Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
♦ ♦ ♦
Projektová příprava rekonstrukce zařízení pro výcvik koní ve Slatiňa rtech
SMLOUVA
na zh o to v e n í p ro je k to v é d o k u m e n ta c e , u za v ře n á d le § 2 5 8 6 a násl. záko n a
č. 8 9 /2 0 1 2 S b ., občan ský zá k o n ík , v e zn ěn í pozdějších předpisů
(d á le je n „občanský zá k o n ík ” )
I.
Smluvní strany
Smluvní strany
OBJEDNATEL
Národní hřebčín Kladruby nad Labem, s. p. o.
se s íd lem na ad re s e K ladrub y nad Labem 1, 5 3 3 14 K ladrub y nad Labem
IČ O : 7 2 0 4 8 9 7 2
D IČ : C Z 7 2 0 4 8 9 7 2
je jím ž jm é n e m je d n á In g . Jiří M achek , řed ite l
b an ko vn í sp o jen í: . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . , ...................................
osoba o p rá v n ě n á je d n a t za o b je d n a te le v e věci p lněn í sm louvy: ...... . ................................
e -m a il: . .. . .. . . . . . . . . . .@ n h k la d ru b y .c z , te l.: + 4 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(d á le je n „o b je d n á te ? ') na je d n é s tran ě
a
ZHOTOVITEL
Projektový servis Chrudim, spol. s r. o.
se s íd lem na ad res e P o děbrado va 9 0 9 , 5 3 7 01 C h ru d im
IČ O : 4 6 5 0 4 4 0 1
D IČ : C Z 4 6 5 0 4 4 0 1
je j ím ž jm é n e m je d n á In g . Jan Jirsák, Jednatel
b an ko vn í sp o jen í: . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . , .........................
osoba o p rá v n ě n á je d n a t za z h o to v ite le ve věci p lněn í V Z : ........................
e -m a il: . ............... .. .. . .. .. . . , te l.: + 4 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . , + 4 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . , m o b .: + 4 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(d á le je n „ z h o to v ite l" ) na s tra n ě d ru h é
II.
Základní ustanovení
1. S m lu v n í s tra n y se d o h o d ly , že se je jic h zá v a zk o v ý v z ta h říd í o b čanským záko n ík em
a u z a v íra jí tu to sm lo u vu na zh o to v e n í p ro je k to v é d o k u m e n ta c e a za jiš tě n í souvisejících
č inností (d á le je n „s m lo u v a " ).
2. S m lu v n í s tra n y p ro h lašu jí, že ú d a je u ve d en é v čl. I té to sm lo u vy jso u v souladu
se ^skutečností ^v dob ě u z a v ře n í sm lo u vy . S m lu v n í s tra n y se z a v a z u jí, že zm ě n y
dotčen ých ú d a jů o zn á m í bez p ro d len í p ísem ně d ru h é s m lu vn í s tra n ě . Při zm ě n ě
iden tifikačn ích ú d a jů sm luvn ích s tran v če tn ě zm ě n y účtu nen í nu tn é u z a v íra t
ke sm lo u vě d o d a te k .
Stránka 1 z 13
♦ ♦ ♦
3. Zhotovitel prohlašuje, že bankovní účet uvedený v čl. I této smlouvy je bankovním
účtem zveřejněným ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"). V případě změny účtu
zhotovitele je zhotovitel povinen doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné
smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu; nový účet však musí být zveřejněným
účtem ve smyslu předchozí věty.
4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání
oprávněny.
5. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této
smlouvy.
5. Účelem smlouvy je získání nezbytné dokumentace pro následnou realizaci
rekonstrukce zařízení pro výcvik koní ve Slatiňanech.
III.
Předmět plnění
1. Zhotovitel se zavazuje zajistit pro objednatele zpracování projektové dokumentace
rekonstrukce zařízení pro výcvik koní ve Slatiňanech, tedy zpracování potřebných
geodetických zaměření, průzkumů, zpracování DUR, DSP, DPS a inženýrská činnost
k územnímu a stavebnímu řízení, spolupráce při výběrovém řízení na dodavatele
stavby a realizace autorského dozoru při rekonstrukce zařízení pro výcvik koní.
Projektová dokumentace bude zpracována ria základě podrobné specifikace díla
uvedené v odst. 2 -8 tohoto článku smlouvy.
2. Součástí závazku zhotovitele provést dílo je zejména, nikoli však výlučně:
2.1. Projektová dokumentace pro vydání územního rozhodnutí (DUR)
Projektová dokumentace bude obsahovat veškeré náležitosti stanovené zákonem
č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon").
Součástí plnění je dále zajištění a předání vyjádření stanovisek dotčených
orgánů státní správy včetně zapracování připomínek dotčených orgánů
státní správy (inženýrská činnost).
2.2. Projektová dokumentace pro stavební povolení (DSP)
Projektová dokumentace bude obsahovat veškeré náležitosti stanovené zákonem
stavebním zákonem, vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška č. 499/2006") a souvisejícími předpisy.
