Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4419168: Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících na území obce

Příloha Smlouva 8_18 Spořice.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Stránka 1 z 9 
 

SMLOUVA O VEŘEJNÝCH SLUŽBÁCH V PŘEPRAVĚ CESTUJÍCÍCH NA ÚZEMÍ 

OBCE SPOŘICE A O KOMPENZACI ZA TYTO SLUŽBY 

 

I. Smluvní strany 

 

1. 

Obec Spořice 

se sídlem Lipová č.p. 201, 431 01 Spořice 

zastoupené starostou Ing. Romanem Brandem 

IČ: 00262137 

bankovní spojení: Komerční banka a.s., pobočka Chomutov 

číslo účtu: 2429-441/0100 

(dále jen Obec) 

a 

2. 

Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a. s. 

se sídlem Školní 999/6, 430 01 Chomutov 

zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem, vložka B/781, 

zastoupený ředitelem Ing. Petrem Maxou 

IČ: 64053466; DIČ: CZ64053466 

bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Chomutov 

číslo účtu: 2112500287/0100 

(dále jen Dopravce) 

 

 

II. Úvodní ustanovení 

 

Tato smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících na území obce Spořice 

a o kompenzaci za tyto služby (dále též jen „smlouva“) je mezi stranami uzavírána na základě 

zákona č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších 

zákonů, ve znění pozdějších předpisů, Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 

č. 1370/2007, o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení 

nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a č.1107/70, zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve 

znění pozdějších předpisů, zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, 

vyhlášky č. 296/2010 Sb., o postupech pro sestavení finančního modelu a určení maximální 

výše kompenzace, a nařízení vlády č. 63/2011 Sb., o stanovení minimálních hodnot 

a ukazatelů standardů kvality a bezpečnosti a o způsobu jejich prokazování v souvislosti 

s poskytováním veřejných služeb v přepravě cestujících. 

 

 

III. Předmět smlouvy 

 

Předmětem této smlouvy je: 

 

a) závazek Dopravce provozovat po dobu účinnosti této smlouvy městskou hromadnou 
dopravu (dále jen MHD), tzn. veřejnou linkovou dopravu – městskou autobusovou 

dopravu na území Obce formou veřejných služeb v přepravě cestujících, za podmínek 

stanovených v této smlouvě; 



Stránka 2 z 9 
 

b) závazek Obce jako objednatele veřejných služeb v přepravě cestujících uhradit 
Dopravci za podmínek, v termínech a ve výši stanovených v této smlouvě kompenzaci 

za výše uvedenou činnost Dopravce. 

 

 

IV. Rozsah provozu MHD 

 

1. Rozsah provozu MHD, ke kterému se Dopravce na základě této smlouvy zavazuje, je 
vymezen schválenými jízdními řády a vydanými licencemi. Jízdní řády jsou přílohou č. 1 

této smlouvy. 

2. Dopravce smí provádět operativní krátkodobé změny v jízdních řádech pouze v případě 
mimořádných událostí (operativní uzavírky komunikací v případě dopravních nehod, 

havárií, nesjízdnosti apod.) 

3. Dopravce smí provádět krátkodobé nebo dlouhodobé změny jízdních řádů (tzv. výluky) 
v případě schválených uzavírek komunikací a jen se souhlasem dopravního úřadu. 

4. V případě zvýšené krátkodobé poptávky po přepravních výkonech je dopravce oprávněn 
posílit provoz smluvně dohodnutý v celé trase linky nebo její části. Toto posílení 

nepodléhá schválení dopravního úřadu a není považováno za změnu nebo porušení 

smlouvy a je zahrnuto do rozsahu poskytovaných veřejných služeb. Patří sem i nezbytné 

posilové spoje z důvodu obvyklých kulturních, společenských a sportovních akcí. 

5. Jiné změny jízdních řádů jsou považovány za změnu smlouvy a řídí se ustanovením 
o možných změnách smlouvy. 

 

 

V. Smluvní přepravní podmínky a tarif 

 

1. Pro stanovení speciálních tarifních podmínek nad rámec Tarifu DÚK platných společně 
pro zóny 501 a 511 je nutný souhlas statutárního města Chomutov a města Jirkov. 

 

 

VI. Standardy kvality a bezpečnosti veřejných služeb v přepravě cestujících 

 

1. Standardy kvality a bezpečnosti veřejných služeb v přepravě cestujících, poskytovaných 
dopravcem, a způsob jejich prokazování, musejí splňovat minimální požadavky stanovené 

nařízením vlády č. 63/2011 Sb., o stanovení minimálních hodnot a ukazatelů standardů 

kvality a bezpečnosti a o způsobu jejich prokazování v souvislosti s poskytováním 

veřejných služeb v přepravě cestujících. 

2. Standardy kvality veřejných služeb v přepravě cestujících, poskytovaných Dopravcem na 
základě této smlouvy, způsob jejich prokazování, jsou uvedeny v příloze č. 2, této 

smlouvy. 



Stránka 3 z 9 
 

VII. Výchozí finanční model a kompenzace dle výchozího finančního modelu 

 

1. Kompenzace pro jednotlivé roky plnění závazku veřejné služby je určena na základě 
výchozího finančního modelu plánovaných nákladů, výnosů a kompenzace (dále jen 

„výchozí finanční model“) zpracovaného v souladu s přílohou nařízení ES č. 1370/2007 

a s vyhláškou č. 296/2010 Sb. a předloženého v souladu s ustanovením § 23 odst. 2 

zákona o veřejných službách v přepravě cestujících před uzavřením této smlouvy 

objednateli. Výchozí finanční model plánovaných nákladů, výnosů a čistého příjmu pro 

veřejnou linkovou dopravu – městskou autobusovou dopravu je přílohou č. 3 této 

smlouvy. 

2. Součástí výchozího finančního modelu je stanovení kompenzace, tj. maximální částky, 
kterou se Obec zavazuje uhradit Dopravci podle dále uvedených podmínek za Dopravcem 

poskytnuté veřejné služby v přepravě cestujících (dále jen „kompenzace“) pro ten který 

kalendářní rok. 

3. Výše kompenzace pro období trvání této smlouvy byla stanovena ve výchozím finančním 
modelu na základě předpokládaných nákladů a výnosů, a to při respektování podmínek 

stanovených příslušnými právními předpisy, zejména vyhlášky č. 296/2010 Sb., 

o postupech pro sestavení finančního modelu a určení maximální výše kompenzace. 

4. Kompenzace sjednaná touto smlouvou bude vyčíslována podle pravidel, která jsou 
uvedena v příloze č. 6: Pravidla výpočtu kompenzace za poskytování veřejných služeb 

v přepravě cestujících. 

5. Kompenzace za provozování veřejných služeb v přepravě cestujících je vypočtenou 
částkou bez DPH. Pokud podle platné legislativy by byla kompenzace předmětem daně 

dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, bude k vypočtené částce 

kompenzace připočítána DPH v sazbě platné ke dni zdanitelného plnění. 

6. Výchozí model provozních aktiv obsahuje příloha č. 4 Výchozí model provozních aktiv: 
veřejná linková doprava – městská autobusová doprava. Stav provozních aktiv bude vždy 

aktualizován pro příslušný kalendářní rok. 

 

 

VIII. Skutečná kompenzace a způsob jejího určení a úhrady 

 

1. Pro určení výše záloh na kompenzaci se použije odhadovaná výše kompenzace určená na 
základě výchozího finančního modelu vypočtená dle přílohy č. 6 této smlouvy. Výši 

odhadované kompenzace pro daný rok oznámí dopravce objednateli nejpozději 

do 31. října předchozího kalendářního roku. 

2. Odhad kompenzace na následující kalendářní rok musí být schválen v orgánech Obce. 
Pokud Obec bude s odhadem kompenzace souhlasit, schválí jej do 2 měsíců od jeho 

obdržení. Pokud Obec nebude souhlasit s výší odhadované kompenzace, sdělí tuto 

skutečnost dopravci do 1 měsíce od obdržení spolu s uvedením, jaká výše kompenzace, je 

pro Obec maximálně přijatelná. Dopravce následně do 1 měsíce od obdržení vyjádření 

Obce provede úpravy rozsahu provozu MHD dle článku IV. této smlouvy tak, aby velikost 

odhadované kompenzace odpovídala požadavku Obce. 

3. Odhad kompenzace bude Obcí Dopravci hrazen následujícím způsobem: 

a) v průběhu příslušného kalendářního roku uhradí Obec Dopravci paušální platbu 
(zálohu) odhadované kompenzace ve 12 pravidelných měsíčních splátkách, splatných 

vždy nejdéle do 5. dne příslušného kalendářního měsíce na účet Dopravce uvedený 



Stránka 4 z 9 
 

v čl. I této smlouvy s tím, že smluvní strany mohou v mimořádných případech 

dohodnout i jiný termín platby. 

b) dopravce se zavazuje v souladu s ustanovením § 4 odst. 3 a § 5 odst. 3 vyhlášky 
č. 296/2010 Sb. předložit objednateli vždy nejpozději do 31. března následujícího roku 

výkaz skutečných nákladů a výnosů a z něj plynoucí výši skutečné kompenzace za 

daný rok, jehož vzor je přílohou č. 5 pro veřejnou linkovou dopravu – městskou 

autobusovou dopravu. Bude-li skutečná výše kompenzace nižší než souhrn 

uhrazených záloh, je dopravce povinen vrátit přeplatek obci do 30 kalendářních dnů 

ode dne předložení výpočtu skutečné kompenzace obci. Bude-li skutečná kompenzace 

vyšší než souhrn uhrazených záloh, je Obec povinna doplatit dopravci vzniklý 

nedoplatek do 90 kalendářních dnů ode dne předložení výkazu. Obec je před 

doplacením nedoplatku oprávněna přesvědčit se o správnosti výpočtu skutečných 

nákladů, výnosů a kompenzace a dopravce je povinen poskytnout obci v tomto 

maximální součinnost. Obec je oprávněna neprovést doplatek skutečné kompenzace 

v případě, že se požadavek dopravce prokáže jako neoprávněný. 

