Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
8
SMLOUVA O DÍLO
I.
Smluvní strany
Objednatel: Město Nový Jičín
se sídlem: Masarykovo nám. 1/1
741 01 Nový Jičín
IČO: 00298212
DIČ: CZ00298212
bankovní spojení: č.ú. 326801/0100
osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních: PhDr. Jaroslav Dvořák, starosta města
osoby oprávněné jednat ve věcech technických: Ing. Kateřina Riedlová, vedoucí Odboru územního plánování a stavebního řádu Městského úřadu Nový Jičín
(dále jen „Objednatel“)
a
Zhotovitel: Ing. arch. Josef Starý - Ateliér S2
se sídlem: 737 01 Český Těšín, Hrabinská 10
IČO: 435 63 791
DIČ: CZ 6011180615
bankovní spojení: 232 153 30 93 / 0800; Česká spořitelna, a. s.
osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních (jméno, tel., e-mail):
Ing. arch. Josef Starý, 725 221 677, atelier.s2@volny.cz
(dále jen „Zhotovitel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smlouvu o dílo na zpracování
„Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín“.
II.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je zpracování „Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín“ (dále jen „regulační plán“), a to v rozsahu a za podmínek sjednaných v této smlouvě.
III.
Předmět plnění
Předmětem plnění smlouvy jsou služby spočívající ve zpracování Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami výběrového řízení „Regulační plán Městské památkové rezervace Nový Jičín“.
Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele provede vlastním jménem, na vlastní náklady a odpovědnost zpracování regulačního plánu dle Zadání Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín, které je přílohou č. 1 této smlouvy.
Objednatel se zavazuje za řádně provedené dílo bez vad a nedodělků zaplatit zhotoviteli ujednanou cenu.
Za účelem financování projektu s názvem „Regulační plán Městské památkové rezervace Nový Jičín“ bude podána žádost o poskytnutí dotace z Integrovaného regionálního operačního programu (dále IROP). V případě schválení žádosti se zhotovitel zavazuje, že projekt bude realizován v souladu s podmínkami a pravidly stanovenými příslušnou výzvou IROP.
Zhotovitel se zavazuje průběžně konzultovat přípravu regulačního plánu s objednatelem a koordinovat postup prací se subjekty podílejícími se na přípravě.
Objednatel se zavazuje průběžně konzultovat přípravu regulačního plánu a v případě, že zjistí nebo jinak se dozví o vadách nebo nedostatcích regulačního plánu, nebo o rozporech mezi činností zhotovitele a požadavky zakázky, uvědomí o zjištěné skutečnosti písemně zhotovitele bez zbytečného prodlení.
Dojde-li při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům, rozšíření nebo omezení předmětu plnění smlouvy oproti sjednanému předmětu plnění, jsou smluvní strany povinny je před jejich provedením projednat s druhou smluvní stranou a předem je písemně odsouhlasit formou dodatku ke smlouvě.
IV.
Rozsah předmětu plnění a termíny plnění
Zhotovitel se zavazuje zpracovat předmět plnění této smlouvy v souladu s požadavky obecně závazných předpisů a technických norem. Jedná se zejména o zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, vyhlášku č. 500/2006, o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášku č. 501/2006 Sb., o obecných technických požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů.
Regulační plán bude zpracován v následujících etapách:
I. etapa: Zpracování návrhu „Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín“ pro společné jednání v rozsahu dle Zadání regulačního plánu (je přílohou č.1 této smlouvy)
- osobní konzultace v průběhu I. etapy (minimálně 2)
- předání objednateli bez vad a nedodělků do 200 dnů od uzavření smlouvy o dílo,
- předání 2x tištěné vyhotovení a 1x digitální nosič s elektronickým formátem
- účast na společném jednání s dotčenými orgány státní správy
II. etapa: Úprava návrhu „Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín“ pro veřejné projednání:
- osobní konzultace v průběhu II. etapy
- předání objednateli bez vad a nedodělků do 60 dnů poté, co zhotovitel obdrží od objednatele podklady a pokyny k úpravě z projednání v I. etapě,
- předání 2x tištěné vyhotovení a 1x digitální nosič s elektronickým formátem
III. etapa: Úprava návrhu „Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín“ po veřejném projednání.
- předání objednateli bez vad a nedodělků do 30 dnů poté, co zhotovitel obdrží od objednatele podklady a pokyny k úpravě z projednání ve II. etapě,
- předání 1x tištěné vyhotovení a 1x digitální nosič s elektronickým formátem pro vydání regulačního plánu
- předání 3x tištěné vyhotovení a 3x digitální nosič s elektronickým formátem do 15 dnů po vydání regulačního plánu (dotisk).
