Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4429940: Dodatek č. DO_LT_06-188_17-01 ke Smlouvě o dodávce tepelné energie

Příloha a.SMLOUVA_UNITED.ENERGY_SPR.19.06-188.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        United Energy, a. s. 

 

v souladu se zákonem č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v 

energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon) a podle § 409 a 

následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník a předpisů souvisejících, vše v platném 

znění. 

 

23.12.2005 Strana 1 Smlouva o dodávce tepelné energie 
 

 

Smlouva 
o dodávce tepelné energie 

1. Obchodní firma: 

    Sídlo: 

    Zastoupená: 

United Energy, a. s. 

Most - Komořany, Teplárenská 2, PSČ 434 03 

Ing. David Trégler, vedoucí obchodního útvaru 

    Zmocněnci: 

    IČ: 

na základě plné moci ze dne 12.12.2005 ve věcech 

obchodních : XXXXX  

ve věcech technických : XXXXX 

46 70 81 97 

    DIČ: 

    Bankovní spojení:                    
Číslo účtu: 

    Zápis v OR: 

206-46708197 

Komerční banka a. s., pobočka Most 

XXXXX 

Krajský soud v Ústí nad Labem,  

obchodní rejstřík oddíl B, vložka 242,  

zapsán dne 1.5.1992 

Oprávnění k podnikání:       licence č. 310100118, výroba tepelné energie 
         licence č. 320100127, rozvod tepelné energie 

  

Telefon: 

Fax: 

Hlášení poruch 

+420/XXXXX  

+420/XXXXX 

XXXXX 

Adresa: United Energy, a. s. 

Teplárenská 2 

434 03 Most - Komořany 

                       (dále jen "dodavatel")      a 

2. Obchodní firma: Město Litoměřice, 

Sídlo: 
Zastoupená: 

IČ: 

DIČ: 

Bankovní spojení: 

Číslo účtu:  

Zapsané: 

Telefon: 

Fax: 

Adresa: 

                  Mírové náměstí 15/7, 41201 Litoměřice 

Mgr. Ladislav Chlupáč, starosta 

00 26 39 58 

CZ 00263958 

Komerční banka, a.s. Litoměřice 

XXXXX 

Výpis z RES ze dne 20.6.2001 č.j. 109/2001 

XXXXX 

XXXXX 

Město Litoměřice 

Mírové náměstí 15/7 

412 01 Litoměřice 

                        (dále jen "odběratel") 

uzavírají tuto smlouvu (dále jen "smlouva")   

 

                                                                                                                                                                  

 

 

 

         č. UE 06-17143 00-00 

 

č. UE_06-17143_00-00 



United Energy a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 2 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

 

Článek 1 
Předmět smlouvy 

1.1            Předmětem smlouvy je závazek dodavatele dodávat odběrateli tepelnou energii ve formě: 

    -      tepelné energie v horké vodě, 

-      teplonosné látky a tepelnou energii v ní obsažené. 

1.2 Předmětem smlouvy je závazek odběratele k odebírání tepelné energie a teplonosné látky a zaplacení 

kupní ceny za podmínek uvedených v této smlouvě. 

Článek 2 

Odběrná místa 

2.1 Tato smlouva se vztahuje na následující odběrná místa (dále jen „OM“) odběratele: 

Číslo odběrného místa     Název odběrného místa                                                          Kód sazby 
1701 -352 Dopravní inspektorát, Topolčanská 1/447 17C1 

 
Článek 3 

Platnost a členění smlouvy 

3.1 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 

3.2 Nedílnými součástmi této smlouvy pro každé odběrné místo jsou: 

3.2.1 „Přihláška k odběru tepelné energie“ - základní údaje o odběrateli, odběrném místě a základní 
parametry teplonosné látky, které jsou nutné pro evidenci, fakturaci a statistické vykazování. Sjednává 

se při uzavírání smlouvy a při změně podstatných přihlášených údajů na dobu neurčitou; 

3.2.2 „Technické údaje odběrného místa“ - určují místo plnění, parametry dodávky tepelné energie, měření 
a vyhodnocení dodávky tepelné energie. Sjednávají se při uzavírání smlouvy nebo při změně údajů na 

dobu neurčitou; 

3.2.3 „Odběrový diagram“ - smluvené hodnoty tepelné energie a teplonosné látky včetně časového průběhu 
odběru. Dále obsahuje soubor zvláštních ujednání, která upřesňují průběh odběru tepelné energie ve 

smluvním období. Sjednává se při uzavíráni smlouvy nebo změně údajů na dobu určitou, zpravidla na 

období jednoho kalendářního roku. 

3.3  Nedílné součásti smlouvy pro všechna odběrná místa jednoho odběratele jsou: 

3.3.1 „Cenové ujednání“ - obsahuje ceny tepelné energie včetně teplonosné látky a cenová pravidla. Sjednává 
se zpravidla na dobu určitou při uzavírání smlouvy a při změně ceny. 