4. Důvodem ke zvýšení odhadu kompenzace mohou být zejména tyto skutečnosti: 

a) podstatné změny tržeb za jízdné z provozu MHD a cen rozhodujících vstupů, zejména 
pohonných hmot, náhradních dílů apod., oproti hodnotám stanoveným ve výchozím 

finančním modelu, které měly negativní finanční dopady na plnění závazku Dopravce 

dle této smlouvy, 

b) změny technických, právních a jiných necenových podmínek zajišťování plnění této 
smlouvy, zejména legislativní změny v DPH, v oblasti pracovního práva, sociálního 

a zdravotního pojištění, účetních a daňových předpisů, apod. a podstatné změny ve 

vývoji osobních nákladů, které budou mít negativní finanční dopady na plnění této 

smlouvy Dopravcem, a které Dopravce nemohl předpokládat k datu sestavení 

výchozího finančního modelu, k datu schválení odhadu skutečné kompenzace Obcí, či 

k datu schválení rozsahu provozu MHD Obcí., 

c) zajištění většího rozsahu dopravních výkonů pro Obec Dopravcem, jiné struktury 
dopravních výkonů Dopravce, popř. změna standardů kvality a bezpečnosti veřejných 

služeb v přepravě cestujících, oproti výchozímu finančnímu modelu či 

odsouhlasenému rozsahu provozu MHD, 

d) zajištění menšího rozsahu provozu MHD na základě požadavku Obce, popř. nelze-li 
odsouhlasený rozsah provozu MHD z objektivních a předem nepředvídatelných 

důvodů realizovat, 

e) změna tarifu, popř. tarifních podmínek, s podstatným dopadem do výše 
předpokládaných příjmů Dopravce, pokud dopravce tyto změny nemohl předvídat ke 

dni sestavení výchozího finančního modelu, k datu schválení odhadu skutečné 

kompenzace Obcí, či k datu schválení rozsahu provozu MHD Obcí. 

5. Dopravce se zavazuje použít poskytnutou kompenzaci pouze k financování plnění 
závazku dle této smlouvy. Pokud by z poskytnuté kompenzace byly financovány dopravní 

výkony nezahrnuté do závazku veřejné služby dle této smlouvy, popř. jiné aktivity 

Dopravce, zavazuje se dopravce takovou část kompenzace vrátit Obci. Za účelem ověření 

splnění této podmínky se dopravce zavazuje poskytnout Obci veškerou potřebnou 

součinnost. 

6. Smluvní strany se dohodly, že do doby uzavření dodatku smlouvy pro následující 
kalendářní rok bude Obec poskytovat Dopravci pravidelné měsíční zálohové platby 



Stránka 5 z 9 
 

ve výši předcházejícího kalendářního roku. Vyrovnání záloh bude provedeno v první 

záloze placené po uzavření nového dodatku pro daný rok. 

7. Dopravce bere na vědomí, že Obec je podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole 
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění 

pozdějších předpisů, oprávněna vykonávat veřejnosprávní kontrolu užití finančních 

prostředků poskytnutých na základě této smlouvy, a že nesplnění povinností vyplývajících 

z této smlouvy, je porušením rozpočtové kázně, za které může být dopravci uložen odvod 

podle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. 

 

 

IX. Závazky stran 

 

1. Dopravce se zavazuje: 
a) plnit své závazky obsažené v této smlouvě, 
b) provozovat MHD v souladu s platnými právními předpisy a v souladu s ujednáními 

obsaženými v této smlouvě, 

c) zajistit vydání potřebných licencí na provoz jednotlivých linek MHD a v případě 
potřeby (např. zúžení rozsahu provozu MHD) zajistit zrušení nebo změny 

příslušných licencí, 

d) evidovat dopravní a přepravní výkony provedené v rámci závazku provozu veřejných 
služeb v přepravě cestujících a umožnit obci provedení kontroly těchto přepravních 

výkonů, 

e) bez zbytečného odkladu informovat Obec o vzniklých skutečnostech, které by mohly 
vést ke změně plnění rozpočtu dopravce a v důsledku toho k odchylce od 

předpokládané výše doplatku kompenzace o více jak 10 % (zejména změna sazeb 

DPH a spotřebních daní, snížení tržeb, růst předpokládaných nákladů, apod.); 

současně s tím dopravce informuje Obec o možnostech řešení vzniklé situace 

(zejména o případné odpovídající změně rozsahu provozu MHD či změně tarifních 

podmínek MHD), 

f) do 1 měsíce od obdržení písemné žádosti připravit pro Obec návrh změn rozsahu 
provozu MHD v návaznosti na požadavek Obce na snížení předpokládané výše 

kompenzace, 

g) vykonávat přepravní kontrolu nad dodržováním tarifních a smluvních přepravních 
podmínek vlastními pracovníky nebo dodavatelským způsobem, 

h) průběžně udržovat označníky zastávek MHD a jízdní řády na zastávkách MHD 
a v případě poškození či zničení je bez zbytečného odkladu obnovovat, 

i) zabývat se podněty na úpravy organizace provozu vznesené Obcí, 
j) vést odděleně účetní evidenci činností prováděných v závazku provozu veřejných 

služeb v přepravě cestujících a ostatních činností souvisejících s uzavřením této 

smlouvy, 

k) spolupracovat na vytváření a rozvoji integrovaného dopravního systému, 
l) provozovat MHD hospodárně a s minimálním dopadem na životní prostředí, 
m) zajišťovat vysokou kvalitu a úroveň přepravy cestujících: 

 zvyšováním podílu nízkopodlažních vozidel, 

 zajišťováním přesnosti provozu MHD, 

 poskytováním aktuálních a přesných informací cestujícím, 

 rozšiřováním možností nákupu jízdních dokladů, 

 snižováním průměrného stáří vozidel MHD 
n) provozovat vlastní dopravní dispečink. 



Stránka 6 z 9 
 

 

2. Obec se zavazuje: 
a) plnit své závazky obsažené v této smlouvě, 
b) přizvat dopravce ke všem jednáním ve věci dopravních změn na území obce, 
c) Objednatel se zavazuje informovat dopravce v dostatečném předstihu o všech 

připravovaných záměrech a opatřeních při rozvoji obce nebo dalších skutečnostech, 

které jsou objednateli známy a mohou podstatným způsobem ovlivnit stávající 

požadavky na rozsah dopravní obslužnosti v jednotlivých částech obce a směrové 

vedení linek MHD. Při plánování rozvoje obce se objednatele zavazuje vytvářet 

v rámci svých možností též podmínky pro možnost obsluhy rozvojových lokalit 

dostupnou MHD (zejména vymezením potřebných prostor pro potřebnou 

infrastrukturu), 

d) prostřednictvím příslušných útvarů Obce v nejčasnějších možných termínech 
informovat dopravce o veškerých změnách v dopravě, o plánovaných opravách, 

rekonstrukcích a částečných i úplných uzavírkách veřejných komunikací. 

e) zajistit údržbu, sjízdnost a schůdnost místních komunikací dotčených provozem 
MHD, 

f) průběžně zajišťovat čištění a údržbu zpevněných pochůzných ploch zastávek MHD 
a vyvážení odpadkových košů z těchto zastávek. V zimním období provádět čištění 

a odstraňování sněhu a náledí na zastávkách tak, aby byla zajištěna bezpečná 

schůdnost, 

g) průběžně zajišťovat údržbu a opravy stávajících, příp. nově vybudovaných přístřešků 
zastávek MHD a jejich příslušenství, které jsou v majetku Obce. 

 

3. Při plnění této smlouvy jsou strany povinny si poskytnout vzájemnou součinnost a zajistit 
průběžnou koordinaci přípravy potřebných podkladů a dokumentů dle této smlouvy. 

Za tím účelem každá ze stran určí kontaktní osobu, popř. více kontaktních osob, které 

budou zajišťovat naplnění povinností stanovených v předchozí větě.  

 

 

X. Sankce 

 

1. V zájmu zajištění plynulosti MHD zaplatí dopravce Obci smluvní pokutu ve výši: 

a) 30,- Kč za každý vynechaný přepravní kilometr na území Obce, pokud podíl 
vynechaných přepravních kilometrů přesáhne 3 % a nepřesáhne 5 % ze stanoveného 

rozsahu přepravních kilometrů na příslušný kalendářní rok, 

b) 60,- Kč za každý vynechaný přepravní kilometr na území statutárního Obce, pokud 
podíl vynechaných přepravních kilometrů přesáhne 5 % ze stanoveného ročního 

rozsahu přepravních kilometrů na příslušný kalendářní rok. 

