Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
šš '93
<›//ŠD/(É
Kupní smlouva
dle ust. § 2079 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník
uzavřená dne níže uvedeného uvedeného mezi smluvními stranami:
Spolec„ nost_ Česká republika - Ústřední kontrolní a Zkušební ústav
zeme-del„ sky,. organı.zac„nı. sloz. ka sta, tu
Zastoupené: lng. Daniel Jurečka, ředitel ústavu
Sídlo: Hroznová 63/2, Brno, 60300
ıč: 00020338
Dıčz CZ00020338
Bankovní Spojení: ČNB
ćisıø účtu: 87425641/0710
dále jen jako „kupující“
8
SpolecVnost: Turbin s.r.o. i
Zastoupená: lng. Aleš Jermolajev, jednatel
Zapsam,_ V obchodním rejstříku vedeném u Krajského Soudu v Brně, oddíl C,
vıøzka 11471
Sídlo Společnosti: Vavřinec - Veselice 96, PSČ 67913
ıčz 48910582
Dıčz 1 CZ48910582
Bankovní Spojení: MONETA Money Bank, a.S.
Číslo účtu: 633603514/0600
dále jen jak0 „Prodávající“
7
I. Předmět plnění
Smluvní strany uzavírají tuto kupní smlouvu, kterou se za podmínek této smlouvy
prodávající zavazuje odevzdat kupujícímu zboží - 10 ks Prosévaček půdních vzorků (dále
jen ,,zboŽÍ“) - uvedené v příloze č. 1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí, a
převést na něj vlastnické právo ktomuto zboží. Kupující se zavazuje dodané zboží od
prodávajícího Odebrat a zaplatit za něj dohodnutou kupní cenu.
ıı. Kupní cena
al Smluvní strany se dohodly, že cenou dodávaného zboží jsou ceny uvedené v příloze
č. 1 této smlouvy - Nabídka zboží a služeb a je cenou pevnou, konečnou a
nepřekročltelnou. Ceny jsou účtovány v Kč.
b) Cena zboží Zahrnuje náklady na standardní balení pro pozemní dopravu a náklady
spojené S dopravou zboží do místa plnění.
III. Místo a lhůta plnění
3) Prodávající je povinen dodat zboží dle této Smlouvy do místa plnění na adrese: Brno,
Hroznová 63/2, PSC 656 O6.
b) Dodací lhůta pro dodání zboží do místa plnění je 8 týdnů od podpisu smlouvy.
C) Prodávající je povinen dodat zboží do sjednaného místa plnění vhodným způsobem
vzhledem k dopravní dostupnosti daného mista a povaze dodávaného Zboží, jakož i
ve vhodných obalech.
IV. Práva a povinnosti smluvních stran
3) Prodávající je povinen dodat zboží kupujícímu v souladu S podmínkami této smlouvy,
přičemž za dodání zboží se považuje jeho převzetí kupujícím, a to na základě
potvrzení této skutečnosti na dodacím listu.
b) Zjistí-li prodávající existenci překážky bránící mu v dodávce zboží dle této smlouvy,
je bezodkladně povinen O této skutečnosti informovat kupujícího a současně učinit
veškeré nezbytné kroky vedoucí k eliminaci případné Škody hrozící kupujícímu, a to
zejména obstarat náhradní plnění odpovídající nesplněnému závazku prodávajícího.
0) Kupující není povinen převzít zboží zejména v následujících případech:
- dodávané zboží vykazuje zjevné známky poškození
- . prodávající dodal zboží do jiného místa
- prodávající dodal zboží vrozporu s kvalitativními požadavky
dle této smlouvy.
Cl) Prodávající je povinen řídit se po dobu pobytu vareálu podniku kupujícího
příslušnými platnými vnitřními normami kupujícího, zejména týkajícími se
bezpečnosti a ochrany zdraví a pohybu Osob vareálu podniku kupujícího, a tyto
vnitřní normy jsou takto vůči prodávajícímu v plném rozsahu závazné.
G) Kupující je povinen poskytnout prodávajícímu součinnost nezbytnou pro naplnění
účelu této smlouvy, a to zejména:
- umožnit prodávajícímu vjezd do místa plnění dle čl. lll. této
smlouvy
2
- poskytnout prodávajícímu vhodnou součinnost při manipulaci
S dodávaným zbožím v místě plnění
v. Platební a dodací podmínky
a) Cenu zboží se kupující zavazuje uhradit na základě faktury, kterou prodávající
zbytečného odkladu po převzetí zboží kupujícím a neprodleně ji odešle
vyhotoví bez
kupujícímu. Faktura je zároveň daňovým dokladem a obsahuje všechny jeho
náležitosti. Splatnost faktury činí 14 dní ode dne doručení faktury kupujícímu.
I0) Kupní cena je zaplacena včas, pokud je nejpozději v poslední den lhůty splatnosti
připsána na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy.
C) Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží až v okamžiku jeho úplného zaplacení.
OI) Pro případ prodlení kupujícího S úhradou řádně vyúčtované celkové ceny dodávky
% zboží, jakož i v případě prodlení S plněním
přijatého vrámci této smlouvy nebo jinak
uhradit prodávajícímu smluvní pokutu ve jakéhokoliv jiného peněžitého závazku,
í započatý den prodlení, splatnou do 14 dnů je kupující povinen
zní vyplývajícího,
výši 0,05 zdlužné částky za každý
ode dne doručení jeho vyúčtování.
.e) zbzhupPaloupvoádsřdektnlieducoadeedtunanyhnéd,ésréamhpanorzěvhuáe“osvvrndocejoaneudezolehntkdaonayudadé,pnnúuuučějvteínSeítcaríčopzslrzonpjáohpěerndordnáákndáívveonvcatmenejplěíoiIvcnvzdVéída.shěunoojhěpufrš,íulaaískadvcmtidneh.utuadřeečpesnúř)áčeýs§vedttty1pnékits0auosts6ůfapva,asvrekmáetzlžvnvuáoýecřékušeeivo.pynprdo.aoodadpnSáčoě.vmvnalaí2jbduuí3yavvc5tjneííí/ídc2jeí0ecnú0čdeý4i,ann,navnNSioeboss.bZzpt,enoipzlářOeimhDvddelýPaainšnnvHíeéiý
VI. Jakost, Záruka a vady dodávaného zboží
al Prodávající je povinen dodat zboží v dohodnutém množství, jakosti a provedení.
b) Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost ve smyslu ust. § 2113 a násl.
zboží v délce tn/ání 24 měsíců od
občanského zákoníku na dodávku předání zboží
kupujícímu.
,
C) Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího převzetím zboží.
C) Kupující má v případě oprávněné reklamace vad dodaného zboží právo na
bezplatné odstranění vady. V případě, že není možné reklamovanou vadu
má kupující právo na dodávku nového odstranit,
zboží odpovídajících vlastností.
C1) Smluvní strany se dohodly, že v rámci reklamačního řízení není povinnost vrátit
neotevřeném originálním obalu,
zboží vnepoškozeném a dosud nebylo-li možné
obalu.
vadu dodávky zjistit bez porušení
VII. Kontaktní osoby
3) Kontaktní osoba kupujícího:
ve věcech technických
Martin Obdržálek tel: +420 543 548 372 mail: martin.obdrzalek@ukzuz.cZ
ve věcech organizačních a smluvních
Hana Romanová tel: +420 543 548 377 mail: hana.romanova@ukzuz.cz
3
~'ˇˇ
b) Kontaktní osoba prodávajícího:
lng. Josef Mikulášek, tel. 605 719 888, email: brusivo@turbin.cZ
0) Na tyto osoby a adresy budou směrovány veškeré dotazy a oznámení související
s plněním závazků Z této Smlouvy.
VIII. Vysvsví moc
a) V případě vzniku okolnosti vylučujících odpovědnost (vyšší moc) jsou smluvní strany
této smlouvy. Vyšší mocí
po dobu jejího tn/ání Zproštěny povinností, vyplývajících Z
se rozumí okolnosti, které nastaly po uzavření smlouvy v důsledku nepředvídaných
událostí, které objektivně brání povinné straně vplnění jejích povinností a které
smluvní strany nemohou odstranit, jako např. válka, živelní katastrofy, stávky
organizované příslušným odborovým svazem apod.
b) Smluvní strana je povinna neprodleně telefonicky nebo faxem oznámit druhé smluvní
straně vznik nebo ukončení překážky Z důvodu vyšší moci a následně toto potvrdit
doporučeným dopisem. Na požádání předloží smluvní strana dovolávající se vyšší
moci druhé smluvní straně věrohodný důkaz O této skutečnosti.
ıx. Závěrečná ustanovení
2) Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze formou písemných číslovaných dodatků,
podepsaných
oběma smluvními stranami. Pro účely změny a doplnění smlouvy se
nepovažuje za písemnou e-mailová komunikace.
b) Práva vzniklá Z této Smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného
souhlasu druhé strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována
výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
0) Tato smlouva obsahuje úplné ujednání O předmětu smlouvy a všech náležitostech,
které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro
závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání O této smlouvě ani
projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán V rozporu s výslovnými
ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
Cl) Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
č. 1 - Nabídka zboží a služeb, č.100160013 ze dne 8.9.2016
G) Smluvní strany se zavazují řešit všechny spory, které vzniknou Z této rámcové
smlouvy nebo V Souvislosti s ní, nejdříve dohodou. Nepodaří-li se dosáhnout dohody,
š
l
budou tyto spory předloženy krozhodnutí příslušnému soudu podle občanského
soudního řádu.