Součástí plnění je dále zajištění a předání vyjádření stanovisek dotčených
orgánů státní správy včetně zapracování připomínek dotčených orgánů
státní správy (inženýrská činnost).
2.3. Projektová dokumentace pro provedení stavby, která bude použita
pro výběr zhotovitele a pro provádění stavby (dále jen „DPS")
Projektová dokumentace bude obsahovat veškeré náležitosti stanovené stavebním
zákonem a souvisejícími předpisy. Dále bude obsahovat kompletní dokladovou
část obsahující veškerá vyjádření a rozhodnutí příslušných orgánů a organizací
pověřených výkonem státní správy a ostatních účastníků správních řízení.
Projektová dokumentace bude zpracována do podrobností nezbytných
pro zpracování nabídky pro realizaci stavby dle § 92 zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ").
Stránka 2 z 13
♦ ♦ ♦
2.4.
Projekt°vá dokumentace stavby bude obsahovat dokumentaci stanovenou
vyhláškou c. 499/2006 ve smyslu § 92 odst. 1 písm. a) ZZVZ, soupis stavebních
,̂raCJ '^ °df Vek a,sluzeb s výkazem výměr, a to rovněž v elektronické podobě
dle § 92 odst. 1 pism. b) ZZVZ při dodržení § 89 odst. 5 a 6 ZZVZ a dále technické
podmínky dle § 89 ZZVZ, způsobem dle § 90 ZZVZ a klasifikaci dle přímo
použitelného předpisu E:vropské unie - Nařízení Evropského parlamentu a Rady
Ef ' 2195/2002 ze ,dne 5- listopadu 2002 o společném slovníku pro veřejné
zakazky (CPV), v platném znění. Dále bude obsahovat položkový rozpočet nákladů
stavby. Rozsah projektové dokumentace a soupisu stavebních prací, dodávek
a služeb s výkazem výměr pro výběrové řízení je stanoven vyhláškou č. 169/2016
Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce
a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb.
Výkaz výměr a technické podmínky budou ve všech paré projektové dokumentace.
Pare c. 1 bude navíc obsahovat oceněný položkový rozpočet nákladů stavby.
Technické podmínky stavby budou v souladu s předpisy a normami
Ceske republiky a Evropských společenství v oblasti výstavby a stavebnictví.
S ohledem na rozsah areálu bude dokumentace rozčleněna do stavebních objektů
a bude navržena možná etapizace s harmonogramem výstavby.
Součástí plnění je dále zajištění zejména součinnosti zhotovitele objednateli
pri zadavam veřejné zakázky na stavbu (účast na prohlídce místa plnění
zpracovaní! návrhy vysvětlení zadávací dokumentace), které se budou
vztahovat k projektové dokumentaci a případné navazující doplnění či zpřesnění
zpracované projektové dokumentace, dále poskytování součinnosti
před zahajemm stavby a při realizaci stavby, které spočívá v doplnění či úpravě
projektové dokumentace (změnová řízení).
Autorský dozor
Autorský dozor bude vykonáván zhotovitelem na základě výzvy objednatele
pokud bude dílo realizováno. Autorský dozor bude prováděn jako občasný po celou
dobû realizace díla. Předmětem dozoru jsou zejména tyto činnosti: sledování
dodrženi projektu s přihlédnutím k podmínkám stanoveným orgány veřejné
správy, poskytování vysvětlení potřebných pro plynulost výstavby, poskytování
vysvětleni potřebných na vypracování dodavatelské dokumentace, účast
na kontrolních dnech stavby svolávaných investorem (na místě stavby)
posuzovaní návrhu dodavatelů na změny a odchylky v částech projektů
zpracovaných zhotoviteli z pohledu dodržení technicko-ekonomických parametrů
stavby, pripadněo dalších údajů a ukazatelů, vyjádření k požadavkům o větší
množství výrobku a výkonu oproti projednané dokumentaci, účast na odevzdání
a převzetí stavby nebo její časti.
Tímto není nijak dotčeno právo rozhodnutí objednatele (investora stavby) stavbu
nerealizovat, případně nepožadovat výkon autorského dozoru bez nároku
zhotovitele na finanční náhradu. .....
