Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená ve smyslu $ 536 a násl. Obchodního zákoníku
v platném znění na poskytování úklidových prací a služeb
L. Smluvní strany:
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/1, 377 22 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
IČ: 00246875
DIČ: není plátcem DPH
zastoupená panem Ing. Karlem Matouškem, starostou
na straně jedné jako objednatel
MIVA BOHEMIA a. s.
se sídlem: K Lučinám 23/2591, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zapsaná: vobchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B vložka
74717
bankovní spojení:
číslo účtu:
ia 26502992
DIČ: CZ26502992
zastoupená paní Ing. Karlou Daňkovou, generální ředitelkou a předsedkyní představenstva
na straně druhé jako zhotovitel
uzavírají spolu tuto smlouvu o dílo:
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) záři 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících praci Strana 1 (celkem 10)
l Předmět smlouvy
2.1 : Předmětem smlouvy o dílo (dále jen smlouva) je provádění pravidelných úklidových prací
azajišťování kompletního úklidového servisu v objektech Městského úřadu Jindřichův
Hradec se sídlem, Klášterská 135/11, 377 22 Jindřichův Hradec o celkové výměře úklidové
plochy 2.460 m*. Přepočtená denní úklidová plocha činí 2.260 mž.
2.2 - Specifikace uklízených prostor a četnost jejich úklidu je uvedena v příloze č. 1. Časový program
úklidových a čistících prací je uveden v příloze č. 2 této smlouvy,
2.3. Další úklidové, čistící a mycí práce a služby, které nejsou předmětem smlouvy, budou prováděny
dle požadavku objednatele na základě samostatných objednávek.
III. © Cena díla
3.1 - Úklidové práce prováděné v objektu uvedeném v čl. II — Předmět smlouvy, budou účtovány za
nejvýše přípustnou cenu:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 2.260 m*
0,52 Kč/m? a den úklidu bez DPH
0,0988 Kč 19 % DPH
0,6188 Kč/m? a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
24.867,- Kč bez DPH
4.725,- Kč 19% DPH
29.592,- Kč včetně 19 % DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 2.000 m*
10,- Kč/m* a úklid bez DPH
1,90 Kč 19% DPH
11,90 Kč/m?* a úklid včetně DPH
t je
20.000,- Kč/úklid bez DPH
3.800,- Kč 10% DPH
23.800,- Kč/úklid včetně 19 % DPH
- za 1 praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
1.936,- Kč bez DPH
368,- Kč 19% DPH
2.304,- Kč včetně 19 % DPH
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 2 (celkem 10)
- za praní 30 ks ručníků
7,- Kč/ks bez DPH
133Kč 19% DPH
8,33 Kč/ks včetně DPH
t.j.
210,- Kč bez DPH
40,- Kč 19% DPH
250,- Kč včetně 19% DPH
- za praní 30 ks utěrek
7,- Kč/ks bez DPH
1,33 Kč 19% DPH
8,33 Kč/ks včetně DPH
Da;
210,- Kč bez DPH
40,- Kč 19% DPH
250,- Kč včetně 19 % DPH
32. Ceny odpovídají rozsahu a četnosti činností dle přílohy č. I — Specifikace uklízených prostor
a četnost jejich úklidu a přílohy č. 2 - Časový program úklidových a čistících prací.
3.3. Další speciální úklidové práce, které budou uskutečňovány na základě samostatné objednávky,
budou fakturovány v cenách dle přílohy č. 3 — Ceník speciálních úklidových, čistících a mycích
prací a služeb,
3.4. Rozsah uklízených prostor může být změněn podle potřeb objednatele (např. v období
rekonstrukčních prací). V tomto případě bude zhotovitel fakturovat pouze skutečně uklizené m.
3.5. Cena úklidových, čistících a mycích prací zahrnuje použití strojového vybavení a spotřebu
chemikálií (zejména čistících a dezinfekčních prostředků) a dalších materiálů, které budou
k zajištění těchto služeb použity. Cena nezahrnuje sanitární potřeby jako jsou toaletní papíry,
mýdla, ručníky, mikroténové a hygienické sáčky, zvláštní čistící prostředky.
IV. | Čas plnění
4.1. Pravidelný úklid bude prováděn v časech stanovených pro jednotlivá místa úklidu objednatelem.
Výjimku z uvedeného časového programu budou tvořit jmenovitě sjednané speciální úklidové
práce.
V. Práva a povinnosti zhotovitele
Zhotovitel je povinen:
5.1. Provádět úklidové, mycí a čistící práce vlastními úklidovými a desinfekčními prostředky, na
udržování speciálních povrchů bude používat výhradně prostředky doporučené výrobcem.
5.2 Poskytovat úklidové, mycí a čisticí práce v dohodnutém času, rozsahu a kvalitě.
5.3. Dodržovat bezpečnostní, hygienické a ekologické normy a předpisy při používání čistících,
mycích a technických prostředků a dalších materiálů používaných při poskytování sjednaných
prací a služeb v souladu s ustanoveními zákona č. 157/1998 Sb., o chemických látkách
a chemických přípravcích, a dalšími normami a předpisy.
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 3 (celkem 10)
54
kk:
5.6
ky
5.8
5.9
5.10
3.11
12
3.13
Kontrolovat průběh a kvalitu úklidových a dalších objednaných prací — na objektech zavést pro
potřebu objednatele a vlastních kontrolních orgánů „Knihu úklidu“
Provádět opatření k odstranění nedostatků, které příp. vzniknou při provádění úklidových prací.
Odstranit bezplatně a neprodleně právem reklamované nedostatky v provedených úklidových
pracích a službách.
Dodržovat vnitřní pokyny a směrnice objednatele stanovující provozně-technické a bezpečnostní
podmínky pro práci a pohyb v prostorech a zařízeních, které jsou předmětem plnění této
smlouvy; za předpokladu, že objednatel s těmito vnitřními pokyny a směrnicemi pracovníky
zhotovitele v plném rozsahu seznámí - o poučení bude proveden zápis.
Umožnit odpovědnému pracovníkovi objednatele provádění kontroly kvality úklidových prací,
po provedení objednaných speciálních prací, které nejsou součástí této smlouvy, pořídit zápis
o předání a převzetí mezi zhotovitelem a objednatelem jako podklad pro fakturaci.
Zajistit provádění úklidových prací zásadně osobami bezůhonnými, jejichž spolehlivost ověřil,
au kterých je dána záruka, že budou úklidové práce vykonávat profesionálně a z jejich strany
bude zachována mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se seznámili při provádění
úklidových prací a to i po skončení platnosti této smlouvy,
Zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se při plnění předmětu dila seznámí.
Zajistit dodržování zákazu používání PC, telefonů a dalšího zařízení úklidovými pracovníky
firmy.
Vybavit pracovníky firmy jednotným pracovním oděvem a označením.
Určit osobu, která bude zodpovědná za úklid a bude v kontaktu se zodpovědnou osobou
objednatele pro zajišťování řádného úklidu.
VI. | Práva a povinnosti objednatele
Objednatel se zavazuje spolupůsobit ke splnění závazku zhotovitele tím, že:
6.1. Předá potřebné informace k zajištění činnosti dle článku II. této smlouvy.
6.2 | Seznámí zhotovitele s vnitřními pokyny a směrnicemi stanovujícími provozně-technické
a bezpečnostní podmínky pro práci a pohyb v prostorech a zařízeních, které jsou místem plnění
této smlouvy, jakož i s případnými změnami, k nimž v průběhu smluvního vztahu dojde.
