Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
zágrozef
1.
Organizace:
sídlo:
spisová značka:
IČ
DIČ:
zastoupená:
bankovní spojení:
Odpovědná osoba
za realizaci KS
2
Organizace:
sídlo:
[©
DIČ:
zastoupená:
prohlašují, že jako plně způsobilí k právním úkonům uzavřeli dnešního dne, měsíce a roku tuto:
AGROZET České Budějovice, a.s.
České Budějovice, U Sirkárny 30, PSČ 371 55
B 1870 vedená u Krajského soudu v Českých Budějovicích
281 13 128
CZ28113128
předsedou představenstva Ing. Zdeňkem Kukačkou
místopředsedou představenstva Ing. Janem Beerem
Moneta Money Bank, a. s., č. ů. 160261701/0600
Ing. Petr Veselý
e-mail: veselyWYagrozet.cz
jako strana prodávající
a
Svazek obcí Netolicko
Mírové náměstí 208, 384 11 Netolice
711 64 138
není plátcem DPH
Václav Vozábal, předseda
jako strana kupující
Kupní simmlouvu
uzavřenou podle $ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 občanského zákoníku
Prodávající obchodní společnost je dle svého prohlášení výlučným vlastníkem těchto movitých věcí
o prodeji movitých věcí
číslo: KS-2016-063-8012-K
l.
Předmět koupě
— mechanizačních prostředků:
- malotraktor Vega 36 Comfort s příslušenstvím
dle technické specifikace uvedené v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této smlouvy
(dále jen předmět koupě)
Prodávající prodává předmět koupě uvedený shora v článku |. této smlouvy, se všemi součástmi a příslušenstvím
kupujícímu do jeho výlučného vlastnictví a ten předmět koupě tímto za kupní cenu uvedenou níže v čl. III., kupuje.
1. Na základě dohody obou smluvních stran uhradí kupující vzájemně dohodnutou kupní cenu ve výši
II.
Prohlášení
li.
Kupní cena a platební podmínky
-1/4
Technologie dle jednotlivých Cena celkem /bez 21 Samostatně DPH Cena celkem
technických specifikací % DPH/ /sazba 21 %/ /včetně 21 % DPH/
1 kus komunální traktor
Vega 36 Comřůnt 440 000,- 92 400,- 532 400,-
1 kus třístranně sklápěcí návěs
ANS-1900 70 000,- 14 700,- 84 700,-
I kus svahový mulčovač
LML 105 76 000,- 15 960,- 91 960,-
CENA ZA DODÁVKU CELKEM 586 000 Kč 123 060 Kč 709 060 Kč
na základě vystaveného daňového dokladu a v dohodnutých platebních podmínkách, které jsou součásti této
Kupní smlouvy.
2. Kceně bude připočítáno DPH ve výši dle platných právních předpisů ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
3. Platební podmínky jsou dohodnuty následovně.
Kupující je povinen uhradit kupní cenu na základě vystaveného daňového dokladu. Splatnost daňového dokladu
je 30 dní ode dne doručení daňového dokladu kupujícímu. Daňový doklad musí být vystaven na základě
předávacího protokolu potvrzeného oběma smluvními stranami.
Daňový doklad musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty ve znění pozdějších změn a doplňků. Daňový doklad, který neobsahuje uvedené náležitosti nebo jsou-li
uvedeny nesprávně či neúplně, je kupující oprávněn vrátit prodávajícímu. Při nezaplacení takto vystavené
faktury není kupující v prodlení se zaplacením kupní ceny.
IV.
Prohlášení prodávající a kupující strany
Prodávající strana prohlašuje, že na předmětu koupě neváznou žádné dluhy, zástavní práva, věcná břemena
ani další práva třetích osob, že ji není známa existence předběžných opatření omezujících dispoziční práva
s těmito movitými věcmi, že předmět koupě není předmětem výkonu rozhodnutí a kupující strana prohlašuje, že
je ji stav převáděných věcí dobře znám a v tomto stavu je také přijímá.
M
Doba plnění
Prodávající se zavazuje předmět koupě odevzdat kupujícímu ve Ihůtě do 31. 10. 2016 a to odevzdáním v místě
plnění uvedeného v čl. VI s možností dřívějšího plnění.
VI.
Místo plnění
Na základě vzájemné dohody je místem plnění: Mírové náměstí 208, 384 11 Netolice, kde proběhne
odevzdání a převzetí předmětu koupě včetně školení obsluhy, předvedení předmětu koupě a odevzdání
veškerých dokladů potřebných k jeho užívání.
