Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1
Ev.č. odběratele 9/70107114/2017
Smlouva o dodávce a odběru tepelné energie
podle § 76 odst. (3) zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon v platném znění
Číslo smlouvy: 112/HN1/2017
Níže uvedené smluvní strany uzavřely v souladu s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.
občanského zákoníku
a s ustanoveními zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona, v jejich platném znění
tuto smlouvu o dodávce a odběru tepelné energie:
Článek 1.
Smluvní strany
1.1. Dodavatel: CENTROTHERM Mladá Boleslav, a.s.
se sídlem: Jana Palacha 1294, 293 01 Mladá Boleslav
zastoupená: Ing. Miroslavem Olšákem, předsedou představenstva
zapsána v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, číslo vložky 2061
držitel licence k podnikání, ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, v platném znění,
skupina 32 rozvod tepelné energie:
IČO: 463 56 533
DIČ: CZ463 56 533
Bank. spojení: Komerční banka Mladá Boleslav
č.účtu:
telefon:
fax:
(dále jen „dodavatel“)
1.2. Odběratel: Střední škola, Základní škola, Mateřská škola a Dětský domov
a Speciálně pedagogické centrum Mladá Boleslav, příspěvková organizace
se sídlem: Na Celně 2, 293 01, Mladá Boleslav
zastoupené: Mgr. Ivana Pacovská, ředitelka organizace
IČO: 70107114 DIČ:
bankovní spojení: KB č. účtu:
telefonní spojení:
(dále jen „odběratel“)
Článek 2
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele dodávat tepelnou energii ze zařízení dodavatele do
odběrného místa odběratele v souladu s touto smlouvou a závazek odběratele zaplatit za dodanou a
odebranou tepelnou energii cenu za podmínek uvedených v této smlouvě.
Článek 3
Charakter a pravidla dodávky tepelné energie
3.1. Základní parametry dodávané a vrácené teplonosné látky a další údaje jsou uvedeny v příloze
č.1 „Technické parametry odběrného místa“.
2
3.2. Teplonosné médium je ve vlastnictví dodavatele a odběratel je povinen teplonosné médium
vracet, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Doplňování sekundárních rozvodů
odběratele teplonosným médiem z primární strany rozvodu není bez výslovného souhlasu
dodavatele dovoleno.
3.3. Dodavatel se zavazuje zabezpečit dodávky tepelné energie v závislosti na venkovní teplotě s
dodržením parametrů a obecných pravidel danými závaznými právními předpisy a technickými
normami platnými v době plnění.
3.4. Dodavatel je oprávněn omezit či přerušit dodávku tepelné energie pouze z důvodů vymezených
v § 76 odst. 4 energetického zákona, ve znění pozdějších předpisů.
3.5. Odběratel se zavazuje upozornit dodavatele bez zbytečného odkladu na veškeré vzniklé závady
na odběrném tepelném zařízení, na plánované opravy v objektu, popř. na změny, které by
mohly mít vliv na průběh dodávky tepelné energie a na výši stanovených technických
parametrů pro toto odběrné místo. Odběratel je povinen zajistit urychlené odstranění závad na
zařízení, které vlastní nebo spravuje. Odběratel se zavazuje zajišťovat potřebnou součinnost
s dodavatelem při řešení vzniklých provozních situací.
3.6. Odběratel nesmí bez předchozího souhlasu dodavatele k odběrnému tepelnému zařízení připojit
dalšího odběratele.
3.7. Ve smyslu § 78 zákona č.458/2000 Sb. umožní odběratel dodavateli, aby si zajistil jednotlivé
části svého zařízení, umístěného v zařízení nebo objektech odběratele, proti neoprávněné
manipulaci a poškození. Odběratel se zavazuje okamžitě hlásit dodavateli případné zjištěné
neoprávněné zásahy či poškození tohoto zařízení.