3. Jednotlivé dokumenty, které jsou předmětem plnění, budou objednateli předány takto:
- dokumentace dle odstavce 2 bodu 2.1 tohoto článku smlouvy budou objednateli
dodaný vždy ve 4 listinných vyhotoveních a 2 x na CD nebo DVD ve formátu pro
texty *.doc (*.rtf), pro rozpočty a výkazy výměr *.xls, pro skenované dokumenty
■ Pdf, Pro výkresovou dokumentaci *.dwg a zároveň *.pdf. Dále budou po vydání
pravomocných rozhodnutí objednateli předány dokumentace ověřené stavebním
úřadem,
- dokumentace dle odstavce 2 bodu 2.2 tohoto článku smlouvy budou objednateli
dodaný vždy v 5 listinných vyhotoveních a 1 x na CD nebo DVD ve formátu
pro texty *.doc (*.rtf), pro rozpočty a výkazy výměr *.xls, pro skenované
Stránka 3 z 13
♦ ♦ ♦
dokumenty *.pdf, pro výkresovou dokumentaci *.dwg a zároveň *.pdf. Dále budou
po vydání pravomocných rozhodnutí objednateli předány dokumentace ověřené
stavebním úřadem,
- dokumentace dle odstavce 2 bodu 2.3 tohoto článku budou objednateli dodány v
5 listinných vyhotoveních a 2 x na CD nebo DVD ve formátu pro texty *.doc (*.rtf),
pro rozpočty a výkazy výměr *.xls, pro skenované dokumenty *.pdf,
pro výkresovou dokumentaci *.dwg a zároveň *.pdf (jedno CD nebo DVD nebude
obsahovat rozpočty. Tato skutečnost bude na CD nebo DVD zřetelně označena).
4. Projektované stavební práce a dodávky v oceněném soupisu prací („oceněný
položkový rozpočet") zpracovaném k projektové dokumentaci dle odstavce 2
bodu 2.3. tohoto článku smlouvy musí být oceněny dle některé platné
standardizované cenové soustavy (jednotný ceník stavebních prací, např. RTS
nebo ÚRS) v její aktuální cenové úrovni platné v době zpracování.
5. Projektová dokumentace bude zpracována v souladu se zákonem č. 309/2006 Sb.,
kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti
nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších
podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon č. 309/2006") a nařízením vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních
požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, ve znění
pozdějších předpisů. Součástí projektové dokumentace bude plán bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci na staveništi (dále jen „plán BOZP") zpracovaný s ohledem
na druh a velikost stavby tak, aby plně vyhovoval potřebám zajištění bezpečné a zdraví
neohrožující práce.
6. K projektové dokumentaci stavby dle odstavce 2 bodu 2.3 tohoto článku zpracuje
zhotovitel návrh časového a finančního harmonogramu stavby.
7. Projektová dokumentace bude obsahovat všechny části a náležitosti dle vyhlášky
č. 499/2006 Sb. V případě, že by s ohledem na charakter či specifičnost projektované
stavby nebyla cíleně některá ze součástí projektové dokumentace zpracovávána, např.
s ohledem na povahu a rozsah stavby, uvede zhotovitel v příslušných částech
projektové dokumentace důvod, proč není potřeba tuto část projektové dokumentace
zpracovávat.
8. Smluvní strany prohlašují, že předmět plnění není plněním nemožným a že tuto
smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
9. Objednatel je oprávněn změnit rozsah díla v souladu s obecně závaznými právními
předpisy. Zhotovitel se zavazuje souhlasit s úpravami v předmětu smlouvy učiněnými
objednatelem, tj. změna předmětu smlouvy, dle konkrétních požadavků objednatele,
a to i v průběhu zhotovování díla. Tyto změny musí však být požadovány
v dostatečném časovém předstihu. Tyto změny budou oběma smluvními stranami
sjednány písemně. Pokud taková změna předmětu plnění bude mít vliv na termín
plnění, budou smluvní strany povinny sjednat i přiměřenou změnu termínu plnění.
10. Dojde-li při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům nebo rozšíření předmětu
díla, vyplývajících z podmínek při provádění díla a z odborných znalostí zhotovitele, je
zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu provést soupis těchto změn, doplňků nebo
rozšíření, ocenit jej a předložit tento soupis objednateli k odsouhlasení. Teprve po jeho
odsouhlasení má zhotovitel právo na realizaci těchto změn a na jejich úhradu. Pokud
tak zhotovitel neučiní, má se za to, že práce a dodávky jím realizované byly v předmětu
díla a v jeho ceně zahrnuty.
Stránka 4 z 13
11. Dojde-li při realizaci předmětu díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům nebo rozšíření
předmětu díla (vícepracím či méněpracím) na základě požadavku objednatele, je
objednatel povinen předat zhotoviteli soupis těchto změn, který zhotovitel ocení
způsobem souladným s úpravou v odst. 4 tohoto článku smlouvy.
12. O změnách, ̂ doplňcích nebo rozšíření předmětu díla (víceprací i méněprací),
odsouhlasených dle odst. 9 a požadovaných dle odst. 10 tohoto článku smlouvy
uzavřou obě strany dodatek ke smlouvě o dílo, ve kterém dohodnou i případnou úpravu
termínu dokončení díla a ceny díla. ‘
IV.
