Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4612208: vybudování zázemí galerie a prostoru pro odpady

Příloha 516_1.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        þÿ


Strana 1 (celkem 12)

SMLOUVA  O  DÍLO č. 789/2017/OSM
uzavřena podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění na akci: 

„Grand, vybudování zázemí galerie a prostoru pro odpady v přízemí objektu“

Článek 1
Smluvní strany

Objednatel: Město Slaný
se sídlem Velvarská 136, 274 53 Slaný

Zastoupené: Mgr. Martinem Hrabánkem, starostou města
IČ: 00234877
DIČ: CZ00234877
Bankovní spojení:
Číslo účtu / směrný kód:
Osoby oprávněné k jednání ve věcech technických:
Ing. Ivana Hádková e-mail: tel
Richard Jankovič e-mail: tel
(dále jen objednatel)

Zhotovitel: STAVITELSTVÍ JMV SLANÝ s.r.o.
se sídlem Na Vinici 1943, 274 01 Slaný

Zastoupený:    Ing. Janem Česalem, jednatelem
IČ: 05507847
DIČ: CZ05507847
Registrace:

Bankovní spojení:       
Číslo účtu / směrný kód:
Osoby oprávněné k jednání ve věcech technických:

e-mail: tel
(dále jen zhotovitel)

Uvedení zástupci obou stran prohlašují, že jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat 
a k platnosti smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.

Článek 2                                                                                                                     
Výchozí podklady a údaje

2.1 Smluvní strany uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o dílo (dále 
jen „smlouva“) na základě výsledku výběrového řízení na zadání veřejné zakázky 
s názvem „Grand, vybudování zázemí galerie a prostoru pro odpady v přízemí objektu“. 

2.2 Podkladem pro uzavření této smlouvy je výzva objednatele – zadávací dokumentace 
číslo 59/2017/OSM/VZMR, jejíž podmínky byly zapracovány do nabídky zhotovitele ze 
dne 15.11.2017.

2.3 Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že 
jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla 
a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k řádnému 
provedení díla nezbytné. 



Strana 2 (celkem 12)

Článek 3
Předmět díla

3.1 Zhotovitel se touto smlouvou a za podmínek v ní dále uvedených zavazuje provést pro 
objednatele dílo (stavbu) s názvem „Grand, vybudování zázemí galerie a prostoru pro 
odpady v přízemí objektu“ a to na svůj náklad, na své nebezpečí a svými silami. Dílo 
bude realizováno podle projektové dokumentace zpracované  

(stavební část a zdravotechnika) 
(elektroinstalace) 

3.2 Předmětem díla je rovněž:

 Zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (v případě změn); 
 Zajištění kompletní dokladové části potřebné k závěrečné kontrolní prohlídce a 

provozu stavby;

 Zabezpečení stavby i staveniště proti vstupu třetích osob, zajištění bezpečnosti 
při provádění stavby ve smyslu bezpečnosti práce, požární ochrany i ochrany 
životního prostředí a zeleně, účinná opatření k omezení hlučnosti a prašnosti 
atp., a to zejména s ohledem na užívání objektu a okolních nemovitostí;

 Kompletní (generální) úklid stavby; 
 Zajištění fotodokumentace celého průběhu realizace stavby (stav před, průběh, 

dokončení), v digitálním formátu (JPG, min rozlišení delší strany 5000px), ze 
které bude patrný postup výstavby a provádění všech důležitých rozhodujících 
prací (fotografie chronologicky řazené – číslovaných - vč. vhodného názvu).

3.3 Zhotovitel provede dílo v souladu s příslušným povolením stavebního úřadu
č. j. MUSLANY/50690/2017/SÚ, vyjádřeními či stanovisky veřejnoprávních orgánů a 
organizací, majitelů a správců technické infrastruktury jakož i dalších stavbou 
dotčených osob a v souladu s technickými a kvalitativními podmínkami dle článku 5 
této smlouvy.

3.4 Objednatel se zavazuje řádně dokončené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit za 
něj zhotoviteli cenu dle čl. 8 této smlouvy.

3.5 Dojde-li při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům nebo rozšíření předmětu díla, 
je to možné pouze na základě písemného dodatku k této smlouvě uzavřeného oběma 
smluvními stranami. 

3.6 Součástí díla jsou rovněž veškeré práce, dodávky a služby v této smlouvě výslovně 
neuvedené, které však jsou k řádnému provedení díla nezbytné a o kterých zhotovitel 
vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl, nebo mohl vědět. Provedení těchto 
prací, dodávek a služeb však v žádném případě nezvyšuje cenu díla stanovenou touto 
smlouvou.

Článek 4
Subdodavatelé

4.1 Zhotovitel nesmí pověřit provedením díla ani jeho části jiného zhotovitele nebo 
subdodavatele, než kterého uvedl ve své nabídce na veřejnou zakázku, bez 
písemného souhlasu objednatele. Subdodavatelé, kteří se podílejí na zhotovování díla, 
jsou: TREL s.r.o.