3.8. Odběratel se zavazuje nezasahovat bez souhlasu dodavatele do systému distribuce a spotřeby
tepla. Zejména se jedná o následující činnosti, které jsou
a) bez předcházejícího souhlasu dodavatele zakázány:
- změny nastavení provozních parametrů odběrného místa
- změny dimenzí či provozních charakteristik odběrného místa či jeho částí
- změny odběrného zařízení, které mají nebo mohou mít vliv na provozní parametry
soustavy nebo na plnění závazků dodavatele ke třetím osobám
b) bez předchozího informování dodavatele zakázány:
- výměna podstatných částí zařízení odběrného místa (např. rozvody, regulační a uzavírací
armatury apod.), s výjimkou běžných provozních oprav, které nemají vliv na hydraulické
parametry soustavy
Článek 4
Místo předání, místo a způsob měření
4.1. Dodávka tepelné energie je uskutečněna přechodem tepelné energie o sjednaných parametrech
ze zařízení dodavatele do zařízení odběratele. Konkrétní místo plnění předmětu smlouvy je
specifikováno v příloze č. 1 „Technické parametry odběrného místa“.
4.2. Dodavatel je povinen na svůj náklad osadit, zapojit, udržovat a pravidelně ověřovat správnost
měření.
3
4.3. Odběratel je povinen umožnit dodavateli osadit měřící zařízení a zajistit ho proti neoprávněné
manipulaci.
4.4. Dodavatel je povinen dodávku tepelné energie měřit, vyhodnocovat a účtovat podle skutečných
parametrů teplonosné látky a údajů vlastního měřícího zařízení.
4.5. Odběratel má právo na ověření správnosti prováděných odečtů dodavatelem, proto se smluvní
strany dohodly, že má odběratel možnost zúčastnit se prováděného odečtu stavu dodavatelem.
4.6. Smluvní strany se dohodly na tomto způsobu a pravidlech přístupu k měřidlům:
Odběratel je povinen umožnit přístup do objektu ke kontrole stavů měřidel a po dohodě i
rozvodů topného zařízení z důvodu uplatnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy.
Toto právo se tímto výslovně sjednává. K tomuto účelu jmenuje odběratel kontaktní osobu,
která na základě telefonické dohody je povinna umožnit dodavateli přístup do zúčtovací
jednotky.
4.7. V případě poruchy měřícího zařízení bude odebrané množství pro vyhodnocení dodané tepelné
energie stanoveno náhradním způsobem a to technickým výpočtem z průměrných denních
dodávek před poruchou měřícího zařízení v klimaticky stejném a řádně měřeném období s tím,
že tento údaj bude porovnán s výsledkem vypočítaného rozdílu mezi množstvím tepla,
odebraného dodavatelem příslušnou horkovodní větví z centrálního zdroje tepla a množstvím
tepelné energie, dodané dodavatelem ostatním odběratelům v rozsahu zmíněné přiváděcí
soustavy ve srovnatelném období.
4.8. Pokud bude množství tepelné energie stanoveno náhradním způsobem, bude tato skutečnost
uvedena v podkladech pro vyúčtování a odsouhlasena zástupcem odběratele.
Článek 5
Výše a způsob stanovení ceny a platební podmínky
5.1. Cena tepelné energie je tvořena v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů a v souladu s platnými cenovými rozhodnutími Energetického regulačního
úřadu.
5.2. Cena tepelné energie, způsob jejího stanovení a způsob platby za odebranou tepelnou energii
jsou obsahem přílohy č. 2 „Cenové ujednání“.
5.3. Dodavatel se zavazuje zúčtovat dílčí platby (zálohy) za odebranou tepelnou energii a vystavit
potřebné platební doklady řádně, včas a ve lhůtách dohodnutých v příloze č. 2 „Cenové
ujednání“.
5.4. Odběratel se zavazuje zaplatit dodavateli cenu za dodávku tepelné energie na výše uvedený
účet dodavatele řádně a včas.