6.3 Zajistí pracovníkům zhotovitele volný přístup k místům a předmětům plnění smlouvy za účelem
provádění úklidových prací.
6.4 | Zajistí bezplatně zhotoviteli vhodné prostory pro úschovu úklidové techniky, pracovních
pomůcek a čistících prostředků.
6.5 | Umožní pověřeným pracovníkům zhotovitele přístup na pracoviště za účelem řízení a kontroly
provádění úklidových prací,
6.6 | Zajistí bezplatně osvětlení pracoviště v době provádění úklidových prací, použití elektrického
proudu pro činnost úklidové techniky, dále zdroje teplé vody nebo možnosti jejího ohřevu.
6.7 | Zajistí opravy poškozených odpadů, přívodu vody, osvětlovacích těles, oken a dalšího vybavení
uklízených prostor.
6.8. Určí odpovědného pracovníka, který bude dohodnutým způsobem společně se zástupcem
zhotovitele provádět kontrolu kvality úklidových prací a dohodne odstranění případných
nedostatků.
6.9 | Zajistí soustředění klíčů od uklízených prostor na jedno místo.
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 4 (celkem 10)
VII. Odpovědnost za škody
E
Zhotovitel bude provádět dílo na své náklady a nebezpečí. V případě škody vzniklé objednateli
prokazatelným zaviněním zhotovitele nebo jeho zaměstnanců, za jejichž výkon práce nese
zhotovitel zodpovědnost ve smyslu pracovněprávních předpisů, je tento povinén škodu
objednateli uhradit. Toto ustanovení se netýká případů, kdy zhotovitel nemohl vzniku škody
zabránit,
VIII. Náhrada případných škod
8.1
8.2
8.3
Zhotovitel přebírá povinná ručení za rizika, plynoucí z plnění této smlouvy. Současně prohlašuje,
že má u všeobecně známé společnosti, uvedené níže, uzavřenou platnou pojistnou smlouvu,
která kryje všechna rizika spojená s činností zhotovitele.
Zhotovitel má uzavřenou pojistnou smlouvu u KOOPERATIVY, pojišťovny, a.s., Vinohradská
72, Praha 3, pokud jde o škody hmotné i nehmotné, ve výší plnění 20,000.000,- Kč,
Číslo pojistné smlouvy: 5101110475.
IX. | Platební podmínky
9.1
92
9.4
kn)
Na pravidelné úklidové práce bude vystavován daňový doklad |x měsíčně. Právo vystavit
daňový doklad počíná běžet posledním dnem běžného měsíce. Daňový doklad bude mít
náležitosti dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění a zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, v platném znění pozdějších novel.
Na speciální úklidové, mycí a čistící práce prováděné dle požadavku objednatele na základě
samostatné objednávky budou vystavovány daňové doklady samostatně po ukončení a převzetí
provedených prací.
V případě neprovedených nebo nekvalitně provedených úklidových prací oznámí objednatel bez
zbytečného odkladu po jejich zjištění nejpozději do 10 pracovních dnů zhotoviteli popis
reklamovaných závad. V tomto případě má objednatel právo na snížení ceny.
Objednatel je povinen uhradit cenu za poskytnuté úklidové práce a služby uvedenou v článku III.
této smlouvy na účet zhotovitele vedený u ČSOB v Praze 3, vždy do 30 dnů od data vystavení
daňového dokladu.
Smluvní strany se dohodly, že za den splatnosti se považuje den, kdy objednatel předal příkaz
k úhradě své bance.
X. Ostatní ujednání
10.1. Zhotovitel potvrzuje, že se plně seznámil s rozsahem a povahou díla a kvalitativními nároky na
provádění sjednaných prací.
10.2. Smluvní strany se zavazují v průběhu smluvního období spolupracovat při realizaci předmětu
smlouvy, K tomu účelu určí osoby odpovědné za řešení a vyřizování záležitostí vyplývajících ze
vzájemné součinnosti:
Za zhotovitele:
Za objednatele: © Mgr. Jiří Olšar tel.: 606 782 442
Karol Chmelík tel.: 728 466 311
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čisticích prací Strana 5 (celkem 10)
10.3 Smluvní strany se dohodly ve smyslu ustanovení $ 345 odstavec 2 Obchodního zákoníku, že
považují porušení níže uvedených smluvních povinností za porušení podstatné:
- neprovedení některé části díla
- prodlení zhotovitele s provedením díla nebo jeho části
- nekvalitní plnění předmětu smlouvy
- nedodržení platebních podmínek objednatelem
- porušení povinností uvedených v čl. V. této smlouvy
10.4 Pokud tato smlouva některé záležitosti výslovně neupravuje, platí pro jejich řešení příslušná
ustanovení Obchodního zákoníku a předpisů souvisejících.
10.5 Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - Specifikace uklízených prostor a četnost jejich
úklidu, příloha č. 2 — Časový program úklidových a čistících prací a příloha č. 3 - Ceník
speciálních úklidových, čistících a mycích prací a služeb.
10.6 Smlouva je vyhotovena a podepsána ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
10.7 Smlouva bude závazná pro právní nástupce obou smluvních stran. Změny kteréhokoliv
ustanovení této smlouvy a její doplňký mohou být učiněny jen písemným dodatkem
odsouhlaseným a podepsaným statutárními orgány obou smluvních stran.
XI. Účinnost, odstoupení od smlouvy
l1.1 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní Ilhůtou. Výpovědní lhůta počíná
běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, kdy byla výpověď doručena druhé smluvní
straně.
jmž
—h
a
V případě podstatného porušení povinností stanovených v této smlouvě, může kterákoliv ze
smluvních stran od této smlouvy s okamžitou platností odstoupit. Odstoupení je platné od
okamžiku, kdy tato skutečnost byla prokazatelným způsobem oznámena druhé straně.
11.3: Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1. 11. 2004.
V Praze dne 22. 9. 2004 V Jindříchově Hradci dně ooo 2004
za zhotovitele za objednatele a
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 6 (celkem 10)
Příloha č. I
SPECIFIKACE UKLIZENYCH PROSTOR
A ČETNOST JEJICH UKLIDU
Pracoviště : Prdsůr Celková úklidová | Četnost | Přepočtená úklidová
: y plocha m* úklidu plocha m*
Klášterská 135/1I kanceláře, chodba, schodiště 760 denně 760
; 5 250 denně 250
Klášterská 135/1 sklep 250 1x týdně 50
sf za jé kanceláře, chodba, schodiště 620 denně 620
nám. Míru 88/11 kanceláře, chodba, schodiště 580 denně 580
CELKEM 2.460 2.260
září 2004
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24)
Smlouva o dilo na provádění úklidových a čistících prací
Strana 7 (celkem 10)
ČASOVÝ PROGRAM
ÚKLIDOVÝCH A ČISTÍCÍCH PRACÍ
Příloha č. 2
Pol.č. Druh práce Četnost
A. Denní pravidelný úklid objektu
1. Otevření oken, vyvětrání místnosti, zavření oken denně
2.. Vyprazdňování a čištění košů na odpadky denně
3.. Vyprazdňování a čištění popelníků na vlhko denně
4. Utírání prachu ze všech dosažitelných a volně přístupných ploch nábytku nebo jiného zařízení denně
do výše 170 cm (mimo výpočetní techniky), otírání povrchu stolů, urovnání nábytku
5. | Vysávání koberců denně
6. | Vytirání podlah krytých PVC, dlažbou nebo jiným povrchem denně
7.. Mytía leštění umyvadel a vodovodních baterii, mytí a desinfekce mís a mušlí na WC, nádržek, denně
zásobníků
8. | Mytí a desinfekce dřezů v kuchyňkách denně
9, Čištění dveří kolem klik, odstraňování příp. dalších nečistot denně
10. Čištění zrcadel a skel na stolech denně
11. Vlhké stírání telefonních přístrojů týdně
12.. Mytí prosklených dveří týdně
13.. Utírání prachu z předmětů a kancelářského zařízení nad 170 cm, ke kterým je obtížnější přístup týdně
(skříně, obrazy. atd.)