Doba a místo plnění
1. Termín zahájení díla: bezprostředně po nabytí účinnosti smlouvy
Lhůty plnění díla:
a) Lhůta předání řádně provedeného čistopisu DSP do 150 dní od nabytí účinnosti
smlouvy
b) Lhůta předání řádně provedeného čistopisu DPS do 30 dní od okamžiku předání
řádně provedeného čistopisu DSP. ‘
c) Termín ̂ zahájení provádění autorského dozoru oznámí objednatel zhotoviteli
alespoň 10 dní předem a bude prováděn po celou dobu realizace stavby
dle projektové dokumentace až do řádného splnění stavby realizované
dle projektové dokumentace.
2. Termín plnění díla se uzavřením písemného dodatku přiměřeně prodlužuje v těchto
případech:
a) nebude-li moci zhotovitel pokračovat plynule v pracích z důvodů na straně
objednatele,
b) bude-li objednatel požadovat změnu nebo úpravu již zpracované dokumentace,
c) bude-li příslušný dotčený orgán státní správy či jiná dotčená organizace
prokazatelně v prodlení s vydáním příslušného rozhodnutí (oproti termínům
stanoveným platnými právními předpisy)
d) bude-li nezbytné poskytnout dodatečné služby, jejichž potřeba vznikla v důsledku
okolností, které zhotovitel jednající s odbornou péčí nemohl předvídat.
3. Místem plnění pro předání jednotlivých částí díla je Národní hřebčín
Kladruby nad Labem, s. p. o., Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad Labem.
V.
Předání díla, vlastnické právo k předmětu díla a nebezpečí škody
1. Dílo či jeho dílčí část budou provedeny a objednateli předány v termínech uvedených
v čl. IV. této smlouvy. Není-li termín pro provedení dílčí části díla uveden, pak se
sjednává termín přiměřený povaze plnění. Předání a převzetí díla či jeho dílčí části
bude provedeno osobně v sídle objednatele.
2. Objednatel se zavazuje dílo či jeho dílčí část převzít v případě, že bude
provedeno/provedena bez vad a nedodělků. O předání a převzetí díla či jeho dílčí části
zhotovitel sepíše protokol, ve kterém objednatel prohlásí, zda dílo či jeho dílčí část
přejímá či nikoli.
Stránka 5 z 13
♦ ♦ ♦
K
3. Dílo či jeho dílčí část je provedeno/provedena dnem jeho dokončení a předání
objednateli. Smluvní strany se dohodly, že objednatel není povinen dílo či jeho dílčí
část převzít, pokud toto vykazuje vady či nedodělky. Objednatel tuto skutečnost
potvrdí podpisem předávacího protokolu.
4. Vlastnické právo k jednotlivým projektovým dokumentacím a dalším dokumentům
a hmotným výstupům, které jsou předmětem díla a nebezpečí škody na nich přechází
na objednatele dnem jejich převzetí objednatelem.
5. Objednatel je oprávněn dílo užít ve smyslu ustanovení § 2371 a násl. občanského
zákoníku a ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „licence"), a to:
• v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě,
• všemi způsoby užití,
• v územně a množstevně neomezeném rozsahu, a to po maximální možnou délku
stanovenou českým právem.
Objednatel není povinen udělenou licenci využít. Odměna zhotovitele coby autora díla
za poskytnutí licence je součástí ceny díla podle čl. VII. této smlouvy.
VI.
Provádění díla, práva a povinnosti stran
1. Není-li stanoveno touto smlouvou jinak, řídí se vzájemná práva a povinnosti smluvních
stran ustanoveními § 2586 a následujícími občanského zákoníku.
2. Zhotovitel je zejména povinen:
a) provést dílo řádně, včas a za použití postupů, které odpovídají právním předpisům
ČR,
b) dodržovat při provádění díla ujednání této smlouvy, řídit se podklady a pokyny
objednatele a vyjádřeními správců sítí a dotčených orgánů státní správy,
c) provést dílo na svůj náklad a své nebezpečí,
d) účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání týkajících se díla,
e) poskytnout objednateli požadovanou dokumentaci,
f) písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy,
a to neprodleně, nejpozději následující pracovní den poté, kdy příslušná
skutečnost nastane nebo zhotovitel zjistí, že by nastat mohla,
g) na základě požadavku objednatele poskytnout vysvětlení k zadávací dokumentaci
na realizaci stavby vztahujícím se k projektové dokumentaci stavby dle čl. III.
odst. 2 bod 2.3 této smlouvy. Požadované informace (vysvětlení) je zhotovitel
povinen objednateli poskytnout v písemné podobě (případně dle požadavku
objednatele e-mailem) nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení
požadavku objednatele dle předchozí věty. Objednatel zašle požadavek
na poskytnutí vysvětlení zadávací dokumentace formou písemného sdělení
(za písemné sdělení se považuje i sdělení zaslané faxem nebo e-mailem) na:
- e-mail: ..................... nebo
- adresu: Poděbradova 909, 537 01 Chrudim.
h) dbát při provádění díla dle této smlouvy na ochranu životního prostředí a dodržovat
platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně
předpisů týkajících se ochrany životního prostředí,
i) postupovat při provádění díla s odbornou péčí,
Stránka 6 z 13
I
17IV
j) provádět plnění dle této smlouvy osobně, nebo prostřednictvím jím pověřených
zaměstnanců; v případě, že se zhotovitel hodlá nechat při zařizování záležitostí
dle této smlouvy zastupovat třetí osobou, vyžádá si k takovému zastupování
od objednatele předchozí písemný souhlas.
