Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4575856: Dohoda o převodu účastnických smluv (pro RS)

                        Dohoda o prevodu 
Ucastnickych smluv 

(pro RS)

Z^kaznicke centrum - Business
800 73 73 33,
www.t-mobile.cz

Puvodni Nova
Ramcove smlouva 17561405
Zakaznicka smiouva

Operator T-Mobile Czech Republic a.s.
Tomickova 2144/1, 148 00 Praha 4 

649 49 681, DlC CZ64949681 
Zapsany do OR u MS v Praze, oddil B, vloika 3787

Ucastnik Obchodni firma
Jmeno, pFijmeni, titu 
IC
RC2)

Zajemce Udaje o pravnicke osobS, fyzick6 osobfe - podnikateli

Obchodm firma Mistni komunita Salesidnu Dona 
Boska ve FryStaku

Ulice P. Ignace Stuchleho 27
Mesto Frystak
PSC 763 16
IC 26522977
DlC
Povinny subjekt pro registr smluv’3’ AnoH NeD

Zastoupeny 
Jmeno, pfijmenf, titul 
RC2)
Stfitni pFIsluSnost 
Doklad - cislo - plat 
E-mail6)

Udaje o fyzick6 osob6, zodpov£dn6 osobfe nebo statutarnim
organu pravnicke osoby
Jm6no, pfijmeni, titul
Ulice
Mesto
PSC
E-mailS)
rC2)
Statnl pFIslusnost 
Doklad - cislo - platnost

Z^stupce
Jmeno, pfijmeni, titul 
Statni pFisluSnost
rC2)
Doklad - cislo - plain

Ulice:
MSsto:
PSC:

Smluvni PFedmetem teto Dohody je prevod prav a povinnosti vyplyvajicich z Ucastnickych smluv specifikovanych v PFiloze c. 1 teto 
ujednani Dohody (dale jen „pFevod“) mezi stranami teto dohody. Zajemce vstupuje podpisem teto Dohody s ucinnosti od data uskuteOneni 

pFevodu v systemech Operators namisto Ucastnika do vsech prav a povinnosti Ucastnika vyplyvajicich z Gbastnickych smluv 
specifikovanych v PFiloze c. 1 teto Dohody a prav a povinnosti plynoucich pro Ucastnika z Ramcove smlouvy specifikovare vyse. 
PFevod bude proveden nejpozd&ji do 10 kalendSFnich dnu od podpisu t4to Dohody. O uskutecneni pFevodu bude Operator 
Ucastnika i Zajemce informovat. Operator je opravnen Ucastnikovi pFi technickem provadeni pFevodu prerusit poskytovani Sluzeb 
na dobu nezbytne nutnou.

Zajemce vyslovne prohlaSuje, ze pFedmetn6 Ubastnicke smlouvy a prava a povinnosti plynouci pro Ocastnika z Ramcove smlouvy 
vbetnS vSech podminek jsou mu znamy a je si vedom a souhlasi se vsemi podminkami a zavazky z Ufiastnickych smluv a 
Ramcove smlouvy plynoucich, vcetne sjednanych smluvnich pokut. Operator upozorhuie Zajemce, ze v nektervch Dokumentech, 
ktere tvoFi Ocastnickou smlouvu. isou ustanoveni. ktera by mohia bvt povazovana za prekvapiva. Tato ustanoveni isou v
Dokumentech vzdv zvvraznena (zeimena podtrzeniml. Zaiemce prohlasuie. ze se s temito ustanovenimi podrobnfe seznamil a bez
vvhrad s nimi souhlasi.

http://www.t-mobile.cz


Zajemce je povinen uhradit vyuctovane smluvni pokuty a financni vyporadani radne a vcas ve Ihute splatnosti uvedend 
na Vyuctovani.

Zajemce s Operatorem se dohodli, Ze splatnost pro Vyddtovani sjednana v tdto Smlouve plat! i pro Vyuctovani Sluzeb 
poskytnutych Zajemci die ostatnlch Odastnickych smfuv, jsou-li tyto Sluzby udtovany Zdjemci v jednom Vyuttovani spolecne se 
SluZbami poskytnutymi na zaklade tdto Smlouvy.

Smluvni strany se dohodly, ze pokud Rdmcova smlouva neumoznuje uzlvdnl aktualnd nastaveneho tarifu (varianty tarifu), 
Operator je opravnen tarif (variantu tarifu) pro tuto Ucastnickou smlouvu zmenit die podmlnek sjednanych v Ramcove smlouve, a 
to vzdy na nejvice podobny tarif (variantu tarifu),