Pražská 1849, 274 01 Slaný
IČ: 24177474



Strana 3 (celkem 12)

Z-therm spol. s r.o.
Rudé armády 76, Telce, 440 01 Peruc
IČ: 16978161

4.2 V případě, že zhotovitel požaduje či musí změnit subdodavatele, kterým prokazoval 
svoji kvalifikaci k plnění veřejné zakázky, musí nový subdodavatel splňovat kvalifikaci 
alespoň v rozsahu, v jakém ji prokazoval původní subdodavatel za zhotovitele. Na 
žádost objednatele je zhotovitel povinen předložit objednateli doklady prokazující 
kvalifikaci nového subdodavatele.  

4.3 Zhotovitel je povinen zajistit a financovat veškeré subdodavatelské práce a nese za ně 
záruku v plném rozsahu dle článku čl. 10 této smlouvy a příslušných právních předpisů.

4.4 Zhotovitel je povinen nahradit objednateli škodu, která je způsobena subdodavatelem 
na majetku objednatele. Pro uplatnění náhrady škody se uplatní § 2914 občanského 
zákoníku. 

Článek 5
Podstatné technické a kvalitativní parametry garantované zhotovitelem

5.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s touto smlouvou a platnými právními 
předpisy a ČSN a EN. 

5.2 Kvalitativní podmínky jsou garantem, že předmět plnění bude mít po stanovenou dobu 
vlastnosti srovnatelné s účelově podobným předmětem. 

5.3 U zabudovaných výrobků a materiálů (zejména z dovozu) musí zhotovitel doložit 
zejména oprávnění o vhodnosti výrobků pro použití v ČR, návody k obsluze, osvědčení 
o jakosti, vše v českém jazyce.

5.4 Při použití speciálních materiálů a technologických postupů bude striktně dodržován 
návod a předpis výrobce, které bude mít zhotovitel, stejně jako příslušné technické 
normy, kdykoliv přístupné na pracovišti. Případné odchylky od předpisů výrobce
u speciálních materiálů je oprávněn odsouhlasit pouze technik výrobce s vědomím 
technického dozoru objednatele zápisem ve stavebním deníku. Vždy však před 
zahájením příslušných prací.

5.5 Nedodržení podmínek a postupů dle technických norem a ostatních závazných 
právních předpisů, jakož i postupů i závazků zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, 
opravňuje objednatele odstoupit od smlouvy.

5.6 Objednatel je oprávněn v průběhu realizace požadovat záměny materiálů oproti 
původně navrženým a zhotovitel je povinen na tyto záměny přistoupit. Požadavek na 
záměnu materiálů musí být vznesen písemně a o záměně bude uzavřen dodatek ke 
smlouvě. Zhotovitel má nárok na úhradu veškerých nákladů účelně vynaložených na 
původní materiál, a to na základě písemné dohody o finančním vyrovnání. 

Článek 6
Termín a místo plnění

6.1 Zhotovitel se zavazuje dílo řádně dokončit a předat nejpozději do 66-ti dnů ode dne 
předání staveniště nejpozději však do 31. 1. 2018. Předání staveniště proběhne 
nejpozději do 5 dnů od podpisu této smlouvy.

6.2 Překážky stavby a prodlení na základě objektivních vlivů (povětrnostní a klimatické 
vlivy, pronikání spodní vody apod.) nejsou důvodem zřeknutí se uplatnění smluvní 
pokuty za prodlení s termínem plnění v případě, že jsou takové povětrnostní 
a klimatické podmínky typické pro danou roční dobu. Patří sem rovněž tzv. dešťová 
období, resp. i jiné překážky trvající souvisle max. 4 týdny. 



Strana 4 (celkem 12)

6.3 Místem plnění je Slaný, Třebízského č. p. 161, MC Grand.

Článek 7
Vlastnické právo k zhotovované věci a nebezpečí škody na ní

7.1 Vlastníkem zhotovovaného díla je od počátku objednatel. 
7.2 Zhotovitel nese nebezpečí škody na zhotovované věci po celou dobu realizace díla.
7.3 Objednatel nenese odpovědnost za škody způsobené na majetku, strojích, zařízeních 

a materiálu zhotovitele po celou dobu realizace díla.
7.4 Pojištění díla proti všem možným škodám zajistí po dobu plnění předmětu díla 

zhotovitel. Případně vzniklé škody (pojistné události) nemají vliv na cenu a čas 
dokončení díla.

7.5 Zhotovitel je povinen mít sjednáno pojištění provozní odpovědnosti za škodu 
způsobenou třetí osobě včetně objednatele s limitem pojistného plnění minimálně 
1 000 000,- Kč. Zhotovitel se zavazuje mít toto pojištění v platnosti po celou dobu, po 
kterou provádí dílo dle této smlouvy. Zhotovitel je povinen na výzvu předložit doklad
o tom, že příslušné pojištění trvá. 