3.3.2 „Dohoda o zálohových platbách“ - obsahuje předpis plateb záloh na uskutečněnou a dosud 
nevyúčtovanou celkovou dodávku tepelné energie. Uzavírá se vždy, je-li způsob úhrady formou ročního 

zúčtování. Při měsíčním zúčtování se uzavírá, přesáhne-li roční odběr tepelné energie 500 GJ za všechna 

OM odběratele. Sjednává se zpravidla na dobu určitou a to jednoho kalendářního roku a mění se při změně 

ceny a plánovaného odběru tepelné energie odběrných míst odběratele. 

 
Článek 4 
Místo plnění 

4.1 Dodávka tepelné energie či teplonosné látky a tepla v ní obsaženého o smluvených základních 

parametrech je splněna přechodem ze zařízení dodavatele do odběrného místa odběratele. 

4.2  Zařízení dodavatele a odběrné místo odběratele, včetně místa plnění smlouvy, jsou jednoznačně určeny 

v „Technických údajích odběrného místa“ pro každé odběrné místo samostatně. 

4.3  Pokud je dodávka pro odběrné místo realizována prostřednictvím rozvodného tepelného zařízení ve 

vlastnictví třetí právnické nebo fyzické osoby, předloží odběratel dodavateli současně s přihláškou k 

odběru i písemný souhlas uvedené třetí osoby (tj. vlastníka zařízení) s dodávkou tepelné energie 

prostřednictvím jejího zařízení. Do plnění případných podmínek, za kterých byl souhlas poskytnut, 

dodavatel nevstupuje. Současně ani neodpovídá za dodávku tepelné energie podle této smlouvy z 

důvodů poruchy na zařízení ve vlastnictví třetí osoby. 



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 3 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

 
 
 

Článek 5 
Měření a vyhodnocení dodávky 

5.1 Dodávku tepelné energie a přípně teplonosné látky měří a účtuje dodavatel podle údajů vlastního měřícího 

zařízení; 

5.1.1 druh měřícího zařízení a jeho umístění včetně způsobu měření určí dodavatel v souladu se zákonem č. 

505/1990 Sb., o metrologií, ve znění pozdějších předpisů; 

5.1.2 dodavatel má právo měřící zařízení osadit a zajistit proti neoprávněné manipulaci. Zjistí-li odběratel 

porušení měřícího zařízení nebo jeho zajištění, je povinen to neprodleně oznámit dodavateli. 

5.2 Zúčtovacím obdobím pro vyhodnocení dodávky je kalendářní měsíc. 

5.3 Způsob měření a vyhodnocení dodávky tepelné energie je uveden v či. 6 „Technických údajů odběrného 

místa“ pro každé OM samostatně; 

5.3.1 odečty naměřených hodnot (dále jen „odečty“) provádí zaměstnanec dodavatele nebo dodavatelem 

pověřená osoba, která prokáže svou oprávněnost platným průkazem dodavatele; 

5.3.2 Odečty jsou prováděny vždy poslední dva pracovní dny zúčtovacího období a to první den odečtů od 12. 

hodiny do druhého odečtového dne do 24. hodiny s výjimkou měřičů s automatickým dálkovým odečtem 

či registrací stavu měřiče k uvedenému termínu odečtu. 

5.4 Odběratel je povinen provedení odečtů umožnit. 

Článek 6 
Náhradní způsob určení dodávky dojde-li k poruše měřícího zařízení 

a poruchy měřičů 

6.1 Pokud není provedení odečtů možné (zamezení přístupu k měřícímu zařízení, porucha měřícího zařízení a 

podobně), je spotřeba v tomto období stanovena následovně: 

6.1.1 přednostně se použije údajů kontrolního nebo podružného měřícího zařízení odběratele, je-li 

nainstalováno; 

6.1.2 nelze-li použít údaje kontrolního nebo podružného měřícího zařízení je spotřeba stanovena výpočtem s 

přihlédnutím k charakteru odběru odběrného místa, průběhu venkovních teplot, provozovaným odběrným 

zařízením a neměřenému období. Konkrétní způsob výpočtu pro příslušné odběrné místo je uveden v 

článku 7. „Technických údajů odběrného místa“. 

6.2 Poruchy měřičů tepelné energie i teplonosné látky odstraní dodavatel do 30 dnů ode dne, kdy se o poruše 

prokazatelně dozvěděl; 

6.2.1 při pochybnostech o správnosti údajů měřičů má odběratel právo vyžádat si jejich kontrolu a přezkoušení. 