14.. Ošetření kancelářského a kuchyňského nábytku - odstranění mastnot a otisků týdně
15.. Mytí a desinfekce odpadkových košů na sociálních zařízeních 2x měsíčně
16. Mytí a desinfekce keramických obkladů na sociálních zařízeních, odstranění nánosů 2x měsíčně
17. Mytí telefonních přístrojů, stolních svítidel, vypínačů světel a el. zásuvek měsíčně
18.. Vysávání čalouněného nábytku měsíčně
19.. Vlhké stírání topných těles měsíčně
20.. Mytí a desinfekce odpadkových košů měsíčně
21. Čištění hasících přístrojů měsíčně
22. Mytí a leštění kancelářského nábytku čtvrtletně
23.. Mytí a leštění dveří včetně zárubní čtvrtletně
24. Čištění topných těles (na začátku a konci topné sezóny) pololetně
25. Kontrola funkčnosti zařízení v uklízených prostorech (světlo, voda) průběžně
B. Další úklidové práce
1.. Mytí oken pololetně
2. Praní záclon pololetně
3. | Výměna utěrek a ručníků dle potřeby
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) záři 2004
Smlouva o dilo na provádění úklidových a čisticích prací
Strana 8 (celkem 10)
„CENÍK SPECIÁLNÍCH ÚKLIDOVÝCH,
ČISTÍCÍCH A MYCÍCH PRACÍ A SLUŽEB
(ceny jsou uvědeny bez DPH)
Příloha č. 3
DRUH PRACÍ Jednotka Kč/jednotka
OKNA
mytí oken včetně rámů a parapetů (jednostranné) © nad 2 000 m? m? 5,00 - 7,00
nad 1 000 m“ 6,00 - 8,00
do 1000 m m? 8,00 - 10,00
do 100 m“ m? 10,00 - 12,00
mytí reklamních štítů m? 10,00
mytí oken pomocí horolezecké techniky (dle rozsahu) m“ 18,00 - 30,00
mytí oken z lávky : m? 15,00 - 20,00
mytí obtížně přístupných prosklených ploch (žebřík, pojízdné lešení, plošina apod.) m? dle dohody
PODLAHY
Koberce
luxování průmyslovým vysavačem (bez ceny papír. filtrů) m“ 4,00 - 7,00
luxování vysavačem s elektrickým klepačem (dle členitosti plochy) m“ 1,80 -2,50
čištění extrakčním strojem nad 500 m“ m“ 8,00 - 10,00
do 500 m“ m 10,00 - 12,00
do 100 m“ m? 12,00 - 14,00
hloubkové čištění kotouč. strojem s odsáváním — nad 100 m“ m“ 12,00 - 14,00
do 100 m“ m? 14,00 - 16,00
čištění generátorem pěny s následným luxováním (velmi šetrné čištění) m“ 14,00 - 16,00
časová prodleva nutná k zaschnutí pěny — min. 2 hod. (není-li vyplněna jinou prací pro zákazníka) hod, 80,00
impregnace nad 1000 m“ m 6,00 - 8,00
nad 500 m“ m? 8,00 - 10,00
do 100 m“ m? 19,00 - 12,00
Parkety, dřevěné podlahy
mytí kotoučovým strojem s odsáváním m 14.00 - 16,00
strojní broušení parket (příp. dřevěných podlah) m“ 80.00 - 110,00
voskování parket (neobsahuje ceny prostředků na ošetření) m“ 12,00 - 14,00
leštění parket m“ 6,00
tmelení spár do max. šíře 2 mm vč. materiálu m“ 50,00 - 60,00
lakování parket švédskými laky BONA Kemi I. 1x základní lak
2x vrchní lak NOVA Pro
(určeno pro méně zatížené prostory) m“ 155,00 - 165,00
II. 1x základní lak
2x vrchní lak Pacific
(určeno pro více zatížené prostory) m“ 180,00 - 190,00
kompletní ošetření parket A (mytí, voskování, leštění vč. materiálu - hydrovosk - pasta) m“ 40,00 - 50,00
kompletní ošetření parket B (broušení, voskování, leštění vč. materiálu - hydrovosk - pasta) m“ 105,00 - 140,00
kompletní ošetření parket C (broušení, tmelení, lakování vč. materiálu - BONA Kemi)
I. 1x základní lak
2x vrchní lak NOVA Pro m? 285,00 - 330,00
IL 1x základní lak
2x vrchní lak Pacific m 310,00 - 360,00
Dlažba, mramor, kámen, beton, PVC a jiné tvrdé podlahy
mytí kotoučovým strojem s odsáváním nad I 000 m* m 8,00 - 10,00
nad 500 m“ m“ 10,00 - 12,00
do 500 m“ m? 12,00 - 14,00
do 100 m“ m? 14,00 - 16,00
jednorázové mytí kotoučovým strojem s odsáváním (mycí automat) nad 2 000 m? m? 1,80- 2,50
do 2000 m m“ 2,50 -3,50
impregnace podlah (mytí povrchové ošetření) nad 500 m“ m“ 40,00 - 50,00
do 500 m“ m“ 50,00 - 60,00
do 100 m“ m? 60,00 - 70,00
mytí tlakovou vodou — s ohřevem nad 500 m“ m? 4,00 - 6.00
do 500 m“ m“ 6,00 - 8,00
do 100 m* m? 8,00 - 10,00
mytí tlakovou vodou — bez ohřevu nad 500 m“ m? 3.00 - 4.00
do 500 m“ m? 5,00 - 6,00
do 100 m“ m? 7,00 - 9,00
čištění parou m? 10,00 - 12,00
odstraňování grafitů ze stěn a fasád — včetně ošetření m? 400,00
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čisticích praci
Strana 9 (celkem 10)
kompletní ošetření podlahy
(mytí, povrchové ošetření, leštění vč. materiálu)
l. Superacryl - akrylová disperze nad 500 m* m* 34,00 - 40,00
do 500 m* m 40,00 - 46,00
do 100 m* m* 46.00 - 52,00
II. Johnson, Taski - polymerová disperze nad 500 m* m“ 60,00 - 65,00
do 500 m“ m 65,00 - 70,00
do 100 m* m“ 75,00 - 80,00
broušení pomocí diamantových padů m* 800,00 - 1 000,00
následná krystalizace mž 200,00 - 250,00
krystalizace mramorů nad 500 m* m* 90,00 - 120,00
do 500 m* mš 110,00 - 130,00
do 100 m* m 120,00 - 140,00
Manipulace s nábytkem související s přípravou a dokončením vlastního mytí nebo čištění podlah není obsažena v ceně.