Vll.
Nabytí vlastnického práva
Kupující nabývá vlastnického práva k předmětu koupě okamžikem úplného zaplacení kupní ceny.
VIII.
Nebezpečí škody na zboží
Nebezpečí škody na předmětu koupě přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží od prodávajícího
v místě plnění. Odpovědnost za škody způsobené na předmětu koupě přechází na kupujícího v okamžiku
fyzického předání předmětu koupě kupujícímu. O předání předmětu koupě a veškerých dokladů
potřebných k jeho užívání bude sepsán předávací protokol, který bude podepsán zástupci obou smluvních
stran.
IX.
daj
Záruka za jakost
1. Prodávající se zavazuje v souladu s ust. $ 2113 občanského zákoníku poskytnout kupujícímu záruku za
jakost předmětu koupě po dobu nejméně: 12 měsíců. Záruka za jakost počne běžet odevzdáním předmětu
koupě. Místem plnění záručních oprav je autorizovaný servis prodávajícího. Kupující má povinnost při záruční
opravě dopravit předmět koupě do servisního místa prodávajícího, anebo uhradit náklady spojené s dopravou
do místa, kde je oprava prováděna. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé v důsledku běžného opotřebení a na
vady vzniklé nesprávným používáním, používáním neproškolenou obsluhou, nedbalostí, úmyslné, opravou
v neautorizované opravně, svévolnou úpravou a používáním stroje k jinému účelu než je určeno výrobcem.
2. V případě požadavku kupujícího na servisní zásah v jiném místě, než je uvedeno v odstavci 1 tohoto článku,
je účtováno dopravné servisního vozidla, které bude vždy předem dohodnuto. Pro případ nutné opravy
(nemožnosti provozu), kdy je potřeba převozu předmětu koupě nákladním vozidlem, je účtováno dopravné,
které bude vždy předem dohodnuto.
V případě záruční opravy se doba opravy nezapočítává do záruční doby, tj. záruční doba se prodlužuje o dobu
opravy.
V případě opravy není poskytován náhradní stroj, ani nejsou poskytovány jakékoliv jiné náhrady, pokud není
dohodnuto jinak.
Prodávající doporučuje kupujícímu sjednat komplexní pojištění, neboť nikoli všechny opravy včetně oprav i
v záruční době jsou vadami, na něž se vztahuje záruka na jakost.
Pokud je uzavřena servisní smlouva, anebo písemná dohoda je prodávající povinen v záruční době odstranit
vady předmětu koupě ve lhůtě dle uzavřené servisní smlouvy nebo písemné dohody.
Povinnosti prodávajícího a kupujícího se dále řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
Záruční podmínky jsou stanoveny výrobcem, s jejichž obsahem je kupující seznámen.
3. Práva z vadného plnění dle $ 2099 a násl. občanského zákoníku, či záruky za jakost zboží dle $ 2113 a
násl. obě. zák. bude kupující uplatňovat přímo u prodávajícího.
X.
Zvláštní ustanovení a smluvní pokuty
1. Předmět koupě se nestane předmětem vývozu do zahraničí, není-li při potvrzení objednávky dohodnuto
jinak.
2. Je-li kupující v prodlení s úhradou kupní ceny nebo jeji části po dobu delší než 60 dní je prodávající
oprávněn od této smlouvy odstoupit. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva od počátku ruší a strany jsou
povinny vrátit vše podle zásad bezdůvodného obohacení. Při odstoupení od kupní smlouvy je kupující povinen
uhradit částku odpovídající znehodnocení či běžnému opotřebení předmětu koupě, pokud tento používal.
3. Prodávající může odstoupit od této smlouvy v případě, že kupující je po dobu delší než 30 dnů v prodlení s
úhradou jakékoli platby, k jejíž úhradě je povinen na základě smluvních vztahů mezi prodávajícím a kupujícím.
Při odstoupení od kupní smlouvy je kupující povinen uhradit částku odpovídající znehodnocení či běžnému
opotřebení předmětu koupě, pokud tento používal.
4. V případě prodeje zboží prostřednictvím leasingové společnosti pozbývá tato smlouva platnost a účinnost
okamžikem podpisu leasingové smlouvy mezi kupujícím a leasingovou společností, která odkupuje předmět
koupě.
5. V případě prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny dle této kupní smlouvy u za dodaný předmět koupě je
kupující povinen uhradit prodávajícímu úroky z prodlení ve výši 0,05 % z nezaplacené částky za každý den
prodlení.