5.5. Pokud odběratel nemůže řádně a pravidelně plnit své platební povinnosti, vyplývající z této
smlouvy, je povinen o této skutečnosti neprodleně informovat dodavatele a dohodnout s ním
splátkový kalendář.
5.6. Budou-li smluvní strany v prodlení s placením jakéhokoli závazku, znějícího na peněžité
plnění, činí úrok z prodlení 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného
zaplacení peněžité pohledávky.
4
5.7. Úrok z prodlení hradí smluvní strany nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikla druhé straně
škoda, kterou může druhá strana uplatňovat a vymáhat samostatně a v plné výši.
Článek 6
Doba trvání smlouvy a způsoby jejího ukončení
6.1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou – na dva roky od jejího podepsání, tj. do 1.3.2019.
6.2. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních
stran, účinnosti nabývá dnem zahájení odběru tepelné energie dodavatelem. Platnost této
smlouvy končí v případech uvedených v bodě 6.3. této smlouvy.
6.3. Smlouva může být ukončena:
a) písemnou dohodou obou smluvních stran, a to ke dni uvedeném v této dohodě
b) písemnou výpovědí ze strany odběratele s 12 měsíční výpovědní lhůtou, která začíná od
prvního dne měsíce následujícího od doručení výpovědi druhé smluvní straně
c) písemnou výpovědí ze strany dodavatele, pokud odběratel bezdůvodně nezaplatí sjednanou
úhradu za dodávku tepla vč. zálohových plateb, a to ani po prokazatelně opakovaných dvou
upomínkách nebo pokud odběratel hrubě nebo opakovaně poruší a přes výzvy dodavatele
bude porušovat ujednání a závazky z této smlouvy, a to s 12 měsíční výpovědní lhůtou,
která začíná od prvního dne měsíce následujícího od doručení výpovědi druhé smluvní
straně.
6.4. K datu ukončení smluvního vztahu se obě strany zavazují vyrovnat vzájemně své závazky a
pohledávky nebo uzavřít dohodu o vyrovnání.
6.5. Účastník smlouvy, který podal výpověď podle tohoto čl. smlouvy a způsobil tím změnu
způsobu dodávky nebo způsobu vytápění je povinen k úhradě vyvolaných nákladů druhého
účastníka, spojených s odpojením od rozvodného tepelného zařízení včetně odstranění tepelné
přípojky nebo předávací stanice (§ 77 odst. 5 zákona č. 458/2000 Sb.), pokud se oba účastníci
smlouvy výslovně nedohodnou jinak.
6.6. V případě zániku jedné ze smluvních stran, přecházejí práva a povinnosti sjednané v této
smlouvě v plném rozsahu na jejího právního nástupce, nedohodnou-li se smluvní strany před
zánikem jinak.
Článek 7
Ostatní a závěrečná ujednání
7.1. Právní smluvní vztahy mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Tato smlouva
podléhá režimu zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších právních
předpisů.
7.2. Ustanovení, zde výslovně neupravená, podléhají zákonu č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v
platném znění.
7.3. Jakákoli změna smluvních podmínek, dohodnutých touto smlouvou včetně příloh, může být
provedena pouze formou písemného oboustranně odsouhlaseného a podepsaného dodatku.
7.4. Dodavatel je oprávněn omezit nebo přerušit dodávku za podmínek uvedených v ustanovení §
76 a § 89 zákona č. 458/2000 Sb. Dodavatel tuto skutečnost oznámí dotčeným odběratelům 15
kalendářních dnů před omezením nebo přerušením dodávky tepelné energie. V takovém
5
případě dodavatel neodpovídá za škody vzniklé na zařízení odběratele.
7.5. V případě přerušení dodávky tepla dle odstavce 7.4. tohoto čl. smlouvy bude uzavřen a zajištěn
proti neoprávněné manipulaci hlavní uzávěr na přívodu tepla a TV do objektu.
