Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4389944: Dodatek č. 1 nájemní smlouvy o nájmu části autobusového nádraží v

                        MĚSTO LOVOSICE  
 
 

Nájemní smlouva o nájmu části autobusového nádraží v 

Lovosicích a vybraných autobusových zastávek 

ČL. I 
Smluvní strany 

 

Pronajímatel  

Obchodní firma: 
Sídlo: 
IČ: 
Zastoupený; 

M ě s t o  Lovosice 
Školní 2,410 30 Lovosice 
00263991 
Ing, Milanem Diancm Ph.D., starostou města 

Nájemce 

Obchodní firma 
Sídlo: 
Zapsaný: 

IČ: DIČ: 
Zastoupený: 

Bus Line a.s. 
Na rovinkách 211, 513 25 Semily 
v obchodmm rejstříku, vedeného Krajským soudem v Hradci Králové 
oddíl B, ve vložce 2948 
28360010 
CZ 28360010 

Jakubem Vyskočilem, předsedou představenstva 
Ing. Tomášem Roubíčkem, členem představenstva 

uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto 

nájemní smlouvu 

ČI. 2 

Předmět a účel nájmu 

2,1. Pronajímatel přenechává nájemci do užívání část autobusového nádraží - autobusová 
stání a dále autobusové zastávky ve místě - „Kostel", „ÚNZ", „DFXI" a 
„Průmyslová"   za   účelem   zajištění   řádného   provozování   pravidelné   
linkové 

Zaveska
Obdélník

Zaveska
Obdélník



autobusové dopravy nájemcem dle schválených jízdních řádů, které tvoří přílohu č.l 
této smlouvy. 

2.2.     Specifikace autobusových stání a Četnost jejich užívání dle schválených jízdních 

řádů, které je nájemce podle léto smlouvy oprávněn užíval, tvoří přílohu č.2 této 

smlouvy. 

ČI. 3 

Doba nájmu a způsoby jeho.skončení 

3.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 
3.2. Smlouvu lze rozvázat písemnou dohodou nebo výpovědí. 
3.3. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po 

doručení písemně výpověď druhé smluvní straně. 

ČI. 4  

Nájemné a platební podmínky 

4.1. Účastníci stanoví nájemné dohodou takto; 

a) ve výši 8,66 - Kč za každý vjezd a 8,66 - Kč za každý výjezd vozidla nájemce 
z autobusového nádraží podle jízdního řádu nájemce, 

b) ve výši 8,66 - Kč sta každý průjezd vozidla nájemce autobusovým nádražím 
podle platného jízdního řádu nájemce. 

c) ve výši 270,84 - Kč měsíční paušální částku za každou používanou zastávku bez 
ohledu na počet průjezdů. Jedná se o zastávky „Kostel", „ÚNZ", „DBLI" 
„Průmyslová". 

4.2. Smluvní strany se dohodly, že nájemné specifikované v či. 4.1. této smlouvy bude 
pronajímatel fakturovat nájemci 1 x měsíčně k 10. dni příslušného kalendářního 
měsíce za měsíc předchozí. 
Takto účtované nájemné je splatné do 14 dnů po doručení faktury nájemci 
bankovním převodem na účet pronajímatele uvedený ve faktuře nebo platbou v 
hotovosti v pokladně pronajímatele. 

4.3. Smluvní strany se dále dohodly, že pronajímatel je oprávněn nájemné 
jednostranným písemným úkonem změnit vidy od 1.3. každého kalendářního 
roku, a to o míru inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předchozí 
kalendářní rok. Zvýšení nájemného a způsob jeho výpočtu bude nájemci sděleno 
písemně. 

ČI. 5 

 Práva a povinností smluvních stran 

Nájemce 

5.1« Nájemce se zavazuje užívat předmět nájmu, tj. autobusová stání výhradně k 
uvedenému k provozování pravidelné autobusové linkové dopravy dle schváleného 
jízdního řádu příslušným dopravním úřadem. 