Neprovede-li dopravce přepravní výkony prokazatelně bez vlastního zavinění, má právo 

požádat Obec, aby takto vynechané kilometry nebyly započítány do základu pro výpočet 

smluvní pokuty. Smluvní pokuta dle tohoto odstavce se neuplatní, jestliže důvodem 

k vynechání kilometrů byla stávka zaměstnanců Dopravce, rozhodnutí správního úřadu 

nebo okolnost objektivně vylučující odpovědnost dopravce.  

2. Pokud Dopravce neuhradí ve stanoveném termínu smluvní pokutu za neprovedené 
přepravní výkony, je povinen za každý kalendářní den prodlení zaplatit obci úroky 

z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. 



Stránka 7 z 9 
 

3. Pro případ prodlení Obce s úhradou kompenzace, doplatku kompenzace nebo prodlení 
Dopravce s vrácením přeplatku kompenzace se sjednává úrok z prodlení ve výši 0,05% 

z dlužné částky za každý den prodlení. 

4. U smluvních pokut, které jsou v této smlouvě určeny konkrétní částkou uvedenou 
v korunách českých, může Obec požadovat navýšení takovéto smluvní pokuty o inflaci za 

období od roku uzavření této smlouvy do roku, kdy nárok na smluvní pokutu vznikl. 

5. Případný nárok na náhradu škody zůstává zaplacením smluvních pokut nebo úroků 
z prodlení nedotčen. 

6. Splatnost smluvních pokut a úroků z prodlení stanovených v této smlouvě je 14 dnů 
od projednání případu a zaslání příslušné výzvy k zaplacení, a to na příjmový účet 

příslušné smluvní strany, uvedený v záhlaví této smlouvy. 

 

 

XI. Doba platnosti smlouvy a možnost její výpovědi 

 

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou na období od 01.01.2018 do 31.12.2027. 

2. Trvání této smlouvy končí: 
a) uplynutím doby smluveného trvání dle bodu 1, 
b) písemnou dohodou obou smluvních stran, 
c) zánikem všech oprávnění Dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této 

smlouvy, 

d) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran pro její závažné porušení. 

3. Dopravce může vypovědět smlouvu pro závažné porušení smlouvy pouze z důvodu 
prodlení obce s úhradou plateb za kompenzaci nebo doplatku kompenzace, a to obojí 

delšího tří měsíců. 

4. Obec je oprávněna smlouvu vypovědět pouze pro závažné porušení povinnosti dopravce 
využít výši kompenzace v souladu s platnou legislativou anebo z důvodu neplnění 

závazku veřejné služby podle této smlouvy dopravcem, čímž se rozumí neuskutečnění 

žádného ze smluvených výkonů po dobu delší než 3 kalendářní dny, ledaže neplnění 

závazku bylo zapříčiněno důvody, které nejsou na straně dopravce a dopravce je nemůže 

ovlivnit (tzv. důvody vyšší moci, a to např. válka, občanské nepokoje, teroristické činy 

nebo hrozba teroristického činu, epidemie, výbuchy, zásahy bleskem, zemětřesení, vánice, 

povodně, požáry, vichřice, bouře nebo jiné působení přírodních živlů, stávky) a nebo 

z důvodu opakovaného, nejméně trojího, prokázaného závažného porušení závazků 

dopravce či standardů kvality a bezpečnosti poskytovaných služeb dopravcem, které 

následovalo po předchozím písemném vytčení takového porušení ze strany Obce s tím, že 

byla dopravci poskytnuta přiměřená lhůta k nápravě porušení, a kterých se dopravce 

dopustil v průběhu téhož kalendářního roku trvání této smlouvy. 

5. Úmysl vypovědět smlouvu musí strana oprávněná oznámit straně povinné, bez zbytečného 
odkladu poté, kdy strana povinná porušila své povinnosti se stanovením dodatečné lhůty 

k nápravě závadného stavu. 

6. Bez ohledu na uvedené je smluvní strana, v jejíž neprospěch byla smlouva porušena 
oprávněna smlouvu vypovědět, aniž by poskytovala dodatečnou lhůtu k nápravě 

závadného stavu, jestliže strana, která smlouvu porušila, písemně prohlásí, že svůj 

závazek nesplní. 



Stránka 8 z 9 
 

7. Výpovědní lhůta činí šest měsíců a začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po 
měsíci, v němž došlo k prokazatelnému doručení výpovědi druhé smluvní straně. 

8. Veškerá nevypořádaná práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy Obci či Dopravci ke 
dni ukončení smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat obdobně dle příslušných 

ustanovení této smlouvy bez zbytečného odkladu po ukončení jejího trvání. 

9. Ukončením trvání smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. 
Ukončení smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklého porušením smlouvy, 

řešení sporů mezi smluvními stranami, nároků na smluvní pokuty a jiných nároků, které 

podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení 

smlouvy. 

 

 

XII. Změny a doplňky smlouvy 

 

1. Smluvní strany sjednávají, že pro jednotlivé roky 2019 až 2027 bude uzavřen mezi Obcí 
a Dopravcem dodatek této smlouvy, předmětem kterého bude zejména určení 

a aktualizace rozsahu veřejných služeb a výše kompenzace na příslušný kalendářní rok. 

2. Změny a doplňky této smlouvy se provádějí vzestupně číslovanými dodatky na základě 
dohody stran. 

3. Pokud se některé ustanovení této smlouvy stane neúčinným nebo neplatným, smluvní 
strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. 

4. Pokud jedna smluvní strana vyzve druhou písemně k jednání o změně nebo doplnění této 
smlouvy, je druhá smluvní strana povinna se do 20 kalendářních dnů od obdržení výzvy 

jednání zúčastnit. 

5. V případě, že budou v průběhu účinnosti této smlouvy pořizována vozidla, jež budou 
Dopravcem použita k plnění závazků dle této smlouvy, na něž budou zároveň poskytnuty 

dotace v rámci projektů, a poskytovatel dotace bude požadovat doplnění této smlouvy 

o specifikace parametrů či podmínek provozu těchto vozidel, zavazují se strany 

písemným dodatkem tuto smlouvu v uvedeném smyslu upravit. 

 

 

XIII. Přechodná a závěrečná ustanovení 

 

1. Tato smlouva ruší a nahrazuje „smlouvu o závazku veřejné služby a úhrady prokazatelné 
ztráty z provozu městské hromadné dopravy pro období 01.11.2009 – 31.12.2019“ 

uzavřenou dne 1.11.2009 ve znění jejích změn a dodatků (dále jen „původní smlouva“). 

Finanční závazky stran, které byly dojednány či vznikly na základě původní smlouvy, 

budou po jejím ukončení vypořádány podle pravidel stanovených v původní smlouvě. 

2. Tato smlouva je sepsána a podepsána v 4 stejnopisech, z nichž každá smluvní strana 
obdrží 2 stejnopisy. 

3. Smluvní strany berou na vědomí, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu 
zákona o svobodném přístupu k informacím a že Obec jako povinný subjekt má povinnost 

na žádost žadatele poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí 

kopie smlouvy. Smluvní strany dále souhlasí s kompletním zveřejněním této smlouvy 

a jejích případných dodatků včetně osobních údajů v registru smluv zřízeném zák. 

č. 340/2015 Sb., a to na dobu neurčitou za účelem transparentnosti veřejné správy. 



Stránka 9 z 9 
 

4. Uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem obce usnesením z 16. zasedání ze 
dne 18.12.2017. 

5. Strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že ji nepodepsaly 
v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek a že je jejich vážným a svobodným 

projevem vůle, což stvrzují podpisy svých zástupců. 

6. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem 01. 01. 2018. 

7. Součástí smlouvy jsou tyto přílohy: 

Příloha č. 1 Jízdní řády MHD 

Příloha č. 2 Standardy kvality a bezpečnosti veřejných služeb v přepravě cestujících 

Příloha č. 3 Výchozí finanční model nákladů, výnosů a čistého příjmu: veřejná linková 

doprava – městská autobusová doprava 

Příloha č. 4 Výchozí model provozních aktiv: veřejná linková doprava – městská 

autobusová doprava 

Příloha č. 5 Výkaz skutečných nákladů a výnosů: veřejná linková doprava – městská 

autobusová doprava 

Příloha č. 6 Pravidla výpočtu kompenzace za poskytování veřejných služeb v přepravě 

cestujících 

 

 

 

Ve Spořicích, dne V Chomutově, dne 

 

 

 

…………………………………….. 

 

Obec Spořice 

 

Starosta obce 

Ing. Roman Brand 

 

 

 

…………………………………….. 

 

Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a. s. 

 

ředitel společnosti 

Ing. Petr Maxa 

 



525307 Vodní - Palackého - Spořice - Vodní Platí od 10.12.2017 do 8.12.2018
Přepravu zajišťuje: Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a.s., Školní 999/6, 430 01 Chomutov, tel. 474 651 414, www.dpchj.cz, dpchj@dpchj.cz

km

0
0
1
2
3
4
5
6
7
7
8
8
9
9
10
11
12
12

0
0
1
2
3
4
5
6
6
7
8
8
9
9
10
11
11
12

0
0

1
2
3
4
4
5
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
14
14

0
0
1
2
3
4
5
5
6
7
7
8
8
9
10
11
11
12
13
13

14
14

0
0

1
2
3
4
4
5
5
6
6
7
8
9
9
10
10

11
11

TPZ

501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501

Tč

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

..........................................Vodní
MHD...................................Křivá
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD..........................Palackého
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.
MHD.............................Spořická
MHD...............................Staviva
MHD................................Ferona
MHD..........Spořice,Smetanova I
MHD.........Spořice,Smetanova II
MHD.............Spořice,Sokolovna
MHD...............................Spořice
MHD................................Ferona
MHD...............................Staviva
MHD.............................Spořická
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.

