Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Agendové číslo: 200-nov-201600566 výtisk č. 1.
Evídenční číslo 2 d201600566
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená dle 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
mezi účastníky:
STATUTÁRNÍ MĚSTO CHOMUTOV
sídlo: Zborovská 4602, 430 28 Chomutov
zastupuje: Ing. Daniel Černý, primátor
IČ: 00261891
DIČ: CZ00261891
bankovní spojení: Komerční banka, a. s. regionální pobočka Chomutov
číslo účtu: 626441/0100
(dále jen “objednatel“)
a
SM - PROJEKT spol. s r.o.
sídlo: Blatenská 2306, 430 03 Chomutov
adresa pro doručování: Blatenská 2306, 430 03 Chomutov
lČ: 25494741
DIČ: CZ25494741
zastupuje: Ing. Milan Steňko
bankovní spojení: Komerční banka, a. s. regionální pobočka Chomutov
číslo účtu: 35-1920150217/100
Zápis ve veřejném rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 20984
(dále jen „zhotovitel“)
I. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí níže specifikované dílo
a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit zhotoviteli cenu za jeho provedení.
II. Dílo
1. Dílem se vtéto smlouvě rozumí provedení níže popsaných činností souvisejících s přípravou
provedení stavby hlavního mola na Kamencovém jezeře vChomutově (dále též „připravovaná
stavba“). Dílo se skládá z následujících částí:
a) zpracování projektové dokumentace pro provádění a zadání stavby hlavního mola na
Kamencovém jezeře a to v souladu s vyhláškou č. 230/2012 Sb., vyhláškou, kterou se stanoví
podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, přičemž hlavní rozměry a uspořádání
mola bude odpovídat současné podobě
b) zpracování řádu provádění připravované stavby a provozního řádu připravované stavby
c) zajištění pravomocných povolení či řádných ohlášení pro připravovanou stavbu v případě, že
jsou legislativou pro dané opatření vyžadovány, nebo v opačném případě zajištění potvrzení
vydaného stavebním úřadem o tom, že připravovaná stavba nevyžaduje vydání žádného
povolení vyplývajícího ze stavebního zákona
d) zpracování písemného soupisu potřebných stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem
výměr k připravované stavbě,
e) zpracování harmonogramu realizace připravované stavby a zadání stavebních prací.
Stránka 1 z 4
Agendové číslo: 200-nov-201600566 výtisk č. J
Evidenční číslo : d2OJ600566
2. Zhotovitel je povinen provést dílo v souladu s následujícími dokumenty, ve kterých je dílo a
podmínkyjeho provádění blíže specifikováno:
a) Cenová nabídka zhotovitele ze dne J3. 9. 2016
3. Smluvní strany potvrzují, že byly před podpisem této smlouvy seznámeny s dokumenty
uvedenými v odst. 2 a že je mají k dispozici. Zhotovitel dále prohlašuje, že uvedené dokumenty
po odborné stránce podrobně zkontroloval a neshledal v nich žádné vady ani nedostatky, a cenu,
včetně případného rozpočtu, tak zaručuje jako úplnou a závaznou ve smyslu ustanovení 2620 a
násl. občanského zákoníku.
III. Cena díla 190 000,-- Kč
J. Cena díla byla určena dohodou smluvních stran a činí: 39900,--Kč
229 900,-- Kč,
Celková cena díla bez DPH:
DPH2J%
Celková cena díla vč. DPH
2. Cena díla je stanovena jako nepřekročitelná, kryje veškeré náklady zhotovitele spojené
5 prováděním díla a je platná po celou dobu realizace díla. DPH bude účtována dle platných
právních předpisů.
Iv. Platební podmínky
1. Zhotoviteli vzniká nárok na zaplacení ceny díla jeho provedením, tj. dokončením všech částí díla
a jejich předáním objednateli.