Požadavek na přezkoušení uplatní odběratel u dodavatele písemně a bez zbytečného odkladu. Dodavatel 

zajistí do 30 dnů od doručení požadavku provedení kontroly a přezkoušení; 

6.2.2  pokud není dodavatel schopen v uvedené lhůtě přezkoušení zajistit, provede ve stejné lhůtě výměnu 

měřiče a reklamaci vyřídí až po přezkoušení měřiče; 

6.2.3 zjistí-li se při přezkoušení - doloženo vyjádřením autorizované zkušebny, že údaje jsou v mezích přesnosti 

uvedených výrobcem, hradí odběratel veškeré náklady, spojené s jeho přezkoušením mimo případy, kdy 

k přezkoušení došlo z podnětu dodavatele; 

6.2.4 zjistí-li se při přezkoušení - doloženo vyjádřením autorizované zkušebny, že se údaje měřiče odchylují od 

přípustné hodnoty, vymění dodavatel měřič na svůj náklad. Současně poškozené straně uhradí druhá 

smluvní strana částku, odpovídající výpočtu náhradního způsobu vyhodnocení v případě poruchy měřiče 

dle čí. 6.1.2 a to ode dne, kdy závada prokazatelně vznikla. Nelze-li tento den prokazatelně zjistit, potom 

ode dne předcházejícího odečtu. 

 
Článek 7 

Cena tepelné energie a teplonosné látky 

7.1 Cena tepelné energie včetně teplonosné látky a tepla v ní obsaženého je cenou smluvní stanovenou v 

souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách. 

7.2 Cena je stanovena kalkulací z plánovaných hodnot povolených nákladů a platí zpravidla jeden kalendářní 

rok. 

7.3 Dodavatel si vyhrazuje právo změnit cenu v průběhu kalendářního roku. 

7.4 Příslušná sazba ceny tepelné energie a její výše pro dané období je uvedena v článku 2. „Cenového 

ujednání“. 



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 4 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

7.5 Zrněny ceny tepelné energie včetně teplonosné látky a tepla v ní obsaženého jsou oznamovány vždy 

písemnou formou před jejím vstoupením v platnost. 

7.6 V případě, že při oznámené změně ceny nebude odběratel s touto novou cenou souhlasit, může: 

7.6.1 o d b ě r a t e l  dle platných právních předpisů bez zbytečného odkladu písemně ukončit platnost této 

smlouvy. V tomto případě končí dodávka tepelné energie dnem doručení oznámení o ukončení platnosti 

této smlouvy dodavateli. Za dosud odebranou tepelnou energii zaplatí dodavateli původně sjednanou 

cenu a veškeré prokazatelně odůvodněné náklady, které dodavateli vznikly ukončením platnosti této 

smlouvy; 

7.6.2  d o d a v a t e l  přerušit dodávku tepelné energie. Nezodpovídá přitom odběrateli, případně třetím osobám, 

za škody vzniklé jak přímo tak i následně. 

7.7  V případě změny cen u státem regulovaného zboží je dodavatel oprávněn k promítnutí těchto změn do 

ceny za tepelnou energii případně teplonosné látky a je povinen o tom písemně informovat odběratele. V 

tomto případě neplatí ustanovení bodu 7.8.1 této smlouvy; 

7.7.1 nebude-li odběratel souhlasit s takto stanovenou cenou může dle platných právních předpisů bez 

zbytečného odkladu písemně ukončit platnost této smlouvy. V tomto případě končí dodávka tepelné 

energie dnem doručení oznámení o ukončení platnosti této smlouvy dodavateli. Za dosud odebranou 

tepelnou energii případně teplonosnou látku a tepla v ní obsaženého zaplatí dodavateli cenu stanovenou 

dodavatelem v době dodávky a veškeré prokazatelně odůvodněné náklady, které dodavateli vznikly 

ukončením platnosti této smlouvy. 

 
 
 

Článek 8 
Platební podmínky 

8.1 Dodavatel je oprávněn účtovat dodanou tepelnou energii, případně teplonosnou látku a teplo v ní 

obsažené, v pravidelných cyklech, vždy po uplynutí kalendářního měsíce. 

8.2 Podkladem pro placení dohodnuté ceny je faktura mající náležitosti daňového dokladu podle platných 

právních předpisů s přílohou rozdělení odběru tepelné energie a ceny na jednotlivá OM. 

8.3 Faktura je splatná do 17 dnů ode dne jejího vystavení, při dodržení podmínek fakturace podle této smlouvy. 

Připadne-li termín splatnosti faktury nebo peněžitého závazku odběratele na den pracovního volna nebo 

pracovního klidu, je splatný nejpozději následující pracovní den. 

8.4 Fakturu je dodavatel povinen odeslat odběrateli do 15 dnů po uplynutí kalendářního měsíce . 

8.5 Smluvní strany se dohodly na platebním styku formou: 

8.5.1 plateb bankovním převodem z účtuodběratelena účet dodavatele, nebo; 

8.5.2 inkasa, nebo; 

8.5.3 poštovní (peněžní) poukázky prostřednictvím pošty, nebo; 

8.5.4 platby v hotovosti; 

8.5.5 příslušný způsob platby je uveden v „Přihlášce k odběru tepelné energie“. 

8.6 Termín splatnosti faktury a peněžitý závazek odběratele je splněn okamžikem, kdy: 

8.6.1 banka dodavatele připsala na účet dodavatele fakturovanou částku v plné výši (úhrada podle 8.5.1 a 8.5.2); 

8.6.2 je fakturovaná částka vyplacena dodavateli v plné výši (úhrada podle 8.5.3 a 8.5.4). 