Schodiště
strojové mytí (vodorovná část) a ruční mytí (svislá část) schodů m* 18.00 - 20,00
pouze ruční mytí s odsáváním m* 20,00 - 25,00
hloubkové chemické čištění schodů včetně ošetření — impregnace, polymery m“ 60,00 - 80,00
VNĚJŠÍ PLOCHY
mopování m* 040 - 0,60
zametání m“ 0,30 - 0.50
zametání mechanickým kartáčem (pouze hladké plochy) m“ 0,20 - 0,40
odklízení sněhu m“ 1,20 - 1,60
posyp (není obsažena cena posypového materiálu) m? 0,30 - 0,40
NÁBYTEK
luxování čalouněného nábytku speciálním vysavačem (vodní filtr) m* 300
čištění čalouněného nábytku extrakčním strojem — židle ks 16.00 - 20,00
křesio - kancelářské ks 30,00 - 40,00
křeslo — součást sedací soupravy ks 50.00 - 60,00
pohovka, postel jednodílná ks 80,00 — 90,00
pohovka, postel dvoudílná ks 100,00 - 110,00
pohovka iřídílná ks 16000 - 190,00
jiný druh čalouněného nábytku individuální kalkulace
čištění dřevěného nábytku hod. 6,00 - 10,00
OBKLADY NA STĚNÁCH
keramické - základní čištění (dle užitých přípravků) m* 4.00 - 8.00
mramorové - základní čištění (dle užitých přípravků) m“ 6,00 - 10,00
dřevěné - základní čištění (dle užitých přípravků) m* 6.00 - 10,00
ZÁCLONY - PRÁDLO
praní záclon a závěsů vč. aviváže m* 8,00 - 12,00
sundání a pověšení záclon (závěsů) hod. 112,00
OSTATNÍ
mytí a čištění podhledů a stropů (dle stupně obtížnosti) m* 10,00 - 14,00
mytí a čištění hliníkových rámů a obložení (dle intenzity znečištění) m* 20,00 - 30,00
mytí horizontálních kovových žaluzií m* 20,00 - 25,00
čištění vertikálních látkových žaluzií m“ 108.,00 - 130,00
mytí a čištění zářivkových těles individuální kalkulace
mytí a čištění ostatních osvětlovacích těles vč. křišťálových individuální kalkulace
mytí a čištění klimatizačních systémů m* 12,00 - 14,00
mytí a čištění sanitárního zařízení včetně dezinfekce ks 10,00 - 14,00
myltí a čištění stěn, dveři, parapetů a jiných ploch m* 8.00 - 12,00
mytí a čištění oken, stěn, dveří, parapetů a jiných ploch po malířích m* 16,00 - 20,00
a jiné úklidové, čistící a mycí práce v hodinové fakturační sazbě - po — pá (dle regionů) hod 96,00 - 128,00
a jiné úklidové, čistící a mycí práce v hodinové fakturační sazbě - so, ne, svátek (dle regionů) hod 160.,00 - 180.00
doprava úklidové techniky a jiné — v místě sídla společnosti km 15.00
doprava úklidové techniky a jiné — mimo sídlo společnosti km 13,00
PRíÍPLATKY: - pouze při větším znečištění ploch 30 - 50%
- nonstop servis (havárie apod.) 100 %
Cena za mytí a čištění obtížně přístupných míst za použití výsuvného žebříku, pojízdného lešení apod. je kalkulována individuálně.
SLEVY: pouze pro stálé zákazníky v závislosti na konkrétních podmínkách
Poskytujeme další služby, jejichž cena bude dohodnuta na základě individuálně zpracované cenové nabídky:
zahradnické práce, údržba zeleně, vnitřní květinová výzdoba, deratizace, dezinfekce a dezinsekce, vyklízení
sklepů a půd, čištění tlakovou vodou apod.
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) září 2004
Smlouva o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 10 (celkem 10)
© DODATEK Č. 1
ke smlouvě o dílo ze dne
na poskytování úklidových prací a služeb
I. Smluvní strany:
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/11, 377 22 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
IČ: 00246875 > Ř
DIČ: é není plátcem DPH PERO
žst
zastoupená panem Ing. Karlem Matouškem, starostou
na straně jedné jako objednatel
MIVA BOHEMIA a. s.
se sídlem: K Lučinám 23/2591, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B vložka
7471
bankovní spojení:
IČ: 26502
DIČ: CZ26502992
zastoupená panem Ing. Ladislavem Burianem, předsedou představenstva
na straně druhé jako zhotovitel
Dodatek č. | (dále jen dodatek) pozměňuje či doplňuje následující body smlouvy:
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) srpen 2006
Dodatek č. I ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana | (celkem 3)
II. Předmět dodatku
2.1. Předmětem dodatku je úprava ceny z důvodu navýšení minimální mzdy nařízením vlády
č, 513/2005 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 303/1995 Sb., o minimální mzdě, ve znění
pozdějších předpisů, k 1. lednu 2006,
2.2 Konstatuje se změna bankovního spojení, čísla účtu a zastoupení zhotovitele.
III. | Cenadíla
3.1. Úklidové práce prováděné v objektu Městského úřadu Jindřichův Hradec se sídlem,
Klášterská 135/11, 377 22 Jindřichův Hradec budou účtovány za nejvýše přípustnou cenu:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 2.260 m“
0,546 Kč/m“ a den úklidu bez DPH
0,104 Kč 19% DPH
0,65 Kč/m“ a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
26.111,- Kč bez DPH
4.961,- Kč 19% DPH
31.072,- Kč včetně 19 % DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 2.000 m?
10,50 Kč/m“ a úklid bez DPH
2,00 Kč [9% DPH
12,50 Kč/m“ a úklid včetně DPH
Li.
21.000,- Kč/úklid bez DPH
3.990,- Kč 19 % DPH
24.990,- Kč/úklid včetně 19 % DPH
- za 1 praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
2.033,- Kč bez DPH
386,- Kč 19% DPH
2.419,- Kč včetně 19 % DPH
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24) srpen 2006
Dodatek č. I ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čistících praci Strana 2 (celkem 3)
- za praní 30 ks ručníků
7,35 Kč/ks bez DPH
1,40 Kč 199% DPH
8,75 Kč/ks včetně DPH
t. j. za 30 ks:
220,50 Kč bez DPH
41,90 Kč 19 % DPH
262,40 Kč včetně 19 % DPH
- za praní 30 ks utěrek
7/,35 Kč/ks bez DPH
1,40 Kč 19 % DPH
8,75 Kč/ks včetně DPH
t.j. za 30 ks:
220,50 Kč bez DPH
41,90 Kč 19 % DPH
262,40 Kč včetně 19 % DPH
X. Ostatní ujednání
10.6 Dodatek je vyhotoven a podepsán ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
10.7 Ostatní ustanovení smlouvy o dílo se nemění.
XI. Účinnost dodatku
11.1 Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1.9.2006.