5.2. Nájemci není dovoleno využívat předmět najmu k jiným účelům, např. k opravám 
dopravních prostředků, doplňování provozních kapalin, mytí a údržbě autobusů atd. 



5.3. Nájemce se zavazuje, že nebude znečišťovat autobusová stání odkládáním odpadků 
zanechaných cestujícími v autobusech na autobusová stání. K tomuto účelu bude 
používat odpadkové koše umístěné na autobusovém nádraží. 

5.4. Nájemce se zavazuje dodržovat obecně závazné právní předpisy o bezpečnosti práce, 
požární ochrany včetně předpisů o ochraně životního prostředí, a to zejména ve vztahu 
k prevenci případných úniků pohonných hmot a technických kapalin ze 
zaparkovaných dopravních prostředků. 

5.5. Nájemce je povinen dodržovat Provozní řád autobusového nádraží, který tvoří přílohu 
č.3 této smlouvy. 

5.6. Nájemce je oprávněn přistavit vozidlo na autobusové stání 30 min. před odjezdem 
dle platného jízdního řádu a do 30 min. po ukončení nástupu cestujících popř. 
ukončení jízdy každého spoje, s vozidlem opustit autobusové nádraží. 

5.7. Nájemce je oprávněn na autobusovém nádraží parkovat pouze v denních hodinách 
v době mezi spoji (to je od 5:00 do 22:00). 

5.8. Nájemce se zavazuje předat pronajímateli před popisem této nájemní smlouvy poštou 
nebo e-mailem jízdní řády ve tvaru výstupu pro CIS v Jednotném datovém formátu 
(JDF), který se posílá do ClSu na schválení, pro zrychlení výpočtu počtu vjezdů, 
výjezdů a průjezdů. 

5.9. Nájemce povinen předem oznámit pronajímateli každou změnu jízdního řádu a předat 
ji pronajímateli ve formátu uvedeném v či. 5.8, této smlouvy. Každý nově schválený 
jízdní řád se stává nedílnou součástí této smlouvy. Při změně jízdního řádu je 
nájemce povinen předem tuto skutečnost oznámit pronajímateli. Každý nově 
schválený jízdní řád se stává přílohou této smlouvy. 

Pronajímatel 

5.10. Pronajimatel je povinen umožnit nájemci po celou dobu trvání této smlouvy řádné a 

nerušené užívání předmětu nájmu. 
5.11. Pronajímatel umožní nájemci zastavení a stání jeho dopravních prostředků (po 

vymezenou dobu) na zastávkách uvedených v jízdním řádu v prostoru autobusového 
nádraží, za účelem zajištění nástupu a výstupu cestujících využívajících spoje 
provozované nájemcem, a to včetně služeb spojených s užíváním, 

ČI. 6 

Sankční ujednání 

6.1. Pokud nájemce poruší některou z povinností, k jejichž dodržování se zavázal v 
či. 5. i. až 5.5. této smlouvy, dopouští se hrubého porušení této smlouvy. 

6.2. V případě prodlení nájemce s úhradou nájemného je pronajímatel oprávněn 
požadovat smluvní úrok ve výši 0,5% x dlužné částky za každý i započatý den 
prodleni. 

6.3. Nezaplatí-li nájemce dlužné nájemné ani po uplynutí 30 dnů ode dne splatnosti, 
pronajímatel má právo od této smlouvy odstoupit a oznámit tuto skutečnost 
příslušnému dopravnímu úřadu kraje, který vydal dopravci licenci nebo uzavřel 
s dopravcem smlouvu o zabezpečení dopravní obslužnosti, požádal ho o společné 
řešení. 

ČI. 7 
 Prohlášení smluvních stran 

7,1.     Nájemce prohlašuje, že: 
- je seznámen se skutečností, že pronajímatel jako orgán územní samosprávy je 

povinen poskytovat informace vztahující se k jeho působnosti podle zákona č. 
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. 