...............................Chomutovka
MHD..........................Palackého
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD...................................Křivá

..........................................Vodní

od

př

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

1

...

...

...

...

...
X
254
274
284
294
304
324
344
354
384
394
404
424
434
444

464
474

3
X
524
534

554
584
005
015
025
035
055
075
085
115
125
135
155
165
175

195
205

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

201
6+
145
155

175
205
225
235
245
255
275
295
305
335
345
355
375
385
395
415
435
455
475
485

5
X
315
325
355
375
395
425
455
475
485
495
505
525
545
555
585
595
006
026
036
046

066
076

7
X
046
056
086
106
126
156
186
206
216
226
236
256
276
286
316
326
336
356
366
376

396
406

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

203
6+
046
056
086
106
126
156
186
206
216
226
236
256
276
286
316
326
336
356
366
376

396
406

9
X
466
476

496
526
546
556
566
576
596
017
027
067
077
087
107
117
127

147
157

205
6+
516
526

546
576
596
007
017
027
047
067
077
107
117
127
147
157
167

187
197

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

11
X
148
158

178
208
228
238
248
258
278
298
308
338
348
358
378
388
398

418
428

207
6+
148
158

178
208
228
238
248
258
278
298
308
338
348
358
378
388
398

418
428

13
X
149
159

179
209
229
239
249
259
279
299
309
339
349
359
379
389
399

419
429

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

209
6+
149
159

179
209
229
239
249
259
279
299
309
339
349
359
379
389
399

419
429

15
X
1410
1510

1710
2010
2210
2310
2410
2510
2710
2910
3010
3310
3410
3510
3710
3810
3910

4110
4210

211
6+
1410
1510

1710
2010
2210
2310
2410
2510
2710
2910
3010
3310
3410
3510
3710
3810
3910

4110
4210

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

17
X
1411
1511

1711
2011
2211
2311
2411
2511
2711
2911
3011
3311
3411
3511
3711
3811
3911

4111
4211

213
6+
1411
1511

1711
2011
2211
2311
2411
2511
2711
2911
3011
3311
3411
3511
3711
3811
3911

4111
4211

19
X
1412
1512

1712
2012
2212
2312
2412
2512
2712
2912
3012
3312
3412
3512
3712
3812
3912

4112
4212

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

215
6+
1412
1512

1712
2012
2212
2312
2412
2512
2712
2912
3012
3312
3412
3512
3712
3812
3912

4112
4212

21
X
5512
5612

5812
0113
0313
0413
0513
0613
0813
1013
1113
1413
1513
1613
1813
1913
2013
2313
2513
2713
3013
3113

217
6+
5512
5612

5812
0113
0313
0413
0513
0613
0813
1013
1113
1413
1513
1613
1813
1913
2013
2313
2513
2713
3013
3113

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

pokračování

km

0
0
1
2
3
4
5
6
7
7
8
8
9
9
10
11
12
12

0
0
1
2
3
4
5
6
6
7
8
8
9
9
10
11
11
12

0
0

1
2
3
4
4
5
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
14
14

0
0
1
2
3
4
5
5
6
7
7
8
8
9
10
11
11
12
13
13

14
14

0
0

1
2
3
4
4
5
5
6
6
7
8
9
9
10
10

11
11

TPZ

501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501

Tč

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

..........................................Vodní
MHD...................................Křivá
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD..........................Palackého
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.
MHD.............................Spořická
MHD...............................Staviva
MHD................................Ferona
MHD..........Spořice,Smetanova I
MHD.........Spořice,Smetanova II
MHD.............Spořice,Sokolovna
MHD...............................Spořice
MHD................................Ferona
MHD...............................Staviva
MHD.............................Spořická
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.

...............................Chomutovka
MHD..........................Palackého
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD...................................Křivá

..........................................Vodní

od

př

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

23

X
3513
3613

3813
4113
4313
4413
4513
4613
4813
5013
5113
5413
5513
5613
5813
5913
0014

0214
0314

25

X
1114
1214
1514
1714
1914
2214
2514
2714
2814
2914
3014
3214
3414
3514
3814
3914
4014
4214
4314
4414

4614
4714

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

219

6+
1114
1214
1514
1714
1914
2214
2514
2714
2814
2914
3014
3214
3414
3514
3814
3914
4014
4214
4314
4414

4614
4714

27

X
2415
2515

2715
3015
3215
3315
3415
3515
3715
3915
4015
4315
4415
4515
4715
4815
4915

5115
5215

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

221

6+
2415
2515

2715
3015
3215
3315
3415
3515
3715
3915
4015
4315
4415
4515
4715
4815
4915

5115
5215

29

X
1416
1516

1716
2016
2216
2316
2416
2516
2716
2916
3016
3316
3416
3516
3716
3816
3916

4116
4216

223

6+
1416
1516

1716
2016
2216
2316
2416
2516
2716
2916
3016
3316
3416
3516
3716
3816
3916

4116
4216

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

225

6+
1117
1217
1517
1717
1917
2217
2517
2717
2817
2917
3017
3217
3417
3517
3817
3917
4017
4217
4317
4417

4617
4717

31

X
1417
1517

1717
2017
2217
2317
2417
2517
2717
2917
3017
3317
3417
3517
3717
3817
3917
4217
4417
4617
4917
5017

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

33

X
0518
0618
0918
1118
1318
1618
1918
2118
2218
2318
2418
2618
2818
2918
3218
3318
3418
3618
3718
3818

4018
4118

227

6+
1118
1218
1518
1718
1918
2218
2518
2718
2818
2918
3018
3218
3418
3518
3818
3918
4018
4218
4318
4418

4618
4718

35

X
1919
2019

2219
2519
2719
2819
2919
3019
3219
3419
3519
3819
3919
4019
4219
4319
4419

4619
4719

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

229
6+
10
1919
2019

2219
2519
2719
2819
2919
3019
3219
3419
3519
3819
3919
4019
4219
4319
4419

4619
4719

37

X
1420
1520

1720
2020
2220
2320
2420
2520
2720
2920
3020
3320
3420
3520
3720
3820
3920

4120
4220

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

231
6+
12
1420
1520

1720
2020
2220
2320
2420
2520
2720
2920
3020
3320
3420
3520
3720
3820
3920

4120
4220

39

X
5420
5520

5720
0021
0221
0321
0421
0521
0721
0921
1021
1321
1421
1521
1721
1821
1921
2121
2321
2521
2721
2821

233
6+
12
5420
5520

5720
0021
0221
0321
0421
0521
0721
0921
1021
1321
1421
1521
1721
1821
1921
2121
2321
2521
2721
2821

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

41

X
1022
1122
1322
1522
1722
2022
2322
2522
2622
2722
2822
3022
3222
3322
3622
3722
3822
4022
...
...
...
...
...
...
...

235
6+
12
1022
1122
1322
1522
1722
2022
2322
2522
2622
2722
2822
3022
3222
3322
3622
3722
3822
4022
...
...
...
...
...
...
...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...
X jede v pracovních dnech
6 jede v sobotu

+ jede v neděli a ve státem uznané svátky
spoj jede po jiné trase

WCH veřejné WC s bezbariérovým přístupem v 
objektu zastávky

MHD zastávka s možností přestupu na městskou 
hromadnou dopravu

NÁVRH | Typ linky: Městská (A) | Dopravní prostředek: Autobus | Dávka: DPCHJ_2/595 CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 3.0.6171.37621 12.11.2017



pokračování

10 nejede 24.12.17 12 nejede 24.12.17, 31.12.17

Na lince platí Tarif a Smluvní přepravní podmínky Dopravy Ústeckého kraje, které jsou zveřejněny na www.dopravauk.cz a www.dpchj.cz.

NÁVRH | Typ linky: Městská (A) | Dopravní prostředek: Autobus | Dávka: DPCHJ_2/595 CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 3.0.6171.37621 12.11.2017



525307 Vodní - Palackého - Spořice - Vodní Platí od 10.12.2017 do 8.12.2018
Přepravu zajišťuje: Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a.s., Školní 999/6, 430 01 Chomutov, tel. 474 651 414, www.dpchj.cz, dpchj@dpchj.cz
opačný směr

TPZ
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501
501

Tč
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

..........................................Vodní
MHD...................................Křivá
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD..........................Palackého

...............................Chomutovka
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.
MHD.............................Spořická
MHD...............................Staviva
MHD................................Ferona
MHD...............................Spořice
MHD.............Spořice,Sokolovna
MHD.........Spořice,Smetanova II
MHD..........Spořice,Smetanova I
MHD................................Ferona
MHD...............................Staviva
MHD.............................Spořická
MHDHWC...Chomutov,aut.nádr.
MHD..........................Palackého
MHD...........................U hřbitova
MHD...........................Železárny
MHD...........................U hřbitova
MHD...................................Křivá

..........................................Vodní

od

př

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...
WCH veřejné WC s bezbariérovým přístupem v objektu zastávky MHD zastávka s možností přestupu na městskou hromadnou dopravu

Na lince platí Tarif a Smluvní přepravní podmínky Dopravy Ústeckého kraje, které jsou zveřejněny na www.dopravauk.cz a www.dpchj.cz.