V Praze dne 22. 8. 2006 V Jindřichově Hradci dně zz c eocenoneenncené 2006
za objednatele
g
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24)
srpen 2006
Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čisticích prací
Strana 3 (celkem 3)
DODATEK Č. 2
ke smlouvě o dílo ze dne
na poskytování úklidových prací a služeb
I. Smluvní strany:
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/II, 377 22 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
IČ: 00246875
DIČ: nění plátcem DPH
zastoupená panem Ing. Karlem Matouškem, starostou
na straně jedné jako objednatel
a
MIVA BOHEMIA a. s.
se sídlem: K Lučinám 23/2591, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B vložka
74T1
bankovní spojení: PI .
číslo účtu:
6: 26502992
DIČ: CZ26502992
zastoupená panem Ing. Ladislavem Burianem, předsedou představenstva
na straně druhé jako zhotovitel
Dodatek č. 2 (dále jen dodatek) pozměňuje či doplňuje následující body smlouvy:
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24, 51151) . záři 2006
Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana | (celkem 4)
u Předmět dodatku
2.1 Předmětem dodatku je snížení úklidové plochy v objektech Městského úřadu Jindřichův
Hradec se sídlem, Klášterská 135/1, 377 22 Jindřichův Hradec. Původní celková výměra
2.460 m? se snižuje o 889 m* a po úpravě činí 1.571 m*. Přepočtená denní úklidová plocha činí
1.371 m?*. Současně se snižuje i původní plocha 2.000 m* jednostranného mytí oken o 450 m? a
po úpravě činí celkem 1.550 m?*.
2.2 Upravená specifikace uklízených prostor a četnost jejich úklidu je uvedena v příloze č. 1.
I Cena díla
3.1 : Úklidové práce prováděné v objektech Městského úřadu Jindřichův Hradec budou účtovány
za nejvýše přípustnou cenu:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 1.371 m*
0,546 Kč/m' a den úklidu bez DPH
0,104 Kč 19 % DPH
0,65 Kč/m* a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
15.840,- Kč bez DPH
3.010,- Kč 19 % DPH
18.850,- Kč včetně 19 % DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 1.550 m'
10,50 Kč/m' a úklid bez DPH
2,00 Kč 19 % DPH
12,50 Kč/m? a úklid včetně DPH
U.
16.275,- Kč/úklid bez DPH
3.092,- Kč 19% DPH
19.367,- Kč/ůklid včetně 19 % DPH
Rekapitulace cen, které se tímto dodatkem nemění:
- za 1 praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
2.033,- Kč bez DPH
386,- Kč 19% DPH
2.419,- Kč včetně 19 % DPH
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24, 51151) září 2006
Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 2 (celkem 4)
- za praní 30 ks ručníků
7,35 Kč/ks bez DPH
1,40 Kč 19% DPH
8,75 Kč/ks včetně DPH
tj. za30 ks:
220,50 Kč bez DPH
41,90 Kč 19% DPH
262,40 Kč včetně 19% DPH
- za praní 30 ks utěrek
7,35 Kč/ks bez DPH
1,40 Kč 19% DPH
8,75 Kč/ks včetně DPH
tj. za30 ks:
220,50 Kč bez DPH
41,90 Kč 19% DPH
262,40 Kč včetně 19% DPH
X. Ostatní ujednání
10.5 Nedílnou součástí tohoto dodatku je příloha č, | - Specifikace uklízených prostor a četnost jejich
úklidu, která v plném rozsahu nahrazuje přílohu původní.
10.6 Dodatek je vyhotoven a podepsán ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
10.7 Ostatní ustanovení smlouvy o dílo ve znění pozdějších dodatků se nemění.
XI. | Účinnost dodatku
11.1. Dodatek nabývá platností dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1.10.2006,
V Praze dne 28, 9. 2006 V Jindřichově Hradci dne 2 8 -09- 2006 2006
za zhotovitele za objednatele
"<£591 .
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24, 51151) září 2006
Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čistících prací Strana 3 (celkem 4)
Příloha č. I
SPECIFIKACE UKLÍZENÝCH PROSTOR
A ČETNOST JEJICH ÚKLIDU
Celková úklidová | Četnost Přepočtená úklidová
-- | Prostory plocha m? úklidu plocha m?
Klášterská 135/II kanceláře, chodba, schodiště | 760 denně 760
i 250 denně 250
Klášterská 135/1I sklep 250 1x týdně | 50
sn py čau, kanceláře, chodba, schodiště 0 neuklízí 0
168/11 se
nám. Míru 88/11 kanceláře, chodba, schodiště 311 denně 311
CELKEM | 1.571 | 1.371
Městský úřad Jindřichův Hradec (01 24, 51151) září 2006
Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových a čisticích prací Strana 4 (celkem 4)
MĚSTSKÝ ÚŠ3AaD Be
JINDŘ. HRADEC 10-|
Podet philob:
S- Došlo: * 4) 05, 2012
y N Počet listů:
= m 2 ť
e Č\':.' jd Čj' -Úi_ť!?: 'ÉO,ÍL"
sá DODATEKČ.3 E —
ke smlouvě o dílo na poskytování úklidových prací a služeb
ze dne 22.9.2004, účinné od 1.11.2004
| B Smluvní strany:
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/1I, 377 01 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
č 00246875
DIČ: —mcmplácemr PPH CZ00246875
zastoupená Ing. Stanislavem Mrvkou, starostou
na straně jedné jako objednatel
a
ISS Facility Services s.r.o.
se sídlem: Antala Staška 510/38, 140 00 Praha 4
zapsaná: vobchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C vložka
25812
bankovní spojení:
číslo účtu:
IČ: 60470291
DIČ: CZ60470291
zastoupená na základě podpisového řádu zhotovitele
Ing. Janem Boháčkem, jednatelem a Ing. Jiřím Zelinkou, obchodním ředitelem
na straně druhé jako zhotovitel
Na společnost ISS Facility Services s.r.o., identifikační číslo 60447029, v postavení nástupnické
společnosti fúzí formou sloučení se zrušenou společností bez likvidace MIVA BOHEMIA a.s.
(původním zhotovitelem), se sídlem Praha 3, Zižkov, K lučinám 2591/23, PSČ 130 00, identifikační
číslo 26502992, přešlo datem zápisu do obchodního rejstříku dne 11.října 2006 obchodní jmění vč.
všech závazků zrušené společnosti.
Dodatek č. 3 (dále jen dodatek) pozměňuje či doplňuje i následující body smlouvy:
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.5. 2012
Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana I (celkem 4)
II. Předmět dodatku
2.1. Předmětem dodatku je zvýšení úklidové plochy v objektech Městského úřadu Jindřichův
Hradec se sídlem, Klášterská 135/II, 377 22 Jindřichův Hradec. Původní celková výměra
1.571 m? se zvyšuje o 283,3 m“ a po úpravě činí 1.854,3 m*. Přepočtená denní úklidová plocha
činí 1.590,37 m. Zároveň se zvyšuje i původní plocha 1.550 m? jednostranného mytí oken o
137,8 m? a po úpravě činí celkem 1.687,8 m*. Současně se mění ceny s DPH (původní sazba ve
výši 19% se mění na aktuální 20%)
2.2 | Upravená specifikace uklízených prostor a četnost jejich úklidu je uvedena v příloze č. 1.
