smlouvy jako autorskému dílu poskytuje
Zhotovitel Objednateli v souladu s Autorským zákonem za podmínek
uvedených v článku X. této smlouvy.
Stránka 5 z 26
II.2. Předmětem smlouvy je dále zařízení záležitosti, kterou je získání všech souhlasů
a stanovisek nezbytných pro podání řádné (bezvadné) žádosti o vydání změny stavby
před jejím dokončením povolené stavebním povolením č.j. MCBS/2017/0021641/FILT
ze dne 06.02.2017, které nabylo právní moci dne 03.03.2017 a získání povolení ke
změně stavby před jejím dokončením (dále jen „ZSPD") a získání pravomocného
rozhodnutí. Zhotovitel je povinen a oprávněn při zařizování záležitosti zejména:
a) obstarat a zpracovat všechny nezbytné podklady pro podání řádné (bezvadné)
žádosti o vydání změny stavby před jejím dokončením a nezbytné pro
provedení Stavby,
b) vypracovat žádosti o vydání nezbytných povolení, vyjádření, stanovisek a
souhlasů,
c) účastnit se jednání u věcně a místně příslušného stavebního úřadu a dotčených
orgánů státní správy, jakož i jednání s dalšími osobami, jejichž souhlas či
stanovisko je nezbytný pro podání řádné (bezvadné) žádosti o vydání změny
stavby před jejím dokončením
d) zastupovat Objednatele jako stavebníka v řízení před stavebním úřadem a
podat u místně a věcně příslušného stavebního úřadu návrh na vydání změny
stavby před jejím dokončením, přebírat dokumenty a rozhodnutí, podávat
opravné prostředky.
Pokud rozsah a návrh řešení PDPS nepodléhá v souladu s ust. §118 Stavebního zákona
změně Stavby před jejím dokončením, zajistí Zhotovitel záležitosti podle tohoto
článku, kterými je získání všech povolení, vyjádření, rozhodnutí, souhlasů a stanovisek
dotčených orgánů a organizací, jakož i jednání s dalšími osobami, jejichž souhlas či
stanovisko jsou nezbytné pro realizaci stavby a řádné užívání stavby. Zhotovitel
v takovémto případě rovněž zajistí písemné sdělení příslušného stavebního úřadu, že
Stavba nevyžaduje vydání změny stavby před jejím dokončením a toto sdělení bude
součástí dokladové části projektové dokumentace.
(vše dále také jen „ Část plnění zajištění ZSPD")
n.3. Předmětem smlouvy je poskytování součinnosti Zhotovitele Objednateli při zadávání
veřejné zakázky na Stavbu. Součinnost spočívá zejména v účasti na prohlídce místa
plnění a ve zpracování návrhu odpovědi na žádosti o dodatečné informace
dodavatelů, které se budou vztahovat k ověřené projektové dokumentaci a případné
navazující doplnění či zpřesnění zpracované projektové dokumentace.
Předmětem smlouvy je dále poskytování součinnosti Zhotovitele Objednateli při
realizaci Stavby, které spočívá v doplnění či úpravě projektové dokumentace (změnová
řízeni).
(vše dále také jen „Část plnění Poskytování součinnosti")
Stránka 6 z 26
II.4. Předmětem smlouvy je dále výkon činností autorského dozoru Zhotovitelem podle
ustanovení § 152 odst. 4 Stavebního zákona nad souladem zhotovované Stavby
s ověřenou projektovou dokumentací při zhotovování Stavby (dále jen „Autorský
dozor"). Výkon Autorského dozoru Stavby bude prováděn v souladu s náplní činnosti
Autorského dozoru, která je specifikována v příloze č. 2 této smlouvy, a to vždy ve
vztahu k jednotlivým částem plnění. Součástí výkonu Autorského dozoru bude
zpracování Závěrečné zprávy k Závěrečnému vyhodnocení akce a předložení
Objednateli nejpozději do 3 měsíců od protokolárního předání a převzetí Stavby dle
smluvního ujednání mezi Zhotovitelem Stavby a Objednatelem.
(vše dále také jen „Část plnění Autorský dozor")
III. Povinnosti Zhotovitele
TTT-1- Zhotovitel se zavazuje řádně, včas, na svůj náklad a nebezpečí vykonat
pro Objednatele celý předmět plnění dle této smlouvy.
111.2. Při výkonu své činnosti dle této smlouvy se Zhotovitel zavazuje postupovat
samostatně a s odbornou péčí tak, aby byl zcela a včas naplněn účel této smlouvy.
111.3. Zhotovitel se zavazuje umožnit Objednateli minimálně dvakrát za měsíc od účinnosti
této smlouvy provést kontrolu postupu zpracování PDPS a postupu zařizování
záležitostí dle této smlouvy formou porad (výrobních výborů), ze kterých vyhotoví
zápis. Zhotovitel je povinen průběžně informovat Objednatele o všech zásadních
úkonech, které uskuteční za Objednatele při zařizování záležitosti dle této smlouvy.
Při plnění předmětu této smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit požadavky
a připomínky a dát Zhotoviteli pokyny, o kterých bude vyhotoven písemný záznam.
Za uplatnění požadavků a připomínek, jakož i za pokyny Objednatele jsou
považovány požadavky, připomínky a pokyny osoby pověřené Objednatelem.
Zhotovitel tyto připomínky a požadavky Objednatele ve svém dalším postupu
zapracuje a pokyny Objednatele se při plnění svých povinností řídí. Zhotovitel je
povinen upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí
převzatých od Objednatele nebo požadavků, připomínek a pokynů daných mu
Objednatelem při plnění předmětu smlouvy, jestliže Zhotovitel mohl a měl tuto
nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče.
111.4. Zhotovitel se zavazuje nejpozději do 7 dnů od účinnosti smlouvy, pokud nebude
dohodnuto jinak, a dále v případě potřeby zorganizovat jednání či porady (výrobní
výbory) za účelem koordinace postupu při zpracování projektové dokumentace
za účasti zástupců Objednatele, případně dalších účastníků. O všech jednáních či
poradách bude Zhotovitel informovat Objednatele vždy min. 5 pracovních dnů
přede dnem konání jednání. Zhotovitel je povinen se účastnit jednání či porady
Stránka 7 z 26
(výrobní výbory) svolaného Objednatelem, o kterém byl informován alespoň 5
pracovních dnů předem.
m.5. Zhotovitel se zavazuje pro Objednatele provádět plnění dle této smlouvy osobně, nebo
prostřednictvím jím pověřených zaměstnanců; v případě, že se Zhotovitel hodlá nechat
při zařizování záležitostí dle této smlouvy zastupovat třetí osobou, vyžádá si
k takovému zastupování od Objednatele předchozí písemný souhlas. Předchozího
písemného souhlasu není potřeba v případě, kdy je třetí osobou poddodavatel, jehož
prostřednictvím Zhotovitel prokazoval splnění kvalifikace v zadávacím řízení na
veřejnou zakázku.