8.7 Bude-li odběratel v prodlení s úhradou částky peněžitého závazku (zejména faktury a měsíční zálohy) je 

povinen zaplatit dodavateli úrok z prodlení z nezaplacené částky za každý i započatý kalendářní den 

prodlení. Sjednaná výše úroku z prodlení je uvedena v článku 3.1 „Cenového ujednání“. 

8.8  V případě částečné úhrady peněžitého závazku je hodnocena jako neplnění smluvené platební povinnosti 

a způsob úhrady zbylé části bude řešen nejprve vzájemným jednáním. Nedojde-li k dohodě, je dodavatel 

oprávněn omezit nebo přerušit dodávku tepelné energie pro všechna odběrná místa odběratele až do 

doby úplného vyrovnání peněžitého závazku. 

Článek 9 
Omezení a přerušení dodávek tepelné energie 

9.1 Dodavatel je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku tepelné energie v nezbytném rozsahu a na nezbytně 

nutnou dobu pro odběrná místa odběratele v následujících případech: 

9.1.1 při bezprostředním ohrožení zdraví nebo majetku osob a při likvidaci těchto stavů; 

9.1.2 při stavech nouze nebo činnostech bezprostředně zamezujících jejich vzniku; 



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 5 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

9.1.3 při provádění plánovaných rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací, pokud jsou písemně 

oznámeny odběrateli nejméně 15 dní předem; 

9.1.4 při provádění nezbytných provozních manipulací na dobu 4 hodin; 

9.1.5 při havarijním přerušení či omezení nezbytných provozních dodávek teplonosné látky nebo paliv a energií 

poskytovanými jinými dodavateli; 

9.1.6 při nedodržení povinností odběratele upravit své odběrné místo tak, aby odpovídalo změnám parametrů 

teplonosné látky uskutečněným v souladu s územní energetickou koncepcí nebo v zájmu technického 

rozvoje; 

9.1.7 při vzniku a odstraňování havárií a poruch na zařízeních pro rozvod a výrobu tepelné energie na dobu 

nezbytně nutnou; 

9.1.8 jestliže odběratel používá zařízení, která ohrožují život, zdraví nebo majetek osob nebo ovlivňují kvalitu 

dodávek v neprospěch dalších odběratelů; 

9.1.9 při neoprávněném odběru. 

9.2 Dodavatel je povinen informovat odběratele o omezení nebo přerušení dodávky tepelné energie v těchto 

lhůtách: 

9.2.1 bezprostředně po vzniku příčiny nebo zjištění stavu a to telefonicky, faxem či elektronickou poštou pro 

případy uvedené v bodech 9.1.1, 9.1.2, 9.1.4, 9.1.5, 9.1.7 a 9.1.8; 

9.2.2 nejméně 15 dní předem písemnou formou v případě uvedeném v bodě 9.1.3; 

9.2.3 nejméně 12 měsíců předem písemnou formou v případě uvedeném v bodě 9.1.6; 

9.2.4 v případě uvedeném v bodě 9.1.9 není dodavatel povinen informovat odběratele. 

9.3 Omezení či přerušení dodávky tepelné energie v rozsahu tohoto článku nelze hodnotit jako porušení 

smluvní povinnosti dodavatelem a odběrateli nevzniká nárok na úhradu případné škody a ušlého zisku. 

To neplatí v případě 9.1.3 pokud dodavatel nesplní oznamovací povinnost. 

9.4 Dodavatel je povinen obnovit dodávku tepelné energie bezprostředně po odstranění příčin, které vedly k 

jejímu omezení nebo přerušení. 

 
Článek 10 

Neoprávněný odběr 

10.1 Neoprávněným odběrem tepelné energie je: 

10.1.1 odběr bez souhlasu dodavatele nebo v rozporu s uzavřenou smlouvou; 

10.1.2 odběr při opakovaném neplnění smluvené platební povinnosti včetně záloh; 

10.1.3 odběr bez měřícího zařízení nebo odběr přes měřící zařízení, které v důsledku zásahu odběratele odběr 

nezaznamenává nebo zaznamenává odběr menší než skutečný; 

10.1.4  odběr měřícím zařízením přemístěným bez souhlasu dodavatele; 

10.1.5 odběr měřícím zařízením, na němž bylo porušeno zajištění proti neoprávněné manipulaci a nebyla splněna 

ohlašovací povinnost odběratele. 

 
 

Článek 11 
Povinnosti dodavatele 

11.1 Dodavatel je dále povinen: 

11.1.1 při reklamaci kvality dodávky tepelné energie odběratelem doložit k výsledkům šetření i podklady použité 

k posouzení reklamace; 

11.1.2 provést finanční vyrovnání s odběratelem do 17 dnů po vyřízení reklamace (po skončení průkazního řízení 

resp. po dohodě smluvních stran) podle čl. 6 odst. 6.2.4 této smlouvy včetně uhrazení úroků z prodlení ve 

výši dle článku 3.1 „Cenového ujednání“. 