NÁVRH | Typ linky: Městská (A) | Dopravní prostředek: Autobus | Dávka: DPCHJ_2/595 CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 3.0.6171.37621 12.11.2017



Příloha č. 2: Standardy kvality veřejných služeb v přepravě cestujících 

Strana 1 z 2 

Příloha č. 2: Standardy kvality veřejných služeb v přepravě cestujících 

 

Tato příloha definuje standardy kvality veřejných služeb v přepravě cestujících, 

poskytovaných Dopravcem na základě smlouvy a stanovuje způsob jejich prokazování. 

 

I. Pravidelnost provozu 

1) Provoz MHD je spolehlivý, pokud jsou provozovány spoje dle stanovených jízdních 

řádů. Podíl neprovedených přepravních výkonů na území města, tj. vynechaných km 

spojů z plánovaných km spojů na území města určených jízdními řády MHD nepřesáhne 

2 % stanoveného měsíčního rozsahu. Do neprovedených přepravních úkonů podle tohoto 

bodu se nepočítají úkony neprovedené z důvodů uvedených v článku XI. odst. 1. a 

výkony nahrazené zálohovými vozy. 

II. Přesnost provozu 

1) Provoz MHD je přesný, pokud nadjetí skutečného odjezdu spoje oproti odjezdu dle 

jízdního řádu nepřesahuje 0 sekund a zpoždění skutečného odjezdu spoje oproti odjezdu 

spoje dle jízdního řádu nepřesahuje 2 minuty. Standard je splněn, pokud 80 % všech 

měření bude v uvedených povolených odchylkách. Četnost kontrol 4x v měsíci a měření 

budou provedena alespoň u 2 % spojů z průměrného počtu vypravených spojů. Kontrolu 

provádí dopravcem pověřené osoby. 

III.  Informovanost cestujících 

1) Informace o aktuálních jízdních řádech jednotlivých linek MHD musejí být vyvěšeny na 

všech zastávkách příslušné linky. Četnost kontrol: 4x měsíčně. Jedna kontrola zahrnuje 

10 zastávek, přičemž za jednu zastávku se u obousměrné zastávky považuje kontrola 

jízdních řádů v obou směrech. 

2) Informace o aktuálních jízdních řádech jednotlivých linek MHD musejí být dostupné na 

webových stránkách dopravce. 

3) Dopravce je povinen zpřístupňovat data o jízdních řádech i dalšími způsoby 

odpovídajícími technologickému pokroku.  

4) Dopravce je povinen informovat cestující v předstihu o trvalých i dočasných změnách 

v organizaci dopravy, a to prostřednictvím svých webových stránek. 

IV. Bezbariérovost dopravy 

1) Dopravce je povinen zajistit nejméně 75% spojů nízkopodlažním vozidlem nebo 

vozidlem, které má alespoň nízkopodlažní vstup (standard „low entry“), tedy vozidly 

splňujícími požadavek bezbariérovosti pro osoby se sníženou schopností pohybu a pro 

osoby na vozíku pro invalidy. 

2) Dopravce je povinen provozovat na všech svých vozidlech systém sdělování informací 

o spoji osobám zrakově postiženým. Takový systém musí po aktivaci příslušným 



Příloha č. 2: Standardy kvality veřejných služeb v přepravě cestujících 

Strana 2 z 2 

zařízením zrakově postižené osoby sdělit zrakově postižené osobě hlasovou informaci 

o čísle linky a cílové stanici spoje. 

V. Čistota a vzhled vozidel 

1) Standard vzhledu vozidel je splněn, pokud vnitřek vozidel nevykazuje zjevné znaky 

opotřebení (potrhané sedačky, prodřená podlahová krytina) a z vnějšku vozidel nejsou 

patrné výrazné známky koroze. Četnost kontrol: 4x měsíčně přičemž jedna kontrola 

bude provedena minimálně u 10 vozidel. 

VI.  Standard řidiče 

1) Řidič ve službě či službu nastupující je oblečen do stejnokroje dle interního předpisu 

dopravce. Stejnokroj je dle předpisového vzoru kompletní, neznečištěný a bez 

mechanického poškození s příslušnými identifikačními znaky dopravce. Standard je 

splněn, pokud 80% všech měření odpovídá definici standardu. Četnost kontrol bude 

minimálně 4x v měsíci a měření bude provedeno alespoň u 25% řidičů službu nastupující 

nebo konající. Kontrolu provádí dopravcem pověřené osoby. 

VII. Odbavení a služby cestujícím 

1) Dopravce umožní cestujícím provádět platby při nákupu časových jízdenek a dobíjení 

elektronických peněženek v přepravních kancelářích prostřednictvím bankovní karty. 

Standard je splněn, pokud je tato služba dostupná po celou provozní dobu každé přepravní 

kanceláře.  

2) Dopravce umožní cestujícím provést platbu při nákupu časových jízdenek a dobíjení 

elektronických peněženek prostřednictvím čtyřech dobíjecích terminálů. Standard je 

splněn, pokud bude služba dostupná v každém z automatů alespoň 5 dnů v týdnu v 

rozsahu minimálně 7 hodin denně.  

3) Dopravce bude zajišťovat provoz přepravních kanceláří v Chomutově a Jirkově v rozsahu 

provozní doby pondělí až pátek 05:15 – 17:00 hodin. 

4) Dopravce bude ve všech vozech MHD zajišťovat prostřednictvím wifi sítě internetové 

připojení v systému 3G nebo LTE.  

 

Prokazování standardů: 

Protokol o kontrole: I.; II.; III.1, V.; VI. 

Čestné prohlášení: III.2, 3, 4; IV, VII. 

 

 



Příloha č. 3

Dopravní podnik města Chomutov a Jirkov a.s.

Spořice

2018 2019 - n

Pohonné hmoty a oleje
1

238,31 + 5%/rok

Přímý materiál a energie
2

57,10 + 3%/rok

Opravy a údržba vozidel
3

39,68 0%/rok

Odpisy dlouhodobého majetku
4

110,58 0%/rok

Pronájem a leasing vozidel
5

0,00

Mzdové náklady
6

310,38 + 3-5%/rok

Sociální a zdravotní pojištění
7

105,77 + 3-5%/rok

Cestovné
8

1,50 + 0,5%/rok

Silniční daň
9

0,00

Elektronické mýto
10

0,00

Pojištění (zákonné, havarijní)
11

18,50 + 2%/rok

Ostatní přímé náklady
12

59,63 + 3%/rok

Ostatní služby
13

0,00

Nájemné DHM akcionářů
14

0,00 + 1%/rok

Provozní režie
15

68,33 + 3%/rok

Správní režie
16

62,90 + 3%/rok

Náklady celkem 
17

1 072,66

Tržby z jízdného
18

183,62 0%/rok

Ostatní tržby z přepravy
19

0,00 0%/rok

Ostatní výnosy
20

43,62 0%/rok

Výnosy celkem
21

227,24

Hodnota provozních aktiv 
22

64 195,03

Čistý příjem
23

35,07

Kompenzace
24

880,49

Dotace na pořízení a modernizaci vozidel
25

0,00

Jiné dotace
26

0,00

Dopravní výkon (km)
27

18,72

V
ýc

h
o

zí
 n

ák
la

d
y

V
ýc

h
o

zí
 v

ýn
o

sy

Výchozí finanční model nákladů, výnosů a čistého příjmu: veřejná linková doprava - městská 

autobusová doprava

Dopravce:

Objednavatel:

Výchozí finanční model řádek

Předpokládané hodnoty                                        

v tis. Kč           v %



Příloha č. 4

Dopravce: Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a.s.

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Autobusy 100% 23 657 26 870 20 433 20 437 16 213 12 759 9 753 6 867 5 106 3 544

Ostatní dopr.prostředky 50% 753 507 306 103 0 0 0 0 0 0

Pozemky 50% 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326 1 326

Plnící stanice CNG 100% 2 946 2 836 2 727 2 618 2 509 2 400 2 291 2 181 2 073 1 963

Čerpací stanice 100% 183 174 166 157 147 139 130 121 112 103

Ostatní stavby 50% 25 766 25 069 24 257 23 446 22 634 21 822 21 011 20 199 19 387 18 576

Technologie CNG stanice 100% 7 453 6 400 5 346 4 292 3 239 2 185 1 132 78 0 0

Ostatní dlouh.majetek 50% 2 111 1 591 1 155 782 423 112 30 22 15 12

64 195 64 773 55 716 53 161 46 491 40 743 35 673 30 794 28 019 25 524

Výchozí model provozních aktiv: veřejná linková doprava - městská autobusová doprava

Stavby

Jiný dlouhodobý majetek

První mimořádné splátky (akontace) leasingu

Součet

Vymezení provozního 

aktiva

Procento využití 

aktiva k zajištění 

závazků

Zůstatková cena k bezprostředně předcházejícímu účetnímu období (v tis. Kč)

Dopravní prostředky/řady vozidel

Ostatní majetek

Pozemky



Příloha č. 5

Dopravce: Dopravní podnik měst Chomutova a Jirkova a.s.