2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu díla na základě faktury, kterou je zhotovitel
povinen vystavit a doručit objednateli do J měsíce ode dne dokončení a předání díla. Veškeré
faktury vystavované zhotovitelem musí mít náležitosti daňového dokladu. Splatnost veškerých
částek fakturovaných zhotovitelem je 30 dnů ode dne doručení faktury objednateli.
3. Oznámí-li objednatel zhotoviteli vadu díla, nemusí do odstranění vady platit část ceny díla
odhadem přiměřeně odpovídajícíjeho právu na slevu.
4. Zhotovitel má právo v případě prodlení objednatele s placením ceny za provedení díla požadovat
po objednateli úroky z prodlení v zákonné výši, celkovou výši úroků z prodlení však smluvní
strany dohodou omezují tak, že nesmí přesáhnout celkovou výši dlužné částky bez DPH.
V. Místo a termíny provádění díla
1. Místem provádění díla je:
Sídlo zhotovitele.
2. Zhotovitel je povinen zahájit provádění díla bez zbytečného odkladu po uzavření smlouvy.
3. Zhotovitel je povinen jednotlivé části díla řádně dokončit a předat objednateli nejpozději do 6
týdnů od uzavření smlouvy.
Vl. Předání a převzetí díla
1. Po dokončení díla je zhotovitel povinen fyzicky předat dílo (v celku nebo po částech
specifikovaných v či. II. odst. 1 této smlouvy) objednateli v sídle objednatele a objednatel je
povinen dílo převzít, nebude-li vykazovat vady. Objednatel je oprávněn, nikoliv však povinen,
dílo převzít i 5 ojedinělými drobnými vadami a nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení
sjinými nebrání užívání díla funkčně nebo esteticky, ani jeho užívání podstatným způsobem
Stránka 2 z 4
Agendové číslo: 200-nov-201600566 výtisk č. 1
Evidenční číslo : d201600566
neomezují. K převzetí díla je zhotovitel povinen vyzvat objednatele nejméně 2 pracovní dny
předem.
2. O předání a převzetí díla (jeho části) bude sepsán předávací protokol, ve kterém musí být
výslovně uvedeno, zda objednatel dílo přebírá či nikoliv. Pokud objednatel dílo převezme
5 drobnými vadami či nedodělky, musí být tyto v předávacím protokolu uvedeny a musí být
stanovena lhůta k jejich odstranění. Nedohodnou-li se strany na lhůtách pro odstranění vad, je
zhotovitel povinen vady odstranit do 5 kalendářních dnů ode dne předání příslušné části díla.
3. Část díla se považuje za předanou okamžikem, kdy je předání a převzetí díla potvrzeno oběma
smluvními stranami podpisem předávacího protokolu. Dílo jako celek se považuje za předané
okamžikem převzetí poslední z jeho částí.
4. Zhotovitel je povinen pracovat grafickou, obrazovou, textovou, tabulkovou a jinou dokumentaci
jak v tištěné, tak i v elektronické verzi, která bude zadavateli odevzdána na CD nosiči vjednom
vyhotovení ve formátech *doc, *pdf, *xls, *jpg. Výkazy výměr, ocenění rozpočty a
harmonogram realizace budou zpracovány a odevzdány v elektronické podobě v souboru *xls
a v tištěné formě v tabulce *Xls Položkový rozpočet stavby musí být předložen v pdf a v
elektronické podobě ve formátu XML (.esoupis, .xc4, Excel VZ) nebo obdobného.
Projektová dokumentace bude předána objednateli v 6 vyhotoveních v tištěné verzi a v 1
vyhotovení na CD, a to ve formě kompletní dokumentace pro provádění a zadání stavby.
Pravomocná rozhodnutí či potvrzení stavebního úřadu či jiná vyjádření příslušných orgánů
budou předána objednateli lx v originálním vyhotovení.