V.
Místo plnění
Místem plnění (předání hmotných výstupů a poskytování konzultací) je sídlo objednatele.
VI.
Cena díla
Celková cena díla je stranami sjednána na základě výsledků výběrového řízení předmětné veřejné zakázky ve výši:
785 000
Kč
Zhotovitel není plátcem DPH.
Cena díla odpovídající rozsahu výše uvedeného předmětu plnění smlouvy byla v souladu se zákonem číslo 526/1990 Sb. v platném znění (Zákon o cenách) závazně sjednána dohodou obou smluvních stran jako cena nejvýše přípustná, kterou není možno překročit.
Objednatel se zavazuje za řádně a včas provedené dílo zaplatit zhotoviteli ve výši a termínu sjednaném v této smlouvě. Cenu za dílo uhradí objednatel zhotoviteli bezhotovostně, převodem na bankovní účet uvedený v záhlaví této smlouvy.
Celková cena je platná po celou dobu realizace díla, kryje veškeré náklady nezbytné k řádnému a včasnému provedení díla. Stejně tak sjednaná cena obsahuje i předpokládané náklady vzniklé vývojem cen na trhu po dobu realizace díla.
V celkové ceně díla je zahrnut počet vyhotovení uvedený v čl. IV. odst. 2 této smlouvy, jakož i náklady na odměnu za poskytnutí práv vyplývajících z práv duševního vlastnictví a práv autorských.
Zhotovitel nemá právo domáhat se zvýšení celkové ceny z důvodů chyb a nedostatků ve své nabídce.
Záloha na cenu díla se nesjednává.
VII.
Platební podmínky
Zhotovitel je oprávněn vystavit daňový doklad a vzniká mu nárok na úhradu části ceny díla za každou řádně provedenou etapu po odsouhlasení hmotných výstupů a jejich převzetí objednatelem na základě předávacího protokolu. Platba ceny díla dle čl. VI. této smlouvy bude hrazena v souladu s předchozí větou a následujícím způsobem:
Nabídková cena
Kč
Cena za I. etapu
549 500
Cena za II. etapu
117 750
Cena za III. etapu
117 750
Příslušná část ceny díla za každou jednotlivou etapu bude uhrazena na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví nejdříve po kontrole předaných dokumentů objednatelem a jejich odsouhlasení formou oboustranně podepsaného předávacího protokolu. Splatnost sjednané faktury činí 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
Objednatel je oprávněn vrátit zhotoviteli fakturu v případě, že faktura byla vystavena v rozporu se smlouvou a bude obsahovat neúplné nebo nesprávné údaje. Po vrácení je zhotovitel povinen vystavit nový účetní doklad. Tento nový doklad je splatný rovněž do 30 dnů od jeho převzetí objednatelem. Za převzetí objednatelem se považuje také doručení objednateli. Do doby, než je vystaven nový doklad s novou lhůtou splatnosti, není objednatel v prodlení s placením faktury.
Faktury zhotovitele musí formou a obsahem odpovídat zákonu č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Faktury budou obsahovat název projektu „Regulační plán Městské památkové rezervace Nový Jičín“ a registrační číslo projektu, které bude zhotoviteli oznámeno po registraci žádosti. Faktura musí obsahovat číslo smlouvy objednatele.
Za doručení faktury se považuje den předání faktury do poštovní evidence objednatele.
Dnem zaplacení peněžního závazku je den odepsání dlužné částky z účtu objednatele.
VIII.
Smluvní pokuty
V případě prodlení s termínem předání části díla (za každou jednotlivou etapu) je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z příslušné části ceny díla za každý den prodlení.
V případě prodlení s úhradou faktury je zhotovitel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Takto sjednané sankce nemají vliv na případnou povinnost k náhradě škody. Sjednané sankce hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně.
IX.
Vady a nedodělky
Objednatel není povinen převzít hmotné výstupy plnění, které vykazují vady nebo nedodělky.
Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě o termínu odstranění vad a nedodělků, pak platí, že vady a nedodělky musí být odstraněny nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy na ně objednatel písemně upozornil.
Zhotovitel poskytuje záruku za jakost díla v délce 24 měsíců plynoucí od data převzetí celého díla objednatelem dle předávacího protokolu po poslední etapě plnění.
Bude-li mít dílo vady, objednatel bez zbytečného odkladu uplatní nároky z vadného plnění v souladu s Občanským zákoníkem.