III.6. Při výkonu činností Autorského dozoru se Zhotovitel po celou dobu zhotovování
Stavby zavazuje účastnit kontrolních dnů, a to nejméně lx za 2 týdny a v termínech, jak
budou sděleny Zhotoviteli Objednatelem nebo jinou, Objednatelem k tomu pověřenou
osobou, vyjma objektivní nemožnosti (např. nemoc).
IV. Práva a povinnosti Objednatele
IV. 1. Objednatel se zavazuje řádně dokončené plnění dle této smlouvy od Zhotovitele
převzít a zaplatit cenu ve výši a za podmínek sjednaných touto smlouvou.
IV.2. Objednatel se zavazuje vystavit Zhotoviteli pro zařízení záležitostí dle této smlouvy
písemnou plnou moc či plné moci, a to nejpozději do 10 dnů od uzavření této smlouvy.
IV.3. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli k výkonu jeho činnosti dle této
smlouvy, nezbytnou součinnost, která je vymezena právními předpisy, zejména
zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a
statutem města Brna, a zajistit spolupráci odpovědných osob Objednatele, které jsou
z titulu své funkce schopny poskytnout Zhotoviteli nezbytné podklady a informace
pro řádné a včasné splnění závazků Zhotovitele vyplývající z této smlouvy.
IVA Objednatel se bude účastnit jednání a porad organizovaných a sjednávaných
po vzájemné dohodě se Zhotovitelem.
IV.5. Objednatel je oprávněn svolat jednání či porady (výrobní výbory) za účelem
koordinace postupu při zpracování projektových dokumentací za účasti zástupců
Objednatele, případně dalších účastníků.
V. Lhůty plnění
V.l. Lhůta plnění Části plnění FDPS a Části plnění zajištění ZSPD dle této smlouvy se
sjednává takto:
V.l.l. zahájení: ode dne účinnosti smlouvy.
Stránka 8 z 26
V.1.2. předání Objednateli k připomínkám: Zhotovitel je před dokončením Části plnění
PDPS povinen předat PDPS Objednateli k připomínkám (v jednom listinném
vyhotovení a v jednom vyhotovení elektronickém na CD/DVD nosiči / USB flash
disku). Objednatel předá zpět Zhotoviteli PDPS včetně připomínek nejpozději do
1 týdne od jejího obdržení. Zhotovitel vypořádá obdržené připomínky a předá
Objednateli finální verzi PDPS nejpozději do 1 týdne od obdržení PDPS
s připomínkami Objednatele;
V. 1.3. ukončení Části plnění PDPS: ve finální podobě (tj. včetně vypořádaných
připomínek Zhotovitele a získání všech potřebných vyjádření) nejpozději do 60
kalendářních dnů. V případě, kdy se dotčený orgán či orgány vyjádří k žádosti
později, než 30 dnů ode dne obdržení žádosti o vyjádření (stanovisko), Ihůta pro
dokončení Části plnění PDPS se o tomu odpovídající počet dnů prodlužuje;
V. 1.4. Část plnění zajištění ZSPD bude plněna současně s Částí plnění PDPS (samotné
zajištění podkladů, stanovisek), zajištění změny Stavby před jejím dokončením,
pokud bude požadováno, bude následovat po dokončení Části plnění PDPS;
Zhotovitel je povinen počínat si tak, aby stavební povolení bylo vydáno bez
zbytečného odkladu, a to v souladu s ust. §112 odst. 3 Stavebního zákona. Část
plnění zajištění ZSPD bude ukončena včetně zapracování připomínek dotčených
třetích osob a stavebního úřadu do PDPS.
V. 1.5. výhradní licence dle smlouvy k užití hmotného zachycení výsledků činnosti
Zhotovitele k Části plnění PDPS poskytne Zhotovitel Objednateli ode dne
převzetí Části plnění PDPS Objednatelem; tato výhradní licence se poskytuje
celou dobu trvání ochrany majetkových práv z autorství Zhotovitele.
V.2. Doba poskytnutí Části plnění Poskytování součinností dle této smlouvy se sjednává
takto:
V.2.1. zahájení: ode dne účinnosti smlouvy;
V.2.2. ukončení: nejpozději do vydání kolaudačního souhlasu;
V.3. Doba poskytnutí Části plnění Autorský dozor dle této smlouvy se sjednává takto:
V.3.1. zahájení: dnem protokolárního předání a převzetí staveniště dle smluvního
ujednání mezi Zhotovitelem Stavby a Objednatelem;
nejpozději ke dni předání Závěrečné zprávy k Závěrečnému
vyhodnocení akce Objednateli Lhůta poskytnutí Části plnění Poskytování
součinnosti dle této smlouvy se sjednává takto:
na
V.3.2. ukončení:
Stránka 9 z 26
VI. Místo plnění
Místem předání PDPS a výstupů zařizování záležitosti dle této smlouvy je sídlo
Objednatele.
Místem poskytování Části plnění Autorský dozor je místo Stavby.
VII. Cena
VII.l. Cena za poskytnutí Části plnění PDPS a Části plnění zajištění ZSPD Zhotovitelem dle
této smlouvy je sjednána ve výši 186.340,00 Kč včetně DPH, přičemž
tato cena bez DPH činí 154.000,00 Kč,
sazba DPH činí 21 %,
DPH činí 32.340,00 Kč .
VII.2. Cena za poskytnutí Části plnění Poskytování součinnosti a Části plnění Autorský
dozor Zhotovitelem dle této smlouvy je sjednána ve výši 42.350,00 Kč včetně DPH,
přičemž
tato cena bez DPH činí 35.000,00 Kč,
sazba DPH činí 21 %,
DPH činí 7.350,00 Kč.
Vn.3. Cena za poskytnutí všech částí plnění Zhotovitelem dle této smlouvy je sjednána ve
výši 228.690,00 Kč včetně DPH, přičemž
tato cena bez DPH činí 189.000,00 Kč
sazba DPH činí 21 %,
DPH činí 39.690,00 Kč.