III. Cena díla
3.1. Úklidové práce prováděné v objektech Městského úřadu Jindřichův Hradec budou účtovány
za nejvýše přípustnou cenu:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 1.590,37 m“
0,546 Kč/m“ a den úklidu bez DPH
0,109 Kč 20% DPH
0,66 Kč/m“ a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
18.374,- Kč bez DPH
3.674,80 Kč 20% DPH
22.048,80 Kč včetně 20% DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 1.687,8 m?
10,50 Kč/m“ a úklid bez DPH
2,10 Kč 20% DPH
12,60 Kč/m" a úklid včetně DPH
tj.
17.722,- Kč/úklid bez DPH
3.544,40 Kč 2% DPH
21.266,40 Kč/úklid včetně 20% DPH
- za I praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
2.033,- Kč bez DPH
406,60 Kč 20% DPH
2.439,60 Kč včetně 20% DPH
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.5, 2012
Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana 2 (celkem 4)
- za praní 30 ks ručníků
7,35 Kč/ks bez DPH
1,47 Kč 20% DPH
8,82 Kč/ks včetně DPH
tj. za 30 ks:
220,50 Kč bez DPH
44,10 Kč 20% DPH
264,60 Kč včetně 20% DPH
- za praní 30 ks utěrek
7,35 Kč/ks bez DPH
1,47 Kč 20% DPH
8,82 Kč/ks včetně DPH
tj. za 30 ks:
220,50 Kč bez DPH
44,10 Kč 20% DPH
264,60 Kč včetně 20% DPH
X. Ostatní ujednání
10.5 Nedílnou součástí tohoto dodatku je příloha č. 1 - Specifikace uklízených prostor a četnost jejich
úklidu, která v plném rozsahu nahrazuje přílohu původní.
10.6. Dodatek je vyhotoven a podepsánň ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
10.7 Ostatní ujednání smlouvy o dílo, tímto dodatkem č. 3 nedotčená, zůstávají v platnosti
v nezměněném znění.
-4 A Účinnost dodatku
11.1 Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1.5.2012.
-(5- 0i2
V Jindřichově Hradci dne...... 07052012 V Praze dne. 24 ; D4 ž 1 ..........
Za objednatele Za zhotovitele
Město Jindřichův Hradec: ISS Facility Services s.r.o.
Ing. Stanislav Mrvka
starosta
Ing. Jan Boháček Ing. Jiří Zelinka
jednatel obchodní ředitel
Město Jindřichův Hradec (510026) : ůčinnost od 1.5. 2012
Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana 3 (celkem 4)
Vyhotoveno na základě usnesení — potyrzuji, že tento dokument e
Ae d 39/5'[—9“ zE e «t m je v souladu s platnými „9 SS Faciiity :„„W„,_
WPracova! „KS Pe 3““'97\-'3 k Pe predůiť 05, A0áZ.E Staška 510/38, 140 00 Praha 4
| D291, DIČ: «
Příohač.1 Za věcnou správnost odpovídá \'Jlndřchovwm ARB,..evkeiesenonsrnese1adCO: 60470291, DIG
„A nonornne Podpl .. lé omm
naorouannoonnankánnoh
tah
V derichov Hradci dne.fl.—í.?.? Y
Podpis ...S (KACE.UKLÍZENÝCH PROSTOR
A ČETNOST JEJICH ÚKLIDU
Pracoviště Prostory Celková |Četnost úklidu | | Přepočtená úklidová
Jindřich. Hradec úklidová plocha m*?
plocha m?
Klášterská 135/ll : |kanceláře, chodba, schodiště 760,00 denně 760,00
s 250,00 denně 250,00
Klášterská 135/1I sklep 250,00 e týdné 50,00
Masarykovwo nám. |kanceláře, chodba, schodiště 465,40 denně 465,40 -
168/1l kanceláře, sklady, šatna 70,60| 1x za 14 dní 6,67
nám. Míru 88/ll : |kanceláře, chodba, schodiště 58,30 denně 58,30
CELKEM 1 854,30 1 590,37
Podrobná pasportizace nových prostor v objektu Masarykovo nám. 168/i!
Patro I Č.rm. | Pracoviště/Prostory | Plocha v m2 | Úklid v m2 I Četnost úklidu
Městská policie-objekt: Masarykovo nám. 168/1I
— LNP |
1.NP 1.03. — |kancelář 20,70 20,70 Sx týdně
1.NP 00 * |anceliř 35,00 35,00 5x týdně
T.NP 102 | |shlád 1,60 160 — 1x za 14 dní
1.NP 10t |pancelz 24,90 24,90 S5x týdně
1.NP 1.05 | |zasedací místnost 25,20 2520 1x za 14 dní
I1.NP 1.06 servrovna 0,00 0,00 | neuklízí se (na vyžádání)
1L.NP 07 |zkně - 420 4,20 1x za 14 dní
1NP | |H0E | ckodbu | 4480 44,80 5x týdně
1.NP 114 |skodbů | 2480 24,80 S5x týdně
I1.NP 1.08 |)sklad 0,00 O,bl) neuklízí se (na vyžádání)
1L.NP 1.12 - |veřejné we | 3140 3,10 S5x týdně
1.NP 1.11 |)cela 0,00 0,00 neuklízí se (na vyžádání)
1.NP M7 w 3,80 3,80 5x týdně
1.NP 1.16 wc 4,00 4,00 5x týdně
1.NP 1.15 - |kuchyňka - denní místnost 20,50 20,50 5x týdně
2.NP |
2.NP 2.00 | |chodba | 20,40 20,40 5x týdně
2.NP 2.02 | |šatna — 46,90 46,90 Sx týdně - —
2.NP 2.03 sušáúůrna 1,60 1,60 Sx týdně
2.NP |204 2.05 |we + spreha 18,00 18,00 Sx týdně
2.NP | záložní šatna 39,60 39,60 Ix za 14 dní
| Boční vchod |
boční vchod ehodba 0 30,80 30,80 Sx týdně
boční vchod schodiště 4,90 4,90 5x týdně
boční vchod schodiště 22,90 22,90 áx týdně
NU Krizové řízení |
KŘ 2.14 |chodba i | 710 7.10 5x týdně
KR 215 |we 2,30 z50 — Sx týdně
KŘ 2.16 | |kuchyňka 5,80 5,80 5x týdně
KŘ 2.13 - |kancelář I 37,70 37,70 Sxtýdně —
KR 2.10 - |)zasedací mistnost — 60,60 60,60 5x týdně
KR 2.03 — |)kancelář 24,60 24,60 5x týdně
CELKEM nové prostory 536,00 536,00 skdů
Celkem pro úklid 5x týdně 465,40 d465,40
Celkem pro úklid 1x za 14 dní 70,60 70,60
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.5. 2012
Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana 4 (celkem 4)
a) z S = = we
© jšš DODATEK Č. 4
ke smlouvě o dílo na poskytování úklidových prací a služeb
ze dne 22.9.2004, účinné od 1.11.2004
MĚSTSKÝ ÚŘAD |
JINDŘ. HRADEC va ca
Došlo: -7 09, 2012 !
