Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O KLI NI CKÉM HODNOCENÍ
Protokol: 20110142
Pracoviště č.: 21010
Společnost Amgen s.r.o., Klimentská 1216/46, 110 02 Praha 1, Česká republika, zapsána v obchodním
rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 97583 (dále jen „Zadavatel“),
Fakultní nemocnice Hradec Králové, Sokolská 581, 500 05 Hradec Králové – Nový Hradec Králové, Česká
republika, zastoupena prof. MUDr. Vladimírem Paličkou, CSc., dr. h. c. (dále jen „Poskytovatel“)
a
(dále jen „Hlavní zkoušející“) (společně dále jen „Centrum“) tímto uzavírají
tento dodatek č. 2 ke Smlouvě č. 169824 (dále jen „Dodatek“) s datem účinnosti k 1. 10. 2016 (dále jen
„Datum účinnosti“).
Společnost je registrována pod IČ: 27117804, DIČ: CZ27117804 a je zastoupena MUDr. Silvií Přitasilovou
a Mgr. Martinou Hauserovou, prokuristy Společnosti.
JELI KOŽ Zadavatel, Poskytovatel a Hlavní zkoušející uzavřeli dne 18. 6. 2012 smlouvu o klinickém
hodnocení č. 169824 (dále jen „Smlouva“) vztahující se k protokolu 20110142; a
JELI KOŽ si strany nyní přejí doplnit Smlouvu zde uvedenou.
NYNÍ , PROTO, s ohledem na předpoklady a vzájemné závazky, podmínky a dohody zde obsažené,
se strany dohodly následovně:
1. Definice; odkazy. Není-li v Dodatku výslovně uvedeno jinak, každý termín zde použitý, jenž je
definován ve Smlouvě, bude mít význam přikládaný takovému termínu ve Smlouvě.
2. Postoupení smlouvy.
2.1 Změna Hlavního zkoušejícího (dále jen
"Původní Hlavní zkoušející") odstupuje z funkce Hlavního zkoušejícího podle Smlouvy a převádí své
povinnosti a závazky podle Smlouvy o Klinickém hodnocení podle Protokolu č. 20110142
(dále jen „Nový Hlavní zkoušející“).
na
2.2 Změna závazků Hlavního zkoušejícího. Nový Hlavní zkoušející zde uvedený souhlasí, že
od Data účinnosti převezme a bude vykonávat povinnosti Hlavního zkoušejícího podle Smlouvy a dále se
zavazuje Původnímu Hlavnímu zkoušejícímu, Poskytovateli i Zadavateli, že bude poskytovat plnění podle
Smlouvy a bude vázán jejími ustanoveními v celém rozsahu, jako kdyby Nový Hlavní zkoušející byl
smluvní stranou Smlouvy místo Původního Hlavního zkoušejícího. Smluvní strany souhlasí, že všechny
odkazy na včetně těch v úvodu Smlouvy budou nahrazeny
odkazy na
2.3 Zproštění závazků ze strany Zadavatele a Poskytovatele. S výjimkou dříve vzniklých
nároků (vymezených níže) (i) Poskytovatel a Zadavatel tímto udělují souhlas a shodně zprošťují
Původního Hlavního zkoušejícího všech závazků podle Smlouvy od Data účinnosti, a (ii) Původní Hlavní
zkoušející tímto zprošťuje Poskytovatele a Zadavatele všech závazků podle Smlouvy od Data účinnosti.
Dále pak Zadavatel a Poskytovatel tímto zprošťují a zbavují Původního Hlavního zkoušejícího veškerých
budoucích nároků a požadavků týkajících se Smlouvy a přijímají odpovědnost Nového Hlavního
zkoušejícího podle Smlouvy od Data účinnosti.
2.4 Dřívější nároky. Toto postoupení smlouvy vůbec žádným způsobem neovlivní nebo
neohrozí jakékoli nároky nebo požadavky jakékoli smluvní strany vůči ostatním týkající se záležitostí,
které vznikly před Datem účinnosti (dále jen „Dřívější nároky“).
Smlouva: 259192 Strana 1
Pracoviště: 21010
Číslo objednávky: 7100076718
3. Doplnění Smlouvy: Smluvní strany sjednávají, že se Smlouva doplňuje o následující odstavce:
„10.10 Uveřejnění Smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že informace týkající se finanční a léčebné stránky
Klinického hodnocení, informace obsažené v Příloze A, představují obchodní tajemství ve smyslu § 504
občanského zákoníku, čl. 39 Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (Dohody
TRIPS), § 3 odst. 1 zákona o registru smluv a § 9 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím,
neboť jakékoliv uveřejnění těchto informací či jejich sdělení třetí straně, by mohlo mít podstatný dopad
na bezpečnost Subjektů a konkurenční postavení Zadavatele. Poskytovatel a Zadavatel se zavazují, že
v případě, kdy bude povinen/povinna uveřejnit tuto smlouvu, učiní tak bez zveřejnění obchodního
tajemství podle tohoto článku Smlouvy.“
4. Výklad Smlouvy. S výjimkou této změny, veškerá ustanovení příslušné Smlouvy (včetně všech
případných dodatků a Změn) zůstanou i nadále v plné platnosti a účinnosti a jsou tímto ve všech
ohledech potvrzena.
NA DŮKAZ TOHO strany pověřily své řádně zmocněné zástupce, aby Dodatek podepsali.
AMGEN s. r. o. FAKULTNÍ NEMOCNI CE HRADEC KRÁLOVÉ
( podpis) ( podpis)
MUDr. Silvia Přitasilová prof. MUDr. Vladimír Palička, CSc., dr. h. c.
Funkce: prokurista společnosti Funkce: ředitel
Datum: 13. 9. 2016 Datum: 7. 10. 2016
AMGEN s. r. o.
( podpis)
Mgr. Martina Hauserová
Funkce: prokurista společnosti
Datum: 19. 9. 2016
( podpis) ( podpis)
Funkce: hlavní zkoušející Funkce: hlavní zkoušející
Datum: 3. 10. 2016 Datum: 3. 10. 2016
Smlouva: 259192 Strana 2
Pracoviště: 21010
Číslo objednávky: 7100076718