Článek 8
Cena díla

8.1 Cena za zhotovení díla dle této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran jako
fixní, konečná, závazná, nejvýše přípustná a zahrnuje všechny náklady zhotovitele 
spojené s prováděním díla, zejména ocenění úplného rozsahu předmětu díla, 
předpokládaný vývoj cen v daném oboru vč. předpokládaného vývoje kurzu české 
měny k zahraničním měnám až do doby dokončení díla, zisk a veškeré další přímé i 
nepřímé náklady nutné k řádnému provedení a předání díla, které se k dílu vážou. 
Jednotkové ceny uvedené v rozpočtu díla jsou stanoveny jako maximální.

8.2 Cena díla sjednaná dle rozsahu této smlouvy činí:
Cena díla bez DPH: 279.200,- Kč
DPH v zákonné výši:   58.632,- Kč
Cena díla celkem: 337.832,- Kč
Rozpočet díla je nedílnou součástí této smlouvy jako její příloha č. 1. 

8.3 Jestliže zhotovitel zjistí v průběhu provádění díla nové skutečnosti, které mohou ovlivnit 
cenu díla, oznámí to bezodkladně objednateli. 

8.4 Bude-li objednatel požadovat jakékoliv změny, doplňky nebo rozšíření díla, je povinen 
zhotoviteli předat písemný soupis těchto změn k ocenění. Zhotovitel požadované 
změny ocení dle jednotkových cen uvedených v Rozpočtu díla, který tvoří přílohu č. 1 
této smlouvy. Nelze-li k ocenění změn použít jednotkové ceny z rozpočtu, ocení je 
zhotovitel dle cen obvyklých. V případě, že požadované změny zhoršují kvalitu díla, je 
zhotovitel povinen objednatele na tuto skutečnost upozornit. 

8.5 Zvýšení ceny díla je možné provádět pouze písemným dodatkem k této smlouvě za 
těchto podmínek:

 objednatel bude požadovat provedení vyššího objemu prací, než je uvedeno 
v projektové dokumentaci, resp. zadávací dokumentaci této zakázky,

 objednatel bude požadovat vyšší kvalitu provedení díla, než jaká je uvedena 
v projektové dokumentaci, resp. zadávací dokumentaci této zakázky,

 v průběhu realizace zakázky dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty.



Strana 5 (celkem 12)

Článek 9
Financování, placení, smluvní pokuty

9.1 Objednatel prohlašuje, že má zajištěno financování na úhradu ceny díla dle této 
smlouvy. 

9.2 Smluvní strany se dohodly na bezhotovostním placení ceny díla z účtu objednatele na 
účet zhotovitele.

9.3 Objednatel neposkytne zhotoviteli žádnou zálohu na cenu díla.
9.4 Objednatel prohlašuje, že předmět díla je používán k ekonomické činnosti a ve smyslu 

informace GFŘ a MFČR ze dne 9. 11. 2011 bude pro výše uvedený předmět díla 
aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle § 92a zákona č. 235/2004 Sb., o 
dani z přidané hodnoty. Faktura musí obsahovat větu – Daň odvede zákazník.

9.5 Provedené práce bude zhotovitel fakturovat průběžně jednou měsíčně na základě 
skutečně provedeného rozsahu prací v daném měsíci, a to až do výše 80 % ceny díla. 
Zbývající část, tj. 20 % ze sjednané ceny díla uhradí objednatel zhotoviteli po předání
a převzetí dokončeného díla, které bude zbaveno všech vad a nedodělků.

9.6 Před vystavením faktury objednateli na cenu díla je zhotovitel povinen předložit 
objednateli ke schválení oceněný soupis provedených prací a teprve poté, co je tento 
soupis objednatelem písemně odsouhlasen, je oprávněn vystavit objednateli fakturu.

9.7 Nedojde-li mezi oběma smluvními stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo 
druhu provedených prací, je zhotovitel oprávněn fakturovat pouze ty práce, u kterých 
nedošlo k rozporu. Bude-li faktura obsahovat i práce, které nebyly objednatelem 
odsouhlaseny, je objednatel oprávněn takovouto fakturu zhotoviteli vrátit. 

9.8 Překročí-li zhotovitel v některé faktuře výši objemu prací na díle, resp. výši finančního 
objemu sjednanou dle odstavce 9.7 tohoto článku, je objednatel oprávněn takovouto 
fakturu zhotoviteli vrátit. 

9.9 Jednotlivé faktury zhotovitele včetně konečné faktury dle odstavce 9.11 tohoto článku 
budou obsahovat náležitosti účetního a daňového dokladu ve smyslu platných právních 
předpisů a jejich nedílnou součástí musí být objednatelem odsouhlasený soupis 
provedených prací. Bez tohoto soupisu bude faktura považována za neplatnou a bude 
vrácena zpět objednateli.