Vn.4. Výše cen a úplat za poskytnutí jednotlivých částí plnění Zhotovitele dle této smlouvy
jsou nejvýše přípustné a tyto je možno překročit pouze v případě zvýšení sazby DPH
v rozsahu zákonné změny výše sazby DPH. Ceny za poskytnutí jednotlivých častí
plnění dle této smlouvy obsahují mimo vlastní provedení prací zejména i náklady na
organizační a koordinační činnost, náklady na dopravu, náklady na vyhotovení
požadovaných dokladů, provedení požadovaných průzkumů a zkoušek, provozní
náklady (mj. též náklady spojené s pochůzkami po úřadech, schvalovacími řízeními,
apod.), náklady na správní poplatky, pojištění, daně, bankovní záruky apod.
VII.5. Cena za Část plnění PDPS zahrnuje odměnu Zhotovitele za poskytnutí výhradních
licencí Objednateli k výsledkům tvůrčí činnosti Zhotovitele dle této smlouvy
a k hmotnému zachycení výsledků činnosti Zhotovitele dle této smlouvy.
VII.6. V případě zvýšení sazby DPH se o zvýšenou část DPH zvyšují ceny nebo úplaty
za poskytnutí jednotlivých plnění Zhotovitelem dle této smlouvy, a to v poměru
odpovídajícím zvýšení sazby DPH. V případě snížení sazby DPH se o sníženou část
VI.1.
VI.2.
Stránka 10 z 26
DPH snižují ceny nebo úplaty za poskytnutí jednotlivých plnění Zhotovitelem dle
této smlouvy, a to v poměru odpovídajícím zvýšení sazby DPH.
VII.7. V případě, že dojde ze strany Objednatele k výpovědi této smlouvy, je Zhotovitel
oprávněn vyúčtovat pouze část sjednané ceny za poskytnutí plnění Zhotovitele
dle této smlouvy odpovídající sjednaným cenám, případně úplatám za části plnění
dle této smlouvy, jejichž plnění v souladu s touto smlouvou zahájil Zhotovitel
před účinností výpovědi Objednatele.
VIII. Platební podmínky
Vni.l. Cena za poskytnutí plnění Zhotovitele dle této smlouvy bude hrazena postupně
takto:
cena za poskytnutí Části plnění PDPS a Části plnění zajištění ZSPD - po
nabytí právní moci změny Stavby před jejím dokončením nebo po
předání PDPS objednateli dle odst. V. 1.3. smlouvy, pokud nebude
požadována změna Stavby před jejím dokončením.
cena za poskytnutí Části plnění Autorský dozor - po ukončení Části
plnění Autorský dozor dle odst. V.3.2. smlouvy.
VHI.2. Podkladem pro platbu Objednatele je vždy daňový doklad - faktura, kterou
Zhotovitel vystaví nejpozději do 10 dnů ode dne, ve kterém byla příslušná část plnění
Zhotovitele dle této smlouvy protokolárně převzata Objednatelem jako bezvadná.
VIII.3. Splatnost faktur se sjednává lhůtou 30 dnů od jejich doručení Objednateli.
VIII.4. Daňový doklad - faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu
stanovené v zákoně č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, a § 435 Občanského zákoníku, a to zejména:
- označení Objednatele a Zhotovitele, sídlo, IČO, DIČ,
- číslo faktury,
- den vystavení a den splatnosti faktury,
*• označení banky a č. účtu, na který se má platit,
- označení příslušné části plnění,
- evidenční číslo smlouvy Objednatele a Zhotovitele
- fakturovanou částku (vč. DPH platného v době fakturace),
- razítko a podpis oprávněné osoby,
- přílohou faktury bude kopie protokolu o převzetí fakturované části plnění.
vni.i.i.
Vin.1.2,
Stránka 11 z 26
VIII.5. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit Zhotoviteli fakturu,
která neobsahuje požadované náležitosti, nebo obsahuje nesprávné údaje nebo
nesprávný výpočet poměrné části ceny plnění, kterou má Objednatel uhradit.
Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta její splatnosti. Zhotovitel vystaví
novou fakturu se správnými údaji a dnem jejího doručení Objednateli začíná běžet
nová třicetidenní lhůta splatnosti.
VIII.6. Objednatel neposkytuje zálohy.
VIII.7. Platby vč. DPH dle této smlouvy budou hrazeny v korunách českých, a to
bezhotovostním převodem na účet Zhotovitele. Cena za poskytnutí plnění či jeho
části se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované ceny z bankovního
účtu Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele. Bankovní účet Zhotovitele musí být
zveřejněn správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup. V případě, že
účet tímto způsobem zveřejněn nebude, je Objednatel oprávněn uhradit Zhotoviteli
úrovni bez DPH. DPH Objednatel poukáže správci daně. Stane-li secenu na
Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu ust. § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, je povinen neprodleně o tomto
písemně informovat Objednatele.
IX. Předání a převzetí jednotlivých části plnění
IX.l. Zhotovitel je povinen odevzdat Objednateli Část plnění PDPS ke kontrole, a to
nejpozději v termínech dle čl. V. Pokud po provedené kontrole oznámí Objednatel
Zhotoviteli své připomínky, je Zhotovitel povinen připomínky zapracovat a pokyny
Objednatele se při plnění svých povinností řídit. Zhotovitel je povinen upozornit
Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu připomínek Objednatele.
IX.2. O převzetí jednotlivých částí plnění sepíší smluvní strany protokol, který připraví
Zhotovitel. Obsahem protokolu bude:
a) prohlášení Zhotovitele o dokončení a předání příslušné části plnění;
b) popis předávané části plnění co do obsahu a rozsahu;
datum předání příslušné části plnění;
d) v případě odmítnutí převzetí příslušné části plnění Objednatelem,
specifikace odmítnuté části a uvedení důvodu tohoto odmítnutí;
e) datum převzetí příslušné části plnění, případně datum odmítnutí převzetí;
f) podpisy oprávněných zástupců smluvních stran.
IX.3. V případě, že Objednatel odmítne převzít příslušnou část z důvodu výskytu vad, je
Zhotovitel povinen vady odstranit bez zbytečného odkladu a dokončené části plnění
opětovně protokolárně předat Objednateli.
c)
!
Stránka 12 z 26
IX.4. Nepřevzetím jednotlivých částí plnění z důvodu výskytu vad není dotčena povinnost
Zhotovitele tyto dokončit ve Lhůtách sjednaných v čl. V. smlouvy.
X. Licenční ujednání
Ochrana autorských práv se řídí Občanským zákoníkem, Autorským zákonem a
veškerými mezinárodními dohodami o ochraně práv k duševnímu vlastnictví, které
jsou součástí českého právního řádu.