Smluvní strany se výslovně dohodly na vyloučení § 2605 odst. 2 Občanského zákoníku, kdy i za předpokladu, že dílo bude převzato a následně bude objevena zjevná vada, objednatel může uplatnit nároky a práva vyplývající z odpovědnosti za vady.
X.
Odpovědnost zhotovitele za škodu a povinnost nahradit škodu
Zhotovitel odpovídá i za škodu způsobenou opomenutím, nedbalostí nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, technických nebo jiných norem těmi, kteří pro něj dílo provádějí.
Náklady na pojištění nese zhotovitel a má je zahrnuty ve sjednané ceně. Tímto není dotčena odpovědnost zhotovitele za způsobenou škodu.
XI.
Zvláštní podmínky spojené s poskytnutím dotace
Zhotovitel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací projektu včetně účetních dokladů minimálně do konce roku 2028. Pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta delší, musí ji příjemce použít.
Každá faktura musí být označena číslem projektu.
Zhotovitel je povinen minimálně do konce roku 2028 poskytovat požadované informace a dokumentaci související s realizací projektu zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
XII.
Další ujednání
Zanikne-li závazek provést dílo z důvodů na straně objednatele, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli náklady vynaložené na poměrnou část díla vyhotovenou do data ukončení účinnosti smlouvy. V případě, že dojde k ukončení účinnosti smlouvy z důvodů na straně zhotovitele, je povinen uhradit objednateli případnou škodu, která mu předčasným ukončením smlouvy vznikla.
XIII.
Závěrečná ustanovení
Právní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí právním řádem České republiky a zejména pak ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb. (Občanského zákoníku) ve znění účinném ke dni uzavření smlouvy, pokud pak tato smlouva neupravuje jednotlivá ustanovení dispozitivní povahy jinak. Při poskytování informací, které se týkají používání veřejných prostředků, se nepovažuje poskytnutí informací o rozsahu a přijetí těchto prostředků za porušení obchodního tajemství.
Jakékoliv vedlejší dohody k této smlouvě neexistují. Změny a doplňky jsou účinné jen v písemné formě, i změna tohoto ustanovení si pro svoji účinnost vyžaduje písemnou formu. K platnosti dodatků této smlouvy je nutná dohoda o celém obsahu.
K platnosti smlouvy a jejich případných dodatků je zapotřebí souhlasu obou smluvních stran, který bude stvrzen jejich podpisy. Platnosti a účinnosti smlouva nabývá dnem podpisu obou smluvních stran.
Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna dotčená smluvní strana změnu nebo překážku ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně a vyvolat jednání při účasti obou smluvních stran.
V případě, že jednotlivá ustanovení této smlouvy budou z jakéhokoliv důvodu neúčinná nebo nevykonatelná, tato neúčinnost nebo nevykonatelnost se nedotkne účinnosti resp. vykonatelnosti ostatních ustanovení smlouvy. Neúčinná, resp. nevykonatelná ustanovení nahradí strany takovými účinnými resp. vykonatelnými ustanoveními, které budou podle možností nejbližší skutečnému právnímu výkladu ustanovení, která byla kvalifikována jako neúčinná resp. nevykonatelná.
Tato smlouva je vypracována ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží tři a zhotovitel jedno vyhotovení.
Níže podepsaní zástupci obou smluvních stran prohlašují, že podle stanov společenské smlouvy nebo jiného obdobného organizačního předpisu jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti této smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.
Smluvní strany svým podpisem stvrzují, že se na celém obsahu smlouvy shodly, smlouvu uzavřely jako plně způsobilé k právním úkonům po vzájemném projednání dle své pravé a svobodné vůle, že smlouvu uzavřeli vážně, nikoli v tísni, a jsou jejím obsahem vázané.
Smluvní strany se dohodly, že smlouva bude v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněna v registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že elektronický obraz smlouvy a metadata dle uvedeného zákona zašle k uveřejnění v registru smluv Město Nový Jičín, a to nejpozději do 30 dnů od jejího uzavření. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva neobsahuje žádné informace ve smyslu § 3 odst. 1 zák. č. 340/2015 Sb., a proto souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy.
Příloha č. 1: Zadání Regulačního plánu Městské památkové rezervace Nový Jičín
V Novém Jičíně dne 18. 10. 2016 V Českém Těšíně dne 17. 10. 2016
Za objednatele: Za zhotovitele:
PhDr. Jaroslav Dvořák Ing. arch. Josef Starý
starosta města