9.10 Objednatel uhradí fakturu zhotovitele nejpozději do 28 dnů po jejím obdržení, přičemž 
za úhradu faktury se považuje termín odepsání peněžních prostředků z účtu 
objednatele ve prospěch účtu zhotovitele.

9.11 Zbývající část tj. 20 % ze sjednané ceny díla, uhradí objednatel zhotoviteli po předání
a převzetí dokončeného díla, které bude zbaveno všech vad a nedodělků., a to na 
základě konečné faktury zhotovitele. Konečná faktura musí mj. obsahovat tyto 
náležitosti:

 výslovný název "konečná faktura",
 celkovou sjednanou cenu bez DPH,
 soupis všech uhrazených faktur s cenou bez DPH.

9.12 Dojde-li ze strany zhotovitele k prodlení oproti sjednanému termínu dokončení díla 
v této smlouvě, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000, -
Kč za každý den prodlení. Tímto ujednáním však není dotčeno právo objednatele
požadovat po zhotoviteli náhradu škody v plné výši.

9.13 V případě, že dojde ze strany zhotovitele k prodlení s předáním dokončeného díla, je 
objednatel oprávněn vystavit fakturu na smluvní pokutu a pozastavit peněžní plnění 
vůči zhotoviteli, resp. proplácení faktur zhotovitele na úhradu ceny díla, a to až do 
doby, kdy bude požadovaná smluvní pokuta ze strany zhotovitele objednateli 



Strana 6 (celkem 12)

uhrazena.
9.14 V případě prodlení objednatele s úhradou jakékoliv řádně vystavěné faktury, může 

zhotovitel požadovat po zhotoviteli uhrazení zákonného úroku z prodlení dle § 1970 
občanského zákoníku.

9.15 Smluvní strany se dále dohodly, že v případě, kdy vznikne objednateli nárok na 
zaplacení smluvní pokuty a nedojde-li ze strany zhotovitele k jeho úhradě objednateli, 
je objednatel oprávněn tento nárok na úhradu smluvní pokuty započíst oproti 
zhotovitelem fakturované ceně díla. Započtení může být objednatelem provedeno 
z fakturované ceny díla, popř. z jakéhokoli jiného závazku, který vznikl zhotoviteli vůči 
objednateli.

9.16 Jakákoliv smluvní pokuta vyplývající z této smlouvy nevylučuje právo objednatele na 
náhradu škody způsobenou objednateli zhotovitelem nebo osobou vykonávající plnění 
pro zhotovitele. Smluvní strany proto tímto vylučují aplikaci § 2050 občanského 
zákoníku. 

Článek 10
Oznámení vad díla, doba odpovědnosti (záruka)

10.1 Zhotovitel poskytuje objednateli na celé dílo záruku v délce trvání 60 měsíců, která 
počíná běžet dnem, kdy zhotovitel předá dokončené dílo bez vad a nedodělků 
objednateli a ten jej bez výhrad převezme. Po tuto dobu zhotovitel odpovídá za vady, 
které objednatel zjistil a které včas reklamoval.

10.2 Objednatel je povinen písemně reklamovat vady u zhotovitele bez zbytečného odkladu 
po jejich zjištění. V reklamaci musí být vady popsány, uvedeno, jak se projevují 
a stanoven požadovaný termín jejich odstranění. Dále v reklamaci může objednatel 
uvést požadavky, jakým způsobem požaduje vadu odstranit nebo zda požaduje 
finanční úhradu.

10.3 Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace 
odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.

10.4 Zhotovitel je povinen odstranit reklamovanou vadu do objednatelem určeného termínu, 
a to i v případě, že reklamaci neuznává. Pokud tak neučiní je povinen uhradit 
objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000, - Kč za každý den prodlení až do dne jejího 
odstranění. Náklady na odstranění reklamované vady nese zhotovitel i ve sporných 
případech, a to až do rozhodnutí soudu. V případě klimatických podmínek, které 
nedovolují vadu odstranit, dojedná zhotovitel s objednatelem změnu termínu 
odstranění reklamované vady. Pro tento případ však platí, že vada bude odstraněna v 
nejbližším termínu při klimatických podmínkách povolujících opravu provést.

10.5 Po odstranění reklamované vady vyzve písemně zhotovitel objednatele k převzetí 
odstraněné reklamované vady, o čemž vyhotoví zápis, ze kterého bude zřejmé, zda je 
reklamovaná vada odstraněna a termín jejího odstranění, což objednatel potvrdí svým 
podpisem.           

10.6 Neodstraní-li zhotovitel reklamovanou vadu v objednatelem určeném termínu
a nedojde-li mezi smluvními stranami k dohodě o novém termínu jejího odstranění, 
souhlasí zhotovitel s tím, že objednatel pověří odstraněním vady třetí osobu. Veškeré 
výdaje, které v souvislosti s tímto objednateli vzniknou, uhradí zhotovitel.