VII. Záruka za jakost a odpovědnost za vady díla
1. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost díla, a to za každou část díla od okamžiku jejího předání
objednateli do uplynutí doby 24 měsíců od předání díla jako celku objednateli.
2. Smluvní strany sjednávají nárok objednatele na bezplatné odstranění veškerých vad díla
reklamovaných kdykoliv během záruční doby bez ohledu na dispozitivní ustanovení zákona.
Zhotovitel je povinen tyto vady odstranit ve lhůtě 15 dnů ode dne jejich oznámení.
VIII. Smluvní pokuty
1. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla je zhotovitel povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny díla vč. DPH za každý započatý den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady díla je zhotovitel povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla vč. DPH za každou vadu a každý započatý den prodlení.
3. V případě porušení jiné povinnosti zhotovitele, pokud nezajistil nápravu ani v objednatelem
dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 0,05% z ceny díla vč. DPH za každý jednotlivý případ a každý započatý den, kdy
porušení povinnosti zhotovitele trvá.
5. Výše smluvní pokuty za každé jednotlivé porušení povinnosti se dohodou smluvních stran
omezuje na maximálně 10% z ceny díla vč. DPH. V případě prodlení s provedením díla nebo
5 odstraněním vady díla se výše smluvní pokuty omezuje na 50% z ceny díla vč. DPH.
4. Vedle smluvní pokuty má objednatel právo na náhradu škody v plné výši.
Ix. Odstoupení od smlouvy
1. Odstoupení od smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
2. Smluvní strany tímto sjednávají, že případné prodlení zhotovitele s provedením díla považují za
podstatné porušení povinnosti.
X. Další práva a povinnosti
1. Zhotovitel je oprávněn provádět dílo prostřednictvím třetí osoby, avšak vůči objednateli odpovídá
tak, jako kdyby dílo prováděl sám; O poddodavatelích, jejichž prostřednictvím bude dílo provádět,
je zhotovitel povinen objednatele předem informovat.
Stránka 3 z 4
?A‘
Agendové číslo: 200-nov-201600566 výtísk Č. 1
Evidenční číslo d201600566
2. Účastníci se zavazují, že v případě sporů v souvislosti s touto smlouvou vynaloží veškeré úsilí, které lze
spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, a teprve nebude-li
dosaženo dohody, obrátí se na soud.
3. Zhotovitel je povinen zpracovávat pravidelné týdenní emailové reporty o stavu přípravy
jednotlivých projektových dokumentací a stavebních povolení.
4. Zhotovitel je povinen zajišťovat konání pravidelných kontrolních dní přípravy projektové
dokumentace v intervalu 1x14 dní
XI. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se řídí občanským zákoníkem.
2. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnou formou.
3. Smluvní strany berou na vědomí, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona
O svobodném přístupu k informacím a že statutární město Chomutov jako povinný subjekt má
povinnost na žádost žadatele poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí
kopie smlouvy. Smluvní strany dále souhlasí s kompletním zveřejněním této smlouvy včetně
osobních údajů na internetových stránkách statutárního města Chomutova a v registru smluv
zřízeném zák. č. 340/2015 Sb., a to na dobu neurčitou za účelem transparentnosti veřejné správy.
4. O uzavření této smlouvy rozhodl primátor Ing. Daniel Černý v souladu se směrnicí objednatele o
zadávání veřejných zakázek č. 030/05-16 schválenou usnesením Rady statutárního města
Chomutova č. 197/16 ze dne 9. 5. 2016.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží 2 vyhotovení a zhotovitel
obdrží 1 vyhotovení.
6. Smluvní strany si tuto smlouvu řádně přečetly a svůj souhlas sjejím obsahem stvrzují svými
pod pisy.
2R 10, 2016 V Chomutově dne
V Chomutově dne
za objednatele za zhotovÁtele
STATUTÁRNĺ IV}.STO CHOMUTOV SM - PRcJEKT spol. s r.o.