Nlze vyjadrene souhlasy platf pro vdechny pfevdddne ucastnicke smlouvy,
□4> Zdjemce souhlasl se zverejnenim Udaju vtelefonnich seznamech a informacnich sluzbach podnikatelfl, ktefl tyto sluzby 
poskytuji.
□4) Zajemce Zadd, aby u udaje v telefonnim seznamu bylo uvedeno, ze si nepreje byt kontaktovan za ucelem marketingu 
□4> Zajemce souhlasl se zasllanlm obchodnich sddlenl a s poskytovanim marketingovych informacl obsahujlclch nabldky sluzeb 
a produktu Operatora die Podmlnek zpracovavanl osobnlch, identifikacnlch, provoznlch a lokalizacnlch udaju (dale take „PZOU“), 
□4> Zajemce souhlasl se zasllanlm obchodnich sdeleni a s poskytovanim marketingovych informacl obsahujlclch nabidky sluzeb 

a produktu jinych subjektu odlisnych od Operatora die PZOU,
□4) Zajemce je ..politicky exponovanou osobou" ve smyslu §4, odst. Szakona 6, 253/2008 Sb.
□4) Zajemce souhlasi s tim, aby Operator zlskal v souladu s cl. 6 PZOU informace o jeho platebnl mortice nutne k posouzeni 

jeho Zddosti o uzavfenl Ucastnicke smlouvy, a to z pozitivnl databaze sdruzenl SOLUS (www.solus.cz), jehoz je Operator 
clenem.

V prlpade, ze prevaddnd Gcastnickd smlouva s telefonnim dlslern, byla zarazena do T-Mobile Podnikove site, berou puvodni 
Ucastnlk a Zajemce na vddoml, ze ke dni prevodu byly na SIM karte k dotcenemu telefonnlmu dlslu sluzby Podnikove site 
deaktivovany, tj. toto cislo bylo z Podnikove site vyfazeno.

Zajemce a Operator se dohodli, Ze informace o uzavreni a zmenach Ucastnicke smlouvy bude Operator Zajemci zasllat do 
schranky T-Box umlstene na zakaznickem udtu Zajemce na portalu Muj T-Mobile (ddle jen “schrdnka T-Box“).

Pokud tato Udastnicka smlouva podleha povinnosti uverejnit ji v registru smluv, tak v souladu se zakonem c. 340/2015 Sb., o 
registru smluv, smluvni strany v ramci takoveho uvefejnenl zadernl vedkerd osobnl udaje a obchodnl tajemstvi v teto Ucastnicke 
smlouvd obsaZene.

Zajemce prohlasuje, Ze mel moZnost se zeptat Operatora na vse, co mu v teto Smlouve vc. Dokumentu nebylo jasnd di 
srozumitelnd, Ze jeho otazky byly Operatorem zodpovezeny a po doplftujlcim vysvetlenl jsou mu jiz vdechna ustanovenl zrejma a 
srozumitelna.

Podpisy Dne 1.2.2018

datum narozenl.

je kolonka oznafiena kFIZkem. 
prevadl pouze Pevny internet.

_______________islani potvrzenl o provedeni prevodu. Pokud jej
nevyplnlte, informace vSm nebude odeslana.

3) Oznacte „Ano" v pFipade, ze podminuje-li zakon c. 340/2015 
Sb., o registru smluv, ve znenf pozdejdlch pFedpisti, nabytl 
ucinnosti Ocastnickd smlouvy jejlm uverejndnlm v registru 
smluv. V opacnem pripade oznacte „Ne".

04-KAS-0-36 FormuldF je platny od 1. 9. 2017 povinny udaj

http://www.solus.cz


04-KAS-0-36 
Form

ulaf je platnyod 1.9, 2017

3
Q)

W
Oi

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

E3 H

□ □ □ □ □ □ □ □ n □

n □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ n □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □

0 0 0 0 0 0 0 0 0

felefonm cislo

DSL £islo/ DSL klic (TV cislo/TV PUK) 1>

parif 2)

fakturabni skupina 31 

Podrobnosti k fakturadni skupine4)

("yp Vyuctoveini sluzeb 5)

Dislo bank. ii£tu

fpusob uhrady e>

Heslo pro blokovani7) (tiyfm'stne iisio; 

fidelit heslo pro blokovani koncovemu uzivateli61 

pristup do Muj T-Mobiie/eShopu 91

poamingovy tarif1D)

:U regulace 10

Hlasove roam, zvyhodneni12>

13)Datove roam, zvyhodn&ni

[Data roaming limit14!

3PRS/EDGE/3G 15)

Datove tarifni zvyhodneni101

Havyseni datoveho limitu koncovym uzivatelem 17) 

podrobny vypis sluzeb 15)

Slokovat mez. hovory

fyp BlackBerry 19)

SlackBerry Roaming 20) 

flultimedialni zpravy (mmsi 21)

Souhlas s Audiotex a Premium SMS 22) 

souhlas s DMS a SMS platbou 

souh las s m-platbou 

Downloads23>

fermin prevodu SIM karty 24>

5MS potvrzeni o prevodu 25)

Typ zaznamove sluzby 2'3)

itb Wcaradit cislo do Podnikove site

Pozn£mka (uvedte dalsi pozadavky)

<
T3
■5"
01Q.
(O'

O
3
S3O
N<
(A
?
CO

O■a0]

fl)<
"0

a
(D

■DO7!"><

<(k
CLn>

■<>
3,
aOh

(/)
CD
N
Z3
£D
3

O
o<
0)
C/>

O _
'<> -l<
o —=r o
3 “ 
c
< -»>

28)