Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4360040: Dohoda o převodu účastnických smluv (pro RS)

Příloha DPUnL.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        Dohoda o pfevodu 
Ucastnickych smluv 

(pro RS)

Zdkaznick4 centrum - Business 
800 73 73 33, | 
www.t-mobile.cz

Puvodni Nova
RamcovS smlouva 48221284
Zcikaznicki smlouva

Operator T-Mobile Czech Republic a.s.
Tomibkova 2144/1, 148 00 Praha 4
it 649 49 681, Dlt CZ64949681
Zapsany do OR u MS v Praze, oddil B, vlozka 3787

Zastoupeny 
Jmeno, pfijmeni, titul 
Rt2>
Statni pfisluSnost 
Doklad - eislo - platnost 
E-mail6)

Zdjemce Udaje o pravnickd osobe, fyzicke osob§ - podnikateli Odaje o fyzickd osobd, zodpovSdne osob§ nebo statuternim

Dopravni podnik ntesta Usti nad
organu pravnicke osoby

Obchodni firma Jnteno, pfijmeni, titul
Labem a.s Ulice

Ulice RevoluCnl 3088/26 MSsto
MSsto Clsti nad Labem PSt
PSC 400 01 E-mail5)
It 25013891 Rt2>
Dlt CZ25013891 Stetni pfisluSnost
Povinny subjekt pro registr smluv*3) Ano0 NeD Doklad - Sislo - platnost

Ucastnik Obchodni firma 
Jnteno, pfijmeni, titi 
it
Rt2*

Zcistupce
Jmeno, pfijmeni, titul 
Statni pfislusnost 
Rt2>
Doklad - bislo - platnost

Ulice: Jatecni 426
M6sto: llsti nad Labem 
PSt: 400 19

Smluvni Pfedntetem teto Dohody je pfevod prav a povinnosti vyplyvajicich z Ucastnickych smluv specifikovanych v Pfiloze 6.1 teto Dohody 
ujedndnl (dSle jen „pfevod“) mezi stranami teto dohody. zajemce vstupuje podpisem teto Dohody s uCinnosti od data uskutefrteni pfevodu 

v systemech Operators namisto Ucastnika do vsech prbv a povinnosti Uiastnika vyplyvajicich z UCastnickych smluv 
specifikovanych v Pfiloze 6, 1 teto Dohody a ptev a povinnosti plynoucich pro Ocastnlka z Rdmcove smlouvy specifikovane vy5e. 
Pfevod bude proveden nejpozdSji do 10 kalendSfnlch dnii od podpisu teto Dohody. O uskutednfeni pfevodu bude Operator Oiastnika 
i Z^jemce informovat. Operator je oprbvnen Ucastnikovi pfi technick6m provacteni pfevodu pferusit poskytovcini Sluieb na dobu 
nezbytnS nutnou.

Zajemce vyslovne prohlaSuje, ze pfedmetne Udastnickd smlouvy a pteva a povinnosti plynouci pro Ucastnika z Ftemcove smlouvy 
v6etn§ vSech podminek jsou mu zn^my a je si vSdom a souhlasl se vSemi podminkami a zivazky z Odastnickych smluv a R6mcov6 
smlouvy plynoucich, vSetnS sjednanych smluvnlch pokut. Operator uoozorfiuie Zaiemce. ze v nSktervch Dokumentech. ktete tvofi 
Ocastnickou smlouvu, isou ustanoveni, ktera bv mohla bvt povazovana za pfekvaoiva. Tato ustanovenl isou v Dokumentech vzdv
zvvraznSna (zeimena podtrzenlml. Zdiemce prohlaSuie. ie se s temito ustanovenimi podrobnfe sezndmil a bez vvhrad s nimi
souhlasi.

04-KAS-0-3B Formuiaf je platny od 1.9.2017 ’ povinny Udaj 1/5

http://www.t-mobile.cz


Zajemce je povinen uhradit vyuctovand smluvni pokuty a financni vyporadani radne a vdas ve Ihute splatnosti uvedend 
na Vytidtovdni.

Zdjemce s Operdtorem se dohodli, Je splatnost pro Vyudtovdni sjednand v tdto Smlouvd plat! i pro Vyudtovani Sluzeb 
poskytnutych Zajemci die ostatnlch Odastnickych smluv, jsou-li tyto Sluzby udtovany Zdjemci v jednom VyuCtovanl spolecnd se 
Sluzbami poskytnutymi na zakladd teto Smlouvy.

Smluvni strany se dohodly, ze pokud Ramcovd smlouva neumozhuje uzivdni aktudlnd nastavendho tarifu (varianty tarifu), 
Operator je oprdvnen tarif (variantu tarifu) pro tuto Uiastnickou smlouvu zmdnit die podminek sjednanych v Ramcovd smlouvd, a 
to vzdy na nejvice podobny tarif (variantu tarifu).