10.7 Smluvní strany se dohodly, že na část díla, která byla předmětem reklamace, poskytne 
zhotovitel objednateli záruku v délce trvání 36 měsíců.

Článek 11



Strana 7 (celkem 12)

Stavební deník
11.1 Zhotovitel je povinen vést v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 183/2006 

Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění (dále 
jen „stavební zákon“) ode dne převzetí staveniště stavební deník. Obsahové náležitosti 
a způsob vedení stavebního deníku závazně upravuje příloha č. 9 vyhlášky č. 499/2006 
Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění a stavební deník musí být zhotovitelem 
veden v souladu s ní. 

11.2 Zápisy do stavebního deníku provádí zhotovitel vždy ten den, kdy byly práce provedeny 
nebo kdy nastaly okolnosti, které jsou předmětem záznamu. Veškeré listy stavebního 
deníku musí být očíslovány a mezi jednotlivými záznamy nesmí být vynechána volná 
místa. Mimo zhotovitele může do stavebního deníku provádět potřebné zápisy pouze 
objednatel, popř. jím pověřený zástupce, zpracovatel projektové dokumentace nebo 
příslušné orgány státní správy či koordinátor BOZP a další osoby, o kterých tak stanoví 
stavební zákon.

11.3 Zhotovitel je povinen upozornit zápisem do stavebního deníku na jakékoliv vzniklé 
situace, které mohou ohrozit předmět provádění díla, jeho průběh, popř. termín splnění 
díla či jiné náležitosti touto smlouvou sjednané, o čemž neprodleně písemně informuje 
objednatele. Objednatel je povinen tyto situace řešit bez zbytečného odkladu ihned 
poté, co se o nich prokazatelně dozvěděl a o výsledném rozhodnutí pořídit zápis 
do stavebního deníku.

11.4 Nesouhlasí-li stavbyvedoucí se zápisem, který do stavebního deníku učinil objednatel, 
popřípadě jím pověřený zástupce nebo jiná osoba oprávněná provádět zápisy do 
deníku, musí k tomuto zápisu připojit svoje stanovisko nejpozději do 3 pracovních dnů, 
jinak se má za to, že s uvedeným zápisem souhlasí.

11.5 Během provádění prací na zhotovování díla, resp. v průběhu pracovní doby na stavbě,
zde musí být stavební deník trvale přístupný. Povinnost vést stavební deník končí 
odevzdáním a převzetím díla objednateli, které je zbaveno vad a nedodělků. 

11.6 Objednatel je oprávněn kdykoliv požadovat po zhotoviteli předložení stavebního deníku 
ke kontrole. V případě, že zhotovitel nepředloží objednateli na výzvu stavební deník ke 
kontrole, je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 100,- Kč za 
každý den prodlení.

11.7 Zápisy ve stavebním deníku nelze považovat za změny smlouvy, ale slouží jako 
podklad pro vypracování doplňků a změn smlouvy, resp. dodatků ke smlouvě.

Článek 12
Stavbyvedoucí

12.1 Zhotovitel prohlašuje, že odborné vedení provádění stavby v souladu s § 153, zákona 
č. 183/2006 Sb., stavební zákon v platném znění zajišťuje stavbyvedoucí

12.2 Stavbyvedoucí je povinen řídit provádění stavby, resp. zhotovení díla, v souladu 
s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou 

dokumentací, zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí 
a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů, zajistit řádné 
uspořádání staveniště a provoz na něm a dodržení obecných požadavků na výstavbu 
dle § 169, zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon v platném znění, popřípadě jiných 
technických předpisů a technických norem. 

12.3 Stavbyvedoucí je dále povinen působit k odstranění závad při provádění stavby, resp. 
zhotovení díla, a neprodleně oznámit objednateli a stavebnímu úřadu závady, které se 



Strana 8 (celkem 12)

nepodařilo odstranit při vedení stavby, vytvářet podmínky pro kontrolní prohlídky
stavby, spolupracovat s osobou vykonávající technický dozor stavebníka nebo autorský 
dozor projektanta, pokud jsou zřízeny, a s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví 
při práci, působí-li na staveništi.

Článek 13
Staveniště

13.1. Staveništěm se rozumí prostor určený projektovou dokumentací nebo jiným 
dokumentem pro stavbu a pro zařízení staveniště.

13.2 Zhotovitel zodpovídá od převzetí staveniště do okamžiku, kdy předá dílo bez vad 
a nedodělků objednateli a vyklidí staveniště, v plné míře za ochranu zdraví všech 
osob v prostoru staveniště a zabezpečí jejich vybavení ochrannými pracovními 
pomůckami. Dále se zhotovitel zavazuje dodržovat hygienické předpisy a platné 
právní předpisy pro ochranu životního prostředí. 