Článek 12 
Povinnosti a práva odběratele 

12.1 Odběratel je dále povinen: 

12.1.1 udržovat odběrné zařízení ve stavu odpovídajícím bezpečnostním a technickým předpisům; 

12.1.2 upravit na své náklady odběrná zařízení dle pokynů dodavatele tak, aby byla umožněna instalace měřícího 

zařízení a zajištěna jejich správná funkce; 



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 6 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

12.1.3 umožnit, případně zajistit na podkladě požadavku dodavatele bezpečný a potřebný přístup k měřícímu a 

ovládacímu zařízení, umístěnému v prostorách odběratele; 

12.1.4 provést opatření k zamezení poškození nebo odcizení měřícího zařízení, umístěného v prostorách 

odběratele; 

12.1.5 uhradit veškeré finanční náklady, spojené s opravou nebo náhradou poškozeného nebo odcizeného 

měřícího zařízení, umístěného v prostorách odběratele; 

12.1.6 umožnit dodavateli připojit měřící zařízení na elektrický rozvod nízkého napětí 220V, pokud je to pro 

zajištění provozu měřícího zařízení nutné; 

12.1.7 ohlásit písemně dodavateli nejméně 3 kalendářní měsíce předem provádění všech plánovaných 

rekonstrukcí na odběrném zařízení, které mohou změnit provozní režim, případně i ovlivnit ekonomiku 

odběru; 

12.1.8 ohlásit písemně dodavateli nejméně 15 kalendářních dní předem provádění plánovaných provozních 

manipulací na odběrném zařízení; 

12.1.9 k termínu ukončení smluvního vztahu umožnit zaměstnancům dodavatele provedení konečného odečtu 

měřícího zařízení, souvisejícího s ukončením dodávky tepelné energie do odběrného zařízení; 

12.1.10 neprodleně ohlásit dodavateli poškození zajištění měřícího zařízení včetně pomocných a ovládacích 

zařízeních, proti neoprávněné manipulaci; 

12.1.11 uhradit veškeré prokazatelné náklady dané změnou způsobu dodávky, změnou způsobu vytápění nebo s 

odpojením odběrného místa zapříčiněné odběratelem. 

12.2 Odběratel je dále oprávněn: 

12.2.1 přerušit bez předchozího ohlášení odběr tepelné energie při havárii odběrného zařízení, případně při 

bezprostředním ohrožení života - informaci o přerušení odběru musí předat dodavateli bez zbytečného 

prodlení; 

12.2.2 vyžádat si předložení kalkulace ceny tepelné energie. 

 
 
 

Článek 13 
Reklamace 

13.1 Reklamovat lze: 

13.1.1 kvalitu dodávky tepelné energie či teplonosné látky a tepla v ní obsaženého v rozsahu předmětu plnění 

dle čl. 1 této smlouvy a sjednaných základních parametrů dle „Přihlášky k odběru tepelné energie“; 

13.1.2 náležitosti daňového dokladu (faktury); 

13.1.3 zaznamenané údaje měřicího zařízení. 

13.2 Reklamaci musí odběratel uplatnit u dodavatele bez zbytečného odkladu. 

13.3 Právo z odpovědnosti za vady uplatňuje oprávněná osoba odběratele pouze písemnou formou a 

doručením reklamace na obchodní útvar dodavatele podle kontaktní adresy s následujícími obecnými 

náležitostmi: 

13.3.1 identifikace odběratele (jméno a název v souladu se smlouvou); 

13.3.2 identifikace dotčených odběrných míst (číslo a název v souladu se smlouvou); 

13.3.3  datum uplatnění reklamace; 

13.3.4  období, za které je reklamace uplatňována; 

13.3.5  popis reklamované události; 

13.3.6  podpis, případně razítko odběratele. 

13.4         Reklamace vyřídí dodavatel bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne jejího uplatnění, 

případně v delší lhůtě, na které se smluvní strany dohodnou. O výsledku reklamace je dodavatel povinen 

informovat odběratele písemnou formou. 

13.5 V případě, že odběratel při reklamaci neuhradí poslušnou fakturu a reklamace nebude dodavatelem po 

řádném prošetření a odůvodnění uznána jako oprávněná, je odběratel povinen uhradit kromě faktury i 

úrok z prodlení platby. V případě uznání reklamace dodavatel nebude nárok na úhradu úroku z prodlení 

uplatňovat. 

13.6 Odběratel nemá právo na reklamaci v případě nesplnění ohlašovací povinnosti dle čl. 12.1.7 této smlouvy. 

13.7 Nejzazší termín podání reklamace a vlastní průběh reklamace se řídí v souladu s obecně platnými právními 

předpisy. 



