Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
27. 2. – 2. 3. 2018 Organizátor veletrhu:
22. Mezinárodní odborný veletrh vytápěcí,
ventilační, klimatizační, měřící, regulační, Šmeralova 170/31
sanitární a ekologické techniky CZ - 170 00 Praha 7
IČ: 24712647 l DIČ: CZ24712647
Kontaktní e-mail: aquatherm-praha@mdlexpo.cz
Kontaktní adresa: MDL Expo s.r.o., Šmeralova 31, CZ-170 00 Praha 7 www.mdlexpo.cz
www.aquatherm-praha.com Pantone CoolGray 10 (C=0, M=0, Y=0, K=73)
Pantone 320 (C=100, M=0, Y=40, K=0)
Uzávěrka: 31. 10. 2017
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA K ÚČASTI
s Vystavovatel Spoluvystavovatel: ZAMĚŘENÍ FIRMY:
IČ: 00020729 DIČ:
Vytápění, energie a technologická zařízení
Obchodní jméno: Státní fond životního prostředí České republiky Obnovitelné zdroje energie
Chlazení / klimatizace / ventilace
Ředitel společnosti: Ing. Petr Valdman Měření, řízení a regulace
Instalační technika, potrubí a armatury
Kontaktní osoba: Michaela Pulchartová Sanita, koupelny a design
Voda a technologie odpadních vod
E-mail kontaktní osoby: michaela.pulchartova@sfzp.cz Nářadí a vybavení provozů
Software a informační technologie
Ulice: Kaplanova 1931/1 Facility management
Energetika
Město: Praha 11 s Ostatní služby
PSČ: 148 00 Oblast firemní činnosti:
Poskytovatel služeb
Tel.: 267 994 300 e-mail: dotazy@sfzp.cz Maloobchod
Velkoobchod
http:// www.sfzp.cz Výrobce
Dovozce / agentura / generální zástupce
Korespondenční adresa: Asociace / instituce veřejného sektoru
Prodejní a distribuční služby
(vyplnit pouze v případě, že korespondenční adresa není totožná se sídlem firmy):
Které značky budete na veletrhu zastupovat?
Obchodní jméno: Státní fond životního prostředí České republiky
Ulice: Olbrachtova 2006/9 Nová zelená úsporám
Město: Praha 4
PSČ: 140 00 Operační program životní prostředí
Údaje o zastupující agentuře:
Obchodní jméno:
Kontaktní osoba:
Ulice:
Město:
PSČ:
Tel.: e-mail:
POŽADAVKY NA VÝSTAVNÍ PLOCHU Horní plocha patrové expozice: + 50% z ceny pronájmu.
Objednáváme: řadová plocha s rohová plocha Patrový stánek: ano m2 s ne
3 300 Kč / m2 od 24 m2 ne
44 m2 Stavba expozice pořadatelem veletrhu: s ano
3 900 Kč / m2
Upřesnění požadavků na umístění Vaší expozice:
Cena pronájmu za:
hala 5
hlavová plocha
od 50 m2 ostrovní plocha volná venkovní
od 100 m2 plocha
4 000 Kč / m2 4 100 Kč / m2 1 000 Kč / m2
Registrační poplatek (povinný): 5 000 Kč bez DPH Bez výhrad souhlasíme s podmínkami uvedenými na webové stránce veletrhu, jež
Vystavovatel: 5 000 Kč bez DPH jsou nedílnou součástí Závazné přihlášky k účasti firmy na veletrhu a s cenovými
Spoluvystavovatel: podmínkami veletrhu. Cena za pronájem výstavní plochy uvedená v závazné přihlášce
obsahuje pronájem výstavní plochy, služby s tím spojené (teplo, osvětlení hal atd.),
Každý vystavovatel a spoluvystavovatel je povinný uhradit registrační poplatek ve výši účast na společenském večeru, propagaci veletrhu.Uznáváme právo pořadatele
5 000 Kč bez DPH, na který bude vystavena faktura. Registrační poplatek zahrnuje zápis přiměřeně zvětšit nebo zmenšit požadovanou výstavní plochu a umístit expozici podle
do katalogu veletrhu, mapy veletrhu a na oficiální web veletrhu. odborového členění veletrhu do jednotlivých pavilonů. Přihláška nebude přijata, pokud
činnost firmy není v souladu s nomenklaturou veletrhu. Přihlášku je možno zaslat
Praha, emailem popř. poštou. Platnou se stává po zaslání potvrzení vystavovateli ze strany
MDL Expo s.r.o. o jejím přijetí. Plátci DPH přiloží k této přihlášce fotokopii Osvědčení
Místo, datum o registraci vydané příslušným správcem daně. Ceny neobsahují DPH.
Razítko a podpis vystavovatele (oprávněné osoby)
v případě zaslání poštou
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY VELETRHU
Článek I 6. Přípojky vody, el. přívody a telekomunikační služby je vystavovatel povinen
ORGANIZÁTOR objednat u organizátora.