13.3 Původcem odpadu vzniklého při provádění díla je zhotovitel, který je povinen zajistit 
likvidaci všech odpadů vzniklých při provádění díla a předat objednateli doklady 
o zneškodnění všech odpadů. 

13.4 Zhotovitel je povinen udržovat na převzatém staveništi pořádek a čistotu a je povinen 
bezprostředně odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi, což zvláště platí 
při znečištění pozemních komunikací. V případě nedodržení tohoto ujednání je 
objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každý 
případ takového porušení.

13.5 Objednatel má právo nezahájit přejímací řízení díla, není-li na staveništi pořádek, 
zejména uspořádaný zbylý materiál nebo není-li odstraněn ze staveniště odpad 
vzniklý při stavebních pracích apod.

13.6 Nejpozději do 7 dnů po odevzdání a převzetí díla je zhotovitel povinen vyklidit 
staveniště a uvést jej do původního stavu. Pokud staveniště v dohodnutém termínu 
nevyklidí nebo jej neupraví do sjednaného stavu, je objednatel oprávněn účtovat
zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den, po který bude staveniště 
užívat neoprávněně a to až do dne vyklizení staveniště.

Článek 14
Provádění díla 

14.1 Stavba bude, počínaje dnem zahájení prací, označena informační tabulí s důležitými 
údaji o prováděné akci. Obsah tabule bude odpovídat náležitostem obsahu štítku 
stavby, jenž je definován § 7, vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá 
ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu, v platném znění, tzn., že 
bude obsahovat označení stavby, označení stavebníka, označení stavebního 
podnikatele, označení stavebného úřadu, který stavbu povolil, číslo jednací 
stavebního povolení vč. data nabytí jeho právní moci a stanovený termín dokončení 
stavby. Forma provedení informační tabule bude před umístěním na staveniště 
konzultována s objednatelem. Informační tabule bude na staveništi umístěna po 
celou dobu provádění stavebních prací a zhotovitel ji odstraní po předání 
dokončeného díla. Veškeré změny informací budou na tabuli průběžně opravovány. 

14.2 Zhotovitel je povinen provádět dílo v souladu s touto smlouvou, v souladu 
s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou 
dokumentací, je povinen dodržet obecné požadavky na výstavbu, popřípadě jiné 
technické předpisy a normy a zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, 



Strana 9 (celkem 12)

životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývající ze zvláštních právních předpisů. 
Pokud porušením těchto ustanovení vznikne jakákoliv škoda, nese veškeré vzniklé 
náklady na její odstranění.

14.3 Vznikne-li v průběhu provádění díla potřeba změny rozhodnutí orgánů hygienických, 
energetických, dopravních, vodohospodářských nebo jiných, je zhotovitel povinen 
tuto změnu neprodleně zajistit s tím, že o této skutečnosti ihned písemně informuje 
objednatele.  

14.4 Veškerá potřebná povolení k užívání veřejných ploch, případně výkopům, překopům, 
záborům či zvláštnímu užívání veřejných komunikací, zeleně či jiných veřejných 
prostranství zajišťuje vlastními silami zhotovitel a hradí za toto veškeré případné 
poplatky.

14.5 Veškeré odborné práce či práce, k jejichž provádění je předepsáno zvláštní 
oprávnění musí vykonávat pouze ty osoby, mající pro ně příslušnou kvalifikaci či 
oprávnění. Doklad o kvalifikaci či oprávnění těchto osob je zhotovitel na požádání 
objednatele povinen doložit. 

14.6 Zhotovitel je povinen upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou 
povahu věcí převzatých od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem 
k provedení díla, jestliže zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení 
odborné péče.

14.7 Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele písemně ke kontrole a prověření části 
zhotovení díla, která bude v dalším postupu zakrytá nebo se stane nepřístupnou, a to 
minimálně 3 pracovní dny před jejím zakrytím. Neučiní-li tak, je povinen na výzvu
objednatele na svůj náklad odkrýt či jinak zpřístupnit tu část zhotovovaného díla, 
která byla zakryta nebo se stala nepřístupnou.

14.8 Zhotovitel prohlašuje, že před započetím realizace stavby nenastaly podmínky dle 
§ 15 zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek BOZP a nařízení vlády 
č.591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na BOZP na staveništích. Pokud 
v průběhu realizace stavby dojde ke splnění podmínek dle § 15 zákona č. 309/2006 
Sb. a NV č. 591/2006 Sb. je zhotovitel povinen tuto skutečnost neprodleně nahlásit 
zadavateli, který zpracování plánu BOZP zajistí. V tomto případě bude plán BOZP po 
celou dobu stavby přístupný na staveništi a zhotovitel se jím bude řídit.