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 7 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

 
 

Článek 14 
Majetkové sankce 

14.1 Majetkové sankce: 

14.1.1 za nesplnění ohlašovací povinnosti podle článku 12.1.7 a 12.1.8 zaplatí odběratel dodavateli smluvní 

pokutu ve výši 1 000 Kč za každý zjištěný případ; 

14.1.2 za nesplnění povinnosti odběratele dle čl. 3 v „Technických údajích odběrného místa“ zaplatí odběratel 

dodavateli smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý zjištěný den; 

14.1.3 za obnovení dodávky uzavřené z důvodu neoprávněného odběru zaplatí odběratel dodavateli smluvní 

pokutu ve výši 1 000 Kč za každý jednotlivý případ; 

14.1.4 za nesplnění ohlašovací povinnosti ve lhůtě dle 15.1 je dodavatel oprávněn požadovat po odběrateli 

smluvní pokutu 1 000 Kč za každý zjištěný případ; 

14.1.5 smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě 17 dní od vystavení písemné výzvy k jejímu zaplacení. Ustanovení čl. 

8.6 a 8.7 platí obdobně. 

14.1.6 Ujednáním o smluvní pokutě nejsou dotčena práva obou smluvních stran na náhradu škody v plné výši. 

 
 

Článek 15 
Změny a zrušení závazků 

15.1 Požadované změny skutečností, uvedených v této smlouvě a významných pro plnění této smlouvy, musí 

být odběratelem uplatněny písemnou formou na příslušný útvar obchodu dodavatele nejpozději do 23. 

dne měsíce, ve kterém odběratel provedení změny požaduje. Při pozdějším podání požadované změny 

bude tato akceptována až v následujícím období. 

15.2 Výpověď ze smlouvy může podat kterákoliv smluvní strana, tato musí být provedena písemnou formou s 

odůvodněním. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet od prvého dne měsíce, následujícího po 

doručení výpovědi; 

15.2.1 dodavatel může dát odběrateli výpověď z důvodu neoprávněného odběru. 

15.3 Platnost této smlouvy může být rovněž ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran a to ke dni, 

uvedeném v této dohodě. K tomuto datu se též obě smluvní strany zavazují vyrovnat veškeré vzájemné 

závazky. 

15.4 Smluvní strany se dohodly, že od smlouvy lze odstoupit také v případě neplnění následující smluvní 

povinnosti: 

15.4.1 dodavatel - při opakovaném prodlení úhrady plateb faktury nebo sjednané zálohy ze strany odběratele; 

15.4.2 odběratel - při opakovaném nesplnění předmětu plnění dle této smlouvy o sjednaných základních 

parametrech dodávané látky ze strany dodavatele; 

15.4.3 odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a bez zbytečného odkladu od doby, kdy 

neplnění smluvních povinností nastalo; 

15.4.4 nedojde-li k dohodě mezi smluvními stranami o uzavření některé z nedílných součástí této smlouvy či 

jejích dodatků; 

15.4.5 odstoupením od smlouvy smlouva zaniká dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od smlouvy 

druhé smluvní straně. Po této době nelze účinky odstoupení od smlouvy odvolat nebo měnit bez souhlasu 

druhé smluvní strany. 

Článek 16 
Závěrečná ujednání 

16.1 Změny, týkající se obsahu smlouvy, musí být provedené písemně, formou dodatků k této smlouvě, které 

odsouhlasené a podepsané smluvními stranami, se stávají nedílnou součástí této smlouvy. 

16.2 Dnem uzavření této nové smlouvy pozbývají platnosti veškerá předcházející ujednání, případně i 

předcházející smlouva o dodávce tepla včetně všech jejích součástí a dodatků. 

16.3 Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se práva, povinnosti a právní poměry zní vznikající, 

vyplývající a související, zejména obchodním zákoníkem, zákonem č. 458/2000, o



United Energy, a.s. ODBĚRATEL 

DATUM Strana 8 Smlouva o dodávce tepelné energie 

 

 

podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů 
(energetický zákon) a dále právními předpisy souvisejícími, vše v platném znění. 

16.4 Všechny spory vyplývající z této smlouvy nebo v souvislosti s ní vzniklé, budou smluvní strany řešit 

především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny Energetickým regulačním 

úřadem případně příslušným soudem. 

16.5 Smluvní strany se dohodly, že pro platební styk a případnou další korespondenci bude dodavatelem 

používán název a adresa odběratele v následujícím upraveném znění: Město Litoměřice, Mírové náměstí 

15/7,41201 Litoměřice, 

16.6 Kupní smlouva, „Cenové ujednání“ a případně i „Dohoda o zálohových platbách“, je-li sjednána, se 

vyhotovují ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž obdrží dodavatel i odběratel po jednom 

vyhotovení. Ostatní součástí smlouvy, tj. „Přihláška k odběru tepelné energie“, „Technické údaje 

odběrného místa“ a „Odběrový diagram“ se vyhotovuje též ve dvou vyhotoveních, pro každé odběrné 

místo podle čl. 2 této smlouvy, vše s platností originálu. Dodavatel i odběratel obdrží po jednom 

vyhotovení jednotlivých součástí smlouvy odběrného místa. 

16.7  Smlouva nabývá platnosti dnem, kdy obě smluvní strany potvrdí tento závazkový vztah svým podpisem 

na téže listině a vstupuje v účinnost dnem: 1.1.2006 
 

V Komořanech dne: 
  

V Litoměřicích dne: 

 

Dodavatel: Ing. David Trégler  

vedoucí obchodního útvaru  

United Energy, a. s. 