 
- pronajímatel je oprávněn, pokud postupuje podle zákona č. 106/1999 Sb., poskytovat 

veškeré informace o této smlouvě a o jiných skutečnostech týkajících se tohoto 
závazkového právního vztahu, i když nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny. Údaje 
uvedené v této smlouvě nepodléhají povinnosti mlčenlivostí. 

Pronajímatel  prohlašuje,  že   Rada   města   Lovosice  projednala   a   
schválila usnesením č. 165/2010 ze dne 6.4.2010 stanovené ceny nájmu. 

ČI. 8 
Závěrečná ustanovení 

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu. 
Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a 
Číslovaných dodatků. 
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platnosti originálu, po jednom 

vyhotovení pro každou smluvní stranu. 

Účastníci prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že smlouva byla 

uzavřena po vzájemném projednání a podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně 

a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 

Tato smlouva nahrazuje nájemní smlouvu uzavřenou mezi městem Lovosice a ČSAD 

Semily, a.s., ze dne 07.04,2010. 
Tato smlouva byla schválena usnesením Rady města Lovosice č. 18/2015 ze dne 
21.01.2015. 

 

 
 BusLine a.s. 

7.2. 

8.1. 

8.2. 

8.3. 

8.4. 

8.5. 

8.6. 

Přílohy: Příloha č. 1 
Příloha č. 2 
Příloha č. 3 
Příloha č, 4 

Jízdní řády nájemce 

Specifikace autobusových stání nájemce 

Provozní řad autobusového nádraží 

Aktuální výpis nájemce z obchodního rejstříku 

V Lovosicích dne  29.1.2015 
V Semilech dne 

 

_ 

 
za město Lovosice Ing. 
Milan Dian, Ph.D. 

za dopravce 
Ing. Tomáš Roubíček 
člen představenstva 

za dopravce       
Jakub Vyskočil 
předseda představenstva 

Zaveska
Obdélník

Zaveska
Obdélník



Příloha č. 2 

Nájemní smlouva na nájem části autobusového nádraží 

v Lovosicích 

Rozpis stanovišť pro jednotlivé linky: 

 

Rozpis využívání zastávek: 
 

Dopravce Zastávka Číslo linky 

  552660 
  552661 
  552662 
  552663 

BusLine a.s, Semily Lovosice „ÚNZ" 552664 
552665 
552666 
550097 

Rozpis využívání zastávek: 
 

Dopravce Zastávka Číslo linky 

BusLine a.s. Semily Lovosice „Kostci" 552660 
552661 
552662 
552663 
552664 
552665 
552666 



Rozpis využívání zastávek: 

Dopravce 
Zastávka Číslo linky 

 

BusLine a.s. Semily 
Lovosice „DEL1" 

552660 
552661 
552662 
552663 
552664 
552665 
552666 

Rozpis využívání zastávek: 
 

Zastávka 

Lovosice „Průmyslová" 

číslo linky 
552660 
552661 
S52662 
552663 
552664 
552665 

Využití autobusového nádraží: 

Označník číslo l - linky 552 662, 552 666 
Označník číslo 2 - linka 552 663 
Označník číslo 3 - linka 552 664 
Označník číslo 4 - linky 552 660, 552 661, 552 655 
Označník číslo 5 - linky 552 660,552 661, 
Označník číslo 7 - linka 558 001 
Označník - výstup 

 



 

Příloha č. 3  

Místní provozní bezpečnostní předpis 

autobusové nádraží 

LOVOSICE 

pro stanoveni bezpečných způsobů organizace práce a pracovních postupů při provozování silniční 

dopravy a pro údržbu a opravy silničních vozidel včetně stanovení odpovědnosti na jednotlivých úsecích 

na autobusovém nádraží v Lovosicích 

Místní provozní bezpečnostní předpis (dále jen MPBP) je zpracován podle § 102 odst. 5 zákoníku práce a § 

2 NV č.168/2002 Sb„ s ohledem na možná rizika, stanovuje všem nájemcům, dopravcům, kteří vjíždí svými 

linkami na autobusové nádraží (dále jen AN) a osobám, které se s vědomím Mésta Lovosice zdržuji v prostoru 

AN, zásady bezpečného chováni na AN při nakládce a vykládce vozidel, při údržbě a opravách vozidel a při 

odstavování vozidel. S ohledem na požadavky § 103 a 102 odst 1 - 6 zákoníku práce jsou v tomto předpise 

stanoveny i odpovědnosti jednotlivých nájemců a informace o rizicích na AN. 