6. V případě prodleňí prodávajícího s dodáním předmětu koupě je prodávající povinen uhradit kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 0,05% z kupní ceny.
7. Smluvní pokutu, sjednanou touto smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne
druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně.
8. Kupující může odstoupit od smlouvy za podmínky, že uhradí prodávajícímu odstupné ve výši 20% sjednané
kupní ceny dle čl.|I. této smlouvy.
9. Tato smlouva může být předložena bance, s kterou bude kupující jednat o poskytnutí úvěru na
nákup zboží.
10.Veškeré přílohy této smlouvy jsou její nedílnou součástí.
XI.
Ostatní ujednání.
-3/4
1. Kupující se zavazuje neprodleně písemně oznámit prodávajícímu jakoukoliv změnu, která se jej týká a je
podstatná pro dodržení podmínek této smlouvy, včetně změn týkajících se případné nástupnické organizace,
která přejímá závazky plynoucí z této smlouvy za kupujícího.
2. Tuto smlouvu lze změnit nebo zrušit pouze písemnými dodatky a písemnou dohodou smluvních stran.
Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
Prodávající může namítnout neplatnost smlouvy anebo jejího dodatku z důvodu nedodržení formy kdykoliv,
a to, i když již bylo započato s plněním.
3. Prodávající uděluje bezvýhradní souhlas se zveřejněním plného znění smlouvy tak, aby tato smlouva mohla
být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
ve znění pozdějších předpisů. Prodávající se zavazuje spolupůsobit jako osoba povinná v souladu se zákonem
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),
ve znění pozdějších předpisů.
4. Jednotlivá ustanovení smlouvy jsou oddělitelná v tom smyslu, že neplatnost či nicotnost některého z nich
nepůsobí neplatnost či nicotnost smlouvy jako celku. Pokud by některé ujednání této smlouvy způsobilo její
neplatnost jako celku a má-li právní jednání náležitosti jiného právního jednání, které je platné, platí toto jiné
právní jednání, pokud je z okolností zřejmé, že vyjadřuje vůli smluvních stran
9. Smluvní strany se budou snažit případné právní spory, které by mohly vyplynout z této smlouvy, urovnat
smírně a v souladu s dobrými mravy. Veškeré ze smlouvy nebo v souvislosti s ní vzniklé spory, včetně sporu o
její platnosti, případně následků její neplatnosti či nicotnosti budou řešeny soudem České republiky, místně
příslušným dle sídla prodávajícího.
6. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Smluvní strany
svým podpisem potvrzují a zároveň prohlašují, že si smlouvu přečetly.
7. Tato smlouva se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy
České republiky.
8. Práva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé strany. Za
písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
9. Započtení na pohledávky vzniklé z této smlouvy se nepřipouští.
10. Strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti
dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v
odvětví týkajícím se předmětu plnění této smlouvy, ledaže je ve smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora
uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí
či praxe. :
11.Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží 2 vyhotovení.
V Českých Budějovicích dne: 15. 9. 2016 V Netolicích dne: 15 -09- 2016
Svazek obcí Netolicko
- .. f: i s k E., Í:
Strana prodávající Strana kupující Mírové náměstí 208
Ú 84 11 Netollce
7 O: 71164 138
| Ň jm
předseda představenstva: nej Zdeněk Kukačka Václav Vozábal, ředšéda DSO Netolicko
| |
W
mistopředseda představenstva: Ing. Jan Beer
AGroZzef České Budějovice a.s.
U sirkárny 30 10. W"
371 55 České Budějovice
DIČ: CZ28113128
© AGROZET ČESKÉ BUDĚJOVICE, a.s.
371 55 ČESKÉ BUDĚJOVICE
Příloha č. 1 ke KS-2016-063-8012-K
Technická specifikace - Komunální traktor s příslušenstvím
položka | minimální požadavky | Nabídka uchazeče
Komunální traktor výkon - min. 25 kW, palivo - diesel 26 kW, diesel
tříbodový závěs přední i zadní Ano
šířka stroje - max. 1 150 mm 1 150 mm
2 hydraulické okruhy vzadu/vpředu Ano 2 vzadu/2 vpředu
vytápěná kabina, maják Ano ©
třístranně sklápěcí návěs - objem korby min 1,5 m? Ano 1,6 m
svahový mulčovač - šířka záběru - min 1 000 mm Ano 1050 mm
Veškerá technika a zařízení musí být vybavena všemi propojovacími prvky a tvoří jeden kompatibilní celek. Propojovací
prvky (hřídele, hadice, kabely, atd.) musí být součástí každého přípojného nářadí a stroje.