Ů Právní vztahy smluvních stran se řídí touto Smlouvou, veškeré výslovně neupravené
vztahy Ztéto Smlouvy se řídí právní úpravou zákona č. 89/2012 Sb. občanského
zákoníku, jakož i dalšími obecně závaznými předpisy.
Q) Prodávající akceptuje veškeré požadavky a podmínky zadavatele uvedené v
Zadávací dokumentaci na veřejnou zakázku malého rozsahu „Dodávka 10 ks
l
prosévaček půdních vzorků“.
h) Prodávající konstatuje, že žádná část smlouvy není považována za obchodní
tajemství.
l
l
4
Ě-~ Ťn
i) Prodávající souhlasí se zveřejněním konečného Znění oboustranně uzavřené
Smlouvy S jejími nedílnými součástmi a dodatky V souladu S platnými právními
l
předpisy.
l
j) Smlouva je vypracována ve dvou vyhotoveních, pricemž každá Smluvní Strana
obdrží jedno vyhotovení.
V Brně dne 11.10.2016
Za ČR - Ústřední kontrolní a zkušební ústav Za Turbin s.r.o.
Zemědělský
lng. Daniel Jurečka lng. Aleš Jermolajev
ředitel ústavu jednatel
CES,ıílzEPˇum|,K4\ s
,ˇ ,
USIREDNI KONlll0lNl A ZKUSEBNI USIAV ZEMĚDĚLSKY
Hroznová 2, 656 06 Brno
-118-
l
l
l
Í
l
É
l
5
Ň
,flřfløha č_1 NABÍDKA zsoží A SLužÉe `
“ Düđäväľel -' Turbin s.r.o. 7
V '_ 96 1' y ,v Řada dokladu : 100 J
3 W ly* Š yì
`
' 67e;j3Ce čisıø dokladu z 160013
Vavřinec Sklad
5 101
` ıč z 48910562 Dıč; CZ48910562 ší“. Zakázka
.
Zapsána v OR u KS V Brně, oddíl C, vložka 11471
ISO 9001 Popis dodávky
:
BUREAU VERÍTAS
Teieføfl I+420 516 411 417 7 Způsob dopravy I DAP
Fax :+420 226 013 201 Cerłtíicallnrı
Místo určení:
,
i
HZČrkeouszškneáobvnráíe6pú3u/sb2tlaivkaZ-eÚmsětdř.e,dnoírgkaonn.tSrloolžnkíaa státu \ E-mail: brusivo@turbin.cZ
Óďbëľëlľel -' ÚSÍŤGCIHÍ |<0flłľ0|I1Í 3 ZkUŠ9bI1Í
Z9měđë|$kÝ ÚSÍHV
656 06 Brno Hroznová 63/2
Kontáktníosoba: lng. Daniel Jurečka 603 00 Brno 3
Tel.mobil:
Tel.pevná: 543 548 271
\
Datum r›0řI'2e“I' 8-9.2016 `
Datum dodání
ıč : 00020338 Dıč z CZ00020338
Termín dodání
řádek Označení Popis dodávky
č. Množství IVU J. cena bez DPH C. cena bez DPH Úprava ceny
1 OST 00489 Prosévačka půdních vzorků Sleva % % +/~ Celkem bez DPH Celkem S DPH `
- rozměry: po slevě DPH % po slevě
70x50x92cm /dxšxv/
- výkon motoru : 550W
---jtmmseioocnuthionmuriávclSekndýmíelpvnýoýypnkikosenvnmzaopřřsn.ítazče.vZ nýí51k0yS0vpgnréivnzhcořirípdkyeul/úimpi:rna3.v8y0/v2z2or0kvůolatůpožadavky na provoz
10,00 ks
63 825,00 638 250,00
10,00 638 250,00 638 250,00 21 772 282,50
l
638 250,00 772 282,50; I
Zaokrouhlení
[ cøıkøm Kč 0,50
›ODATEK: 772 283,00]
V
ýroba 1 kusu prototypu ,i
ovoz na pobočku Brno,
je 5 týdnů od závazné objednávky , po odzkoušení výroba zbylých kusů do
- zdarma
Hroznová 63/2 - zdarma 9ti 7ml týdnů
roškolení obsluhy u zadavatele
eviznízprává
šchnická dokumentace v listové i digitální formě - zdarma
ti předání kompletní dodávky/ ~ zdarma
ina servisu - 1 500,00 Kč/hod. bez DPH , 1 815,00 Kč vč. DPH
ista sen/isního technika Z místa
servisu do místa plnění - 1 000,00
Kč bez DPH,
1 210,00 Kč vč. DPH
wtaktní osoba:
. Josef Mikulášek
605 719 888 í
all: bruSivo@turbin.cZ
Ť
,
i
.___ z f ťza
:::€“Wš'šêˇš€.š E/Í
Vystavil : Bohuslava Mikulášková
Nflhfdlffl “
"^^"^^^"