Zhotovitel prohlašuje, že je na základě svého autorství či na základě právního vztahu
s autorem, resp. autory děl vztahujících se k Části plnění PDPS oprávněn vykonávat
svým jménem a na svůj účet veškerá autorova majetková práva k výsledkům tvůrčí
činnosti Zhotovitele dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činností
Zhotovitele; zejména je oprávněn všechny tyto části plnění jako autorské dílo užít
ke všem známým způsobům užití a udělit Objednateli jako nabyvateli oprávnění
k výkonu tohoto práva v souladu s podmínkami této smlouvy.
Zhotovitel touto smlouvou poskytuje Objednateli oprávnění užívat výsledky tvůrčí
činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků své činnosti
ke splnění účelu a předmětu této smlouvy ve výše uvedené formě a zároveň výsledky
tvůrčí činnosti upravovat, doplňovat a vystavovat (dále jen „Licence") za podmínek
sjednaných v této smlouvě. Právem Objednatele užívat výsledky tvůrčí činnosti
Zhotovitele dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činnosti
Zhotovitele se ve smyslu této smlouvy rozumí nerušené využívání výsledků tvůrčí
činnosti Zhotovitele dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činnosti
Zhotovitele všemi známými způsoby, zejména jejich další zpracování, úpravy
a rozmnožování Objednatelem či třetí osobou. Objednatel Licenci udělenou na
základě této smlouvy přijímá převzetím příslušné části plnění dle této smlouvy.
Zhotovitel poskytuje Licence dle této smlouvy jako výhradní, čímž se rozumí, že
Zhotovitel nesmí poskytnout Licenci obsahem či rozsahem zahrnující práva
poskytnutá Objednateli dle této smlouvy třetí osobě a je povinen se zdržet výkonu
práva užívat výsledky své tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného
zachycení výsledků činnosti Zhotovitele ke splnění předmětu této smlouvy ve výše
uvedené formě způsobem, ke kterému poskytl Licenci Objednateli.
Licence dle této smlouvy se poskytuje Objednateli celosvětově na celou dobu trvání
majetkových práv k výsledkům tvůrčí činnosti Zhotovitele dle této smlouvy včetně
hmotného zachycení výsledků činnosti Zhotovitele ke splnění předmětu této
smlouvy ve výše uvedené formě.
Objednatel je oprávněn práva tvořící součást Licence dle této smlouvy poskytnout
třetí osobě, a to ve stejném či menším rozsahu, v jakém je Objednatel oprávněn užívat
práv z Licence.
X.l.
X.2.
X.3.
X.4.
X.5.
X.6.
Stránka 13 z 26
Práva z Licence poskytnuté touto smlouvou, přecházejí při zániku Objednatele
na jeho právního nástupce.
Zhotovitel podpisem smlouvy výslovně prohlašuje, že odměna za Licenci dle tohoto
článku smlouvy je již zahrnuta v ceně za poskytování plnění dle smlouvy.
X.7.
X.8.
XI. Pojištění
Zhotovitel se zavazuje mít sjednáno pojištění rizik a odpovědnosti za škody
způsobené při výkonu činnosti dle této smlouvy s jednorázovým pojistným plněním
minimálně ve výši 200.000,- Kč. Pojištění bude sjednáno po celou dobu platnosti této
smlouvy, jakož i po celou dobu trvání závazků z této smlouvy vyplývajících.
Náklady na pojištění nese Zhotovitel a jsou zahrnuty v sjednaných cenách a úplatách
dle této smlouvy.
Originál nebo ověřenou kopii dokladu o uzavření pojistné smlouvy se shora
uvedenými parametry předloží Zhotovitel Objednateli nej později do 10 dnů od
uzavření této smlouvy. V případě změny pojištění předloží Zhotovitel bezodkladně
Objednateli nový doklad prokazující uzavření příslušné pojistné smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje uplatnit veškeré pojistné události související s poskytováním
plnění dle této smlouvy u pojišťovny bez zbytečného odkladu, čímž není dotčena
odpovědnost Zhotovitele uhradit Objednateli škodu či uspokojit jiné nároky
Objednatele, pokud nebudou uhrazeny z pojistné smlouvy.
XI. 1.
XI.2.
XI.3.
XI.4.
XII. Odpovědnost za vady, záruka za jakost a odpovědnost za škodu
XII.l. Zhotovitel se zavazuje, že výsledky jeho tvůrčí činností dle této smlouvy, jakož
i hmotné zachycení výsledků činnosti Zhotovitele dle této smlouvy budou ke dni
převzetí Části PDPS bez vad a způsobilé k užití k účelu sjednanému touto smlouvou.
Výsledky tvůrčí činnosti Zhotovitele dle této smlouvy mají vady, jestliže jejich
zpracování neodpovídá smlouvě, požadavkům, připomínkám nebo pokynům
uplatněným Objednatelem v průběhu poskytování plnění Zhotovitelem dle této
smlouvy nebo jestliže Část plnění PDPS je neúplná tak, že z důvodu její neúplnosti
není možné pokračovat ke splnění účelu této smlouvy. Za vadu výsledku tvůrčí
činnosti Zhotovitele dle této smlouvy je považováno i (nikoliv však výlučně)
opomenutí takového technického řešení, které je vzhledem k objektivním
skutečnostem, tedy zejména technickým a ekonomickým poznatkům v oblasti
zhotovování staveb obdobného charakteru nezbytné k řádnému zhotovení Stavby a
jehož opomenutí bude mít za následek dodatečné změny rozsahu Stavby proti stavu
předpokládanému v PDPS.
XII. 2. Zhotovitel poskytuje Objednateli na Část plnění PDPS záruku po dobu 5 let ode dne
převzetí hmotného zachycení výsledků činností Zhotovitele dle této smlouvy. Výluka
Stránka 14 z 26
ze záruky se vztahuje pouze na nedostatky PDPS vzniklé v důsledku změny
technických
parametry) a rozpory se skutečným stavem pozemků či budov, který se změnil po
předání a převzetí příslušné části plnění.
XII.3. Zjistí-li Objednatel, že Zhotovitel při výkonu činností dle této smlouvy postupuje
v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn požadovat, aby Zhotovitel bezodkladně
odstranil vady vzniklé vadným poskytováním plnění dle této smlouvy a aby
při výkonu činností dle této smlouvy postupoval řádně a v souladu s touto
smlouvou. Neučiní-li tak Zhotovitel ani v přiměřené lhůtě poskytnuté mu
Objednatelem, je možné tento stav považovat za podstatné porušení smlouvy ze
strany Zhotovitele.