Objednavatel:

Období:

tis. Kč Kč/km

Pohonné hmoty a oleje 1

Přímý materiál a energie 2

Opravy a údržba vozidel 3

Odpisy dlouhodobého majetku 4

Pronájem a leasing vozidel 5

Mzdové náklady 6

Sociální a zdravotní pojištění 7

Cestovné 8

Silniční daň 9

Elektronické mýto 10

Pojištění (zákonné, havarijní) 11

Ostatní přímé náklady 12

Nájemné DHM akcionárů 13

Ostatní služby 14

Provozní režie 15

Správní režie 16

17

Tržby z jízdného 18

Ostatní tržby z přepravy 19

Ostatní výnosy 20

Skutečné výnosy celkem 21

Hodnota provozních aktiv 22

Čistý příjem 23

Kompenzace 24

Dotace na pořízení a modernizaci vozidel 25

Jiné dotace 26

27

Ostatní výkony: přístavné, odstavné, přejezdové (km) 28

Výkaz skutečných nákladů a výnosů: veřejná linková doprava - městská autobusová 

doprava

hodnoty

Uskutečněný dopravní výkon (km)

Sk
u

te
čn

é
 n

ák
la

d
y

Sk
u

te
čn

é
 v

ýn
o

sy

Skutečné náklady celkem

řádekVýkaz nákladů a výnosů



Příloha č. 6 

1 

Pravidla výpočtu kompenzace za poskytování veřejných služeb v přepravě 

cestujících 

1 Právní opora pro výpočet kompenzace 

1.1 Právní základ 

Uzavřená smlouva o závazku veřejné služby a kompenzaci z veřejné přepravy cestujících mezi 

Dopravním podnikem měst Chomutova a Jirkova a.s. a Statutárním městem Chomutov vychází 

z těchto právních norem: 

a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 o veřejných službách v 

přepravě cestujících po železnici a silnici, 

b) zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, 

c) zákon č. 194/2010 Sb., o veřejných službách v přepravě cestujících a o změně dalších 

zákonů, 

d) zákon 563/1991 Sb., o účetnictví 

e) zákon 90/2012 Sb. o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních 

korporacích), 

 

1.2 Předpisy pro kalkulaci kompenzace 

f) vyhláška 296/2010 Sb. O postupech pro sestavení finančního modelu a určení maximální 

výše kompenzace, 

g) cenový výměr Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými 

cenami, 

h) vyhláška č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., 

o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli 

účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění, 

i) České účetní standardy pro účetní jednotky, které účtují podle vyhlášky č. 500/2002 Sb. 

  



Příloha č. 6 

2 

2 Výpočet kompenzace 

Pro sestavení výchozího finančního modelu pro veřejnou dopravu jsou k výpočtu použity 

podklady na základě vyhlášky č. 296/2010 Sb., o postupech sestavení finančního modelu a 

určení maximální výše kompenzace. Kompenzace je rozdíl ekonomicky oprávněných nákladů 

a ekonomicky oprávněných výnosů zvýšená o čistý příjem. 

Pro jednotlivé trakce (veřejná linková doprava – městská autobusová doprava, veřejná drážní 

osobní doprava trolejbusová) jsou vytvořeny samostatné finanční modely. Struktura výkazu a 

jeho položky jsou dány řádky Výchozího finančního modelu, který je přílohou č. 1 a 2 

k vyhlášce č. 296/2010 Sb. 

 

2.1 Hospodářská střediska Dopravce 

Hospodářské středisko Název 

100 Úsek ředitele 

200 Technický úsek 

210 Režie technického úseku 

220 Myčka 

230 Dílna 

240 CNG 

250 Nafta 

291 AN Chomutov 

292 AN Jirkov 

300 Dopravní úsek 

310 Režie dopravního úseku 

320 MHD autobusy 

330 MHD trolejbusy 

340 Ostatní autobusová doprava 

 

 

 

 



Příloha č. 6 

3 

2.2 Výčet ekonomicky oprávněných nákladů vstupujících do výpočtu kompenzace 

řd název řádku účet název účtu ř. výkazu 

6 SPOTŘEBA MATERIÁLU   2AB, 3TB 

6  501203 ND,mater.-AB,TB,ostatní(MTZ)  

6  501204 ND,mat.-vrchní vedení  

6  501211 mat.-opr.běž.AB,TB (ZLINER)  

6  501212 mat.-prav.prohl.AB,TB (ZLINER)  

6  501301 stejnokroje,prac.oděvy  

6  501302 ochr.pomůcky,nápoje  

6  501401 kancelářské potřeby  

6  501402 odb.literatura,tist  

6  501403 čipov.karty,kupony  

6  501481 ost.spotřeb.materiál  

6  501501 DKP(do stan.limitu DrDHM)  

6  501502 techn.zhodn.DHM (do stan.limitu DHM)  

6  501601 materiál externí opravy  

7 SPOTŘEBA PNEU   2AB, 3TB 

7  501202 pneumatiky  

8 SPOTŘEBA NAFTA,CNG,BENZÍN   1AB, 2TB 

8  501101 nafta - autobusy  

8  501102 PHM-služ.a rež.vozy  

8  501103 nafta přir.úbytky do limitu  

8  501105 Plyn CNG  

9 SPOTŘEBA OLEJE,MAZIVA,..   1AB, 3TB 

9  501104 ADBLUE přir.úbytky do limitu  

9  501201 oleje,maziva,fridex,...  

10 SPOTŘEBA ENERGIE-TRAKCE   1TB 

10  502101 trakční energie  

11 SPOTŘEBA ENERGIE   2AB, 2TB 

11  502201 elektrická energie  

11  502202 teplo,pára  

11  502203 plyn  

11  502204 vodné,stočné,sr.voda  

11  503101 ost.nesklad.dodávky  

12 PRODANÉ ZBOŽÍ   12AB, 10TB 

12  504101 jízdní řády  

12  504102 ostatní zboží  

13 OPRAVY A UDRŽOVÁNÍ-BO   3AB, 4TB 

13  511101 opr.-budovy,stavby  

13  511102 opr.-stroje,zařízení  

13  511103 opr.-voz.park BO  

13  511105 opravy ostatní  

14 OPRAVY A UDRŽOVÁNÍ-GO   3AB, 4TB 

14  511104 opr.-voz.park GO  

14  552101 rezervy zákonné  

15 CESTOVNÉ   8AB, 9TB 

15  512101 CP-soukr.vozidlo  



Příloha č. 6 

4 

15  512102 CP-stravné,diety  

15  512103 CP ostatní(ubyt.,jízdné,...)  

16 SLUŽBY OST.TELEFON,POŠTOV   12AB, 10TB 

16  518407 telef.popl.(mobil,pevná)  

16  518408 poštovné  

17 SLUŽBY OST.PŘEPRAVNÉ   12AB, 10TB 

17  518201 subdod.-přepravné,ostatní  

17  518601 subdodávky dílna (exter.zakázky)  

18 SLUŽBY OST.NÁJEMNÉ AKC.   14AB, 11TB 

18  518301 nájemné akc.MMCH  

18  518302 nájemné akc.MěJI  

18  518304 nájemné akc.CH+JI  

19 SLUŽBY OST.NÁJEMNÉ OST.   12AB, 10TB 

19  518303 nájemné ostatní  

20 SLUŽBY OST.PARKOVÁNÍ   12AB, 10TB 

20  518202 parkovné,vjezdy AN  

21 SLUŽBY OST.LEASING FIN.   5AB, 6TB 

21  518101 finanč.leasing  

22 SLUŽBY OST.LEASING OPER.   5AB, 6TB 

22  518102 operat.leasing  

23 SLUŽBY REVIZE,SERV.PROHL.   12AB, 12TB 

23  518409 revize a serv.prohl.  

24 SLUŽBY SOFTWARE,VÝP.TECH.   12AB, 12TB 

24  518410 služby software,výp.techn.  

25 SLUŽBY OSTATNÍ   12AB, 10TB 

25  518203 ČESMAD,CCS,AMS popl.  

25  518401 audit.,daň.,právní,porad.služby  

25  518402 reklama,inzerce,propag.  

25  518403 škol,vzděl,kurzy  

25  518404 zdrav.péče(psych,nást,výst,prev,..)  

25  518405 úklid,čištění,praní  

25  518406 likvidace odpadu  

25  518481 ost.služby jinde neuvedené  

25  518501 software do limitu DNHM  

25  518502 techn.zhodn.DNHM do stan.limitu  

26 MZDOVÉ NÁKLADY   6AB, 7TB 

26  521101 hrubá mzda-HPP,DPČ  

26  521102 hrubá mzda - DPP  

26  521111 odstupné  

26  521201 náhr.mzdy doč.prac.neschopnost  

26  521301 hrubá mzda-refundace  

26  522101 příjmy spol.ze záv.činnosti  

26  523102 odměny č.s.o.DAŃOVÝ od 2012  

27 ZÁK.SOC.POJIŠTĚNÍ   7AB, 8TB 

27  524101 sociální pojištění  

27  524201 zdrav.poj.-zaměstnanci  



Příloha č. 6 

5 

27  524299 zdrav.poj.-statutáři  

28 ZÁK.SOC.NÁKLADY   12AB, 10TB 

28  525101 penzijní připojištění  

28  525102 život.a důch.připojištění  

28  527101 záv.strav.přísp.do limitu  

28  527102 stravenky do limitu  

30 DANĚ,POPLATKY,OSTATNÍ   12AB, 10TB 

30  531101 daň siln.(vlast.voz.park)  

30  532101 daň z nemovitostí  

30  538101 ostat.daně a poplatky  

31 ZC PROD.DHM,DNHM A MAT.   12AB, 10TB 

31  541101 ZC prod.DHM,DNHM  

31  541102 ZC prod.DrDHM,DrNHM  

31  542101 prodaný materiál  

33 OST.PROV.NÁKL.-POJISTNÉ   11AB, 10TB 

33  548101 poj.vozů POV,HAV,připoj.  