Obsah: 
1. Obecná ustanovení 

2. Názvosloví 

3. Základní pravidla provozu na AN 

4. Povinnosti řidiče před jízdou a během jízdy v prostoru AN 

5. Opravy, údržba a kontroly vozidel v prostoru AN 

6. Odstavováni vozidel v prostoru AN 

7. Pohyb veřejnosti v prostoru AN 

8. Informace o rizicích v areálu AN dle ZP § 103 odst. 5 

9. Důležitá telefonní Čísla 

1 ■   Obecná ustanovení a názvosloví 

í.í. MPBP je organizační směrnicí, kterou M ě s t o  Lovosice stanovuje pro AN Lovosice pracovní a 

technologické postupy pří provozováni dopravy na AN, některé povinnosti řidičů a 

odpovědnosti v prostoru AN. 

1.2. Ustanoveni MPBP jsou závazná pro všechny nájemce a osoby, které se svědomím jednotlivých 

nájemců (na pracovištích nájemce), Mě s t a Lovosice zdržují v prostoru AN. 

1.3. Všichni zaměstnanci nájemců jsou povinni seznámit se s MPBP v rozsahu odpovídajícím jejich 

pracovní náplni. Za seznámeni svých zaměstnanců a osob, které se s vědomím nájemce zdržuji na 

pracovištích nájemce, odpovídá nájemce. 

1.4. Cizí osoby jsou seznámeni v rozsahu, který se jich při vstupu do prostor AN bezprostředně týká. Za 

seznámeni odpovídá Město Lovosice při krátkodobé návštěvě AN. 

1.5. Nájemci jsou povinni seznamovat své zaměstnance s MPBP v rámci svých školeni, 

1.6. Za dodržováni MPBP odpovídají vedoucí zaměstnanci nájemců. 



2,    Názvosloví 

Pro účely tohoto MPBP se rozumí: 

dopravce  -     je právnická nebo fyzická osoba provozující silniční dopravu pravidelnou nebo 
nepravidelnou podle zákona č. 111/1994 Sb. a má s M ě s t e m Lovosice uzavřen 
smluvní vztah pro vjezdy, odjezdy a průjezdy AN 

odjezdové stání 

-     je prostor zastávky vyhrazený pro nástup cestujících do autobusů dopravce, vymezený 
označníkem s číslem, vývěsním jízdním řádem autobusových linek, pro které je stání 

určeno 
příjezdové stání 

-     je prostor vyhrazený pro výstup cestujících z autobusů, tento prostor je vymezen 
označníkem 

3.   Základní pravidla provozu na AN 

3.1. Prostorem určeným pro bezpečný nástup cestujících do vozidel jsou odjezdová stání 

3.2. Prostorem určeným k bezpečnému výstupu cestujících je příjezdové stání 

3.3. Platí přísný zákaz nástupu a výstupu cestujících na jiných místech než je uvedeno v čí. 3.1, a 3.2. 

3.4. V celém areálu AN jsou všichni nájemci povinni zajistit informování svých zaměstnanců, aby při jízdě, 
zastavení, stání a couváni dodržovali ustanovení zákona č. 361/2000Sb.,o provozu na pozemních 
komunikacích v platném zněni (dále jen zákon), kterým se řídl provoz na AN a dále ustanoveni odst, 
4,5,6 a 8 tohoto MPBP. 