3. Zhotovitel se zavazuje k součinnosti s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci na staveništi po celou dobu všech fází přípravy stavby.
4. Pokud v průběhů provádění díla dojde ke skutečnostem, které nepředpokládala žádná
ze smluvních stran a které mohou mít vliv na cenu, termín plnění, zavazují
se zhotovitel i objednatel na tyto skutečnosti písemně upozornit druhou smluvní
stranu.
5. Objednatel se zavazuje, že v rozsahu nevyhnutelně potřebném poskytne zhotoviteli
pomoc pri ẑajištění podkladů, doplňujících údajů, upřesnění vyjádření a stanovisek,
jejichž potřeba vznikne v průběhů plnění. Tuto pomoc poskytne zhotoviteli ve lhůtě
a rozsahu dojednaném oběma stranami.
♦ ♦ ♦
VII.
Cena díla
1. Celková cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a sestává z:
a) Projektová dokumentace ke stavebnímu povolení (DSP) včetně kompletní
inženýrské činnosti (dílčí část díla)
195 000,00 Kč bez DPH,
DPH ve výši 40 950,00 Kč,
celkem vč. DPH ve výši 235 950,00 Kč.
Tat° 5e,na zahr,nLye také zajištění všech potřebných zaměření a průzkumů,
zajištěni a předání vyjádření stanovisek dotčených orgánů státní správy včetně
zapracování připomínek dotčených orgánů státní správy.
b) Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS) (dílčí část díla)
265 000,00 Kč bez DPH,
DPH ve výši 55 650,00 Kč,
celkem vč. DPH ve výši 320 650,00 Kč.
c) Autorský dozor (dílčí část díla)
50 000,00 Kč bez DIPH,
DPH ve výši 10 500,00 Kč,
celkem vč. DPH ve výši 60 500,00 Kč.
2. Součástí celkové ceny jsou veškeré práce nebo služby, potřebné pro řádné a úplné
provedení předmětu díla dohodnutého touto smlouvou o dílo. Celková cena díla
obsahuje zejména veškeré náklady na úplné provedení díla ve stanovené kvalitě
a obsahuje veškeré náklady nutné ke kompletnímu a řádnému plnění, a to i ty, které
mohl zhotovitel na základě svých odborných znalostí předpokládat.
3. Cena díla uvedená v odst. 1 tohoto článku bude cenou nejvýše přípustnou. Celková
cena bude překročitelná pouze za splnění podmínek, které jsou stanoveny ve smlouvě
a v případě, dojde-li v průběhu realizace k navýšení sazby DPH při změně právních
předpisu.
4. Nebude-li n̂ěkterá část díla v důsledků sjednaných méněprací provedena, bude cena
za dílo snížena, a to odečtením sjednaných veškerých nákladů na provedení těch částí
díla, ktere v rámci méněprací nebudou provedeny.
Stránka 7 z 13
♦ ♦ ♦
K
5. V případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel povinen k ceně díla
bez DPH účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny
ceny díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek.
Zhotovitel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu
s platnými právními předpisy.
6. Zhotovitel potvrzuje, že celková cena obsahuje zisk zhotovitele a veškeré náklady
(vedle nákladů na vlastní dílo i doplňkové náklady, např. náklady na dopravu) nutné
k řádnému a úplnému dokončení díla v rozsahu dle čl. III. této smlouvy. Celkovou cenu
díla není možné měnit v souvislosti s inflací české koruny, hodnotou kursu české koruny
vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs a stabilitu měny
po celou dobu provádění díla.
7. Veškeré vícepráce, méněpráce, změny, doplňky nebo rozšíření, které jsou realizovány
v souladu s ustanoveními této smlouvy, musí být vždy před jejich realizací písemně
odsouhlaseny objednatelem včetně jejich ocenění. Pokud zhotovitel provede některé
z těchto prací bez písemného souhlasu objednatele, má objednatel právo odmítnout
jejich úhradu.
8. O cenu prací, které nebudou zhotovitelem provedeny (méněpráce) bude snížena cena
díla.
VIII.
Platební podmínky
1. Zálohy nejsou sjednány.
2. Ceny dílčích části díla dle článku VII. odst. 1 písm. a) až b) budou uhrazeny
objednatelem na základě řádně vystavených daňových dokladů, které je zhotovitel
oprávněn vystavit po řádném plnění jednotlivých dílčích částí díla.