I. Smluvní strany: | Tren rvy
„DU MD, |
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/1, 377 01 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
IČ: 00246875
DIČ: CZ00246875
zastoupená Ing. Stanislavem Mrvkou, starostou
na straně jedné jako objednatel
a
ISS Facility Services s.r.o.
se sídlem: Antala Staška 510/38, 140 00 Praha 4
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C vložka
25812
bankovní spojení:
číslo účtu:
IČ: 60470291
DIČ: CZ60470291
zastoupená na základě podpisového řádu zhotovitele
Ing. Janem Boháčkem, jednatelem a Ing. Jiřím Zelinkou, obchodním ředitelem
na straně druhé jako zhotovitel
Na společnost ISS Facility Services s.r.o., identifikační číslo 60447029, v postavení nástupnické
společnosti fúzí formou sloučení se zrušenou společností bez likvidace MIVA BOHEMIA a.s.
(původním zhotovitelem), se sídlem Praha 3, Žižkov, K lučinám 2591/23, PSČ 130 00, identifikační
číslo 26502992, přešlo datem zápisu do obchodního rejstříku dne II.října 2006 obchodní jmění vč.
všech závazků zrušené společnosti.
Dodatek č. 4 (dále jen dodatek) pozměňuje či doplňuje i následující body smlouvy:
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.8.2012
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana | (celkem 6)
II. Předmět dodatku
2.1. Předmětem dodatku je zvýšení úklidové plochy v objektech Městského úřadu Jindřichův
Hradec se sídlem, Klášterská 135/11, 377 22 Jindřichův Hradec.
Původní celková výměra 1.854,3 m“ se zvyšuje o 225,55 m“ a po úpravě činí 2.079,85 m?.
Přepočtená denní úklidová plocha činí 1.799,04 m*,
Zároveň se zvyšuje i původní plocha 1.687,80 m“ jednostranného mytí oken o 50,40 m* a po
úpravě činí celkem 1.738,20 m*.
2.2. Upravená specifikace uklízených prostor a četnost jejich úklidu je uvedena v příloze č. 1.
HI. Cena dila
3.1. Úklidové práce prováděné v objektech Městského úřadu Jindřichův Hradec budou účtovány
za nejvýše přípustnou cenu:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 1.811,92 m“
0,546 Kč/m“ a den úklidu bez DPH
0,109 Kč 20% DPH
0,66 Kč/m“ a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
20.785,- Kč bez DPH
4.157,- Kč 20% DPH
24.942,- Kč včetně 20% DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 1.738,20 m"
10,50 Kč/m“ a úklid bez DPH
2,10 Kč 20% DPH
12,60 Kč/m“ a úklid včetně DPH
tj.
18.251,- Kč/úklid bez DPH
3.650,20 Kč 20 % DPH
21.901,20 Kč/úklid včetně 20% DPH
- za 1 praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
2.033,- Kč bez DPH
406,60 Kč 20% DPH
2.439,60 Kč včetně 20% DPH
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.8. 2012
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dilo na provádění úklidových prací a služeb Strana 2 (celkem 6)
- za praní 30 ks ručníků
7,35 Kč/ks bez DPH
1,47 Kč 20% DPH
8,82 Kč/ks včetně DPH
tj. za 30 ks:
220,50 Kč bez DPH
44, 10 Kč 20% DPH
264,60 Kč včetně 20% DPH
- za praní 30 ks utěrek
7,35 Kč/ks bez DPH
1,47 Kč 20% DPH
8,82 Kč/ks včetně DPH
tj. za30 ks:
220,50 Kč bez DPH
44,10 Kč 20% DPH
264,60 Kč včetně 20% DPH
X. Ostatní ujednání
10.5 Nedílnou součástí tohoto dodatku je příloha č. I - Specifikace uklízených prostor a četnost jejich
úklidu, která v plném rozsahu nahrazuje přílohu původní.
10.6 Dodatek je vyhotoven a podepsán ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
10.7 Ostatní ujednání smlouvy o dílo, tímto dodatkem č. 4 nedotčená, zůstávají v platnosti
v nezměněném znění.
XI. Účinnost dodatku
11.1 Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
1.8.2012.
10-09-
V Jindřichově Hradci dne............ ) 9- 2012 aniz V Praze dne 28.8.2012
Za objednatele Za zhotovitele
Město Jindřichův Hradec: ISS Facility Services s.r.o.
Ing. Stanislav Mrvka Ing. Jan Boháček
z ae > Ing. Jiří Zelinka
starosta p zb jednatel
obchodní ředitel
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.8. 2012
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana 3 (celkem 6)
Příloha č. 1
SPECIFIKACE UKLÍZENÝCH PROSTOR
A CETNOST JEJICH UKLIDU
Pracoviště Prostory Celková |Četnost úklidu | Přepočtená úklidová
Jindřich. Hradec úklidová plocha m?
plocha m“
Klášterská 135/1 |kanceláře, chodba, schodiště 760,00 denně 760,00
250,00 denně 250,00
Klášterská 135/I| sklep 250,00 1x týdně 50,00
kanceláře, chodba, schodiště 670,65 denně 670,65
Masarykovo nám. [kancelář 16,10| | 1x týdně 3,22 m
1687/11 kanceláře, sklady, šatna 70,60| 1x za 14 dní 6,67
archiv 4,20| 1x měsíčně 0,20
nám. Míru 88/1 |kanceláře, chodba, schodiště 58,30| denně 58,30
CELKEM 2 079,85 1 799,04
Město Jindřichův Hradec (510026)
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb
účinnost od 1.8. 2012
Strana 4 (celkem 6)
Podrobná pasportizace prostor v objektu Masarykovo nám. 168/11
Patro | Čm | Pracoviště/Prostory | Plocha vm2 | Úklidvm2 | Četnost úklidu
Městská policie-objekt: Masarykovo nám. 168/1I - původní prostory
1.NP
I.NP 1.03 kancelář 20,70. | 20,70 5x týdně
I.NP 1.01 kancelář 35,00 35,00 5x týdně
1.NP 1.02 |sklad 1,60 1,60 Ix za 14 dní
1.NP 1.04 (kancelář a ; 24,90 24,90 5x týdně
1.NP 1.05 (zasedací místnost 25,20 25,20 Ixza l4dní
1LNP 1.06 | |servrovna 0,00 0,00 neuklízí se (na vyžádání)
1.NP 107 | |zbraně 2 4,20 4,20 Ix za 14 dní
INP [1104113 | epodba 44,80 44,80 5x týdně
MĚ | dž |ehodka | 2480 24,80 5x týdně
1NP 108 |sklad 100 0,00. |neuklízí se (na vyžádání)
LNP 112 veřejné wc 3,10 3,10 3x týdně
1NP 111 cela 0,00 0,00 neuklízí se (na vyžádání)
I.NP 112 we 3,80 3,80 5x týdně
ILNP LĚ | de 1. 400..014000.0 1 Srtýdně
LNP 1.15 |kuchyňka - denní místnost 20,50 20,50 3x týdně
o 2.NP
2.NP 200 | lehodba 20,40 20,40 3x týdně
2NP 2.02 | šatna 46,90 46,90 5x týdně
2.NP 2.03 |sušárna 1,60 1,60 Jx týdně
ANP. [2044205 |we+ sprcha 18,00 18,00 5x týdně
2.NP záložní šatna » 3960.. |- 39,60 Ixza 14 dní
Boční vchod
boční vchod chodba 30,80 30,80 | Šxtýdně
boční vchoď schodiště m 4,90 4,0 Šx týdně
boční vchod schodiště 22,90 22,90 5x týdně
Krizové řízení L i
KŘ 214 |ehodba a O 7,10 7,10 5x týdně
KŘ 215. we 2,50 250 5x týdně
KŘ 2.16. [kuchyňka 5,80 5,80. Šx týdně
KŘ 213. |kancelář m 37,70 37,70 5x týdně
KR 210 zasedací místnost 60,60 60,60 5x týdně a
KŘ 203. |kancelář 2460 | 24,60 5x týdně
CELKEM - Městská policie 536,00. | | 536,00
Město Jindřichův Hradec (510026) účinnost od 1.8. 2012
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na provádění úklidových prací a služeb Strana 5 (celkem 6)
Patro | Čm Pracoviště/Prostory | Plocha vm2 | Úklidvm2 | Četnostúklidu
objekt: Masarykovo nám. 168/1, 2.NP-vlevo (nové prostory)
2NP 217 |WC ženy 7,10 710 3x týdně
ZNP 218 |WC- muži 480 4,80 Jx týdně
Z2NP 219. [kuchyňka 11,70 11,70 da týdně
2NP 2.0 (chodba 22,00 22,00 Šx týdně
2.NP 221 [kancelář 16,10 lá,10 1x týdně
Z2NF 222 [kancelář 28,80 28,80 Šx týdně
ANP 223. |chodba A,20 8,20 Jx týdně
2NP 2.24 [kancelář = 16,70 16,70 x rýdně
ZNP 223 [kancelář 43,10 4i, 1ů Šx týdně
2.NP 2.26. [kancelář 22,70 2270 Íx týdně
ANP 227 [archiv 4,20 4,20 Ix měsíčně
2.NP 2.28 |kotelna l — neuklizí se
2NP 229 [kancelář 40,13 40,15 Jx týdně
CELKEM - 2NP vlevo (nové prostory) 223,55 225,55
CELKEM 761,55 761,55
Celkem pro úklid 5x týdně 670,65 670,65
Celkem pro úklid 1x týdně 16,10 16,10
Celkem pro úklid 1x za 14 dní 70,60 70,60
Celkem pro úklid 1x měsíčně 4,20 4,20
Město Jindřichův Hradec (510026)
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dilo na provádění úklidových prací a služeb
účinnost od 1.8. 2012
Strana 6 (celkem 6)
—
lity Services s.r.o.