33  548102 poj.nemov.a ostat.majetku  

33  548103 poj.škody prac.úrazy,nemoci z pov.  

33  548104 poj.odp.škody třetí osobě  

33  548106 poj.odpov.zaměstnanců DAŇ  

34 ŠKODNÍ A POJ.UDÁL.-NÁKL.   11AB, 10TB 

34  548801 škod.a poj.události(mat.,služby,práce)  

35 OST.PROVOZNÍ NÁKLADY   12AB, 10TB 

35  546101 odpis pohl.§24 od.2 p.y)  

35  546102 odpis pohl.star.bloku  

35  546103 postoup.pohledávka  

35  548105 ost.prov.náklady jinde neuvedené  

35  548701 zaokrouhlení  

35  552201 rezervy zákonné (mimo vozový park)  

35  555101 zúčt.kompl.nákl.př.období  

35  557101 oprávky k oceň.rozd.  

35  558201 zák.opr.pol.§8 ZoRez insolv.řízení  

35  558202 zák.opr.pol.§8a ZoRez nepromlčené pohl.  

35  558203 zák.opr.pol.§8b ZoRez ručení celní dluh  

35  558204 zák.opr.pol.§8c ZoRez neproml.do 30t.Kč  

36 ODPISY-DHM,DNHM   4AB, 5TB 

36  551101 odpisy stroje,přístr.,zařízení  

36  551102 odpisy dopr.prostředky  

36  551103 odpisy ost.sam.mov.věci  

36  551201 odpisy budovy,stavby  

36  551301 odpisy jiný DHM  

36  551401 odpisy DNHM  

37 ODPISY-DROBNÝ DHM,DNHM   4AB, 5TB 

37  551104 odpisy DrDHM  

37  551402 odpisy DrDNHM  

38 FINANČNÍ NÁKLADY   12AB, 10TB 



Příloha č. 6 

6 

38  561101 prod.CP a podíly  

38  562101 úroky sml.do 2007(úvěry,půjčky)  

38  562102 úroky sml.od 2008(úvěry,půjčky)  

38  563101 kurz.ztráty  

38  564101 nákl.z přec.majet.CP  

38  566101 nákl.z fin.majetku  

38  567101 nákl.z deriv.operací  

38  568101 ost.FN úvěry do 2007  

38  568102 ost.FN úvěry od 2008  

38  568103 ostat.fin.náklady  

38  574101 rezervy na fin.majetek  

38  579101 opr.pol.na FM  

39 OST.MIMOŘÁDNÉ NÁKLADY   12AB, 10TB 

39  581101 nákl.na změnu metody  

39  582101 škody mimoř.(živ.pohromy...)  

39  584101 rezervy mimořádné  

39  588101 ost.nákl.mimořádné  

39  589101 opr.pol.mimořádné  

39  591101 daň z př.z BČ-splatná  

39  592101 daň z př.z BČ-odložená  

39  593101 daň z př.z MČ-splatná  

39  594101 daň z př.z MČ-odložená  

39  595101 dod.odvody daně z příjmu  

39  596101 převod podílu na HV společníkům  

39  597101 převod prov.nákladů  

39  598101 převod fin.nákladů  

40 N Á K L A D Y    

41 SPRÁVNÍ REŽIE   16AB, 14TB 

41  80050 Vn.nákl.správní rež DAŃOVÉ  

42 PROVOZNÍ REŽIE   15AB, 13TB 

42  80060 Vn.nákl.provozní rež.DAŇOVÉ  

43 VNITR.NÁKL.HS DÍLNA   3AB, 4TB 

43  80040 Vnitr.náklady HS dílna  

43  80045 vn.nákl.-dílna ŠÚ práce,marže z mat.  

44 VNITR.NÁKL.HS MYČKA   3AB, 4TB 

44  80041 Vnitr.náklady HS myčka  

45 VNITR.NÁKL.HS DOPRAV,AN    

45  80020 Vnitr.náklady osobní doprava 12AB, 10TB 

45  80021 Vnitr.nákl.HS AN 14AB, 11TB 

46 VNITR.NÁKL.CNG,NAFTA   1AB, 2TR 

46  80031 vnitřní náklady - CNG  

46  80032 vnitřní náklady - NAFTA  

47 N Á K L A D Y  CELKEM    

     

 

 

 

 



Příloha č. 6 

7 

Bližší vymezení některých nákladových účtů: 

 

548801 – do PZ se zahrnuje pouze do výše náhrady od pojišťovny 

569101 – do PZ se nezahrnuje 

582101 – do PZ se zahrnuje pouze do výše náhrady od pojišťovny  

80050 – do PZ se zahrnuje podílem dle vnitřního předpisu 

80060 – do PZ se zahrnuje podílem dle vnitřního předpisu 

 

2.3 Výčet ekonomicky neoprávněných nákladů nevstupujících do výpočtu kompenzace 

řd název řádku účet název účtu 

6 SPOTŘEBA MATERIÁLU 501999 ost.sp.mat.NEDAŃOVÝ 

11 SPOTŘEBA ENERGIE 502999 energie NEDAŇOVÁ 

13 OPRAVY A UDRŽOVÁNÍ-BO 511999 opravy NEDAŃOVÉ 

15 CESTOVNÉ 512999 CP nad limit NEDAŃOVÝ 

25 SLUŽBY OSTATNÍ 518999 ostat.služby NEDAŃOVÉ 

26 MZDOVÉ NÁKLADY 523101 odměny č.s.o.NEDAŃOVÝ do 2011 

27 ZÁK.SOC.POJIŠTĚNÍ 554101 rezervy ostatní 

28 ZÁK.SOC.NÁKLADY 525999 ost.soc.poj.NEDAŃOVÉ 

28 ZÁK.SOC.NÁKLADY 527999 přísp.,strav.NEDAŃOVÉ 

29 SOCIÁLNÍ NÁKLADY   

29  528101 kult.,sport.akce 

29  528102 Flexipassy řádné 

29  528103 odměny-prac.výročí 

29  528104 ost.sociál.nákl.-finanční výpomoc 

29  528110 Flexipassy mimořádné 

31 ZC PROD.DHM,DNHM A MAT.   

31  543101 dary(vč.ZC darov.maj.) 

32 POKUTY A PENÁLE   

32  544101 sml.pokuty,úroky zaplacené 

32  544999 sml.pokuty,úroky nezapl. 

32  545101 ost.pokuty a penále NEDAŃOVÉ 

35 OST.PROVOZNÍ NÁKLADY   

35  513101 reprezentace NEDAŃOVÝ 

35  546999 odpis pohl.NEDAŃOVÉ 

35  548999 ost.prov.nákl.NEDAŃOVÉ 

35  549101 manka,úbytek nad normu NEDAŃOVÝ 

35  549102 škody(fyz.zničení,vyřazení) 

35  554101 rezervy ostatní 

35  559101 oprav.položky ostatní 

35  569101 manka,škody na FM 

41 SPRÁVNÍ REŽIE   

41  80051 Vn.nákl.správní rež. NEDAŇOVÉ 

42 PROVOZNÍ REŽIE   

42  80061 Vn.nákl.provozní rež.NEDAŇOVÉ 



Příloha č. 6 

8 

 

2.4 Výčet ekonomicky oprávněných výnosů vstupujících do výpočtu kompenzace 

Tržby z jízdného 

řd název řádku účet název účtu ř. výkazu 

48 TRŽBY - PRAVIDEL.DOPRAVA   18AB, 16TB 

48  602101 ZVS zákl.jízdné  

48  602102 ZVS zlev.(čip.karty,el.peněž.)  

48  602103 ZVS zlev.žák do 15 let (jízdné,kupóny)  

48  602104 ZVS zlev.stud 15-26 let (jízdné,kupóny)  

48  602105 ZVS zlev.obč do 60let (jízdné,kupóny)  

48  602106 ZVS zlev.obč 60-70 let (jízdné,kupóny)  

48  602107 ZVS zl.senior nad 70let (jízdné,kupóny)  

48  602108 ZVS zlevn.dárc.jízdné  

48  602109 ZVS zlevn.zaměst.jízdné  

48  602110 zákl.a zlev.jízdné (přirážka)  

48  602201 AMS prav.doprava  

48  602803 EMTEST-kompenzace jízd.  

48  602804 kompenzace tržeb UK  

48  603101 zákl.jízdné obyč. OS  

48  603102 zákl.jízd.-uznané storno  

48  603103 zlev.žák do 15let OS  

48  603104 zlev.žák 15-26let OS  

48  603105 kupon OS měs.60-70  

48  603106 kupon OS měs.žák  

48  603107 kupon OS měs.student  

48  603108 kupon OS měs.občan  

48  603109 kupon OS čtvrtl.70+  

48  603110 zaměst.OS RP občan  

48  603111 zaměst.OS RP student  

48  603112 zaměst.OS RP důch.  