14.9 Opatření z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ochrany životního 
prostředí, dodržování hygienických, požárních a dalších nutných předpisů, jakož 
i protipožární opatření vyplývající z povahy vlastních prací, a to zejména při 
svařovacích pracích i mimo pracovní dobu, zajišťuje na svých pracovištích zhotovitel. 
Zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu stavby 
a prací tak, aby byly splněny všechny podmínky, které pro provádění stavby vyplývají 
z právních či jiných předpisů, pro realizaci předmětu stavby platných.

14.10 Pokud činností zhotovitele dojde ke způsobení škody objednateli nebo třetí osobě, je 
zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, 
tak tuto finančně objednateli uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese zhotovitel.

14.11 Objednatel a zhotovitel se dohodli, že není-li v této smlouvě ujednáno jinak, platí pro 
smluvní strany plně § 2593, 2594, 2595, 2626 občanského zákoníku.

Článek 15
Předání díla

15.1 Dílo je považováno za dokončené, pokud zhotovitel dokončil dílo v souladu s touto 
smlouvou, jakož i v souladu s platnými právními předpisy vztahujícími se k realizaci 



Strana 10 (celkem 12)

předmětné stavby a zhotovitel předal toto dílo objednateli bez vad a nedodělků spolu 
s veškerými doklady uvedenými v odstavci 15.4 tohoto článku a objednatel dílo od 
zhotovitele bez výhrad převzal.

15.2 Objednatel se zavazuje, že dokončené dílo, které je zbaveno všech vad a nedodělků 
převezme a zaplatí za jeho zhotovení touto smlouvou sjednanou cenu díla. 

15.3 Zhotovitel je povinen písemně vyzvat objednatele k převzetí díla, a to minimálně 
3 pracovní dny před termínem konání převzetí. Objednatel je pak povinen nejpozději 
do 3 dnů od termínu stanoveného zhotovitelem zahájit přejímající řízení. 

15.4 Zhotovitel je povinen připravit a doložit u přejímajícího řízení veškeré doklady 
prokazující řádné provedení díla, doklady potřebné ke kontrolním prohlídkám 
stavebními úřady a doklady potřebné k následnému užívání a provozu díla s tím, že 
bez předložení těchto dokladů nelze považovat dílo za dokončené a schopné 
předání. K těmto dokladům patří zejména:

 projekt skutečného provedení díla ve dvou vyhotoveních vč. zakreslení a 
zaměření inženýrských sítí, které byly dílem dotčeny,

 zápisy a osvědčení o provedení zkouškách použitých materiálů,
 doklady o provedených předepsaných zkouškách, revizích a kontrolách,
 stavební deník (příp. deníky),
 potvrzení o nakládání s odpady, resp. o uložení vybouraného materiálu a odpadu 

na příslušné skládce odpadů,

 fotodokumentaci o provádění předmětu díla na elektronickém nosiči ve formátu 
jpg.  

15.5 O průběhu přejímajícího řízení pořídí objednatel písemný zápis o předání a převzetí 
dokončeného díla (stavby). Odmítne-li objednatel dílo převzít, uvede tuto skutečnost 
vč. jejího odůvodnění do zápisu.

15.6 Objednatel není povinen převzít dílo vykazující vady nebo nedodělky.
15.7 Objednatel může převzít dílo i s drobnými vadami a nedodělky nebránícími trvalému 

užívání díla. Tyto vady nebo nedodělky musí být uvedeny v zápise o předání 
a převzetí dokončeného díla (stavby) s termínem jejich odstranění, který stanoví 
objednatel. Nebudou-li vady nebo nedodělky zhotovitelem odstraněny ve stanoveném 
termínu, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každou 
vadu nebo nedodělek a každý den prodlení s jejich odstraněním a dále pak 
objednatel může pověřit odstraněním vad třetí osobu, přičemž, náklady na odstranění 
vad ponese v takovém případě zhotovitel. Objednatel je oprávněn započíst náklady 
na odstranění vad třetí osobou oproti faktuře na zbývající část ceny díla dle čl. 9. 12 
této smlouvy. 

15.8 Zhotovitel je povinen v objednatelem stanovené lhůtě odstranit vady nebo nedodělky,
i když tvrdí, že za tyto neodpovídá. Náklady na odstranění v těchto sporných 
případech nese až do rozhodnutí soudu zhotovitel.

Článek 16
Změny smlouvy

16.1 Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním
výslovně nazvaným „Dodatek ke smlouvě“. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu 
této smlouvy nepovažují.

16.2 Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této 
smlouvy, je povinna toto neprodleně oznámit straně druhé a vyvolat jednání 
oprávněných osob.



Strana 11 (celkem 12)

16.3 Smluvní strany na sebe přebírají změnu okolností dle § 1765 odst. 2 občanského 
zákoníku.

16.4 Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 1740 odst. 3, § 1978 odst. 2 
občanského zákoníku.