Xn.4. Vady zjištěné po předání a převzetí Částí PDPS, nejpozději však do uplynutí záruční
doby dle odst. XII.2. smlouvy, je Objednatel oprávněn uplatnit u Zhotovitele
písemně, bez zbytečného odkladu poté, co vady zjistí. V reklamaci je Objednatel
povinen vady popsat, popřípadě uvést, jak se projevují.
Xn.5. Zhotovitel je povinen vady uplatněné Objednatelem v průběhu záruční doby
odstranit do 15 dnů ode dne doručení oznámení o vadách, nebude-li sjednána lhůta
odlišná.
XII.6. O odstranění reklamované vady sepíše Objednatel protokol, ve kterém potvrdí
odstranění reklamované vady, nebo sdělí důvody odmítnutí reklamované vady.
XIL7. Neodstraní-li Zhotovitel reklamované vady ve lhůtě 15 dní ode dne doručení
oznámení o vadách či v jiné, smluvními stranami dohodnuté, lhůtě, je Objednatel
oprávněn pověřit odstraněním reklamované vady jinou odborně způsobilou
právnickou, nebo fyzickou osobu. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí Zhotovitel
do 14 dnů ode dne, kdy obdržel písemnou výzvu Objednatele k uhrazení těchto
nákladů. Uhrazením nákladů na odstranění vad jinou odborně způsobilou osobou
podle tohoto odstavce není dotčeno právo Objednatele požadovat na Zhotoviteli
zaplacení smluvní pokuty dle čl. XIII. bodu XIII.5. této smlouvy.
XII.8. Zhotovitel se zavazuje, že uhradí Objednateli v plné výši škody, které tomuto
vzniknou v příčinné souvislosti s vadami výsledků tvůrčí činnosti Zhotovitele nebo s
porušením povinností Zhotovitele při zařizování záležitosti dle této smlouvy.
XII.9. Škodou dle článku XII. bodu XII.8. se též rozumí také škoda vzniklá Objednateli ve
formě nákladů vynaložených na zhotovení Stavby, nepředpokládaných soupisem
stavebních prací, dodávek a služeb, jež je součástí PDPS, v bezprostřední příčinné
souvislosti s vadami výsledků tvůrčí činnosti Zhotovitele nebo hmotného zachycení
výsledků činnosti Zhotovitele dle této smlouvy nebo v bezprostřední příčinné
souvislosti s porušením povinností Zhotovitele při zařizování záležitosti dle této
smlouvy.
či obecně závazných právních předpisů (např. přísnějšínorem
Stránka 15 z 26
XIL10. Zhotovitel neodpovídá za vady, pokud byly způsobeny použitím nevhodných
podkladů poskytnutých mu Objednatelem k výkonu činností dle této smlouvy nebo
zařizování záležitosti dle této smlouvy a k výkonu Autorského dozoru (uvedené se
nevztahuje na podklady zpracované na základě této smlouvy Zhotovitelem
pro Objednatele) v případě, že Zhotovitel ani při vynaložení odborné péče nemohl
nevhodnost těchto podkladů zjistit, nebo na jejich nevhodnost Objednatele písemně
upozornil a Objednatel přesto na jejich použití trval. Dále Zhotovitel neodpovídá
za vady způsobené dodržením nevhodných pokynů, požadavků a připomínek
daných mu Objednatelem k plnění této smlouvy a k výkonu Autorského dozoru
v případě, že Zhotovitel ani při vynaložení odborné péče nemohl nevhodnost těchto
pokynů, požadavků a připomínek zjistit, nebo na jejich nevhodnost Objednatele
písemně upozornil a Objednatel přesto na jejich použití trval. Zhotovitel neodpovídá
za vady, zjištěné v průběhu realizace Stavby, jež Zhotovitel v době zpracování PDPS
nemohl předvídat ani při vynaložení odborné péče (uvedené se týká zejména
konstrukcí, u nichž nebylo možné provést průzkumné práce z důvodu jejich
objektivní nepřístupnosti).
XIII. Sankce a úroky z prodlení
XIII.l. Bude-li Objednatel v prodlení s úhradou oprávněně ve vztahu k jeho osobě vystavené
faktury proti sjednanému termínu, je Zhotovitel oprávněn účtovat Objednateli úrok
z prodlení ve výši 0,05% z částky v Kč bez DPH, s jejíž úhradou je Objednatel
v prodlení, a to za každý i započatý den prodlení, až do doby zaplacení dlužné
částky.
XIII.2. Úroky z prodlení jsou splatné na účet Zhotovitele do 30 dnů od doručení písemné
výzvy Zhotovitele k zaplacení úroků, která obsahuje Zhotovitelem vyúčtované úroky
včetně způsobu jejich výpočtu.
Xm.3. Bude-li Zhotovitel v prodlení se zahájením poskytování jednotlivých částí plnění, má
Objednatel vůči Zhotoviteli právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,3 % z ceny
nebo úplaty za poskytnutí příslušné části plnění Zhotovitele dle této smlouvy v Kč
bez DPH, s jejímž zahájením je Zhotovitel v prodlení, a to za každý započatý den
prodlení, a Zhotovitel se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu zaplatit.
XIII.4. Bude-li Zhotovitel v prodlení s ukončením poskytování jednotlivých části plnění dle
této smlouvy, má Objednatel vůči Zhotoviteli právo na zaplacení smluvní pokuty ve
výši 0,3 % z ceny nebo úplaty za poskytnutí příslušné části plnění Zhotovitele dle této
smlouvy v Kč bez DPH, s jejímž ukončením je Zhotovitel v prodlení, a to za každý
započatý den prodlení, a Zhotovitel se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu
zaplatit.
Stránka 16 z 26
XIII.5. Nesplní-li Zhotovitel včas svůj závazek dle této smlouvy řádně odstranit
Objednatelem uplatněné vady, je Objednatel oprávněn požadovat na Zhotoviteli
zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,05 % z ceny nebo úplaty za poskytnutí částí
plnění Zhotovitele dle této smlouvy v Kč bez DPH, jejíž plnění bylo vadné, a to za
každý započatý den prodlení anebo až do doby, kdy Objednatel pověří odstraněním
reklamovaných vad jinou odborně způsobilou právnickou nebo fyzickou osobu,
a Zhotovitel je povinen takto požadovanou smluvní pokutu Objednateli zaplatit.
XIII.6. V případě porušení povinností při výkonu činností Autorského dozoru je Objednatel
oprávněn požadovat na Zhotoviteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 2.000,- Kč
za každý jednotlivý případ porušení povinnosti Zhotovitele, a to i opakovaně.