Cagrozel České Budějovice a.s.
10.
U sirkárny 80
371 56 České Budějovice
V Českých Budějovicích dne: 15. 9. 2016
Ing. Zdeněk Kukačka, předseda představenstva Ing. Jan Bas, išstanře sadů představenstva
|
zel
AGROZET ČESKÉ BUDĚJOVICE, a.s.
U SIRKÁRNY 30
Otáčky motoru maximální ot/min'*
Objem válců cm?
Kroutící moment Nmer.p.m.
Chlazení
Počet válců
Převodová skříň
Počet rychlostí
Rozsah rychlostí km/hod
při 2 200 ot/min'*
Pneu přední — standard
Pneu zadní — standard
Tříbodý závěs přední
Tříbodý závěs zadní
Ot. vývodového hřídele přední
Ot. vývodového hřídele zadní
Zvedací síla přední závěs
Zvedací síla zadní závěs
Brzdy mechanické
Diferenciál přední
Diferenciál zadní
Řízení Hydraulické
P— 371 55 ČESKÉ BUDĚJOVICE
Komunální traktor Vega 36HP — Comfort
Varianta Comfort Rozměry
Motor Lombardini Model: LDW1603CHDW
Výkon kW/HP 26/35
2 800
1 649
106,5/1 600
vodou
4
mechanická
synchronizovaná
8 vpřed / 8 vzad
Standardní varianta:
vpřed: 1,49—18,16
vzad: 1,49 — 14
Pomalá varianta:
vpřed: 1,12 — 13,95
vzad: 1,12 — 10,5
7,50—-16
7,50- 16
ISO 730 / 1N*
ISO 730 /1
1 0000ot/min*
540 - 1 000 ot/min'*
5100 N
6 200 N
4x Kotoučové suché
7,50x16 10x75x15,310x75x15,3
31,5x15
5x5
Přední uzávěrka diferenciálu
Zadní uzávěrka diferenciálu
Hydraulické
© AGROZET ČESKÉ BUDĚJOVICE, a.s.
F Ze U SIRKÁRNY 30
E 37155 ČESKÉ BUDĚJOVICE
Výkon hydraulického čerpadla 17 — 35* I/min'
Provozní tlak hydrauliky 8 Mpa
Měrná spotřeba paliva 275 g.kWh +10%
Topení Topení Vodní topení Aurora
Objem palivové nádrže 30L
Poloměr otáčení 3,6 m
Hmotnost 1150 Kg
Třístranně sklápěcí návěs ANS-1900
Jednonápravový traktorový sklápěcí návěs je určen pro
dopravu různých druhů materiálů na veřejných
komunikacích, v zemědělství, lesním hospodářství,
zahradnictví, zelinářství,
stavebnictví a místní dopravě. Používá se především k
přepravě sypkého i kusového materiálu, Korba návěsu je
sklápěna do tří stran pomocí hydraulického čtyřstupňového
teleskopického zvedáku ovládaného přímo z místa řidiče.
Korba návěsu je v provedení se sklopnými bočnicemi. Objem ložného prostoru je možno zvětšit
montáží nástavby korby.
Brzdy jsou mechanické ovládané nájezdovou brzdou s couvací automatikou což zajišťuje bezpečnou
a bezporuchovou jízdu i v extrémních podmínkách. Návěs je vyráběn ve třech
barvách modrá, zelná a červená. Návěs je vhodný pro všechny typy malotraktorů. Schválen pro
provoz na pozemních komunikacích.
Technické údaje
Šířka 1 500 mm
Hmotnost návěsu 350 kg
Ložná plocha 3,70 m*
Objem korby 1,60 m?
Rozchod kol 1210 mm
Užitečný náklad“ 1500 kg
Průměr oka 40 mm
Sklopný úhel korby 39"
AGROZET ČESKÉ BUDĚJOVICE, a.s.
U SIRKÁRNY 30
37155 ČESKÉ BUDĚJOVICE
Svahový mulčovač LML 105
V Českých Budějovicích dne: 15. 9. 2016
Ing. Zdeněk Kukačka, předseda představenstva
8 m | :
[eo MAX
LML 105 105 48 24 3 215 0 100 650 540 30
LML 130 132 64 32 3 232 I 10. 700 540 30
LML 155 155 80 40 3 255 I 120 800 540 30
ZE České Budějovice a.s.
U sirkárny 30 10.
371 55 České Budějovice
DIČ: CZ28113128
Ing. Jan Beer, místopředseda představenstva