3. Cena dílčí části díla dle článku VII. odst. 1 písm. c) bude hrazena objednatelem měsíčně
vždy v poměrné částce odpovídající ceně za provedený autorský dozor a předpokládané
době trvání autorského dozoru na základě řádně vystaveného daňového dokladu a to
až do výše 90 % z celkové ceny dílčí části díla dle článku VII. odst. 1 písm. c). Zbylých
10 % bude zhotoviteli uhrazeno na základě daňového dokladu vystaveného
zhotovitelem po řádném dokončení stavby prováděné dle projektové dokumentace.
4. Podkladem pro úhradu smluvní ceny bude faktura, která bude mít náležitosti daňového
dokladu dle zákona o DPH, a náležitosti stanovené obecně závaznými právními předpisy
(dále jen „faktura"). Faktura musí kromě zákonem stanovených náležitostí pro daňový
doklad obsahovat také:
a) číslo veřejné zakázky (53/2017), číslo smlouvy objednatele, IČO objednatele,
b) předmět smlouvy, tj. zejména textu „Projektová příprava rekonstrukce zařízení
pro výcvik koní ve Slatiňanech",
c) označení banky a čísla účtu, na který má být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné
od čísla uvedeného v čl. I., je zhotovitel povinen o této skutečnosti v souladu
s čl. II odst. 2 a 3 této smlouvy informovat objednatele),
d) lhůtu splatnosti faktury,
e) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního
telefonu.
5. Lhůta splatnosti faktur činí 30 kalendářních driů ode dne jejich doručení objednateli.
6. Fakturu na dílčí část díla může zhotovitel vystavit pouze na základě předávacího
protokolu dle čl. V odst. 2 této smlouvy, podepsaného oprávněnými zástupci obou
smluvních stran, v němž bude uvedeno stanovisko objednatele, že dílo přejímá.
Stránka 8 z 13
1. Doručeni faktury se provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby objednatele
nebo doručenkou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb.
8. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo
bude chybné vyúčtována cena nebo DPH, je objednatel oprávněn fakturu před
uplynutím Ihuty splatnosti vrátit zhotoviteli k provedení opravy s vyznačením důvodu
vraceni. Zhotovitel provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li objednatel
vadnou fakturu zhotoviteli, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta
splatnosti bezi opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury objednateli.
9. Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu
objednatele.
10. Objednatel uplatní institut zvláštního způsobu zajištění daně dle § 109a zákona o DPH
a hodnotu plnění odpovídající dani z přidané hodnoty uvedené na faktuře uhradí
v terminu splatnosti teto faktury stanoveném dle smlouvy přímo na osobní depozitní
učet zhotovitele vedený u místně příslušného správce daně v případě, že
a) zhotovitel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění zveřejněn v aplikaci
„Registr plátců DPH" jako nespolehlivý plátce, nebo '
b) zhotovitel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění v insolvenčním řízení, nebo
c) bankovní účet zhotovitele určený k úhradě plnění uvedený na faktuře nebude
správcem daně zveřejněn v aplikaci „Registr plátců DPH".
Objednatel nenese odpovědnost za případné penále a jiné postihy vyměřené
ci stanovené správcem daně zhotoviteli v souvislosti s potenciálně pozdní úhradou DPH
tj. po datu splatnosti této daně. '
IX.
Povinnost nahradit škody
1.
2.
3.
Povinnost nahradit škodu se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku
nestanovi-li smlouva jinak. '
Zhotovitel ̂ odpovídá za škodu, která objednateli vznikne
provedeného díla, a to v plném rozsahu.
v důsledku vadně
Zhotovitel je povinen učinit veškerá opatření potřebná k odvrácení škody nebo
zmírněni. k jejímu
‘ Zh°í°vlte, se zavazuJ'e, že uhradí objednateli v plné výši škody, které tomuto vzniknou
v pncinne souvislosti s vadami části díla dle čl. III odst. 2 bod 2.2 a 2.3 této smlouvy
nebo s porušením povinností zhotovitele při zařizování záležitosti dle této smlouvy.
5. Škodou dle odst 4 tohoto článku se též rozumí škoda vzniklá objednateli ve formě
nakladu vynaložených na zhotovení stavby, nepředpokládaných soupisem stavebních
prací, dodavek a služeb, jez je součástí DPS, v bezprostřední příčinné souvislosti
s vadami časti díla zhotovitele nebo v bezprostřední příčinné souvislosti s porušením
povinnosti zhotovitele při zařizování záležitosti dle této smlouvy. .....
X.
Práva z vadného plnění, odpovědnost za vady
1. Zhotovitel se zavazuje, že dílo dle čl. III odst. 2 bod 2.2 a 2.3 této smlouvy bude ke dni
převzetí bez vad a způsobilé k užití k účelu sjednanému touto smlouvou. Dílo má vady
jestliže neodpovídá požadavkům uvedeným ve smlouvě, požadavkům, připomínkám
nebo pokynům uplatněným objednatelem v průběhu poskytování plnění zhotovitelem
dle teto smlouvy nebo jestliže části díla jsou neúplné. Za vadu díla (či jeho části)
Stránka 9 z 13
♦ ♦ ♦
dle této smlouvy je považováno i (nikoliv však výlučně) opomenutí takového
technického řešení, které je vzhledem k objektivním skutečnostem, tedy zejména
technickým a ekonomickým poznatkům v oblasti zhotovování staveb obdobného
charakteru nezbytné k řádnému zhotovení stavby a jehož opomenutí bude mít
za následek dodatečné změny rozsahu stavby proti stavu předpokládanému v DPS.