V/38, 140 00 Praha 4
DIČ; CZ60470291
(/Ž: Á'fl_.:;'/'/-*;q: / = ?ÍQ
f
DODATEK Č. 5
ke smlouvě o dílo na poskytování úklidových prací a služeb
ze dne 22.9.2004, účinné od 1.11. ZDOJL___„. AHAh mmo ooo ěš
" VWIVÝ “%
g10Z '0 Z) oo
ah -, __-__- nálčt - e ml
9 ik„d“ ZC NE |
y8 A MSL,SO |
Smluvní strany: je .3
Město Jindřichův Hradec
se sídlem: Klášterská 135/1|l, 377 01 Jindřichův Hradec
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
číslo účtu: 27-0603140379/800
IČ: 00246875
DIČ: CzZ00246875
Zastoupená: Ing. Stanislav Mrvka, starosta
na straně jedné jako objednatel
ISS Facility Services s.r.o.
se sídlem: Antala Staška 510/38, 140 00 Praha 4
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C
vložka 25812
bankovní spojení:
číslo účtu:
e: 60470291
DIČ: CZ60470291
zastoupená Ing. Jan Boháček, jednatel a Ing. Jiří Zelinka, obchodní a
marketingový ředitel
na straně druhé jako zhotovitel
Dodatek č. 5 (dále jen dodatek) pozměňuje či doplňuje i následující body smlouvy:
Předmět dodatku
Předmětem dodatku je úprava smluvní ceny za poskytování služeb pravidelného úklidu
vykonávaných zhotovitelem pro objednatele dle konkrétní specifikace jednotlivých činností
obsažených v příloze č. 1 smlouvy (dále též jen „služby“), v souvislosti s vládním
rozhodnutím, dle Vládního nařízení č. 567/2006, kdy dochází s platností od 1. 1. 2016
k navýšení minimální mzdy.
Současně dochází ke zrušení úklidu v objektu nám. Míru 88/1lI.
lS
e]
Facility Services s.r.o. si vyhraz _mf-.l rávo, aby v případě jakýchkoli změn v tomto návrhu na u ní smlouvy / dodatku ze
strany adresáta návrhu bylo dále s ISS Facility Sen jednáno a případné změny podléhaly odsouhlasení ze strany 1SS
Facility Services s.r.o
Strana 1 (celkem 6)
JI. Cena díla
Úklidové práce prováděné v objektech Městského úřadu Jindřichův Hradec budou účtovány
následovně:
- za pravidelný vnitřní úklid budov o přepočtené denní úklidové ploše 1.740,74 m“
0,579 Kč/m“ a den úklidu bez DPH
0,701 Kč/m? a den úklidu včetně DPH
tj. měsíčně
(21,16 fakturačních dnů)
21.327,- Kč,- Kč bez DPH
4.478,67 Kč 21% DPH
25.805,67 Kč včetně 21% DPH / měsíčně
- za jednostranné mytí oken o celkové ploše 1.738,20 m“
11,13 Kč/m“ a úklid bez DPH
2,34 Kč 21% DPH
13,47 Kč/m? a úklid včetně DPH
i.
19.346,- Kč/úklid bez DPH
4.062,66 Kč 21 % DPH
23.408,66 Kč/úklid včetně 21% DPH
- za 1 praní 20 ks záclon, jejich sundání a pověšení vč. dopravy
2.155,- Kč bez DPH
452,55 Kč 21% DPH
2.607,55 Kč včetně 21% DPH
- za praní 30 ks ručníků
7,79 Kč/ks bez DPH
1,64 Kč 21% DPH
9,43 Kč/ks včetně DPH
ti. za 30 ks:
233,70 Kč bez DPH
49,08 Kč 21 % DPH
282,78 Kč včetně 21% DPH
55 Facility Services s.r.o. si vyhrazuje právo, aby v případě jakýchkali změn v tomto návrhu na uzavření Srmiouvy / dodatku ze
strany adresáta návrhu bylo dále s ISS Facility Services s.r.o. jednáno a případné změny podléhaly odsouhlasení ze strany SS
Facility Services S.r.o
Strana 2 (celkem 6)
- za praní 30 ks utěrek
7,r9 Kč/ks bez DPH
1,64 Kč 21% DPH
9,43 Kč/ks včetně DPH
tj. za 30 ks:
233,70 Kč bez DPH
49,08 Kč 21% DPH
282,78 Kč včetně 21% DPH
IV. | Ostatní ujednání
4.1.
Ostatní ujednání smlouvy o dílo ve znění jejích dodatků a timto dodatkem č. 5 nedotčená,
zůstávají v platnosti v nezměněném znění.
4.2.
Smluvní strany se v souladu s $ 3028 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
(dále též jen „OZ“), dohodly, že se veškerá jejich práva a povinnosti založené Smlouvou
budou řídit OZ, a to počínaje dnem účinnosti tohoto dodatku.
4.3.
Dodatek je vyhotoven a podepsán ve čtyřech stejnopisech, dva obdrží objednatel a dva
zhotovitel.
V. Účinnost dodatku
Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
01.01.2016..
Za objednatele Za zhotovitele
n ; 17 -02- 2016
V Jindřichově Hradci 88: :