Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4380284: Prodej pozemku, smlouvač. 1113170034

Příloha 0017_O_M_18 - rs.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        Kacikovi - do registru smluv nad 50.000 Kč


1 

 

Kupní smlouva na nemovitost č. 1113170034 
 

uzavřená dle ust. § 2128 a násl. občanského zákoníku v platném znění 
 

mezi smluvními stranami 
 

1. Město Trutnov, IČ 00278360 
se sídlem Slovanské nám. 165, Trutnov, PSČ 541 16 
zastoupené starostou Mgr. Ivanem Adamcem 
adresa pro doručování písemností: Slovanské nám. 165, Trutnov, PSČ 541 16 
(dále jen „prodávající“) 
  

a 
 

2.    manželé 
 Jozef Kacik,   r. nar. 1953 
 Marie Kaciková,      r. nar. 1953 
 oba trvale bytem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Trutnov 
 adresa pro doručování písemností: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Trutnov  
 (dále jen „kupující“) 

 

společně také „smluvní strany“ 
 

 

I. 

Úvodní ustanovení 
 

1. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem nemovitostí a to pozemků parc. č. st. 640 - 
zastavěná plocha a nádvoří o výměře 79 m2 a parc. č. 2185/22 - ostatní plocha o výměře 838 m2, 
vše v katastrálním území Trutnov a obci Trutnov, zapsaných v katastru nemovitostí u 
Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Trutnov na LV 10001.  

 
2. Smluvní strany sjednávají tuto smlouvu za účelem úplatného převodu vlastnictví k výše 

uvedeným nemovitostem z prodávajícího na kupující tak, aby se kupující stali vlastníky 
uvedených nemovitostí. 

 
3. Záměr o převodu uvedených nemovitostí z vlastnictví města Trutnov do vlastnictví kupujících byl 

zveřejněn od 30.08.2017 do 15.09.2017 a převod byl schválen usnesením Zastupitelstva města 
Trutnov č. 2017-177/5 ze dne 11.12.2017. 

 
 

II. 

Předmět smlouvy 
 
1.    Prodávající prodává kupujícím do společného jmění manželů ze svého výlučného vlastnictví 

nemovitosti, a to pozemky 
 a) parc. č. st. 640 - zastavěná plocha a nádvoří o výměře 79 m2,  
 b) parc. č. 2185/22 - ostatní plocha o výměře 838 m2, 
 vše v katastrálním území Trutnov a obci Trutnov, spolu se všemi právy, povinnostmi, 

součástmi a příslušenstvím (dále též jen „nemovitosti“ nebo „předmět koupě“).  
 
2. Kupující kupují do společného jmění manželů od prodávajícího nemovitosti uvedené v čl. II. odst. 

1 této smlouvy a zavazují se zaplatit prodávajícímu dohodnutou kupní cenu uvedenou v čl. III. 
této smlouvy.  

 
 



2 

 

III. 

Kupní cena 

 
1. Kupující a prodávající si sjednali kupní cenu pozemek parc. č. st. 640 ve výši 250,00 Kč/m2 a za 

pozemek parc. č. 2185/22 ve výši 300,00 Kč/m2, tj. v celkové výši 271.150,00 Kč (slovy: 
dvěstěsedmdesátjednatisícjednostopadesát korun českých).  

 
2. Prodávající podpisem této smlouvy potvrzuje, že kupní cena v celé výši byla uhrazena na jeho 

účet vedený u KB Trutnov, č. 19-124601/0100, VS 1113170034, KS 0379, před podpisem této 
smlouvy. 

 
IV. 

 
Stav nemovitostí 

 
1. Kupující prohlašují, že si nemovitosti dobře prohlédli na místě samém a že je jim znám jejich stav.  
 
2. Prodávající prohlašuje, že na převáděných nemovitostech neváznou žádné faktické ani právní 

vady či věcná břemena, s výjimkou případných zákonných věcných břemen, a že neuzavřel ke 
dni podpisu této smlouvy žádnou smlouvu, na jejímž základě by předmětné nemovitosti převedl 
do vlastnictví jiného, zřídil k nim věcné břemeno, zástavní právo, předkupní právo nebo jiné 
právní povinnosti, zejména nájem, či tyto jinak zatížil v rozporu s dohodou s kupujícími a 
zavazuje se, že ani takovou smlouvu do doby vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí 
ve prospěch kupujících po podpisu této smlouvy neuzavře. 