3.5. V celém areálu AN je povolena maximální rychlost jízdy 20 km/hod. 

3.6. Nájemci provozující linkovou osobni dopravu jsou povinni přistavovat autobusy k odjezdovým stánim v 
dostatečném Časovém předstihu před odjezdem spoje stanoveným jízdním řádem tak, aby odjezd po 

řádném odbaveni cestujících byl uskutečněn včas dle jízdního řádu. 

3.7. Pouze nájemci provozující linkovou osobni dopravu mohou prostor odjezdového stání užít za účelem 

nastoupení cestujících a naložení jejich zavazadel do autobusu spoje linkové osobní dopravy, pro 

který je odjezdové stáni určeno nebo do vozidel nepravidelné dopravy, pro jejichž odjezd je odjezdové 

stáni určeno. 

3.8. Řidiči autobusů mohou prostor příjezdového stání užít výhradně za účelem vystoupení cestujících a 

vyloženi jejich zavazadel z autobusu. Z důvodu bezpečnosti provozu a cestujících příjezdových spojů 

jsou povinni řidiči neprodleně po výstupu cestujících a vyloženi zavazadel opustit prostor příjezdového 

stání. 

3.9. Řidiči jsou povinni oznamovat svému přímému nadřízenému vznik mimořádných události (nehody, 

poškozeni majetku nebo objektu, únik nebezpečných látek, požár    apod.). 

3,10.Zákaz kouření platí pro všechny osoby v prostoru stání, výpravní budovy a v kabinách vozidel, 

3.11.Zahájení jakékoliv práce s použitím otevřeného ohně bez vystavení písemného příkazu je přísně 

zakázáno. 



4. Povinnosti řidiče před jízdou a během jízdy v prostoru AN 

4.1. Řidič je povinen zkontrolovat před jízdou stav vozidla a v případě zjištěni závady, která by bránila 

bezpečnému provozu vozidla na AN, toto vozidlo nepoužit, 

4.2. Pii jízdě je řidič povinen dodržovat platné dopravní předpisy zejména požadavky zákona a jeho 

prováděcích vyhlášek. 

4.3. Řidič je zejména povinen: 

věnovat se plně řízeni vozidla v prostoru AN, 

přibrat nezbytný počet způsobilých a náležitě poučených osob, pokud to vyžaduje bezpečnost 

provozu na AN, zejména k zajištěni bezpečného otáčení a couváni 

při prováděni údržby nebo opravy za snížené viditelnosti použit výstražnou vestu s vysokou 

viditelností 

respektovat mistní pokyny a příkazy, dopravní, výstražné a bezpečnostní značky 

nepoužit k jízdě v prostoru AN vozidlo, které nesplňuje podmínky bezpečného provozu na 

pozemních komunikacích 

nevyhazovat za jízdy předměty z vozidla, 

neotáčet se nebo couvat bez řádného zajištěni této činnosti, 

neřídit vozidlo v prostoru AN, jestliže je jeho schopnost k řízeni snížena požitím omamných 

látek, případně léků. nemocí, únavou nebo neuspokojivým psychickým stavem, 

netelefonovat za jízdy a provádět každou další činnost, která by odváděla jeho pozornost od 

řízeni vozidla, 

musí mít vozidlo za jízdy na AN rozsvícena obrysová světla a potkávací světla 

5. Opravy, údržba a kontroly vozidel v prostoru AN 

5.1. Na ploše AN je zakázáno provádět mytí, čištění, opravy a údržbu vozidel s výjimkou: 

mytí vozidel výhradně v rozsahu nezbytném pro bezpečný provoz (tj. myti čelních skel, 

omyti zpětných zrcátek apod.), a to výhradně bez použiti saponátu, resp. pil použiti ekologických 

výrobků 

opravy lze v prostoru AN zajišťovat pouze v nevyhnutelných případech, kdy je to nutné 

k zajištěni odjezdu autobusu do opravy, v tomto připadá jsou osoby provádějící opravu vozidla 

povinny být viditelně označeny výstražnou vestou. 