2. Zhotovitel odpovídá objednateli za to, že části díla dle čl. III odst. 2 bod 2.2 a 2.3 této
smlouvy budou po dobu 5 let ode dne převzetí příslušné části díla dle této smlouvy
bezvadné. V případě, že se vada příslušné části díla projeví v době uvedené v předchozí
větě, má se za to, že příslušná část díla byla vadná již při jejím převzetí, neprokáže-li
zhotovitel opak. Odpovědnost zhotovitele za vady díla dle tohoto odstavce smlouvy
však nesmí uplynout dříve než před dokončením stavby.
3. Objednatel má právo z vadného plnění z vad zjištěných po předání a převzetí části díla
dle čl. III odst. 2 bod 2.2 a 2.3 této smlouvy, nejpozději do uplynutí doby dle odst. 2
tohoto článku smlouvy.
4. Vyskytne-li se na provedeném díle vada, objednatel písemně oznámí zhotoviteli její
výskyt, vadu popíše a uvede, jak se projevuje. Jakmile objednatel odeslal toto písemné
oznámení, má se za to, že požaduje bezplatné odstranění vady, neuvede-li v oznámení
jinak.
5. Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla nejpozději do 10 dnů od jejího oznámení
objednatelem, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně
jinak.
6. Provedenou opravu vady díla zhotovitel objednateli předá písemným protokolem.
XI.
Smluvní pokuty
1. Nepředá-li zhotovitel objednateli dílo v termínech dle čl. IV. odst. 1 této smlouvy, je
povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,02 % z ceny dílčí části díla
dle článku VII. odst. 1 včetně DPH, s jejímž předáním je zhotovitel v prodlení, a to
za každý i započatý den prodlení.
2. Pokud zhotovitel neodstraní vadu díla ve lhůtě uvedené v čl. X. odst. 5 této smlouvy,
je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 400,- Kč za každý i započatý
den prodlení.
3. Dojde-li k nesouladu mezi výkazem výměr a projektovou dokumentací a zároveň
v důsledku tohoto nesouladu dojde k navýšení celkové ceny stavby o více než 4 %,
bude zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 4 % z ceny dílčí
části díla dle článku VII. odst. 1 písm. c) včetně DPH.
4. V případě porušení povinnosti sjednané v čl. VI. odst. 2 písm. f) této smlouvy,
dojde-li porušením této povinnosti k prodlení s plněním díla, je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 2000,- Kč.
5. V případě porušení povinnosti dle čl. VI. odst. 2 písm. g) této smlouvy se zhotovitel
zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny dílčí části díla
dle článku VII. odst. 1 písm. c) včetně DPH za každý i započatý den prodlení u každého
objednatelem zaslaného požadavku na poskytnutí vysvětlení zadávací dokumentace.
6. Pokud závazek splnit předmět smlouvy zanikne před řádným termínem plnění,
nezaniká nárok na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením smluvní
povinnosti.
7. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze
vymáhat samostatně v plné výši vedle smluvní pokuty.
Stránka 10 z 13
XII.
Pojištění
1. Zhotovitel se zavazuje mít sjednáno pojištění rizik a odpovědnosti za škody způsobené
pn výkonu činnosti dle teto smlouvy s pojistným plněním na škodní událost minimálně
ve vysi 100.000,- Kc. Pojištění bude sjednáno po celou dobu platnosti této smlouvy
jakož i po celou dobu trvání závazku z této smlouvy vyplývajících.
2. Náklady na pojištění nese zhotovitel a jsou zahrnuty ve sjednaných cenách a úplatách
(IP iPi n cm ai n/\/ *
3.
4.
Originál nebô ověřenou kopii dokladu o uzavření pojistné smlouvy se shora uvedenými
P îr?,Tietry zhotovitel objednateli na písemnou výzvu a to bez zbytečného
odk adu. V případe změny pojištění předloží zhotovitel bezodkladně objednateli nový
doklad prokazující uzavření příslušné pojistné smlouvy.
Zhotovte! se zavazuje uplatnit veškeré pojistné události související s poskytováním
plném dle teto smlouvy u pojišťovny bez zbytečného odkladu, čímž není dotčena
odpovědnost zhotovitele uhradit objednateli škodu či uspokojit jiné nároky
objednatele, pokud nebudou uhrazeny z pojistné smlouvy.
XIII.