XIII.7. Zhotovitel je povinen Objednateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy,
vzniklé v důsledku toho, že Objednatel nemohl předmět plnění smlouvy užívat
řádně a nerušeně, a to zejména v rozporu s čí. X. této smlouvy. Jestliže se jakékoliv
prohlášení či ujištění Zhotovitele obsažené v či. X. smlouvy ukáže nepravdivým nebo
Zhotovitel poruší jinou povinnost dle tohoto článku smlouvy, jde o podstatné
porušení smlouvy a Zhotovitel je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení
povinnosti.
Xni.8. V případě porušení povinností k ochraně důvěrných informací dle této smlouvy je
Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy
deset tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení.
XIIL9. V případě porušení v povinnosti Zhotovitele udržovat v platnosti a účinnosti
pojištění dle čl. XI. smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každý i započatý
měsíc, v němž nebude mít uzavřenou pojistnou smlouvu či finanční záruku se
stanovenými parametry.
Xm.lO. Vedle smluvních pokut dle tohoto článku smlouvy má Objednatel právo na náhradu
škody vzniklé mu v příčinné souvislosti sjednáním, nejednáním či opomenutím
Zhotovitele, s nímž je spojena smluvní pokuta dle této smlouvy.
Xni.ll.Smluvní pokuty jsou splatné na účet Objednatele do 30 dnů od doručení písemné
výzvy Objednatele k zaplacení příslušné smluvní pokuty Zhotoviteli.
XIV. Ukončení smluvního vztahu
XIV. 1. Tuto smlouvu lze ukončit buď dohodou smluvních stran, odstoupením některé
smluvní strany anebo výpovědí Objednatele.
XIV.2. Dohoda o ukončení smluvního vztahu musí být písemná, jinak je neplatná.
Stránka 17 z 26
XIV.3. Objednatel má právo od smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení smlouvy
Zhotovitelem, pokud je konkrétní porušení povinnosti Zhotovitelem jako podstatné
sjednané v této smlouvě nebo v případě splnění zákonných podmínek podstatného
porušení smlouvy ve smyslu ust. § 2002 odst. 1 Občanského zákoníku.
XIV.4. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy ze strany Zhotovitele
považují zejména:
prodlení Zhotovitele s poskytováním jednotlivých částí plnění dle této
smlouvy oproti době plnění dle čl. V. této smlouvy delší než 30 dnů,
neprokázání existence pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou
Zhotovitelem při výkonu jeho činnosti dle čl. XI. této smlouvy,
nedodržení některé povinnosti Zhotovitele vyplývající z licenčních
ujednání dle čl. X. smlouvy,
ostatní případy podstatného porušení smlouvy ze strany Zhotovitele
výslovně v této smlouvě označené jako podstatného porušení smlouvy.
a)
b)
c)
d)
XIV.5. Za podstatné porušení smluvní povinnosti Objednatele se považuje prodlení
Objednatele s úhradou ceny za plnění o více než 30 dnů, pokud Objednatel nezjedná
nápravu ani do 10 pracovních dnů od doručení písemného oznámení Zhotovitele o
takovém prodlení se žádostí o jeho nápravu.
XIV.6. Odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu a je účinné dnem doručení druhé
smluvní straně. V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana od
smlouvy odstupuje, včetně popisu skutečností, ve kterých je tento důvod spatřován.
XIV.7. V případě ukončení smluvního vztahu dohodou, odstoupením jsou povinnosti obou
stran následující:
Zhotovitel dokončí rozpracovanou část plnění, pokud Objednatel neurčí
jinak;
Zhotovitel provede soupis všech jím vykonaných činností a úkonů ke splnění
jeho závazků dle této smlouvy do doby ukončení smlouvy, oceněných
stejným způsobem jako byly sjednány ceny za jednotlivé části plnění dle této
smlouvy a dále provede soupis všech dokumentů získaných při zařizování
záležitostí dle této smlouvy do doby jejího ukončení (dále jen „Soupis");
Zhotovitel vyzve Objednatele k protokolárnímu předání a převzetí všech
plnění dle Soupisu na základě protokolu podepsaného smluvními stranami;
Objednatel není povinen Soupis převzít, pokud obsahuje nesprávné údaje,
a)
b)
c)
d)
Stránka 18 z 26
Zhotovitel provede vyúčtování plnění dle protokolu a vystaví závěrečnou
fakturu.
XIV. 8. Na Zhotovitelem předané a Objednatelem převzaté plnění dle Soupisu se i po
ukončení této smlouvy vztahují licenční ujednání, ujednání o pojištění a záruce z této
smlouvy včetně odpovědnosti za vady, slevy, smluvní pokuty a náhrady škody za
vadné plnění a ujednání o výkonu Autorského dozoru k Objednatelem převzaté části
plnění na základě Soupisu.
e)
XV. Zvláštní ujednání
XV.l. Závazky stanovené k ochraně informací Objednatele, které jsou předmětem
obchodního tajemství či důvěrnými informacemi Objednatele, platí i po zániku
závazků z této smlouvy.
XV.l. Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu Objednatele postoupit závazky plynoucí z
této smlouvy třetí osobě.
XV.3. Zhotovitel se rovněž zavazuje k veškeré nezbytné součinnosti pro výkon finanční
kontroly ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o
změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, a
ze zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), a to v souvislosti s plněním
předmětu této smlouvy.
I
l
XVI. Závěrečná ujednání
XVI.l. Práva a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se řídí
příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku, Autorského zákona a Stavebního
zákona, ZVZ a jejich prováděcích předpisů.
XVI.2. Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel výslovně souhlasí se zveřejněním
smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek
vyplývajících z obecně závazných právních předpisů.
XVI.3. Smlouva je vyhotovena v šesti vyhotoveních, z nichž každý má platnost originálu.
Čtyři vyhotovení smlouvy obdrží Objednatel, dvě vyhotovení obdrží Zhotovitel.
XVI.4. Smlouvu je možno měnit pouze na základě dohody smluvních stran formou
písemných číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
XVI.5. Veškeré případné spory ze smlouvy budou v prvé řadě řešeny smírem. Pokud smíru
nebude dosaženo během 30 dnů, všechny spory ze smlouvy a v souvislosti s ní
budou řešeny věcně a místně příslušným soudem v České republice.
Stránka 19 z 26
XVI.6. Žádné ustanovení smlouvy nesmí být vykládáno tak, aby omezovalo oprávnění
Objednatele uvedená v zadávací dokumentaci veřejné zakázky.
XVI.7. Smluvní strany se podpisem smlouvy dohodly, že vylučují aplikaci ustanovení § 557
a § 1805 Občanského zákoníku.