opravy a údržbu lze provádět jen po krajích komunikace AN tak, aby nebylo bráněno provozu na 

AN 
plochy AN je zakázáno znečišťovat odpadky, včetně vymetáni smetí z vozidel a vyléváni 
odpadové vody užité k čištěni vnitřku vozidel 

5.2, Roztahování vozidel je možné provádět v souladu se zákonem § 34. Řidiči vlečného a vlečeného 

vozidla jsou povinni si předem dohodnout způsob dorozumívání během jízdy. Vlečení vice než 

jednoho motorového vozidla nebo motorového vozidla s přívěsem je zakázáno. Autobus vlečený 

pomoci zvláštního zařízeni se smí vléci jen bez přepravovaných osob. U vlečného vozidla musí 

být rozsvícena obrysová a potkávací světla. Vlečené vozidlo musí být zezadu viditelně označeno 

výstražným trojúhelníkem, například za sklem. Za snížené viditelnosti musí být u vlečeného vozidla 

rozsvícena obrysová nebo potkávací světla. Při jejich poruše musí být vozidlo osvětleno na straně ke 
středu vozovky vpředu neoslňujícím bílým světlem a vzadu alespoň jedním červeným světlem; tato 

světla musí být dobře viditelná a nesměji být umístěna dále než 400 mm od bočního obrysu vozidla. 



6.    Odstavováni vozidel v prostoru AN 

6.1. Provozovatelé vozidel jsou povinni odstavovat na vyhrazených odstavných plochách vozidla 

tak, aby byla v maximální možné míře využívána odstavná plocha, ale přitom dbát, aby byl umožněn 

neomezený průjezd ostatních vozidel odstavnou plochou a nebyl omezen výjezd vozidel z místa 

odstaveni vozidla, Při odstavení vozidel Je nutné vždy ponechat min. průjezdnou šířku 3 m (§ 11, 

odst. 2, písm. c) vyhlášky č. 246/2001 Sb.( o požární prevenci) pro případný průjezd 

zasahujících vozidel. 

6.2, V případě odstavení nebo zaparkováni vozidla v rozporu s pravidly stanovenými tímto článkem 

je M ě s t o Lovosice oprávněno zjednat nápravu prostřednictvím policie, a to všemi způsoby 

povolenými obecně závaznými právními předpisy, případně vozidlo nechat na náklady 

provozovatel, resp. vlastníka vozidla odtáhnout 

7. Pohyb veřejnosti v prostoru AN 

7.1. V areálu AN Lovosice je pohyb pěších povolen pouze po chodnících a vyznačených přechodech. 
K příchodu na jednotlivá autobusová stáni jsou pěší povinni, používat výhradně chodník a vyznačený 

přechod, 

7.2. Pohyb pěších v jízdní dráze a po odstavné ploše AN je zakázán. 

8. Informace o rizicích v areálu AN dle ZP §132 odst. 4 

8.1, V prostoru stání a výpravní budovy AN Je zakázáno kouřit. Zákaz kouřeni se vztahuje i na osoby 

uvnitř autobusů, 

8.2. V prostoro výpravní budovy je zakázáno používat otevřený oheň. 

8.3. V celém prostoru AN platí zákaz používání nezávislých topných soustav v kabinách vozidel, 

8.4, Každý úraz, únik ropných látek nebo nehodu, která se stane v prostoru AN oznamte neprodleně 

Městu Lovosice. 

9. Důležitá telefonní čísla 

Hlášení požáru   

150 Policie ČR 158 

Centrální číslo    112 
Městská policie 416 571156 

Záchranná služba 155 

 

Odpovědný zaměstnanec: MěÚ Lovosice Jiří Bouček 

kontakt; 
tel.: 416 571 250   

 

V Lovosicích dne 28.02.2015 

Ing. Milan Dian Ph.D., v.r. 

starosta města Lovosice 

Zaveska
Obdélník

Zaveska
Obdélník