48  603113 zaměst.OS roční  

48  603114 jízdné SVT  

48  603201 kupóny žák denní  

48  603202 kupóny student denní  

48  603203 kupóny občan denní  

48  603204 kupóny senior denní  

48  603205 kupóny senior 70+ 360 denní  

48  603206 kupóny Dárce krve 360 denní  

48  603207 kupóny SVT  

 

  



Příloha č. 6 

9 

 

Ostatní tržby z přepravy 

řd název řádku účet název účtu ř. výkazu 

48 TRŽBY - PRAVIDEL.DOPRAVA    

48  602202 sml.dopr.pravidelná 19AB 

 

 

Ostatní výnosy 

řd název řádku účet název účtu ř. výkazu 

50 TRŽBY Z PROD.SLUŽEB-REKL.   20AB, 18TB 

  602701 reklama  

51 TRŽBY ZA OSTATNÍ SLUŽBY   20AB, 18TB 

51  602601 opravy - materiál  

51  602602 opravy - práce  

51  602603 opravy - subdodávky  

51  602702 opravy  

51  602703 mytí  

51  602801 aktivační poplatek BČK  

51  602802 BČK ost.poplatky  

52 TRŽBY ZA ZBOŽÍ   20AB, 18TB 

52  604101 prodej jízdn.řádů  

52  604102 prodej ost.zboží  

53 TRŽBY PROD.DHM,DNHM,MAT.   20AB, 18TB 

53  641101 tržby z prod.DHM,DNHM  

53  641102 tržby z prod.DrDHM  

53  642101 tržby z prod.materiálu  

60 ŠKOD. A POJ.UDÁLOSTI-VÝN.   20AB, 18TB 

60  648801 škodn.udál.(poj.plnění,ost.náhrady)  

61 OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝNOSY   20AB, 18TB 

61  621101 aktivace materiálu  

61  622101 aktivace vnitr.služeb  

61  623101 aktivace DNHM  

61  624101 aktivace DHM  

61  644201 uhraz.pokuty,úroky,sankce  

61  646101 úhrada pohl.§24 o.2 p.y)  

61  646102 úhrada pohl.star.bloku  

61  646103 postoupená pohledávka  

61  648151 dotace - Úřad práce  

61  648153 dotace-inv.podpora MIF EU  

61  648201 pronájem nebyt.prostor  

61  648202 pronájem ostatní(vozů,parkov..)  

61  648210 přefakturace nákladů  

61  648301 prov.výnosy ostatní  

61  648701 zaokrouhlení  

61 FIN.VÝNOSY,OST.MIMOŘ.VÝN.   20AB, 18TB 

62  661101 tržby prodej CP a podílů  



Příloha č. 6 

10 

62  662101 úroky  

62  663101 kurzové zisky  

62  668101 ost.fin.výnosy  

62  688101 ost.mimoř.výnosy  

62  697101 převod prov.výnosů  

62  698101 převod finanč.výnosů  

62 VN.VÝN.REŽIE PROV.A SPRÁV   20AB, 18TB 

64  90050 Vn.výn.správní rež.DAŃOVÉ  

64  90060 Vn.výn.provozní rež.DAŃOVÉ  

64 VN.VÝN.DÍL,MYČ,AN,PŘEPRAV   20AB, 18TB 

65  90020 Vnitr.výnosy osobní doprava  

65  90021 Vnitr.výnosy HS AN  

65  90031 Vnitřní výnosy – CNG  

65  90032 Vnitřní výnosy - nafta  

65  90040 Vnitr.výnosy dílna  

65  90041 vnitr.výnosy myčka  

65  90045 vn.výn.-dílna ŠÚ práce  

65  90046 vn.výn.-dílna ŠÚ marže z materiálu  

 

2.5 Výčet ekonomicky neoprávněných výnosů nevstupujících do výpočtu kompenzace 

řd název řádku účet název účtu 

49 TRŽBY -NEPRAV.DOPRAVA    

49  602301 sml.dopr.nepr-tuzemská (zájezdy)  

49  602302 sml.dopr.nepr-zahraniční (zájezdy)  

49  602303 sml.dopr.nepr-ostatní  

49  602701 reklama  

51 TRŽBY ZA OSTATNÍ SLUŽBY    

51  602999 služby nedaňové  

61 OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝNOSY    

61  644101 neuhraz.pokuty,úroky,sankce  

61  646999 úhr.pohl.daň.neuznatelné  

61  648999 ost.pro.výnosy NEDAŃOVÉ  

64 VN.VÝN.REŽIE PROV.A SPRÁV    

64  90051 vn.výn.správní rež.NEDAŃOVÉ  

64  90061 
vn.výn.provozní rež.NEDAŃOVÉ 
 

 

 

  



Příloha č. 6 

11 

2.6 Provozní aktiva 

Hodnota provozních aktiv se pro každé období stanoví jako jejich zůstatková cena ke konci 

bezprostředně předcházejícího účetního období. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek se 

do provozních aktiv zahrne jen z té části zůstatkové ceny, ze které je využíván k plnění 

předmětného závazku veřejné služby. Provozní aktiva jsou rozčleněna v závislosti na tom, 

k jaké dopravě (veřejná linková doprava – městská autobusová doprava, veřejná drážní osobní 

doprava trolejbusová) se vztahují. V případě provozních aktiv, která slouží k užití pro obě 

dopravy, jsou tato aktiva rozdělena rovným poměrem mezi obě dopravy. 

Do provozních aktiv nezahrnujeme: 

a) nedokončený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek, 

b) poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek, 

c)  majetek nebo jeho část pořízená s využitím dotace, 

d)  ocenitelná práva a goodwill podle jiného právního předpisu (§ 6 odst. 3 písm. c) a d) 

vyhlášky č. 500/2002 Sb). 

 

2.7 Čistý příjem 

Čistý příjem je součet kompenzace a ekonomicky oprávněných výnosů snížený o ekonomicky 

oprávněné náklady. V souladu s vyhláškou č. 296/2010 Sb. se stanovuje čistý příjem na zajištění 

veřejné dopravy ve výši 7,5 % z provozních aktiv, přičemž obec Spořice bude na základě 

smlouvy o veřejných službách hradit poměrnou část čistého příjmu odpovídající počtu 

kilometrů ujetých na jejím území. 

 

2.8 Metodika propočtu nákladů a výnosů linek MHD 

2.8.1 NÁKLADY 

Náklady, které nelze jednoznačně přiřadit na konkrétní střediska, se rozdělují mezi střediska 

poměrem ke mzdovým nákladům příslušných středisek. Poměry mzdových nákladů jsou 

obsahem finančního a investičního plánu pro daný rok. 

Náklady na jednotlivé objednavatele rozpočítají v poměru k ujetým km na území města/obce. 

 

 



Příloha č. 6 

12 

2.8.2 VÝNOSY 

Tržby z jízdného se na autobusovou a trolejbusovou dopravu rozpočítají dle poměru skutečně 

vybraných hotovostních tržeb, tržeb z elektronické peněženky a bankovní karty na jednotlivých 

linkách. Za aktuální poměr je pro účely odhadu považován poměr z dat za poslední uzavřené 

kalendářní období. Pro vyúčtování skutečnosti budou použita data za aktuální rok. 

a) Hotovostní tržby, tržby z elektronické peněženky a bankovní karty se na jednotlivé linky 

přiřadí dle skutečnosti.  

b) Tržby z časových kupónů se rozpočítají na linky dle poměru skutečně dosažených 

hotovostních tržeb, tržeb z elektronické peněženky a bankovní karty na jednotlivých linkách. 

c) Kompenzace DÚK, kladná i záporná, se rozpočítá na linky dle poměru skutečně dosažených 

hotovostních tržeb, tržeb z elektronické peněženky a bankovní karty na jednotlivých linkách.  

d) Přerozdělené tržby z SVT se rozpočítají na linky dle poměru skutečně dosažených 

hotovostních tržeb, tržeb z elektronické peněženky a bankovní karty na jednotlivých linkách. 

e) Ušlé tržby za bezplatnou přepravu důchodců nad 70 let a dárců krve se rozpočítají na linky 

dle poměru skutečně dosažených hotovostních tržeb, tržeb z elektronické peněženky a bankovní 

karty na jednotlivých linkách. Výše ušlých tržeb se odvíjí od původních cen časových kupónů 

před zavedením IDS ÚK (365 Senior 70+ za 1 000,-, 365 Dárce krve 5 565,-) a počtu občanů 

využívajících výše uvedenou bezplatnou přepravu. (pozn.: tato položka bude vedena mimo 

účetnictví) 

Tržby z jízdného rozpočítané na jednotlivé linky se poté rozpočítají na jednotlivé objednavatele 

v poměru km, které linka ujede na území města/obce. Následně se odečtou celkové ušlé tržby 

za bezplatnou přepravu důchodců nad 70 let a dárců krve objednavatelům Statutární město 

Chomutov a město Jirkov. Poměr, ve kterém se ušlé tržby odečtou objednavatelům je stanoven 

na 81,3 % pro Statutární město Chomutov a 18,7 % pro město Jirkov. Tento poměr je určen na 

základě údajů trvalého místa bydliště občanů, kteří využívají této bezplatné přepravy (data za 

období 10.12.16 – 9.11.17). Městu Jirkov se odečtou ušlé tržby za bezplatnou přepravu 

důchodců nad 70 let a dárců krve pouze za občany s místem trvalého bydliště na jeho území. 

Ostatní výnosy se rozpočítají na jednotlivé linky v poměru k ujetým km. Poté na jednotlivé 

objednavatele v poměru km, které linka ujede na území města/obce. 



Příloha č. 6 

13 

Výnosy od komerčních partnerů se započítají pouze k linkám 301, 302, 313. Mezi linky 302 a 

313 se výnosy rozdělí v poměru odpovídajícímu počtu spojů, kterými linky obsluhují zastávku 

Kaufland.