XVL8. Stane-li se kterákoliv část této smlouvy neplatná či stane-li se plnění dle této smlouvy
plněním nemožným, ve zbytku této smlouvy jsou poté smluvní strany závazkem
vázány, ledaže z obsahu závazku nebo účelu smlouvy vyplývá, že zbylé plnění nemá
pro Objednatele význam.
XVI.9. Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení smlouvy byla
jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené
mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím
se předmětu plnění smlouvy, ledaže je ve smlouvě výslovně sjednáno jinak.
XVI.10.Pro vyloučení pochybností Zhotovitel výslovně potvrzuje, že je podnikatelem,
uzavírá smlouvu při svém podnikání, a na smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení
g 1793 Občanského zákoníku.
XVI.ll.Ujednáním, vyúčtováním, vymáháním ani zaplacením té které smluvní pokuty dle
této smlouvy nejsou žádným způsobem dotčena práva a nároky na náhradu újmy
a/nebo škody vzniklé porušením té které povinnosti, a to v celém rozsahu, tedy i
v rozsahu nad sjednanou a případně i zaplacenou smluvní pokutu.
XVI.12.Zhotovitel není oprávněn proti svým jakýmkoliv případným pohledávkám a/nebo
jejich částem za Objednatelem započíst Objednatelovy pohledávky a/nebo jejich části
za Zhotovitelem.
XVI.13.Ustanovení g 1765 odst.l) občanského zákoníku se neuplatní; každá ze smluvních
stran na sebe ve smyslu ustanovení g 1765 odst. 2) citovaného zákona převzala
nebezpečí změny okolností.
XVI. 14. Pro účely doručování písemností platí domněnka doby dojití tak, že při neúspěšném
doručení do sídla smluvní strany držitelem poštovní licence se písemnost považuje
za doručenou uplynutím třetího pracovního dne ode dne odeslání.
XVI.lS.Statutámí město Brno je při nakládání s veřejnými prostředky povinno dodržovat
ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů.
XVI.ló.Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v této smlouvě nejsou předmětem
obchodního tajemství. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v této smlouvě
nejsou informacemi požívajícími ochrany důvěrnosti majetkových poměrů.
Stránka 20 z 26
XVI, 17, Smlouva nabude platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv dle zákona č. zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu
zašle k uveřejnění v registru smluv statutární město Brno.
XVI, 18,Smlouva je uzavřena, nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními
stranami.
XVI.19.Nedílnou součástí smlouvy jsou:
- příloha č. 1 - Obsah FDPS
- příloha č, 2 - Obsah činností Autorského dozoru
' - příloha č. 3 - Požadavky TIC BRNO, p.o. na řešení interiéru v rámci
rekonstrukce budovy kina Art na základě podkladu zpracovaného panem
Milanem Šimánkem z 11/2017
XVI.20.Smluvní strany se s obsahem smlouvy seznámily a souhlasí s ním tak, jak je zachycen
t vvýše.
d2Jé W}12 -12- mi dne....VBmedne........ 'STKTUtárNI město brno V
MAGISTRÁT MĚSTA BRNA ■
Odbor investiční Imár 1
Ing. Jaha Jafa^bu
vedouořOdbom investičního
1 za Zhotovitele
Ing. Ládisíav Zahradní!
jednatel
Magistrátu města Brna
Stránka 21 z 26
Příloha č. 1 Smlouvy o zpracování projektové dokumentace a o výkonu autorského dozoru
Obsah PDPS
Kromě náležitostí vymezených v textu smlouvy PDPS obsahuje:
1. potřebné průzkumy stavebně-technické v rozsahu odpovídajícím druhu a lokalitě
Stavby a výsledky tohoto průzkumu budou zohledněny v příslušné projektové
dokumentaci.
2. doklady o jednání s orgány státní správy a s účastníky stavebního řízení, dále
stanoviska, souhlasy, popřípadě rozhodnutí dotčených orgánů státní správy předepsané
zvláštními předpisy,
3. zapracování připomínek a rozhodnutí podle předchozího odstavce a podle vydaného
stavebního povolení do projektové dokumentace,
4. plán BOZP v členění:
a. základní informace o akci a účastnících výstavby,
b. povinnosti účastníků výstavby v oblasti zajištění BOZP,
c. přehled základních opatření k zajištění BOZP,
d. vymezení činností, rozsahu prací a stanovení pracovních postupů v členění
dle jednotlivých stavebních dílů výkazu výměr, soupis rizik, která při jejich
provádění vznikají včetně jejich vyhodnocení a návrhu opatření z hlediska BOZP,
e. způsob hlášení mimořádných událostí a pracovních úrazů,
f. zásady požární ochrany při realizaci,
g. dopravně provozní předpisy,
h. zabezpečení staveniště,
i. bezpečnost práce při udržovacích pracích při užívání Stavby,
5. doklady, listiny a další náležitosti, které tvoří přílohy ke změně stavby před jejím
dokončením v souladu s vyhláškou 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního
rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších předpisů,
6. vypracování žádosti o změnu Stavby před jejím dokončením povolené stavebním
povolením č.j. MCBS/2017/0021641/FILT, ze dne 06.02.2017, které nabylo právní moci
dne 03.03.2017, v souladu se stavebním zákonem a prováděcí vyhláškou č. 503/2006 Sb.,
o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve
znění pozdějších předpisů, včetně jeho podání na příslušný stavební úřad,
Stránka 22 z 26
7. soupis movitého majetku dle jednotlivých kusů formou samostatné přílohy soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb a dále rozčlenění dle platných právních norem
(v současné době dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění pozdějších předpisů a
podle Pokynu GFŘ č. D22 k jednotnému postupu při uplatňování některých ustanovení
zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů),
součinnost při zpracování odpovědí na dotazy a při kontrolách prováděných ze strany
kontrolních orgánů.
I
i
i
8.