7.6. Odběratel se zavazuje odebírat tepelnou energii přes instalovaná měřící zařízení dodavatele.
Pokud odběratel provede jakákoli opatření, v jejichž důsledku by měřící zařízení
zaznamenávalo odebrané množství tepla nesprávně ke škodě dodavatele, je dodavatel oprávněn
omezit nebo přerušit dodávku tepla.
7.7. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž po jednom obdrží každý z jejích
účastníků.
7.8. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že smlouvu uzavřely dobrovolně a vážně, určitě a
srozumitelně podle své pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek. Osoby podepisující tuto smlouvu zároveň potvrzují platnost svých jednatelských
oprávnění, jakož i plnou způsobilost k právním úkonům.
Článek 8.
Přílohy
Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1: Technické parametry odběrného místa
Příloha č. 2: Cenové ujednání
V Mladé Boleslavi dne: 1.3.2017
Dodavatel: Odběratel:
Ing. Miroslav Olšák …………… ……………………
předseda představenstva
6
Příloha č. 1 ke smlouvě o dodávce tepelné energie č. 112/HN1/2017
Technické parametry odběrného místa
Odběrné místo : Na Celně 2, čp. 915, Mladá Boleslav
místo předání: Je místem měření a je umístněno Na Celně 2, čp. 915, Mladá Boleslav
- Odběrné místo plnění dodávky tepelné energie a TV je místo měření dodávky a pro
odběratele měření je zúčtovacím místem.
- způsob: průtokovým měřidlem typ:
- teplonosné médium: horká voda / teplá voda
Tlak: 0,35 MPa
Tlaková diference: min 0,15 MPa
Výkon: MW
Objemový průtok: 45 m3/hod
Teplota při -15 ˚C přívod/zpátečka: 90/70 ˚C / ˚C
Teplota TV: 60-46 ˚C / ˚C
Předpoklad spotřeby tepla za rok 1710 GJ
Datum zahájení odběru 1.3.2017
Podlahová plocha (v souladu s vyhláškou č. 372/2001 Sb.): 3528 m2
Otopné období od 1.9. do 31.5.
Teplotní diagram
Venkovní teplota
(°C)
15 13 11 9 7 5 3 1 -1 -3 -5 -7 -9 -11 -13 -15
Přívodní teplota
média (°C)
41 44 47 50 53 56 58 61 64 66 69 71 74 76 78 80
Dodavatel se zavazuje zajistit v topném období s ohledem na výši venkovní teploty takovou teplotu
teplonosného média, jak je uvedeno v teplotním diagramu.
Odběrový diagram
Celkový plánovaný odběr tepelné energie za kalendářní rok, včetně časového rozlišení odběru,
uvede odběratel v tabulce:
Měsíc Sjednané
množství
Měsíc Sjednané
množství
Měsíc Sjednané
množství
Leden GJ Květen GJ Září GJ
Únor GJ Červen GJ Říjen GJ
Březen GJ Červenec GJ Listopad GJ
7
Duben GJ Srpen GJ Prosinec GJ
Případné změny odběrového diagramu na následující rok sjednává odběratel s dodavatelem vždy do
30.6. příslušného kalendářního roku. Nepodá-li odběratel návrh na nový odběrový diagram,
prodlužuje se platnost diagramu na další kalendářní rok.
V případě změny přílohy č. 1:
Smluvní strany se dohodly, že každý změnový dodatek k příloze č. 1 nabývá platnosti dnem
podpisu obou smluvních stran a nabývá účinnosti prvního dne následujícího měsíce po nabytí
platnosti.
V Mladé Boleslavi dne : 1.3.2017
Dodavatel: Odběratel:
Ing. Miroslav Olšák …………………. …………………………..
předseda představenstva
Příloha č. 2 ke smlouvě o dodávce tepelné energie č. 112/HN1/2017
Cenové ujednání
I.