Organizací veletrhu AQUATHERM Praha byla pověřena společností
Reed Exhibitions Messe Wien GmbH 7. Vystavovatel odpovídá za veškeré zařízení zapůjčené od organizátora a je
firma MDL Expo s.r.o, Šmeralova 170/31, 170 00 Praha 7, Česká republika povinen je vrátit po skončení veletrhu nepoškozené.
(dále jen Organizátor).
Místo konání: Výstaviště PVA EXPO PRAHA, Beranových 667, 8. Za poškození nebo znečištění výstavní plochy a zařízení organizátora
198 00 Praha 9 - Letňany je vystavovatel povinen uhradit škodu organizátorovi.
Článek II Článek VI
PŘIDĚLOVÁNÍ PLOCHY AKUSTICKÁ REKLAMA
1. Přihlášku je možno zaslat emailem popř. poštou na korespondenční adresu. V průběhu veletrhu je povoleno provozování audiovizuálních, hudebních, tanečních
Platnou se stává po zaslání potvrzení vystavovateli ze strany MDL Expo s.r.o. a jiných produkcí pouze za předpokladu, že touto produkcí nebudou ostatní
o jejím přijetí. vystavovatelé rušeni a MDL Expo s.r.o. k této produkci udělila písemný souhlas.
Hladina hluku na stánku nesmí přesáhnout 60 dB. K produkci je vystavovatel
2. Přihláška k účasti zaslaná organizátorovi je pro vystavovatele závazná. povinen vyžádat si souhlas příslušného kolektivního správce autorských práv
Organizátor rozhoduje o přijetí, krácení nebo odmítnutí přihlášky, přičemž (OSA, INTERGRAM)
maximálně přihlíží k požadavkům vystavovatele. Každý vystavovatel
a spoluvystavovatel je povinen uhradit registrační poplatek, na který bude Článek VII
vystavena faktura. Registrační poplatek zahrnuje zápisy do katalogů veletrhu, PROPAGACE, INZERCE
mapy veletrhu a na oficiální web veletrhu.
1. Vystavovatel je oprávněn propagovat své výrobky pouze ve vlastní expozici.
3. Po přidělení výstavní plochy se vystavovatel na základě přijaté faktury zavazuje
uhradit celou fakturovanou částku a není oprávněn přihlášku stornovat. 2. Všechny propagační média uplatňovaná mimo vlastní expozici musí být
Nesplnění termínu platby opravňuje organizátora odmítnout účastna veletrhu. objednané u organizátora.
3. Oficiální katalog bude zpracován z podkladů dodaných vystavovateli.
4. Vystavovatel se zavazuje vůči organizátorovi splnit všechny závazky vzniklé Článek VIII
z důvodu jeho účasti a účasti jeho spoluvystavovateli a také i za jeho pověřenou POJIŠTĚNÍ
firmu na stavbu expozice a přepravní firmu. Jakákolivzměna podléhá schválení
organizátora. 1. Organizátor neodpovídá vystavovateli ani jeho spoluvystavovateli za ztrátu,
zničení, či jakékoliv poškození exponátů, vybavení a zařízení stánku, zboží,
5. Organizátor umisťuje vystavovatele dle výstavních komodit. V případě, obalů a balicího materiálu, bez ohledu na to, zda se zničení či jiné poškození
že vystavovatel nedodrží uvedené komodity na přihlášce, organizátor si stalo před zahájením, v průběhu nebo po skončení veletrhu, nebo jiné akce
vyhrazuje právo vyloučit vystavovatele z veletrhu bez finanční náhrady. realizované organizátorem. Vystavovatel k tomuto účelu uzavře pojištění s
pojišťovnou podle vlastního výběru.
6. Přidělenou výstavní plochu nesmí vystavovatel pronajmout třetí osobě. Výjimku
tvoří vystavovatelé, kteří organizují hromadnou účast. 2. Pojištění odpovědnosti za škody způsobené vlastní činností. Vystavovatelé,
kteří si realizují výstavní expozice sami a firmy zabezpečující realizaci
Článek III expozic, jsou povinny mít během montáže, veletrhu a demontáže, uzavřené
PLATEBNÍ PODMÍNKY pojištění odpovědnosti za škody způsobené vlastní činností. Uvedené
pojištění jsou povinni na požádání prokázat. V případě, že tato podmínka
1. Při stornování účasti ze strany vystavovatele se nevrací registrační poplatek. nebude splněna nebo nebude daný subjekt schopen tuto okolnost prokázat,
je organizátor oprávněn zabránit jeho vstupu do výstavních prostor až do
2. Při stornování účasti ze strany vystavovatele po přidělení výstavní plochy zřízení nápravy.
se vystavovateli účtuje stornovací poplatek ve výši 100 % nájemného, který
je vystavovatel povinen uhradit na základě faktury vyhotovené organizátorem.
3. Vystavovatel se zavazuje uhradit fakturu v termínu její splatnosti, nejpozději Článek IX
však do začátku veletrhu.
