Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4570664: Zajištění výuky anglického jazyka prostřednictvím rodilého mluvčího

                        Smlouva o zajištění výuky anglického jazyka
ve smyslu ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „OZ“) uzavřely níže uvedené smluvní strany následující smlouvu:

Dodavatel:

Pavla Žáková (English in Zlin)

Zborovská 4164, 76001 Zlín

IČ: 87675684

Neplátce DPH
Číslo účtu: 670100-2213650663/6210
tel. 730 149 961

a

Odběratel:
Základní škola T. G. Masaryka Otrokovice, příspěvková organizace 
J. Žižky 1355, 765 02 Otrokovice

zastoupená : Mgr. Martou Zakopalovou, ředitelkou školy

IČ:  750 20 238

č. ú. : 27- 6261910237/0100

1. Předmět smlouvy

1.1. Předmětem smlouvy je úprava smluvních podmínek pro zajištění výuky anglického jazyka prostřednictvím rodilého mluvčího. 
1.2. Výuka anglického jazyka vedená rodilým mluvčím se uskuteční v prostorách odběratele: Základní škola T. G. Masaryka Otrokovice, příspěvková organizace, J. Žižky 1355
2. Doba plnění a rozsah

2.1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. 2. 2018  do 30. 6. 2018
2.2. Smluvní strany prohlašují, že do nabytí účinnosti této smlouvy si poskytli a nadále poskytují

        vzájemná protiplnění podle podmínek této smlouvy od 1. 9. 2017, a to plně v souladu s § 1807 OZ.
2.3.. Rozsah je sjednán následovně: výuka bude realizována v celkovém rozsahu 12 VH týdně (VH =  

 vyučovací hodina, tj. 45minut) kromě školních prázdnin, určených dle MŠMT.
2.4. Odběratel má právo zrušit dohodnutý termín výuky vždy s předstihem minimálně 5 pracovních dnů.    Pokud odběratel nedodrží tuto lhůtu, uhradí plánovnou hodinu v plném rozsahu. 

2.5. Pokud se lektor nemůže dostavit na výuku z důvodu nemoci, zranění či zásahu vyšší moci, je dodavatel povinen najít za tohoto lektora náhradu, případně hodinu nahradit v termínu vhodném pro odběratele.
3. Cena a platební podmínky
3.1.  Smluvní strany se dohodly na níže uvedené ceně:
	Jazyk
	Typ výuky
	Rozsah výuky
	Cena /VH
	Celková cena/týden

	Anglický – rodilý mluvčí
	Výuka dětí v rámci školní docházky
	12VH/týden
	350 Kč
	4200 Kč


VH = vyučovací hodina v délce trvání 45 minut
3.2. Částka odpovídající počtu odučených hodin bude fakturována odběrateli na konci každého kalendářního měsíce. 
3.3. Odběratel je povinen řádně a včas platit dodavateli prováděnou výuku v souladu s finančními podmínkami podle této smlouvy.
3.4.
Platba bude poukazována na výše uvedený účet odběratele v termínu dle splatnosti faktur. Doba splatnosti faktur se sjednává na 30 dnů ode dne vystavení.

4. Výukové materiály

Výukové materiály a náplň výuky se budou přizpůsobovat individuálním potřebám odběratele. Výukový materiál pro žáky není zahrnut v ceně kurzu.
5. Povinnosti smluvních stran

5.1. Povinnosti dodavatele:

· provádět výuku angličtiny v řádné kvalitě, dohodnutém rozsahu a čase

· zajistit vhodné lektory – rodilé mluvčí

· přizpůsobit výuku potřebám odběratele z hlediska obsahové náplně a časového plánu

· vést řádným způsobem výkaz o počtu odučených hodin a tento na požádání předložit dodavateli

5.2. Povinnosti odběratele : 
· určit osobu oprávněnou ke komunikaci s dodavatelem

·  odběratel se dále zavazuje nevstupovat po dobu jednoho roku od skončení platnosti této  smlouvy do osobních vztahů s lektory dodavatele ve stejném či obdobném předmětu podnikání. 
Odběratel i dodavatel je oprávněn provádět kontrolu probíhající jazykové výuky. 
6. Ostatní ujednání

6.1.  Smluvní vztah daný touto smlouvou může zaniknout:

- po vzájemné dohodě (s dvouměsíční výpovědní lhůtou)

- po uplynutí doby stanovené článkem 2.1.
- při podstatném porušení smluvních podmínek

6.2.  Tato smlouva je vystavena ve dvou vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž každá strana obdrží jeden výtisk.
6.3.  Měnit a doplňovat smlouvu je možné pouze se souhlasem obou smluvních stran, a to formou vzestupně očíslovaných a oboustranně podepsaných dodatků, které se stávají nedílnou součástí smlouvy. 

6.4.  Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly a že nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. 

6.5.  Smluvní strany se dohodly, že se jejich další vzájemné vztahy řídí Občanským zákoníkem. 

V Otrokovicích dne 1. 2. 2018




Ve Zlíně dne 1. 2. 2018
………………………………………………………………..


………………………………………………………….

Mgr. Marta Zakopalová




Pavla Žáková (English in Zlin)        
       ředitelka školy