Cena tepelné energie
I.1. Cena tepelné energie je tvořena v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění
pozdějších předpisů, s prováděcí vyhláškou č. 580/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů a v
souladu s platnými Cenovými rozhodnutími Energetického regulačního úřadu a u vstupů se
smluvními cenami (palivo, elektřina, voda) v souladu s cenami a podmínkami jejich
dodavatelů.
8
I.2. Cena se určuje na kalendářní (regulovaný) rok.
a) Cena tepelné energie, stanovená k 1. lednu v souladu s Cenovým rozhodnutím ERÚ je cena
předběžná .
b) Dodavatel TE v případě změny cenových předpisů nebo vydání cenového rozhodnutí ERÚ
nebo v případě změn cen či podmínek vstupů od jejich dodavatelů, které by vyvolaly změny
ceny dodávky TE, oznámí odběrateli tuto změnu neprodleně z důvodu jeho případné
úpravy zálohových plateb.
c) Předběžná cena je stanovena za předpokladu celkových smluvních ročních dodávek
v lokalitě Mladá Boleslav v GJ (dle kalkulace ). V případě, že skutečné množství dodávek
bude po skončení roku (k 31. prosinci) odchylné, může být cena TE ve výsledné ceně,
v souladu s Cenovým rozhodnutím ERÚ, úměrně tomu změněna.
d) Vyúčtování daného roku na cenu výslednou, vypočtenou podle výše uvedených zásad,
s proúčtováním uhrazených záloh bude provedeno do 15. března roku následujícího.
I.3. Významnou změnou právních skutečností, v jejichž důsledku bude aktualizována kalkulace
ceny tepla, je zejména navýšení cen vstupních energií.
1.4. Pokud dojde ke změně cen surovin, materiálů nebo jiných nákladových vstupů, souvisejících s
výrobou a dodávku tepla, je dodavatel oprávněn provést změnu ceny tepla následujícím způsobem:
a.) Dodavatel vypracuje novou přílohu č.2. smlouvy - "Cenová a platební pravidla" a
prokazatelně ji doručí odběrateli.
b.) Pokud odběratel nevznese do pěti dnů od doručení návrhů dodatků smlouvy k těmto
námitky, vcházejí změny v platnost v termínu, navrhovaném dodavatelem.
c.) V případě námitek bude odběratel respektovat novou cenu dodavatele do doby předložení
záznamu z kontrolního šetření příslušného kontrolního orgánu státní správy (SEI).
Cena za odběr tepelné energie pro rok 2017 je stanovena ve výši 567,00 Kč/GJ včetně DPH
Způsob platby: převodem na účet dodavatele uvedený v záhlaví smlouvy
Splatnost: 14 dnů
Adresa příjemce faktury: Střední škola, Základní škola, Mateřská škola, Dětský domov
a Speciálně pedagogické centrum Mladá Boleslav, příspěvková
organizace
Na Celně 2, 293 01, Mladá Boleslav
Adresa pro zaslání faktury: Střední škola, Základní škola, Mateřská škola, Dětský domov
a Speciálně pedagogické centrum Mladá Boleslav, příspěvková
organizace
Na Celně 2, 293 01, Mladá Boleslav
I.5. Dodavatel se zavazuje provádět zúčtování dodávky tepelné energie měsíčními fakturami s
náležitostmi daňového dokladu podle platných právních předpisů a to zpravidla do 15. dne
následujícího měsíce.
9
V případě změny přílohy č. 2:
Smluvní strany se dohodly, že změnový dodatek k příloze č. 2 nabývá platnosti dnem podpisu obou
smluvních stran a nabývá účinnosti dnem uvedeným v oznámení kalkulované ceny zaslaném
odběrateli dle odst. I.4. této přílohy.
V Mladé Boleslavi dne : 1.3.2017
Dodavatel: Odběratel:
Ing. Miroslav Olšák …………………… …………………………..
předseda představenstva