Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Untitled
RS: 0008500017
1
Smlouva o výpůjčce
uzavřená podle ustanovení § 2193 a souv. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen
„Smlouva“)
KONSORCIUM PRO KARLÍN o.p.s.
se sídlem: Pobřežní 667/78, Karlín, 186 00 Praha 8
IČ: 2564611
zastoupená: Hanou Samuelovou, ředitelkou
zapsaná v: rejstříku obecně prospěšných společností Městského soudu v Praze,
spis. zn. O 1404
na straně jedné (dále jako „Vypůjčitel“)
a
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem: Sokolovská 217/42, 190 22 Praha 9,
IČ: 00005886,
DIČ: CZ00005886, plátce DPH,
zastoupená: . , vedoucí odboru Nemovitý majetek, na
základě pověření ze dne 3.6.2016 (Příloha č. 2),
zapsaná v: obchodním rejstříku Městského soudu v Praze dne 11. 7. 1991, spis.
zn. B 847,
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Rytířská 29, Praha 1,
č. účtu: 1930731349/0800
na straně druhé (dále jako „Půjčitel“)
nebo společně jako „Smluvní strany“
I.
Obecná ustanovení
1. Půjčitel je vlastníkem pozemku parc. č. 805/2 o výměře 417 m2 v k.ú. Karlín tak, jak je
zapsáno na listu vlastnictví č. 18 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu,
Katastrální pracoviště Praha (dále jen „Pozemek“).
2. Vypůjčitel je organizátorem akce „PD Pražské židle a stolky, ul. Thámova, Praha 8 –
Karlín“ (dále jen „Akce“).
RS: 0008500017
2
II.
Předmět a účel výpůjčky
1. Část Pozemku o celkové výměře 40 m2 (dále jen „předmětný pozemek“) bude sloužit
jako součást prostoru v rámci – projektu IPR Pražské židle & stolky. Na předmětném
pozemku bude umístěno 8 ks stolů a 32 ks židlí. Situační zákres předmětného pozemku
tvoří nedílnou součást této Smlouvy (Příloha č. 1).
2. Půjčitel přenechává Vypůjčiteli předmětný pozemek k užívání za účelem uvedeným v čl.
II. odst. 1 a za podmínek dále sjednaných v této Smlouvě. Vypůjčitel se zavazuje
předmětný pozemek užívat pouze v souvislosti s tímto účelem. K jinému účelu jej lze
užívat jen na základě písemného souhlasu Půjčitele.
3. Půjčitel přenechá Vypůjčiteli předmětný pozemek ve stavu, v jakém se nachází v den
uzavření této Smlouvy. Vypůjčitel prohlašuje, že je mu tento stav znám.
4. Půjčitel souhlasí s využitím předmětného pozemku pro realizaci Akce a prohlašuje, že
předmětný pozemek není dotčen žádnými omezeními či smluvními vztahy, které by
bránily výše uvedenému využití.
III.
Trvání výpůjčky
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu realizace Akce (resp. její části na předmětném
pozemku) nejvýše však na dobu jednoho roku s účinností ode dne podpisu Smlouvy
oběma Smluvními stranami do jeho zpětného předání Půjčiteli, a to na základě
předávacího protokolu ve smyslu ustanovení čl. IV. odst. 1 této Smlouvy.
2. Tento smluvní vztah může dále zaniknout:
a) dohodou Smluvních stran,
b) výpovědí Půjčitele v případě, že Vypůjčitel poruší podmínky této Smlouvy,
c) výpovědí Půjčitele v případě, že Vypůjčitel bude předmětný pozemek využívat
pro jiný účel než je ten sjednaný v čl. II. odst. 1,
d) Půjčitel se může domáhat vrácení předmětného pozemku, pokud Půjčitel
nevyhnutelně předmětný pozemek potřebuje z důvodu, který nemohl při
uzavření této Smlouvy předvídat.
3. Výpovědní doba je 15 dnů a počíná běžet ode dne následujícího po dni, v němž došlo k
doručení výpovědi druhé Smluvní straně. Ve výpovědi musí být uveden důvod, jinak se
k ní nepřihlíží.
RS: 0008500017
3
IV.
Předání předmětného pozemku
1. Smluvní strany sjednávají, že po naplnění účelu výpůjčky bude na základě zpětného
předávacího protokolu předmětný pozemek vrácen zpět Půjčiteli. K termínu zpětného
předání předmětného pozemku je vypůjčitel povinen vyzvat kontaktní osobu Půjčitele
minimálně 5 pracovních dnů předem. Kontaktní osoby:
- na straně Půjčitele: , ,
- na straně Vypůjčitele: Hana Samuelová, ředitelka, tel.
V.
Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Půjčitel je povinen Vypůjčiteli umožnit nerušené užívání předmětného pozemku k účelu
sjednanému v této Smlouvě, a to po celou dobu trvání výpůjčky.
2. Vypůjčitel je, s přihlédnutím ke skutečnosti, že Pozemek je veřejným prostranstvím,
povinen:
a) užívat předmětný pozemek s péčí řádného hospodáře, udržovat jej v pořádku,
dodržovat platné požární, bezpečnostní, ekologické, hygienické, technologické a jiné
obecně závazné platné předpisy. Za jejich porušení nese Vypůjčitel plnou odpovědnost
a škody, které jejich porušením způsobil Půjčiteli nebo třetím osobám, je povinen
v souladu s platnými právními předpisy uhradit,
b) předmětný pozemek před předáním zpět Půjčiteli vyklidit, a to zejména: odstranit
instalace a odpad na předmětném pozemku,
c) odstranit jiné závady a poškození předmětného pozemku než ty uvedené v předchozím
bodu, které způsobil Vypůjčitel nebo Vypůjčitelem pověřená osoba či osoba
nacházející se se souhlasem Vypůjčitele na předmětném pozemku nebo nahradit
Půjčiteli takto způsobenou škodu.
4. V případě, že Vypůjčitel:
a) poruší některou ze svých povinností uvedenou v čl. V. odst. 2 písm. a), b), c), zavazuje
se uhradit smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý den (byť i započatý), a to až do
doby, než dojde k nápravě,
b) nepředá předmětný pozemek na základě předávacího protokolu dle čl. IV. odst. 1 zpět
Půjčiteli nejpozději do 10 dnů od dne, kdy byla na předmětném pozemku ukončena
Akce, zavazuje se zaplatit Půjčiteli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý
RS: 0008500017
4
(byť i započatý) měsíc, a to až do maximální délky trvání výpůjčky 1 roku od podpisu
Smlouvy oběma Smluvními stranami.
5. Uplatněním smluvních pokut dle této Smlouvy není dotčen nárok na náhradu škody,
kterého se může poškozená Smluvní strana domáhat zvlášť a v plné výši.
VI.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami.
2. Ve všech záležitostech Smlouvou výslovně neupravených se vztahy Smluvních stran řídí
obecně závaznými právními předpisy, zejména pak občanským zákoníkem.
3. Smlouvu je možné měnit nebo doplňovat pouze písemnou dohodou Smluvních stran
ve formě vzestupně číslovaných dodatků.
4. Smluvní strany se zavazují, že pokud se kterékoli ustanovení Smlouvy nebo
s ní související ujednání či jakákoli její část ukáží být neplatnými či se neplatnými stanou,
neovlivní tato skutečnost platnost Smlouvy jako takové. V takovém případě se Smluvní
strany zavazují nahradit neplatné ustanovení ustanovením platným, které se svým účelem
pokud možno nejvíce podobá neplatnému ustanovení. Obdobně se bude postupovat
v případě ostatních zmíněných nedostatků Smlouvy či souvisejících ujednání.
5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v platném a účinném znění, ani za důvěrné informace a souhlasí s jejich užitím a
zveřejněním bez jakýchkoli dalších podmínek. Vypůjčitel dále bere na vědomí, že Půjčitel
je povinen na žádost třetí osoby poskytovat informace v souladu se zák. č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, v platném a účinném znění, a že veškeré informace
týkající se této smlouvy budou bez výjimky poskytnuty třetím osobám, pokud o ně
požádají.
6. Vypůjčitel prohlašuje, že Akce nebude pohoršovat a jakýmkoliv způsobem poškozovat
dobré jméno Půjčitele.
7. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Tři výtisky
obdrží Půjčitel a jeden výtisk obdrží Vypůjčitel.
8. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena
po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně. Na důkaz souhlasu s jejím obsahem ji potvrzují svými vlastnoručními
podpisy obě Smluvní strany.
RS: 0008500017
5
9. Odpověď Vypůjčitele na nabídku Půjčitele k uzavření této Smlouvy s odchylkou nebo
s dodatkem, která podstatně nemění smluvní podmínky a nebyla bez zbytečného odkladu
odmítnuta, nebude považována za přijetí nabídky, a to v souladu s § 1740 odst. 3 zák.
občanského zákoníku.
Příloha: č. 1. situační zákres předmětného pozemku
č. 2. pověření pro . ze dne 3. 6. 2016
V Praze dne V Praze dne
Za Půjčitele
Dopravní podnik hl. m. Prahy,
akciová společnost
Za Vypůjčitele
KONSORCIUM PRO KARLÍN o.p.s
…………………………………………………….. ……………………………………………………………
. , Hana Samuelová
vedoucí odboru Nemovitý majetek ředitelka