TECHNICKO-BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY V OBLASTI POŽÁRNÍ OCHRANY
Článek IV 1. Všichni vystavovatelé, kteří budou realizovat své expozice podle projektové
EXPONÁTY dokumentace zpracované mimo projekční služby organizátora, jsou povinni
ji před zahájením realizace předložit organizátorovi, který zajistí její posouzení
1. Exponátem se rozumí výrobek, zboží nebo právo k nemovitostem, které jsou požárním technikem organizátora.
závazně přihlášeny a vystaveny v prostoru stanoveném organizátorem, a které
odpovídají nomenklatuře veletrhu. 2. Po dobu konání veletrhů i při jejich montáži a demontáži platí ve všech
krytých prostorách areálu zákaz kouření a manipulace s otevřeným ohněm.
2. Dovoz a odvoz exponátů se řídí pokyny organizátora. Za exponáty neodvezené V pavilonech nesmí být skladovány žádné hořlaviny, výbušniny, kyseliny
do ukončení termínu demontáže si organizátor účtuje manipulační a skladové a jedy. Výjimku povoluje organizátor. Všechny materiály použité na stavbu
poplatky a neručí za jejich ztrátu a poškození. expozic musí být v nehořlavé úpravě nebo impregnované proti hoření. Druhy
a množství těchto použitých materiálů musí být současně s předložením
3. Příjem exponátů si zabezpečuje zásadně vystavovatel. V případě, projektu oznámeno.
že vystavovatel, ani jeho zástupce nebudou na místě, budou exponáty složené
na přidělené výstavní ploše na riziko vystavovatele. Není přípustné odvážet 3. Zároveň musí být dodrženy platné požární předpisy.
exponáty během konání akce.
Článek V Článek X
VÝSTAVBA A INSTALACE EXPOZICE, MONTÁŽ EXPONÁTŮ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Termíny montáže, demontáže a provozní dobu určuje organizátor. Při výstavbě 1. V případě, že organizátor v důsledku jím nezaviněných okolností (vis
expozic a předvádění exponátů jsou pro vystavovatele závazné technicko- major) nemůže začít veletrh či jinou doprovodnou akci po celou dobu její
bezpečnostní předpisy organizátora. trvání, nebo její část na celém výstavišti či na jeho části nebo na jiném
místě konání akce, uvědomí o tom vystavovatele. Všechny závazky vzniklé
2. Nástěnné hydranty, požární hlásiče, hasicí přístroje a jiná zařízení zajišťující organizátorovi uzavřením smlouvy o účasti vystavovatele zanikají. V tomto
bezpečnost nemohou být zastavěné. Zásahy do objektu pavilonů nebo případě nepřipadá vystavovateli žádný nárok na náhradu vzniklých škod.
venkovních ploch jsou zakázány. Veškeré práce související s úpravou těchto Organizátor je oprávněn zadržet přiměřenou část poplatků vystavovatelům.
ploch je vystavovatel povinen si objednat u organizátora.
2. Vystavovatel může uplatnit reklamaci za práce a služby poskytnuté
3. Vystavovatel je povinný realizovat u svojí expozice obvodové stěny v min. výšce 2,5 m. organizátorem u odpovědného pracovníka bez zbytečného odkladu, nejpozději
den před ukončením veletrhu, jinak právo zaniká.
4. Maximální výška expozic v pavilonech je 3 metry a na volné ploše 8 metrů.
Odchylky povoluje výhradně organizátor. 3. Pokud není stanoveno jinak, organizátor je oprávněn v případě některého
z ustanovení těchto podmínek vyloučit vystavovatele z další účasti na veletrhu
5. Vystavovatel je povinen předložit organizátorovi v dohodnuté době před či jiné doprovodné akci. V takovém případě nevzniká vystavovateli žádný nárok
zahájením montáže ke schválení technický projekt a projekt elektroinstalací na náhradu případných škod a na vrácení již uhrazené faktury.
expozice ve dvou vyhotoveních. Montáž expozice je možná až po schválení
projektů organizátorem. Architektonické řešení a provoz expozice nesmí rušit
sousední expozice.
HALA 5
Výstavištì PVA Letòany
Zdravotechnika/ Sanitary Equipment
Voda/ Water SEKTOR A SEKTOR B 27. 2. - 2. 3. 2018
SEKTOR
Nicoll Mucher 20m2 Slovarm Grunbeck 15m2 15m2
28m2 8m2 72m2 18m2
9m2
HALA 2 Pipe Life Wavin Alca Plast Steno CZ 25m2 Rezervace 100m2
HL Hutteler100m2 80m2 50m2 60m2 25m2 25m2
Lechner
28m2 Rezervace
VCHOD 50m2
ENTRANCERezervace
25m2
Laufen Laufen SFŽP FV Plast Ideal
40m2 80m2 44m2 60m2 Standard
Novaservis 30m2
32m2
Hansa 100m2
50m2
1 ètvereèek = 1m2
AZP Brno Osma 1 square = 1sqm
20m2 143m2
Luna Plast Envi-pur Gebo 20m2 20m2 Gebr.
36m2 18m2 24m2
Kemper
24m2
FOYER
VSTUPNÍ HALA VHII
ENTRANCE HALL VHII
HALA 4 HALA 4