Stránka 23 z 26
Příloha č. 2 Smlouvy o zpracování projektové dokumentace a o výkonu autorského dozoru
Obsah činností Autorského dozoru
V rámci výkonu činnosti Autorského dozoru je Zhotovitel povinen vykonávat zejm.
následující činnosti:
1. postupuje při plnění činností výkonu Autorského dozoru v úzké součinnosti
s Objednatelem nebo jím určenou osobou,
2. účastní se předání a převzetí staveniště zhotovitelem Stavby, přičemž kontroluje, zda
skutečnosti známé v době předávání staveniště odpovídají předpokladům, podle
kterých byla vypracována projektová dokumentace,
3. dohlíží na soulad situačních a vytyčovacích výkresů jednotlivých objektů s celkovou
situací Stavby,
4. účastní se veřejnoprávních řízení v případech, kdy je nutné objasnit nebo vysvětlit
souvislost s dokumentací projektu (dokumentací Stavby), pokud už není součástí jiné
smluvní povinnosti Zhotovitele (zajištění rozhodnutí, povolení a souhlasů stavebních
úřadů),
5. podává nutná vysvětlení k dokumentaci Stavby a zajišťuje operativní dopracování
popřípadě odstranění nedostatků v jím dříve předané projektové dokumentaci tak, aby
byla zajištěna plynulá realizace Stavby ze strany jejího zhotovitele; operativní
dopracování nebo případné odstranění nedostatků bude zpracováno formou revizí, aby
dokumentace plně vyhovovala příslušným právním předpisům a technickým normám,
např. zákonu č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon),
ve znění pozdějších předpisů, a vyhlášce č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů, atd.,
6. podává nutná vysvětlení a spolupracuje se zpracovateli dokumentace zajišťované
zhotovitelem Stavby (výrobní dokumentace, dokumentace skutečného provedení
Stavby) a zpracovatelem plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,
7. posuzuje návrhy účastníků výstavby na odchylky a změny oproti příslušné části
dokumentace Stavby,
8. navrhuje změny a odchylky ke zlepšení souborného řešení projektu, vznikajících ve fázi
realizační přípravy a fázi realizace projektu, popř. za zvlášť sjednaných podmínek,
9. posuzuje návrhy na změny Stavby, na odchylky od schválené projektové dokumentace,
10. dohlíží na soulad zhotovované Stavby s projektovou dokumentací ověřenou ve
stavebním řízení a vykonává dohled nad souladem zhotovované Stavby s dokumentací
pro provádění Stavby, která je podkladem k výkonu Autorského dozoru, sleduje
Stránka 24 z 26
a kontroluje postup výstavby ve vztahu k dokumentaci, přičemž kontrolu souladu s
dokumentací jednotlivých objektů či konstrukcí musí vykonávat příslušní odpovědní
specialisté (např. elektro, instalace, statika apod.),
11. účastní se dohodnutých zkoušek v souvislosti s předáváním jednotlivých dodávek
Stavby i v souvislosti s ověřováním splnění cílů projektu,
12. účastní se kontrolních dnů Stavby a výrobních výborů Stavby,
13. zajišťuje účast statika při kontrole staticky významných částí konstrukce Stavby
(základová spára, základy, nosná výztuž, spoje částí nosného skeletu, apod.)
14. sleduje změny technických norem a předpisů (např. hygienických, požárních apod.)
v průběhu přípravy a realizace Stavby až do vydání kolaudačního souhlasu s užíváním
stavby, které by mohly mít dopad na prováděnou Stavbu a dodatečně měnit požadavky
na provádění Stavby podle schválené projektové dokumentace a které by mohly
komplikovat vydání kolaudačního souhlasu s užíváním Stavby, prokazatelně a včas
upozorňuje zástupce Objednatele na tyto změny,
15. účastní se komplexních zkoušek a zkušebního provozu Stavby,
16. aktivně se účastní přebírání Stavby od zhotovitele Stavby Objednatelem a při kontrole
odstranění závad zjištěných při přebírání Stavby Objednatelem, přičemž aktivní účastí
se rozumí kompletní samostatná prohlídka zhotovované Stavby nebo účast při
prohlídce Stavby Objednatelem či jeho technickým dozorem, upozorňování na vady a
nedodělky Stavby, zápis nalezených vad a nedodělků a jeho předání Objednateli,
17. aktivně se účastní kolaudačního řízení a při kontrole odstranění kolaudačních závad
Stavby v rozsahu dle předchozího odstavce,
18. zaznamenává zjištění, požadavků a návrhy do stavebního deníku; vyžadují-li zjištění,
požadavky nebo návrhy (např. návrhy na změny dokumentace Stavby) samostatné
zpracování, pak jsou ve stavebním deníku zaznamenány hlavní údaje o nich,
19. vyjadřuje se k požadavkům na vícepráce oproti zadávací projektové dokumentaci pro
provádění Stavby.
20. účast na prohlídce místa plnění a součinnost při zpracování odpovědí na dodatečné
dotazy uchazečů v zadávacím řízení na zhotovitele předmětné Stavby,
21. součinnost při zpracování odpovědí na dotazy a při kontrolách prováděných za strany
kontrolních orgánů, zejména auditních orgánu, Evropské komise, Evropského účetního
dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, finančního úřadu, Národního fondu, Evropského
úřadu pro potírání podvodného jednání a dalším oprávněných orgánů státní správy.
22. o souladu zhotovené Stavby s ověřenou projektovou dokumentací po dokončení Stavby
vyhotoví Zhotovitel Závěrečnou zprávu k Závěrečnému vyhodnocení akce o souladu
zhotovené Stavby s ověřenou projektovou dokumentací.
Stránka 25 z 26
Příloha č. 3 Smlouvy Požadavky TIC BRNO, p.o. na řešení interiéru v rámci rekonstrukce
budovy kina Art na základě podkladu zpracovaného panem Milanem Šimánkem z
11/2017:
Podhledy
V l.NP v prostorech ve foyer a v kavárně bez použití podhledů, ostatní místnosti včetně
kancelářských prostor ve 2.NP a 3.NP budou opatřeny SDK podhledy; ocelové konstrukce
včetně sloupů ve foyer a v kavárně budou opatřeny protipožárním nátěrem v barvě černé.
Podlahové krytiny
Chodby a kanceláře l.NP, 2.NP, 3.NP: linoleum.
Elektroinstalace
V l.NP bude řešeno dle původní projektové dokumentace pro stavební povolení. Kabely
budou vedeny z důvodu chybějícího podhledu ve žlabu. Do prostoru ze vstupu z ul.
Botanické, na schodiště do prvního a druhého patra kancelářských prostor a na chodby u
kancelářských prostor je požadavek na schodišťové vypínače.
Osvětlení
Veškeré osvětelní bude řešeno formou led svítitel. V prostoru podél stěny velkého kinosálu
bude umístěna závěsná lišta, specifika dodá pan Ing. Martin Hrdina.
Sanita
Dva zásobníky budou nahrazeny elektrickým osoušečem ruku (typ "vana") a to na WC muži
a WC ženy. WC invalidé budou řešeny zásobníkem na papírové ručníky Vroli s vnitřním““ “
odvíjením a spodním odběrem.
Stránka 26 z 26