Odběratel: 

 
 

\  

 



United Energy, a. s. 

10.02.06 Strana 1 z 2 Technické údaje odběrného místa - HV primár 

 

 

 
Technické údaje odběrného místa 

Ke smlouvě o dodávce tepelné energie číslo: UE_06-
17143_00-00 

Dopravní inspektorát, Topolčanská 1/447, Litoměřice 

1702-352 

1. Dodávka tepelné energie o smluvených základních parametrech je splněna jejím přechodem ze 

zařízení dodavatele, které končí v místě za první uzavírací armaturou na výstupu z KPS. 

do odběrného místa odběratele, které navazuje přímo na zařízení dodavatele v odběrném místě: 
Dopravní inspektorát, Topolčanská 1/447, Litoměřice 

1.1 Dodávka pro odběrné místo [ ]  je   [X] není realizována jednou tepelnou přípojkou v rámci 

dodávky pro následujících více odběrných míst: 

1.2 Tepelná přípojka [X]   je    [  ]  není v majetku dodavatele. 

1.3 Dodavatel zabezpečuje v místě plnění pohotovost tepelného výkonu. Množství odebrané tepelné 

energie je pouze záležitostí odběratele. 

2. Dodávka teplonosné látky a tepelné energie v ní obsažené (doplňovací voda) je splněna jejím 

přechodem ze zařízení dodavatele, které končí v místě za první uzavírací armaturou na výstupu 

z KPS. 

do odběrného místa odběratele , které navazuje přímo na zařízení dodavatele v odběrném místě: 

Dopravní inspektorát, Topolčanská 1/447,  Litoměřice 

3. Odběratel je povinen vracet teplonosnou látku vychlazenou minimálně na 70°C. 

4. Uzavírací armatury teplonosné látky musí být z technických a bezpečnostních důvodů pro 

dodavatele přístupné. 

5. Místo a způsob měření: 

5.1 tepelné energie: 
v předávacím místě - měřič tepla MULTICAL 

5.2 teplonosné látky a tepelné energie v ní obsažené (doplňovací voda): v 

předávacím místě - vodoměr 

6           Výpočet náhradního způsobu vyhodnocení dodávky v případě poruchy měřícího zařízení: 

6.1 pro tepelnou energii: 
Qtep = (qtep * G [GJ]

G = n * (tis - tex) 

 

Název odběrného místa: 

Číslo odběrného místa: 

kde: 

Qtep 

qtep 

n 

tis 
tex 

- množství tepelné energie 

- energetická náročnost za poslední měřené období [GJ/D°] 

- počet denostupňů [D°] 

- počet dnů v měsíci 

- projektovaná vnitřní teplota vzduchu 20°C 

- průměrná venkovní teplota vzduchu v neměřeném měsíci (z hodnot 

naměřených prodávajícího v příslušné lokalitě) 



United Energy, a. s. 

10.02.06 Strana 2 z 2 Technické údaje odběrného mista - HV primár 

 

 

- v případě částečného měření v měsíci se množství neměřené tepelné energie vypočte z měřené části 

měsíce s přepočtem pomocí denostupňů [D°] v měřeném a neměřeném období 

6.2 pro dodanou teplonosnou látku: 
 

 

 

 

- množství teplonosné látky 

- prokazatelně změřené množství dodané teplonosné látky v měsíci 

[m3] 
- počet měřených dnů 

- počet neměřených dnů 

 
   7  Zvláštní ujednání:

n1 
n2 

V Komořanech dne:                                   V Litoměřicích dne:   

 

 

 

Dodavatel:     Ing. David Trégler                                             Odběratel:  

Vedoucí obchodního útvaru 

United Energy, a. s. 

/ 
 



United Energy, a. s. 

20.1.2006 Strana 1 Odběrový diagram - HV primár 

 

 

Odběrový diagram na dodávku a odběr tepelné energie 
Ke smlouvě o dodávce tepelné energie číslo: UE_06-17143_00-00 

Rok:                                                                          2006 

1. Odběrový diagram 

1.1 sjednané hodnoty odběru tepelné energie: 

 

1701-352 Pohotovost, Topolčanská 1/447, Litoměřice 
 

1.2 Účtování tepla a teplonosné látky je prováděno podle „Ujednání o ceně“, platného v době 

uskutečnění dodávky. 

2. Zvláštní ujednání: 

2.1 Odběratel je povinen aktualizovat „Odběrový diagram“ na další kalendářní rok vždy nejpozději do 

1. 12. 

2.2 Odběratel je dále povinen aktualizovat u dodavatele odběrový diagram v průběhu kalendářního 

roku dojde-li ke změně plánovaného odebíraného množství tepelné energie a to nejpozději k 

datu uskutečnění této změny. 