Ing. Daniel Černý, primátor
Ing. Milan Steňko, jednatel
-.. --.-
L::ťP
.: Ii;
.‘ :‚i
J .. I„
-‘
Stránka 4 z 4
!‚
ďflhi ‘óJEKČNĺ Ä INŽENÝRSKÁ KANCELÁŘ
SM FADJEKT
Statutární město Chomutov
Mgr. Hana Nováková
Zborovská 4602
430 28 Chomutov
Věc : cenová nabídka na projekční na stavbě
Projekt plovoucích mol na Kamencovém jezeře
Na základě Vaší poptávky Vám posílám cenovou nabídku na projekční práce výše uvededné stavby.
A. Předmět zakázky
DISPOZICE
hlavní rozměry a uspořädání bude odpovídat současné podobě
generální plán bude předložen samostatně ke schválení
páteřní mola budou využívána v určené pozicí
bazénová mola (jejich část) bude možno používat variabilně
LEGISLATIVA
projektová dokumentace bude provedena tak, aby odpovídala předpisům,
které se používají při stavbě lodí a plovoucích zařízení
generální plán bude předem předložen k posouzení certifikační organizaci tak,
aby byly před zahájením projekce zřejmé aktuální požadavky na technické a
provozní provedení
projektová dokumentace bude schvátena certifikační organizací —
Ceskoslovenský Lloyd s.r.o. (certíl9kační orgán č. 3099)
U plovoucího zařízení se předpokládá, že bude zapsáno v Rejstříku plavidel CR
DESIGN
design je definován výběrem materiálů provedení jednotlivých prvků vybavení
budou odsouhlaseny samostatně věž plavčíka a skokanská věž budou řešeny
samostatně
VARIABILITA
při projekci budou definovány možné sestavy pro jiné možnosti využití (
předpokládané využití — vybavení pro vodní sporty, rekreační účely, podpora
kulturních akcí, pracovní užití
sestavy budou mít při užití parametry samostatných plovoucích zařízení
TECHNOLOGIE
pro stavbu plovoucího zařízení budou použity technologie ‚ kleré jsou pro
daný účel a prostřední vhodné
—S
EROJEKT S ro Etkge 430 03 Chomutzv 3 T%I!fa4 366
‚rIT‘ W
SM PROJEKT PROJEI(ČNÍ A 1NŽENYRSKÁ AN______
MATERIÁLOVÁ SPECIFIKACE
vzhledové posouzení a následné určení v projektové dokumentací bude
provedeno po odsouhlasení
určení dílčích materiálů v rámci technologických skladeb bude ponecháno na
realizaci
VYBAVENÍ PLOVOUCÍHO ZAŘÍZENÍ
součástí projektové dokumentace budou bezpečnostní a provozně organizační
prvky
projektová dokumentace nebude řešit provozní inventář
projektová dokumentace elektroinstalaci na páteřním mole
PROVOZNÍ NÁLEŽiTOSTI
projektová dokumentace bude obsahovat osnovu provozních řádů pro realizaci,
správu a provoz
TECHNOLOGICKY POSTUP PRO REALIZACI
projektová dokumentace bude obsahovat návrh postupu realizace a vymezení
staveniště
ROZPOČET A VÝKAZ VÝMĚR
PD bude předän 6 x v tištěné formě a 1 x na CD
B. Cena 190.000-
39.900.-
cena celkem
DPH 21% 229.900.-
Cena včetně DPH
C. Termíny realizace 7 týdnů po předání objednávky (případně smlouvy)
Ing.Mían Steňko
jednatel
- oJeKT. e 4NžENÝRSKÁ
V Chomutově 13.9.2016 ITeQI1fx:24S7444a724473 DIČ:wwCZws5m4Ír4w7es4t cfz
SM PRGJEFT sro. Btensk 2306. 430 03 Chomutov 3. TeIjfax 474 62 366. •. C.‘
•
.