Nize vyjddrene souhlasy plat! pro vdechny prevdddnd udastnickd smlouvy.
□4) Zajemce souhlasi se zverejnenim Odaju v telefonnich seznamech a informadnich sluzbdch podnikatelu, ktefi tyto sluzby 
poskytujl.
□4) Zajemce Jdda, aby u udaje v telefonnlm seznamu bylo uvedeno, ze si nepfeje bjt kontaktovdn za udelem marketingu 
□4) Zajemce souhlasi se zasifanim obchodnich sdeleni a s poskytovanim marketingovych informaci obsahujicich nabidky sluzeb 
a produktu Operators die Podminek zpracovavani osobnich, identifikadnich, provoznich a lokalizadnich udaju (dale take „PZOG"). 
□4) Zajemce souhlasi se zasilanim obchodnich sdeleni a s poskytovdnim marketingovych informaci obsahujicich nabidky sluzeb 

a produktfi jinych subjektu odlidnych od Operdtora die PZOG.
□4) Zdjemce je „politicky exponovanou osobou" ve smyslu §4, odst. 5 zdkona d. 253/2008 Sb.
□4> Zajemce souhlasi s tim, aby Operator ziskal v souladu s 61. 6 PZOU informace o jeho platebnl mordlce nutnd k posouzeni 

jeho Jddosti o uzavreni Udastnickd smlouvy, a to z pozitivni databaze sdruJeni SOLUS (www.solus.czl. jehoJ je Operator 
clenem.

V pfipadd, ze pfevaddna Udastnicka smlouva s telefonnlm dislem, byla zafazena do T-Mobile Podnikove sitd, berou puvodnl 
Odastnik a Zajemce na vddomi, ze ke dni prevodu byly na SIM kartd k dotdendmu telefonnimu dislu sluzby Podnikove sitd 
deaktivovdny, tj. toto dislo bylo z Podnikovd sitd vyfazeno.

Zdjemce a Operdtor se dohodli, ze informace o uzavfeni a zmdndch Udastnickd smlouvy bude Operdtor Zdjemci zasllat do 
schrdnky T-Box umistdne na zdkaznickdm ddtu Zajemce na portalu Muj T-Mobile (ddle jen “schrdnka T-Box“).

Pokud tato Udastnicka smlouva podldha povinnosti uverejnit ji v registru smluv, tak v souladu se zdkonem 6. 340/2015 Sb., o 
registru smluv, smluvni strany v rdmci takovdho uvefejndnl zadernl vedkerd oaobni tidaje a obchodni tajemstvi v tdto Udastnicke 
smlouvd obsaJend.

Zdjemce prohladuje, Je mdl moJnost se zeptat Operdtora na vde, co mu v tdto Smlouvd vd. Dokumentu nebylo jasnd 6i 
srozumitelnd, ze jeho otdzky byly Operdtorem zodpovdzeny a po doplhujicim vysvdtleni jsou mu jiz vdechna ustanoveni zrejmd a 
srozumitelnd.

Podpisy Dne

zodpovddnd osobd nebo statutdrnlm orgdnu prdvnickd osoby. 
Pokud Udastnik/Zdjemce nenl nositelem rodndho dlsla, doplfite 
datum narozeni.

flpadd, ze je kolonka oznadena kfiJkem.
Neplatl, pokud se pfevddl pouze Pevny internet.
Slouzi takd pro zasldnl potvrzenl o provedenl pfevodu. Pokud jej 
nevyplnite, informace vdm nebude odeslana.

3) Oznadte ,Ano“ v pfipadd, ze podmihuje-li zdkon d. 340/2015 
Sb., o registru smluv, ve zndnf pozddjsich pfedpisu, nabyti 
udinnosti Clfiastnickd smlouvy jejim uvefejndnlm v registru 
smluv. V opadndm pfipadd oznafite „Ne“.

04-KAS-0-36 Formuldfje platnyod 1. 9. 2017 povinny udaj 2/5

http://www.solus.cz


04-K
A

S-0-36 
Form

ulaf je platny od 1. 9. 2017

elefonni iislo

'SL tislo/ DSL klic (TV Cislo/TV PUK) 1>

arif2)

akturatni skupina 3> 

odrobnostl k fakturaini skupine 4>

yp VyuCtovSni sluzeb 5)

islo bank. uCtu

pusob uhrady 6i

eslo pro blokov£ni 7> (ityfmisinS aisio)

dfilit heslo pro blokovdni koncovdmu uzivatelie>

ristup do Muj T-Mobile/eShopu e>

oamingovy tarif 10>

U regulace 11>

lasov6 roam, zvyhodneni 12>

atovd roam, zvyhodneni 13>

ata roaming limit14>

PRS/EDGE/3G 151

atovd tarifni zvyhodneni161

avySeni datovdho limitu koncovym uzivatelem 17> 

odrobny vypis sluzeb 18> 

lokovat mez. hovory

yp BlackBerry 19>

lackBerry Roaming 20> 

ultimedidlni zpravy (mms)21> 

ouhlas s Audiotex a Premium SMS 22) 

ouhlas s DMS a SMS platbou 

ouhlas s m-platbou 
ownloads 23>

ermin prevodu SIM karty 24>

MS potvrzeni o prevodu 25> 

yp zdznamovg sluzby 26> 

aradit £islo do Podnikov6 site 2T>

ozndmka (uvedle dalSi pozadavky)2S)

<
■O

■5’
01a