2.3 Při zahájení topného období je odběratel o tomto povinen informovat dodavatele.  

Leden 266 Únor 210 Březen 196 
Duben 126 Květen 70 Červen 0 
Červenec 0 Srpen 0 Září 0 

Říjen 112 Listopad 182 Prosinec 238 
 Celkem: 1400GJ 

V Mostě-Komořanech dne:  

Dodavatel: Ing. David Trégier 

vedoucí obchodního útvaru 

United Energy, a. s. 

V  dne: 

        Odběratel: 
 . 

 

 



United Energy, a. s. - odběratel - 

20.1.2006 Strana 1 Cenové ujednání 

 

 

Cenové ujednání 
 

Ke smlouvě o dodávce tepelné energie číslo: UE_06-17143_00-00 

1. V souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, a smlouvou o dodávce tepelné energie 

uzavírají smluvní strany následující cenové ujednání. 

2. Ceny tepelné energie: 

3. Úrok z prodlení: 

3.1 Smluvní strany se dohodly na úroku z prodlení úhrady peněžitého závazku ve výši 0,05% z 

nezaplacené částky za každý i započatý kalendářní den prodlení. 

4. Poplatky za služby: 

4.1 Úhrada za veškeré práce, které bude dodavatel nucen provést na požadavek nebo pro důvody 

ležící na straně odběratele, případné zásahy pohotovostní služby dodavatele vynucené stavem 

zařízení odběratele, budou dodavatelem účtovány a od odběratele vymáhány. 

5. Cenová pravidla: 

5.1 Ceny tepelné energie byly stanoveny kalkulací a zahrnují náklady na výrobu, rozvod, 

transformaci a vlastní realizaci dodávek v místě plnění včetně zisku. 

5.2 Ceny platí za odběr tepelné energie v místě plnění a pro každé odběrné místo samostatně. 

5.3 Kalkulaci ceny předloží dodavatel k nahlédnutí na žádost odběratele. 

 V Komořanech dne:  V                                                         dne:    

Lokalita 

Rok: 

17 

2006 

Sazba Popis 
Jednotková 

5% DPH Celkem 

17C1 Primární cena KPS 234,05 11,70 245,75 
 

 

Dodavatel: Ing. David Trégler                                                          Odběratel: 

vedoucí obchodního útvaru 

United Energy, a. s. 



United Energy, a. s. 

 

 

Dohoda o zálohových platbách 
Ke smlouvě o dodávce tepelné energie číslo: UE_06-17143_00-00 

Rok: 2006 

1. Obě smluvní strany se dohodly na základě platných právních předpisů, že odběratel bude hradit dodavateli zálohy 

na pravidelné dodávky tepelné energie za těchto podmínek: 

1.1 zúčtovací období je vždy jeden kalendářní měsíc pro tepelnou energii, ÚT a kalendářní rok pro TUV včetně 

SV, pokud je stanovena; 

1.2 připadne-li termín splatnosti zálohy na den pracovního volna nebo pracovního klidu, je záloha splatná 

nejpozději následující pracovní den; 

1.3 Záloha bude pravidelně při fakturaci proúčtována. 
 

Upozornění: pro platby používejte variabilní symboly příslušné k jednotlivým platbám! 

3. Výše záloh je stanovena: 

3.1 v jednotlivých měsících podle předpokládaného odběru tepelné energie v technických jednotkách a ceny 

tepelné energie. 

4. Obě strany jsou povinny si vzájemně a neprodleně písemnou formou oznámit veškeré změny, týkající se 

platebního styku a této dohody. 

5. V případě prodlení s plněním peněžitého závazku je příslušná smluvní strana povinna uhradit poškozené 

straně úrok z prodlení ve výši stanovené v článku 3.1 “Cenového ujednání”. 

6. Tato dohoda nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran, účinnosti dnem uzavření smlouvy o dodávce 

tepelné energie. 

V Mostě-Komořanech dne:                                                         V                                               dne: 

  

 

 

 

 

 
 

2. Hodnota předpokládaných záloh v Kč: 
 

ÚT (tepelná enere lie) TÜV SV 

Var. symbol 1. splátka 2. splátka Var. symbol Splátka Var. symbol Splátka 

Datum 
  

15. 
    

01 8651171430 0 85000 
 n 

V 

 

0 

02 8652171430 0 52000 
 

0 
 

0 

03 8653171430 0 48000 
 

0 
 

0 

04 8654171430 0 31000 
 

0 
 

0 

05 8655171430 0 17000 
 

0 
 

0 

06 8656171430 0 0 
 

0 
 

0 

07 8657171430 0 0 
 

0 
 

0 

08 8658171430 0 0 
 

0 
 

0 

09 8659171430 0 0 
 

0 
 

0 

10 8660171430 0 28000 
 

0 
 

0 

11 8661171430 0 45000 
 

0 
 

0 

12 8662171430 0 58000 
 

0 
 

0 

Suma 
 

0 344000 
 

0 
 

0 
 

Dodavatel: Ing. David Trégler vedoucí 

obchodního útvaru 

 United Energy, a. s. 

Odběratel: 
    . 

. 

20 1 2006                                                                                       strana 1 

 

Dohoda o zálohových platbách