Článek 17
Odstoupení od smlouvy

17.1. Objednatel má právo od smlouvy odstoupit v případě závažného porušování 
smluvních povinností zhotovitele sjednaných v této smlouvě. Za tyto se považuje 
např.
i nedodržení harmonogramu prací, který tvoří přílohu této smlouvy.

17.2. V případě více jak desetidenního prodlení zhotovitele se splněním konečného 
termínu provádění díla, nebo pokud bude z jiných skutečností zjevné, že zhotovitel 
z důvodu na své straně dílo nedokončí ve sjednaném termínu, může objednatel od 
této smlouvy odstoupit. 

17.3. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit také tehdy, pokud zhotovitel 
provádí dílo v rozporu s touto smlouvou a nezjedná nápravu ani do 10 dnů poté, co 
k tomu byl objednatelem vyzván. 

17.4. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit také tehdy, pokud zhotovitel nemá 
uzavřeno pojištění dle odst. 7.5. této smlouvy a nezjedná nápravu do 10 dnů poté, co 
k tomu byl objednatelem vyzván. 

17.5. Zhotovitel má právo odstoupit od smlouvy, pokud mu nebude uhrazena některá dílčí 
faktura dle čl. 9 smlouvy, přestože tato faktura je v celém rozsahu oprávněná, a to ani 
do 30 dnů poté, co byl objednatel vyzván k nápravě. 

17.6. Odstoupí-li některá ze smluvních stran od této smlouvy na základě ujednání z této 
smlouvy vyplývajícího, jsou pak povinnosti obou smluvních stran následující:

 zhotovitel vyzve objednatele k "dílčímu předání díla" a současně s touto výzvou 
předloží objednateli soupis všech provedených prací, které měl dle čl. 2 této 
smlouvy realizovat a tento ocení podle jednotkových položek použitých pro návrh 
ceny díla v nabídce, 

 objednatel do tří dnů po obdržení výzvy a oceněného soupisu všech provedených 
prací zahájí "dílčí přejímací řízení",

 zhotovitel odveze veškerý svůj nezabudovaný materiál, nedohodnou-li se smluvní 
strany jinak,

 po dílčím předání provedených prací sjednají obě strany písemné zrušení 
smlouvy,

 poté, co je oceněný soupis provedených prací objednatelem odsouhlasen, vystaví 
zhotovitel "dílčí konečnou fakturu",

 strana, která důvodné odstoupení od smlouvy zapříčinila je povinná uhradit druhé 
straně veškerou škodu jí z důvodu odstoupení od smlouvy vzniklou.

Článek 18
Závěrečná ustanovení

18.1. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se skutečností, že Město Slaný je jako územní 
samosprávný celek povinno uveřejňovat uzavřené smlouvy v registru smluv 
zřízeného dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých 
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), 



Strana 12 (celkem 12)

v platném znění (dále jen „zákon o registru smluv“).“
18.2. Zhotovitel dále prohlašuje, že je seznámen se skutečností, že Město Slaný je jako 

územní samosprávný celek povinno poskytovat informace vztahující se k jeho 
působnosti podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, 
v platném znění (dále jen „zákon o svobodném přístupu k informacím“)“

18.3. Smluvní strany dále prohlašují, že pokud některé skutečnosti uvedené v této smlouvě 
považují za své obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., 
občanský zákoník, v platném znění, nepodléhající uveřejnění v registru smluv dle 
zákona o registru smluv či zpřístupnění dle zákona o svobodném přístupu 
k informacím, sdělily je písemně druhé smluvní straně před podpisem této smlouvy.“ 

18.4. Smluvní strany sjednávají, že pro případ, že tato smlouva podléhá uveřejnění 
v registru smluv dle zákona o registru smluv, odešle tuto smlouvu správci registru 
smluv k uveřejnění Město Slaný, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 
30 dnů od uzavření této smlouvy.

18.5. Vztahuje-li se na tuto smlouvu povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv 
dle zákona o registru smluv, nabývá tato smlouva účinnosti dnem jejího uveřejnění 
prostřednictvím registru smluv, není-li v této smlouvě sjednán pozdější den účinnosti

18.6. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, které mají platnost originálu 
a z nichž zhotovitel obdrží jeden stejnopis a objednatel tři stejnopisy.

18.7. Obě smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě jejich pravé 
a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za jinak nevýhodných podmínek. Její text si 
přečetly a s jeho obsahem souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy.

18.8. Pokud tato smlouva nestanoví jinak, platí ustanovení Občanského zákoníku ve znění 
pozdějších předpisů.

Přílohy:
Číslo 1 - Rozpočet díla

Ve Slaném dne: 15.11.2017 Ve Slaném dne: ................ 2017

za zhotovitele:   za objednatele:

........................................................ ............................................................
STAVITELSTVÍ JMV SLANÝ s.r.o.         Město Slaný

Ing. Jan Česal   Mgr. Martin Hrabánek
               jednatel                                                                        starosta města