 
V. 

Další ujednání 

 
1. Vlastnictví k předmětu koupě nabývají kupující vkladem vlastnického práva do katastru 

nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, kterým je ke dni podpisu této smlouvy Katastrální 
úřad pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Trutnov.  

 
2. Nebezpečí škody na předmětu koupě, včetně plodů a užitků, přechází na kupující dnem právní 

moci rozhodnutí o povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. 
 
3. Náklady na vyhotovení znaleckého posudku (odhad tržní hodnoty nemovitostí) v ceně 

1.200,00 Kč uhradili kupující před podpisem této smlouvy na účet města Trutnova uvedený v č. 
III.  

 
4. Poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí jsou kupující. 
 

VI. 
 

Návrh na vklad 
 
1. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva do Katastru nemovitostí podá 

nebo zašle příslušnému katastrálnímu úřadu prodávající, a to bez zbytečného odkladu po 
uzavření této kupní smlouvy. Správní poplatek za vklad vlastnického práva uhradili kupující před 
podpisem této smlouvy. 

 
2. Dojde-li k zamítnutí návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, přičemž 

důvodem zamítnutí návrhu na vklad budou odstranitelné vady kupní smlouvy, zavazují se smluvní 
strany uzavřít do 15-ti dnů ode dne právní moci zamítavého rozhodnutí katastrálního úřadu 
v závislosti na právní povaze vady novou smlouvu, a to na výzvu kterékoliv ze smluvních stran. 
V nové smlouvě budou vady vytýkané katastrálním úřadem odstraněny a původní smlouva bude 
zrušena. Pokud některá ze smluvních stran neposkytne součinnost potřebnou k uzavření nové 
kupní smlouvy, smluvní strany se dohodly, že dnem následujícím po uplynutí lhůty 30-ti dnů od 



3 

 

právní moci zamítavého rozhodnutí katastrálního úřadu se kupní smlouva od počátku ruší a 
smluvní strany jsou si povinny do 15-ti dnů vrátit vše, co na základě této smlouvy nabyly. 

 
VII. 

 
Doručování 

  
1.      Smluvní strany sjednávají, že doručování písemností mezi nimi se bude řídit následujícími 

pravidly. Písemnosti mohou být doručeny osobním předáním, doručením do datové schránky ve 
smyslu právních předpisů, popřípadě je lze doručit prostřednictvím pošty. 

  
2.       Poštou budou písemnosti zasílány vždy doporučeně, a to na adresu pro doručování uvedenou 

v úvodních ustanoveních této smlouvy, ledaže by z písemného oznámení adresáta doručeného 
odesílateli vyplývala změna adresy pro doručování. Pro takto poštou zaslané písemnosti platí, 
že byly doručeny třetího pracovního dne následujícího po jejich podání na poštu, ledaže by 
vůbec nedošlo k jejich doručení z důvodu na straně pošty. 

 
VIII. 

Závěrečná ustanovení 

 
1. Tato kupní smlouva se řídí občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími. 
 
2. Tato smlouva může být měněna a doplňována jen po dohodě obou smluvních stran písemně  

formou vzestupně číslovaných dodatků. 
 
3. Tato kupní smlouva je vyhotovena v pěti provedeních, všechna s platností originálu, přičemž 

jedno vyhotovení bude přiloženo k návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, po 
jednom vyhotovení obdrží kupující a dvě vyhotovení obdrží prodávající. 

 
4. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb. 

a zároveň se zveřejněním osobních údajů obsažených v této smlouvě v tomto registru; tento 
souhlas je dáván po celou dobu, po kterou bude tato smlouva v registru zveřejněna. Zveřejnění v 
registru smluv zajistí prodávající. 

5. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství. 
 
6. Účastníci této smlouvy shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem řádně přečetli, 

že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně 
a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují 
správnost a autentičnost této smlouvy svým vlastnoručním podpisem. 

 
 V Trutnově dne ……………     
 
za prodávajícího              za kupující 
 
 
 
 
          
 
         …………………………… 
         Jozef Kacik 
                  
 
  
 
 
……………………………………..    ….…………………… 
Mgr. Ivan Adamec, starosta      Marie Kaciková