Závěrečná ujednání
lm 5ITIie?!tone,b0 doplnit tut0 smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných
dodatku, ktere budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této
smlouvy a podepsany oprávněnými zástupci smluvních stran.
2. Tato smlouva zanikne jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné
zej?nčma'.drUb°U smluvn' stranou, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí
a) neprovedení díla (jeho části) ve stanovené době plnění,
b) neodstranění vady ve Ihútě objednatelem poskytnuté dle čl. X odst. 5 smlouvy.
3. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech:
a) bylo-li příslušným soudem rozhodnuto o tom, že zhotovitel je v úpadku ve smyslu
zakona c. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)
ve zněm pozdějších předpisu (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí)/
b) podá-li zhotovitel sám na sebe insolvenční návrh;
c) vstoupí-li zhotovitel do likvidace.
pro ucely této smlouvy se pod pojmem „bez zbytečného odkladu" dle 6 2002
občanského zákoníku rozumí „nejpozději do 2 týdnů".
V případě zániku závazku z této smlouvy před jeho řádným splněním je zhotovitel
povinen ihned předat objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které
jsou součásti díla a uhradit případně vzniklou škodu. Smluvní strany uzavřou dohodu
ve ktere upraví vzájemná práva a povinnosti. '
Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí
z teto smlouvy třetí osobě.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, každý s platností originálu,
z nichž objednatel obdrží dva (2) a zhotovitel jeden (1) výtisk.
Bude-li zhotovitel považovat některé informace uvedené ve smlouvě za informace
ktere nelze poskytnout při postupu podle předpisů upravujících svobodný přístup
k informacím, uvede tuto skutečnost do své nabídky, příslušnou část výrazně označí
4.
5.
6.
7.
8.
Stránka 11 z 13
♦ ♦ ♦
K
a stručně zdůvodní splnění zákonných podmínek pro vyloučení poskytnutí informací
při postupu podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.
9. Objednatel je povinným subjektem dle § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv). Zhotovitel podpisem smlouvy dává souhlas s uveřejněním
smlouvy, ve znění případných změn a dodatků, způsobem dle § 5 citovaného zákona,
pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajemství, či jiné
zákonem předpokládané skutečnosti.
10. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel.
11. Objednatel je povinným subjektem dle ust. § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek. Zhotovitel podpisem smlouvy dává souhlas s uveřejněním
smlouvy, ve znění případných změn a dodatků, způsobem dle § 219 citovaného
zákona, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajemství,
či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.
12. Zhotovitel tímto uděluje souhlas objednateli k uveřejnění všech podkladů, údajů
a informací uvedených v tomto článku a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá
pro objednatele povinnost dle právních předpisů.
13. Zhotovitel je na základě ust. § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole,
ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční
kontroly. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je konečný příjemce dotace
státního rozpočtu na financování díla.
14. Zhotovitel se zavazuje umožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly
provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními
předpisy ČR k jejich archivaci (zejm. zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů).
15. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této
smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této
smlouvy. Skutkové a právní okolnosti jsou obsaženy 1. v této smlouvě, 2. ve výzvě
k podávání nabídek (zadávací dokumentaci), 3. v nabídce vítězného účastníka. Tyto
dokumenty musí být chápány jako komplexní, navzájem se doplňující a vysvětlující,
avšak v případě jakéhokoliv rozporu mají vzájemnou přednost v pořadí výše
stanoveném.
16. Pro vyloučení pochybností zhotovitel výslovně potvrzuje, že je podnikatelem, uzavírá
tuto smlouvu při svém podnikání, a na tuto smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení
§ 1793 občanského zákoníku ani § 1796 občanského zákoníku.
17. V pochybnostech s doručením se má za to, že písemnost byla doručena třetího
pracovního dne po prokazatelném odeslání doporučeného dopisu na adresu uvedenou
v záhlaví smlouvy, a to i v případě, že adresát na této adrese již nesídlí, ale tuto
skutečnost neoznámil písemně druhé smluvní straně, nebo pokud jinak zmařil
doručení.
18. V případě, že by se kterékoli ustanovení této smlouvy ukázalo v budoucnu jako
neplatné, nebude to mít vliv na platnost ostatních ustanovení této smlouvy. Místo
neplatného ustanovení platí za dohodnuté také ustanovení, které v nejvyšší možné
míře zachovává smysl a význam dotčeného ustanovení v kontextu celé smlouvy.
19. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly
a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle
určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek,
a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
20. V souladu s ust. § 6 zákona o registru smluv nabývá smlouva účinnosti dnem jejího
Stránka 12 z 13
♦ ♦ ♦
u v e ře jn ě n í z p ů s o b e m d le § 5 c ito v a n é h o z á k o n a .
V K ladrub ech nad Labem
dn e 0 2 - 01- 2018
za o b je d n a te le
In g . Jiří M ach ek , řed ite l
V C h ru d im i
dne 11. 1. 2018
za zhotovitele
Ing, Jan Jirsák
Stránka 13 z 13